國際貿(mào)易實務(wù)主講教師：饒倩河北科技大學(xué)7/17/20231ThePracticalityofInternationalTradeProfessor：Qian

RaoHebeiUniversityofscienceandtechnology7/17/20232【目的與要求】了解商品檢驗的作用、檢驗權(quán)及商品檢驗機構(gòu)、裝船前檢驗。使學(xué)生了解索賠、仲裁、不可抗力的含義、相關(guān)規(guī)那么、實務(wù)操作等根本內(nèi)容?！局攸c】檢驗權(quán)、裝船前檢驗；索賠與理賠應(yīng)注意的問題、買賣合同中的索賠條款。【難點】裝船前檢驗、仲裁的法律后果不可抗力的判斷及法律后果；違約的責(zé)任歸屬。第七章：檢驗、索賠、不可抗力與仲裁

〔2學(xué)時〕7/17/20233摘要：本章主要講述國際貨物買賣合同中普遍需要規(guī)定的檢驗、索賠、不可抗力和仲裁條款的訂立及相關(guān)的知識。

第一節(jié)

檢驗

第二節(jié)

索賠

第三節(jié)

不可抗力

第四節(jié)

仲裁7/17/20234進出口貨物的檢驗，是對外貿(mào)易業(yè)務(wù)中一個必不可少的環(huán)節(jié)。通過本章的學(xué)習(xí)，要求能掌握進出口貨物檢驗的根本知識，為訂立合同和圓滿履行合同奠定根底?！灸康呐c要求】

【重點難點】

檢驗的重要性；檢驗條款的內(nèi)容；檢驗時間和地點的規(guī)定方法；買方復(fù)驗權(quán)的行使以及訂立檢驗條款應(yīng)注意的問題。

第一節(jié)貨物的檢驗〔InspectionoftheGoods)返回本章目錄7/17/20235一、商品檢驗的意義二、商品檢驗的內(nèi)容三、檢驗時間和地點四、檢驗、檢疫機構(gòu)五、檢驗證書的種類及作用六、我國進出口商品的檢驗七、合同中的檢驗條款

返回本章目錄7/17/20236一、商品檢驗的意義(一)含義

商品檢驗(CommodityInspection)簡稱商檢，是指對進出口商品的品質(zhì)、數(shù)量、包裝、平安性能和衛(wèi)生指標(biāo)、裝運技術(shù)和裝運條件等工程實施檢驗和鑒定，以確定其是否與貿(mào)易合同及有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定一致，是否符合進出口國有關(guān)法律和法規(guī)的規(guī)定。7/17/20237(二)商品檢驗的意義在國際貿(mào)易中，買賣雙方分處兩個國家或地區(qū)，一般不能當(dāng)面交接商品，因而往往會在交貨的質(zhì)量或數(shù)量等問題上發(fā)生爭議；又因為貨物須經(jīng)長途運輸和屢次裝卸，可能發(fā)生涉及承運人和承保人等部門的責(zé)任問題。因此，買方通常要對收到的貨物進行檢驗，以確定是否接受貨物，如果貨物有問題應(yīng)是誰的責(zé)任。檢驗條款是買賣交易雙方權(quán)利與義務(wù)的具體表達，是處理雙方貨物交接、貨款的支付和索賠、理賠的重要依據(jù)。因此，貨物的檢驗是進出口合同中的重要條款之一。在國際貿(mào)易中，為了保證按質(zhì)、按量交接貨物，交易雙方必須事先約定如何檢驗商品。因此，買賣雙方在商定合同時，應(yīng)訂立商品檢驗條款，以利于履行合同和解決爭議。7/17/20238我國?商檢法?規(guī)定：商檢機構(gòu)和國家商檢部門、商檢機構(gòu)指定的檢驗機構(gòu)，依法對進出口商品實施檢驗，進口商品未經(jīng)檢驗的，不準(zhǔn)銷售、使用；出口商品未經(jīng)檢驗合格的，不準(zhǔn)出口。英國?1983年貨物買賣法?規(guī)定：當(dāng)貨物交付買方時，除另有協(xié)議外，買方有權(quán)要求和合理的時機檢驗貨物，以便確定它們是否與合同的規(guī)定相符。?公約?規(guī)定：買方必須在按情況實際可行的最短時間內(nèi)檢驗貨物或由他人檢驗貨物。7/17/20239買方的檢驗權(quán)：假設(shè)買方?jīng)]有利用合理的時機檢驗貨物，那么他就放棄了檢驗貨物的權(quán)利，也喪失了拒收貨物的權(quán)利。案例分析：我方售貨給加拿大的甲商，甲商又將貨物轉(zhuǎn)售給英國的乙商。貨抵甲國后，甲商已發(fā)現(xiàn)貨物存在質(zhì)量問題，但仍將原貨運往英國，乙商收到貨物后，除發(fā)現(xiàn)貨物質(zhì)量問題外，還發(fā)現(xiàn)有80包貨物包裝破損，貨物缺少嚴重，因而向甲商索賠，甲商又向我方提出索賠。問：我方是否應(yīng)負責(zé)賠償？為什么？7/17/202310二、商品檢驗的內(nèi)容?商檢法?規(guī)定進出口商品實施檢驗的內(nèi)容，包括商品的質(zhì)量、規(guī)格、數(shù)量、重量、包裝以及是否符合平安、衛(wèi)生要求。商檢的依據(jù)：合同、信用證中的有關(guān)條款7/17/2023111、品質(zhì)檢驗：對貨物外觀、化學(xué)成分、物理性能等進行檢驗。一般采用儀器檢驗和感觀檢驗兩種方法2、數(shù)量和重〔質(zhì)〕量檢驗：按合同規(guī)定的計量單位和計量方法對商品的數(shù)量和重〔質(zhì)〕量進行檢驗3、包裝檢驗：對包裝的牢固度、完整性進行檢驗?？雌涫欠襁m合商品的性質(zhì)和特點，是否適于貨物流轉(zhuǎn)過程中的裝卸、搬運，是否符合買賣合同及其他有關(guān)規(guī)定，是否有符合標(biāo)準(zhǔn)或合同規(guī)定的內(nèi)包裝和襯墊物料或填充物料，并對包裝標(biāo)志的各項內(nèi)容進行核對，看其是否與合同規(guī)定相符。4、衛(wèi)生檢驗：對肉類罐頭、奶制品、禽蛋及蛋制品、水果等貨物是否無菌、無寄生蟲等進行檢驗5、殘損鑒定：對受損貨物的殘損局部予以鑒定，分析致殘原因及其對商品使用價值的影響，估計損失程度，出具證明等返回本節(jié)目錄7/17/202312三、檢驗地點和時間確定檢驗時間和地點，實際是確定買賣雙方中的哪一方行使對貨物的檢驗權(quán)，即確定以哪一方提供的檢驗證書為準(zhǔn)。返回本節(jié)目錄1.在出口國檢驗在產(chǎn)地檢驗離岸品質(zhì)、離岸重量2.在進口國檢驗3.在出口國檢驗，進口國復(fù)驗到岸品質(zhì)、到岸重量在買方所在地檢驗(一)檢驗地點7/17/2023132、進口國檢驗〔卸貨后檢驗〕：〔1〕目的港〔地〕檢驗：到岸品質(zhì)和到岸重量〔2〕買方營業(yè)處所或最終用戶所在地檢驗注：采取以上兩種方法時，賣方須承擔(dān)到貨品質(zhì)或數(shù)量的責(zé)任，對賣方不利。1、出口國檢驗〔發(fā)運/裝船前檢驗〕：〔1〕產(chǎn)地〔工廠〕檢驗〔2〕裝運港〔地〕檢驗：離岸品質(zhì)和離岸重量注：以上兩種方法否認了買方的復(fù)驗權(quán)，對買方不利7/17/2023143、出口國裝運港檢驗，進口國目的港復(fù)驗〔1〕復(fù)驗：指買方收到貨物后有復(fù)驗權(quán)。復(fù)驗期限的長短，應(yīng)視商品的性質(zhì)和港口情況而定?！?〕復(fù)驗機構(gòu)、復(fù)驗地點均應(yīng)在合同中規(guī)定。此方法兼顧了買賣雙方的利益，公平合理，是目前我國進出口業(yè)務(wù)中最常用的一種方法4、裝運港〔地〕檢驗重量，目的港〔地〕檢驗品質(zhì)：離岸重量和到岸品質(zhì)通常用于大宗貨物交易7/17/202315根據(jù)當(dāng)前國際上習(xí)慣做法和我國的對外貿(mào)易實踐，買賣合同中檢驗時間與地點的規(guī)定主要有以下幾種：

返回1、在出口國檢驗

3、出口國裝運港(地)檢驗重量，進口國目的港(地)檢驗品質(zhì)

在產(chǎn)地（或工廠）檢驗

裝船前或裝船時在裝運港檢驗

2、在進口國檢驗

4、出口國裝運港(地)檢驗，進口國目的港(地)復(fù)驗在目的港(地)卸貨后檢驗在目的地買方營業(yè)所在地或最終用戶所在地檢驗

7/17/202316(二)商品檢驗的時間1.對裝運前商檢的時間限制2.對卸貨后商檢的時間限制7/17/2023171.對裝運前商檢的時間限制貨物裝運前經(jīng)商檢機構(gòu)檢驗合格的，出口方在應(yīng)當(dāng)在檢驗證書或放行單簽發(fā)之日起60內(nèi)出口，鮮活商品應(yīng)當(dāng)在規(guī)定期限內(nèi)出口，否那么必須重新向商檢機構(gòu)報驗，在取得合格證明前方可出口。7/17/2023182.對卸貨后商檢的時間限制在進口商檢中，商檢的時間一般在貿(mào)易合同規(guī)定的索賠期限以內(nèi)。在我國，對一般商品，規(guī)定進口方應(yīng)該在貨物到達報驗地點3天內(nèi)報驗；對法定檢驗的商品，進口方應(yīng)在索賠期限截止前三分之一的時間內(nèi)報驗；假設(shè)貨物到達報驗地點時已臨近索賠截止期而來不及完成檢驗出證的，進口方應(yīng)提前向出口方提出延長索賠期的要求，以便于檢驗出證。7/17/202319檢驗機構(gòu)

官方機構(gòu)

非官方機構(gòu)

生產(chǎn)制造廠商

用貨單位或買方

四、檢驗、檢疫機構(gòu)返回本節(jié)目錄7/17/202320經(jīng)營性質(zhì)：官方、同業(yè)公會/協(xié)會、民間私營、半官方業(yè)務(wù)范圍：綜合性、專業(yè)性、限特定商品名稱：檢驗公司、公證行、鑒定公司、公證鑒定人、實驗室〔一〕國際商品檢驗檢疫機構(gòu)7/17/202321美國糧谷檢驗署〔FGES〕美國食品藥物管理局〔FDA〕法國國家實驗室檢測中心日本通商產(chǎn)業(yè)檢查所瑞士日內(nèi)瓦通用鑒定公司〔〕美國保險人實驗室〔UL〕英國勞合氏公證行〔Lloyd’sSurveyor〕日本海事鑒定協(xié)會〔NKKK〕香港天祥公證化驗行官方檢驗機構(gòu)民間社團檢驗機構(gòu)國際上比較著名的商檢機構(gòu)7/17/202322官方機構(gòu)：中華人民共和國國家出入境檢驗檢疫局〔CIQ〕及其分支機構(gòu)〔各省、自治區(qū)、直轄市以及進出口商品口岸、集散地〕。此外，還設(shè)立了專門從事動植物、食品衛(wèi)生、藥物、船舶、飛機、計量器具等檢驗或檢疫的檢驗機構(gòu)非官方機構(gòu)：—中國進出口商品檢驗總公司及其分公司〔80年〕〔二〕我國商品檢驗檢疫機構(gòu)7/17/202323注：中華人民共和國國家出入境檢驗檢疫局〔CIQ〕1998年7月由原國家進出口商品檢驗局〔TheChinaI／ECommodityinspectionBureau，簡稱CCIB〕、原衛(wèi)生部衛(wèi)生檢疫局、原農(nóng)業(yè)部動植物檢疫局共同組建主管衛(wèi)生檢疫、動植物檢疫和商品檢驗〔三檢合一〕該局的職能已并入2001年成立的中國質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局〔簡稱質(zhì)檢總局〕7/17/202324說明：新?商檢法?第22條對提供檢驗效勞的檢驗機構(gòu)的資格，修改為統(tǒng)一由國家商檢部門認定，規(guī)定：國家商檢部門可以按照國家有關(guān)規(guī)定，通過考核，許可符合條件的國內(nèi)外檢驗機構(gòu)承擔(dān)委托的進出口商品檢驗鑒定業(yè)務(wù)。監(jiān)督管理〔SupervisionandAdministration〕法定檢驗〔MakingLegalInspection〕公證鑒定〔AuthenticAttestingBusiness〕根本職能7/17/2023251、現(xiàn)行?商品機構(gòu)實施檢驗的進出口商品種類表?規(guī)定的商品。2、根據(jù)?中華人民共和國食品衛(wèi)生法?和?進出境動植物檢疫法?規(guī)定的商品。3、裝運易腐爛變質(zhì)食品的船艙和集裝箱檢驗。4、海運出口危險品的包裝檢驗。5、對外貿(mào)易合同規(guī)定由商檢機構(gòu)實施檢驗的進出口商品。上頁下頁返回我國進出口商品實施法定檢驗的范圍

7/17/2023261.商品質(zhì)量、數(shù)量、包裝的檢驗鑒定和貨載衡量2.監(jiān)視裝載和監(jiān)視卸載3.積載鑒定、殘損鑒定和海損鑒定4.運輸工具的適載鑒定5.船舶封艙、艙口檢視、空距測量6.集裝箱及集裝箱貨物鑒定7.與進出口商品有關(guān)的外商投資的價值、品種、質(zhì)量、數(shù)量和損失鑒定8.抽取并簽封各類樣品9.簽發(fā)價值證書及其鑒定證書10其他鑒定業(yè)務(wù)檢驗鑒定業(yè)務(wù)〔10項〕7/17/2023271.對法定檢驗以外的進出口商品根據(jù)國家規(guī)定實施抽查檢驗2.對列入?目錄?的出口商品進行出廠前的質(zhì)量監(jiān)督和檢驗3.對經(jīng)許可的檢驗機構(gòu)的進出口商品檢驗鑒定業(yè)務(wù)活動進行監(jiān)督，對其檢驗的商品抽查檢驗4.根據(jù)國家統(tǒng)一的認證制度，對有關(guān)的進出口商品實施認證管理5.對實施許可制度的進出口商品實行驗證管理，查驗單證，核對證貨是否相符6.對檢驗合格的進出口商品加施商檢標(biāo)志或封識等監(jiān)督管理〔6項〕7/17/202328品質(zhì)檢驗證書

貨載衡量檢驗證書重量檢驗證書

原產(chǎn)地檢驗證書數(shù)量檢驗證書

消毒檢驗證書衛(wèi)生檢驗證書

熏蒸檢驗證書獸醫(yī)檢驗證書

驗殘檢驗證書價值證明書

驗艙檢驗證書包裝、溫度檢驗證書7/17/202329五、檢驗證書的種類及作用〔InspectionCertificate)返回本節(jié)目錄1、檢驗證書的種類(檢驗的內(nèi)容)品質(zhì)檢驗證書

貨載衡量檢驗證書重量檢驗證書

原產(chǎn)地檢驗證書數(shù)量檢驗證書

消毒檢驗證書衛(wèi)生檢驗證書

熏蒸檢驗證書獸醫(yī)檢驗證書

驗殘檢驗證書價值證明書

驗艙檢驗證書包裝、溫度檢驗證書7/17/2023301.品質(zhì)檢驗證書(1nspectionCertificateOfQuality)是指證明商品品質(zhì)、規(guī)格、等級的書面證明文件。根據(jù)對外貿(mào)易關(guān)系人的申請，出具的“分析〞、“規(guī)格〞等檢驗證書，也屬此類。7/17/2023312.重(質(zhì))量檢驗證書1nspectionCertificateofWeight)

是指根據(jù)不同的計量方式證明商品的重(質(zhì))量的書面證明文件。7/17/2023323.數(shù)量檢驗證書(1nspectionCertificateofQuantity)

是指根據(jù)不同的計量單位證明商品的數(shù)量的書面證明文件。7/17/2023334.衛(wèi)生檢驗證書(SanitaryinspectionCertificate)

又稱健康檢驗證書(1nspectionCertificateofHealth)，是指證明可供人類食用的動物產(chǎn)品、食品等經(jīng)過衛(wèi)生檢驗或檢疫合格的書面證明文件。適用于罐頭、凍魚、凍蝦、食品、蛋品、乳制品和蜂蜜等商品7/17/2023345.獸醫(yī)檢驗證書(VeterinaryinspectionCertificate)

是指對動物商品進行檢驗，證明其未受任何傳染病感染的書面證明文件。如皮、毛、絨及凍畜肉都須進行此項檢驗7/17/202335簽發(fā)時間不遲于提單日期7/17/2023366.價值證書(CertificateofValue)

是指證明發(fā)票所列商品的價格真實、正確的書面證明文件，作為進口國外匯管理和關(guān)稅征收的依據(jù)。7/17/2023377．貨載衡量檢驗證書(1nspectionCertificateOnCargoWeight&Measurement)是指證明出口商品的重量噸位和體積噸位的書面證明文件，是托運人和承運人據(jù)以計算運費，承運人制定裝船方案和港口計算棧租、裝卸、理算費用的依據(jù)。7/17/2023388.原產(chǎn)地檢驗證書(1nspectionCertificateofOrigin)是指證明出口產(chǎn)品原產(chǎn)地(國家)的書面證明文件。又包括普惠制原產(chǎn)地證書和其他原產(chǎn)地證書二種。7/17/202339(1)普惠制原產(chǎn)地證書普惠制原產(chǎn)地證書全稱為“普惠制原產(chǎn)地證明書(申報與證明之聯(lián)合)格式A〞[GeneralizedSystemofPreferencesCertificateof“Origin(CombinedDeclarationandCertificate)FormA]，是所有給惠國均接受的、受惠國的原產(chǎn)品出口到給惠國享受普惠制關(guān)稅待遇時提供的正式官方憑證。7/17/202340(2)其他原產(chǎn)地證書其他原產(chǎn)地證書是指證明出口商品的原產(chǎn)地，作為進入進口國市場憑證的書面證明文件。例如：紡織品產(chǎn)地證、煙草真實性證明書等。7/17/2023419.消毒檢驗證書(DisinfectionlnspectionCertificate)是指證明出口動物產(chǎn)品或人發(fā)經(jīng)過消毒處理到達平安衛(wèi)生要求的書面證明文件。適于豬鬃、馬尾、皮張、羽絨羽毛和人發(fā)等商品。7/17/20234210.薰蒸檢驗證書(1nspectionCertificateOfFumigation)是指證明出口谷物、油籽、豆類、皮張等商品，以及包裝用木材與植物性填充物等已經(jīng)過薰蒸殺蟲到達出口要求的書面證明文件，其中記載使用何種藥和薰蒸時間。7/17/20234311.驗殘檢驗證書(1nspectionCertificateOnDamagedCargo)是指證明進口商品殘損情況、估定殘損貶值程度和判斷殘損原因，以供索賠時使用的書面證明文件。7/17/20234412．驗艙檢驗證書(1nspectionCertificateonTank／Hold)是指證明船艙是否干凈，如散裝食用油，裝船前對船艙檢驗后出具的證明文件。在對外貿(mào)易實務(wù)中，貿(mào)易雙方根據(jù)具體情況就提供何種檢驗證書在貿(mào)易合同中作具體約定。必須指出，檢驗證書的有效期一般為2個月，鮮活商品的檢驗證書的有效期為2周，出口方應(yīng)在貨物經(jīng)檢驗合格后盡快裝運，以免逾期。7/17/2023452、檢驗證書的作用Delivery

ReceivedInspectionAcceptanceRejection7/17/2023462、檢驗證書的作用交貨與合同相符的依據(jù)/證明賣方履約的有效證件貨款結(jié)算的單據(jù)/賣方向銀行議付貨款的單據(jù)明確運輸過程中貨損、貨差責(zé)任歸屬的依據(jù)商品報關(guān)的憑證/通關(guān)驗放、關(guān)稅征收、減免關(guān)稅的有效證件索賠和理賠的憑證/對貨物提出異議、拒收貨物、辦理索賠、仲裁與訴訟的有效證件計算運費的有效憑證雙方計價的依據(jù)Delivery

ReceivedInspectionAcceptanceRejection7/17/202347*除雙方另有約定者外，買方有權(quán)對自己所購置的貨物進行檢驗。如發(fā)現(xiàn)貨物與合同規(guī)定不符，而且確屬賣方責(zé)任，買方有權(quán)向賣方索賠，直至拒收貨物。*買方的檢驗權(quán)并非接受貨物的前提條件，買方對收到的貨物也可以不進行檢驗。如果買方?jīng)]有利用合理的時機對貨物進行檢驗，就是放棄了檢驗權(quán)，也就喪失了拒收貨物的權(quán)利。7/17/202348六、我國進出口商品的檢驗〔一〕檢驗標(biāo)準(zhǔn)和方法〔1〕標(biāo)準(zhǔn)：對買賣雙方具有法律約束力的標(biāo)準(zhǔn)，如雙方在合同/信用證中規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)貿(mào)易相關(guān)國制定的強制執(zhí)行的法規(guī)標(biāo)準(zhǔn)，如平安法規(guī)標(biāo)準(zhǔn)、環(huán)保法規(guī)標(biāo)準(zhǔn)等國際權(quán)威性標(biāo)準(zhǔn)，如國際通用標(biāo)準(zhǔn)、國際商品行業(yè)協(xié)會標(biāo)準(zhǔn)等〔2〕方法：由我國檢驗機構(gòu)決定，一般用抽查。返回本節(jié)目錄7/17/2023491．國家法律、行政法規(guī)；2．貿(mào)易合同規(guī)定的檢驗標(biāo)準(zhǔn)；3．1低于2，按2辦理；4．無1、2，按生產(chǎn)國標(biāo)準(zhǔn)；假設(shè)無，按國際標(biāo)準(zhǔn)或國家商檢部門指定標(biāo)準(zhǔn)?！捕硻z驗依據(jù)7/17/202350〔三〕我國商檢的檢驗程序1、出口商品檢驗程序〔四個環(huán)節(jié)〕報驗抽樣檢驗簽證7/17/202351上頁下頁返回填寫報檢單，同時提交買賣合同、信用證、成交樣品及其他必要資料。商檢機構(gòu)接受報檢后，審核合同、信用證等對品質(zhì)、包裝等的規(guī)定，確定檢驗內(nèi)容、檢驗依據(jù)、檢驗標(biāo)準(zhǔn)、方法等，然后對抽樣進行檢驗1、報檢：2、抽樣：3、檢驗：4、簽證：出境貨物檢驗檢疫流程7/17/202352報檢/申報檢務(wù)審單接受報檢/申報檢務(wù)計費不受理報檢/申報退報檢/申報人單據(jù)不全財務(wù)收費施檢部門檢務(wù)部門施檢部門審單隔離檢疫臨床檢查取樣實驗室檢疫現(xiàn)場查驗、取樣實驗室檢驗檢疫檢驗檢疫處理出具檢驗檢疫結(jié)果檢務(wù)審單、簽證/放行檢務(wù)簽發(fā)不合格單禁止出境合格不合格感官檢驗檢疫憑單放行合格不合格補計收費活動物其他物品7/17/2023532、進口商品的檢驗程序：登記與報驗檢驗和出證7/17/202354七、合同中的檢驗條款1、檢驗權(quán)的規(guī)定2、檢驗或復(fù)驗地點與時間3、檢驗機構(gòu)4、檢驗工程5、檢驗證書6、檢驗標(biāo)準(zhǔn)7/17/2023551、檢驗條款的規(guī)定方法一般采用出口國檢驗并簽發(fā)檢驗證書，進口國復(fù)驗的方法。例如，合同中規(guī)定：“雙方同意以裝運港/地中國進出口商品檢驗局簽發(fā)的品質(zhì)和數(shù)〔重〕量檢驗證書作為相關(guān)信用證項下提交的議付單據(jù)的一局部。買方有權(quán)對貨物的品質(zhì)、數(shù)〔重〕量進行復(fù)驗。復(fù)驗費由買方負擔(dān)。如發(fā)現(xiàn)品質(zhì)和／或數(shù)〔重〕量與合同不符，買方有權(quán)依據(jù)由賣方成認的、公認的檢查機構(gòu)的調(diào)查報告向賣方提出索賠。索賠在貨到目的港/地30天內(nèi)提出。〞7/17/202356Inspection:Itismutually共同agreedthatthecertificate證書ofQualityandWeight(Quantity)issuedbytheChinaExitandEntryInspectionandQuarantine檢疫Bureau局attheport/placeofshipmentshallbepartoftheDocumentstobepresented提交fornegotiationundertherelevant相關(guān)L/C.7/17/202357TheBuyersshallhavetheright權(quán)tore-inspect復(fù)驗thequalityandweight(quantity)ofthecargo.There-inspectionfee手續(xù)費shallbebornebytheBuyers.Shouldthequalityand/orweight(quantity)befoundnotinconformity符合withthatofthecontract,7/17/202358theBuyersareentitledto有權(quán)利lodge提出withtheSellersaclaim索賠whichshouldbesupported證明bysurvey調(diào)查reportsissuedbyarecognized公認surveyor檢驗官approved被成認的bytheSellers.Theclaim,ifany,shallbelodged提出within30daysafterarrivalofthegoodsattheport/placeofdestination.7/17/2023592、擬訂檢驗條款時應(yīng)注意問題考慮合同中的品質(zhì)、數(shù)量、包裝條款檢驗條款應(yīng)明確具體考慮商品及其包裝的特點考慮有關(guān)國家的法律規(guī)定返回本節(jié)目錄7/17/202360裝船前檢驗又叫“進口貨物全面監(jiān)管方案〞〔CISS〕，是一些開展中國家的政府為了防止外匯流失，確保國家關(guān)稅收入，以其政府首腦公布法令的形式，指定國際公證檢驗機構(gòu)-瑞士日內(nèi)瓦通用鑒定公司(SGS)對進口貨物在裝運前實施進行強制性檢驗、價格比較以及海關(guān)稅那么分類的進口綜合監(jiān)督制度。7/17/2023611、內(nèi)容商品檢驗、價格比較、合法性審查、海關(guān)資料的核查2、證書清潔報告書不可議付報告書7/17/2023623、機構(gòu)4、根本程序出口公司進口公司SGS機構(gòu)裝運港的代理7/17/202363實例分析：巴基斯坦來證規(guī)定要求受益人提交“由SGS檢驗證書〞，辦理手續(xù)如下：出口公司進口公司SGS機構(gòu)裝運港代理〔1〕〔2〕〔3〕〔4〕〔1〕P/I〔2〕申請SGSNO.〔3〕授權(quán)檢驗〔4〕安排檢驗〔5〕配合檢驗〔5〕返回本節(jié)目錄7/17/202364一、索賠的含義、類型及產(chǎn)生二、各國對違約行為的不同法律解釋三、索賠對象四、索賠條款五、定金罰那么六、處理索賠時應(yīng)注意的問題第二節(jié)：索賠〔Claim)返回本章目錄7/17/202365一、索賠的含義、類型及產(chǎn)生1.含義索賠Claim：指買賣合同一方當(dāng)事人因另一方當(dāng)事人的違約行為致使其遭受損失而向另一方當(dāng)事人提出要求損害賠償?shù)男袨椤Ｔ诜缮鲜侵钢鲝垯?quán)利。理賠：指違約方對受損害方所提賠償要求的受理與處理。索賠與理賠是一個問題的兩個方面2.

索賠類型—貿(mào)易索賠—運輸索賠—保險索賠7/17/202366索賠相關(guān)事項*依據(jù)：法律依據(jù)、事實依據(jù)、出證機構(gòu)*期限：約定期限、法定期限*金額：合同規(guī)定、有關(guān)原那么7/17/2023673.索賠的產(chǎn)生違約行為是導(dǎo)致受損害一方索賠的直接原因違約行為：買賣雙方簽訂合同后，任何一方當(dāng)事人不履行合同或不完全履行合同的行為即在法律上構(gòu)成違約行為。違約人負有相應(yīng)的法律責(zé)任索賠案件的發(fā)生，大多是由于以下幾方面的原因引起

賣方違約買方違約

買賣雙方均有違約責(zé)任

7/17/202368二、不同法律對違約行為的不同解釋英國法律美國法律?公約?重大違約—有權(quán)解除合同并要求損害賠償輕微違約—只能要求損害賠償，無權(quán)解除合同根本性違約—可以宣告合同無效并有權(quán)索賠非根本性違約—只有索賠權(quán)利違反要件—除可要求損害賠償外，還有權(quán)解除合同違反擔(dān)?！荒芙獬贤袡?quán)要求損害賠償7/17/2023691、?公約?的規(guī)定〔第25條〕根本性違約〔FundamentalBreachofContract〕—后果：撤消合同，并要求損害賠償非根本性違約〔Non-FundamentalBreachofContract〕—后果：不能撤消合同，但可要求損害賠償注意：對違約性質(zhì)的判斷著重于違反合同所造成損失的程度根本性違約是指：一方當(dāng)事人違反合同的結(jié)果，如使另一方當(dāng)事人蒙受損害，以致實際上剝奪了他根據(jù)合同規(guī)定有權(quán)得到的東西，即為根本違反合同。7/17/2023702、英國法的規(guī)定違反要件〔BreachofCondition〕—后果：解除合同，并要求損害賠償違反擔(dān)?！睟reachofWarranty〕—后果：不能解除合同，但可要求損害賠償注意：對違約性質(zhì)的判斷著重于所違反的合同條款本身英國法把合同條款劃分為要件和擔(dān)保兩類。但確定哪些屬于要件，哪些屬于擔(dān)保并無明確的規(guī)定，通常把商品的質(zhì)量、數(shù)量和交貨時間、付款條件視為要件，而把與商品無直接聯(lián)系的次要條款視為擔(dān)保。7/17/2023713、美國法的規(guī)定重大違約〔MaterialBreachofContract〕—后果：撤消合同，并要求損害賠償輕微違約〔MinorBreachofContract〕—后果：撤消合同，并要求損害賠償注意：對違約性質(zhì)的判斷著重于所違反的合同條款本身7/17/202372上頁下頁返回1、違約構(gòu)成要件

2、免責(zé)事由

3、承擔(dān)違約責(zé)任的方式不可抗力

無免責(zé)事由

自己無過失

約定免責(zé)事由

繼續(xù)履行

違約金

賠償損失

違約行為

4、我國?合同法?的規(guī)定7/17/202373指有違反合同義務(wù)的行為，包括不履行，延遲履行，不當(dāng)履行以及拒絕履行，也包括全部不履行或局部不履行。違約行為無免責(zé)事由指違約行為無法定或約定的免責(zé)事由。7/17/202374〔1〕繼續(xù)履行：我國對于違約行為，采取以繼續(xù)履行為主，賠償為輔的救濟原那么，對于因履行遲延、履行不當(dāng)或履行拒絕的違約行為，原那么上均可繼續(xù)履行或補充履行。〔2〕違約金：違約金是以當(dāng)事人的約定或法律的直接規(guī)定，在當(dāng)事人一方不履行債務(wù)時，向他方給付的金錢?！?〕賠償損失：指因違約行為而導(dǎo)致?lián)p害的，違約人應(yīng)承擔(dān)繼續(xù)履行，采取補救措施或賠償損失的責(zé)任。繼續(xù)履行？違約金？賠償損失？7/17/202375三、索賠對象〔一〕向買、賣方索賠〔二〕向承運人索賠〔三〕向保險人索賠國際貿(mào)易業(yè)務(wù)中常見索賠事故及可能的責(zé)任案例分析1：中國某公司與歐洲某進口商簽定一份皮具合同，以CIF鹿特丹成交，向保險公司投保一切險,用信用證支付。貨到鹿特丹后，檢驗結(jié)果說明：全部貨物潮濕、發(fā)霉、變色，損失價值10萬美元。據(jù)分析，貨物損失的主要原因是由于生產(chǎn)廠家在生產(chǎn)的最后一道工序中，未將皮具濕度降到合理程度。問：1、進口商對受損貨物是否支付價款？2、進口商應(yīng)向誰索賠？返回本節(jié)目錄7/17/202376案例分析2：某國一公司以CIF鹿特丹出口食品1000箱，即期信用證付款，貨物裝運后，出口商憑已裝船清潔提單和已投保一切險及戰(zhàn)爭險的保險單，向銀行收妥貨款。貨到目的港后，經(jīng)進口商復(fù)驗發(fā)現(xiàn)以下情況：1、該批貨物共有10個批號，抽查20箱，發(fā)現(xiàn)其中2個批號涉及200箱內(nèi)含有沙門氏細菌超過合同標(biāo)準(zhǔn)。2、收貨人實際收到998箱，缺少2箱。3、有15箱貨物外表狀況良好，但箱內(nèi)貨物共缺少60公斤。問：根據(jù)上述案情，進口商應(yīng)分別向誰索賠？7/17/202377四、買賣合同中的索賠條款〔一〕異議與索賠條款1.索賠依據(jù)2.索賠期限3.處理索賠的方法〔二〕罰金條款1.方法及限額2.起算方法7/17/202378(一)異議和索賠條款(DiscrepancyandClaimClause)異議與索賠條款一般是針對賣方交貨的品質(zhì)、數(shù)量或包裝不符合合同規(guī)定而訂立的。異議和索賠條款的內(nèi)容，除了規(guī)定一方違約，另一方有權(quán)索賠外，主要還規(guī)定索賠的依據(jù)、索賠的期限、索賠處理方法等。返回本節(jié)目錄7/17/2023791、索賠依據(jù)〔ClaimFoundation〕是指索賠必須具備的證據(jù)和出證機構(gòu)包括：—法律依據(jù)：貿(mào)易合同和有關(guān)國家的法律規(guī)定—事實依據(jù)：違約的事實真相及其書面證明法律依據(jù)和事實依據(jù)二者缺一不可。7/17/2023802、索賠期限〔PeriodofClaim〕是指索賠方向違約方提賠的有效時限，逾期提賠，違約方可不予受理。索賠期限的規(guī)定要根據(jù)商品種類、特性以及檢驗所需時間等因素確定?！?〕約定索賠期限：?公約?規(guī)定為兩年。我國?合同法?規(guī)定為四年?！?〕法定索賠期限：一般根據(jù)商品的實際需要，比法定期限要短一些。7/17/202381索賠期限的起算方法通常有：〔1〕貨物到達目的港后XX天起算。〔2〕貨物到達目的港卸離海輪后XX天起算?！?〕貨物到達營業(yè)處所或用戶所在地后XX天起算。〔4〕貨物經(jīng)檢驗后XX天起算。7/17/202382業(yè)務(wù)中的習(xí)慣做法是：一般貨物的索賠期限為貨到目的港后30-45天；食品、農(nóng)產(chǎn)品等易腐商品的索賠期限可以再短些；機器設(shè)備的索賠期限分數(shù)量和品質(zhì)做不同的規(guī)定，數(shù)量方面的索賠期限一般為貨到目的港后60天；品質(zhì)方面的索賠期限一般為1年或1年以上，并通常規(guī)定其為質(zhì)量保證期。7/17/2023833、索賠的處理方法和索賠金額一般只做籠統(tǒng)規(guī)定具體發(fā)生違約時，根據(jù)雙方商定和有關(guān)法律規(guī)定來確定。異議與索賠條款的規(guī)定方法對違約的處理，各國的法律規(guī)定不盡一致，但概括起來主要有三種方法：實際履行損害賠償撤消合同7/17/202384例如：我國出口合同規(guī)定：買方對于裝運貨物提出的任何索賠，必須于貨到提單和/或運輸單據(jù)規(guī)定的目的港/地45天以內(nèi)提出，并須提供經(jīng)賣方同意的公證機構(gòu)出具的檢驗報告。賣方不接受屬保險公司、船公司/其他運輸機構(gòu)責(zé)任范圍內(nèi)的索賠7/17/202385Anyclaim索賠bytheBuyerregarding關(guān)于thegoodsshippedshouldbefiled提出within45daysafterthearrivalofthegoodsattheport/placeofdestinationspecified指定intherelativeB/Land/ortransport運輸Documentandsupportedbyasurvey鑒定reportissuedbyasurveyor檢驗官approved被成認的bytheSeller.7/17/202386Claims索賠inrespectof

關(guān)于matterswithinresponsibility責(zé)任ofinsurancecompany,shippingcompany/othertransportation運輸organization機構(gòu)willnotbeconsidered考慮過的orentertained接受bytheSeller.7/17/202387案例我公司以CFR條件對德國出口一批小五金工具。合同規(guī)定貨到目的港后30天內(nèi)檢驗，買方有權(quán)憑檢驗結(jié)果提出索賠。我公司按期發(fā)貨，德國客戶也按期憑單支付了貨款。半年以后，我公司收到德國客戶的索賠文件，上稱上述小五金工具有70%已銹損，并附有德國某內(nèi)地檢驗機構(gòu)出具的檢驗證書。問題：對德國客戶的索賠要求，我公司應(yīng)如何處理？7/17/202388〔二〕罰金或違約金條款

〔PenaltyClauseorLiquidatedDamageClause)罰金(罰那么):指當(dāng)一方未履行合同義務(wù)時，應(yīng)向?qū)Ψ街Ц兑欢〝?shù)額的約定金額，以補償對方的損失。所以，就罰金的性質(zhì)看，罰金就是違約金該條款的適用場合：一般適用于賣方遲延交貨，買方延期接貨、拖延開立L/C、拖延付款等情況，并不以造成損失為前提違約金的性質(zhì)：分懲罰性和補償性兩種罰金的數(shù)額：以交易雙方約定為主，以違約時間的長短而定7/17/202389確定違約金數(shù)額時，主要考慮：1、在一方違約沒有給對方造成損失的情況下，按照約定的違約金支付。2、在當(dāng)事人約定了違約金的情況下，一方違約同時給對方造成了損失時，確定違約金數(shù)額的參考標(biāo)準(zhǔn)就是損失的數(shù)額。如約定的違約金低于或高于造成的損失，當(dāng)事人可以請求法院或仲裁機構(gòu)予以適當(dāng)增加或減少。注意：罰金的支付并不解除違約方繼續(xù)履行的義務(wù)。7/17/202390違約金的起算日期的計算方法，應(yīng)在合同中訂明。其方法有兩種：1、以約定的交貨期或開證期終止后立即起算；2、規(guī)定優(yōu)惠期，即在約定的有關(guān)期限終止后在寬限一段時間，期滿后在起算罰金。我國?合同法?對違約金的規(guī)定：注意：英美法系國家的法律只成認損害賠償，不成認帶有懲罰性的罰金，簽約時應(yīng)注意約定罰金的合法性。7/17/202391罰金條款的規(guī)定方法例如：在合同中規(guī)定：如果賣方不能如期交貨，每延誤1周買方收取0.5%的罰金，缺乏1周按1周計算。但罰金不得超過貨物總金額的5%。延誤10周后，買方有權(quán)撤銷合同，并要求賣方支付上述金額。7/17/202392五、定金罰那么〔一〕定金的含義注：定金不同于預(yù)付款〔二〕約定定金條款的意義〔定金罰那么〕〔三〕運用定金條款的本卷須知合同中同時約定違約金和定金時，受損方只能擇其一適用〔?合同法?第116條〕。7/17/202393六、處理索賠時應(yīng)注意的問題1、索賠應(yīng)注意的問題：(1)注意調(diào)查研究，重事實、重證據(jù)。查明責(zé)任，分清責(zé)任，是屬于貿(mào)易索賠、運輸索賠還是保險索賠；(2)遵守索賠期限；(3)正確確定索賠工程與金額；(4)備齊索賠所需單證；(5)注意商業(yè)信譽和道德；(6)注意研究國際貿(mào)易慣例、規(guī)那么及有關(guān)法律規(guī)定。返回本節(jié)目錄7/17/2023942、理賠時應(yīng)注意的問題：(1)認真研究分析對方所提索賠理由是否充足，情況是否屬實，是否是因我方而使對方遭受損失，是否符合合同規(guī)定或法律規(guī)定，如屬逾期提出的索賠，我方可以不予受理;(2)合理確定賠付方法。返回本節(jié)目錄7/17/202395一、不可抗力的含義二、不可抗力事故的特點三、不同法律對于不可抗力的不同解釋四、約定不可抗力條款的意義五、不可抗力的范圍及事件的認定六、合同中不可抗力條款的規(guī)定七、援引不可抗力條款時應(yīng)注意的問題第三節(jié)：不可抗力〔ForceMajeure〕返回本章目錄7/17/202396一、不可抗力的含義不可抗力又稱人力不可抗拒，指在貨物買賣合同簽訂后，不是由于訂約任一方當(dāng)事人的過失或疏忽，而是由于發(fā)生了當(dāng)事人既不能預(yù)見和預(yù)防，又無法防止和克服的意外事故，以致不能履行或不能如期履行合同，遭受意外事故的一方可以免除履行合同的責(zé)任或延期履行合同。意外事故無法預(yù)見無法預(yù)防無法避免無法克服適當(dāng)變更合同或解除合同返回本節(jié)目錄7/17/202397引起不可抗力事故的原因：1、自然原因：由人類無法控制的自然界力量引起的洪水、暴風(fēng)、干旱、暴風(fēng)雪、地震等2、社會原因：戰(zhàn)爭、罷工、政府禁運等7/17/202398二、不可抗力事故的特點意外事故必須發(fā)生在合同簽訂以后。意外事故不是因為合同當(dāng)事人自身的過失或疏忽導(dǎo)致。意外事故是合同當(dāng)事人不能控制、不能預(yù)見、無法防止。注意：區(qū)分商業(yè)風(fēng)險和不可抗力事故。根據(jù)國際貿(mào)易慣例的解釋：貨價變動、運價變動、匯率變動等不屬于不可抗力，是正常的商業(yè)風(fēng)險。返回本節(jié)目錄7/17/202399三、不同法律對于不可抗力的不同解釋大陸法系—“情勢變遷〞或“契約失效〞原那么英美法系—“合同落空〞原那么?聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約?—“免責(zé)〞返回本節(jié)目錄7/17/2023100四、約定不可抗力條款的意義買賣雙方預(yù)先確定不可抗力條件，一方面是為了防止當(dāng)事人無故引用不可抗力條件來推卸履約責(zé)任，另一方面是為了防止在事故發(fā)生后一方任意擴大或縮小對不可抗力事故范圍的解釋，或在履約方面提出不合理的要求返回本節(jié)目錄7/17/2023101五、不可抗力的范圍及事件的認定〔一〕不可抗力范圍的限定不可抗力的范圍較廣，通?？煞譃橐韵聝煞N情況：一種是自然不可抗力，包括水災(zāi)、火災(zāi)、冰災(zāi)、暴風(fēng)雨、雪災(zāi)、地震、火山爆發(fā)等；另一種是社會不可抗力，包括戰(zhàn)爭、罷工、政府禁令等。注意：1.市場風(fēng)險、商品價格波動、匯率變化等均不能視為不可抗力事件。2.不可抗力是一項免責(zé)條款〔BeFreefromLiabilities〕返回本節(jié)目錄7/17/2023102〔二〕不可抗力事件的認定在國際貿(mào)易中，由于自然力量和社會力量所引起的任何意外事故，對交易雙方來說，是否算不可抗力，要看其是否具備以下條件：1.確定性：必須在合同中訂有不可抗力條款，否那么，發(fā)生事故時會有不同解釋或不算不可抗力。2.時間性：事故必須是在合同成立后發(fā)生的，如果在合同之前發(fā)生的，那么不算。3.無過失性：不是由于任何一方當(dāng)事人的成心或過失造成的，而必須是偶然發(fā)生的和異常的事件。4.不可抗拒性：事件的發(fā)生及其后果必須是當(dāng)事人無法預(yù)見、無法控制、無法防止和不可克服的。7/17/2023103案例分析：有一份合同，印度A公司向美國B公司出口一批黃麻。在合同履行的過程中，印度政府宣布對黃麻實行出口許可證和配額制度。A公司因無法取得出口許可證而無法向美國B公司出口黃麻，遂以不可抗力為由主張解除合同。問：印度公司能否主張這種權(quán)利？為什么？7/17/2023104六、合同中不可抗力條款的規(guī)定1.不可抗力事件范圍：概括式/列舉式/綜合式2.不可抗力事件處理的原那么和方法3.發(fā)生不可抗力事件后通知對方的期限和方式4.證明文件及出證機構(gòu)7/17/20231051、不可抗力事故的性質(zhì)、范圍的認定應(yīng)明確具體，防止籠統(tǒng)模糊而造成解釋上的分歧，產(chǎn)生不必要的麻煩或損失。性質(zhì)與范圍：自然力量、社會原因規(guī)定方法：〔1〕概括規(guī)定〔2〕具體規(guī)定/列舉式〔3〕綜合規(guī)定〔最常用〕返回本節(jié)目錄7/17/2023106例如：在出口合同中規(guī)定：如因戰(zhàn)爭、地震、水災(zāi)、火災(zāi)、暴風(fēng)雨、雪災(zāi)或其它不可抗力的原因，致使賣方不能局部或全部裝船或延遲裝船，賣方對于這種不能裝運、延遲裝運或不能履行合同的情形均不負有責(zé)任。但賣方須用電報〔或電傳〕通知買方，并以航空信件向后者提出由中國國際貿(mào)易促進委員會出具的證明書。7/17/20231072、不可抗力事件處理的原那么和方法按有關(guān)法律原那么和國際貿(mào)易慣例，如果發(fā)生不可抗力事件，致使合同無法全部、局部或如期履行，有關(guān)當(dāng)事人可依據(jù)法律或合同的規(guī)定獲得免責(zé)。不可抗力事件的后果：1.解除合同—不可抗力使合同履行成為不可能2.延期履行合同—包括替代履行、減少履行、延遲履行。不可抗力只是局部地或暫時性的阻礙了合同履行7/17/2023108案例分析：我某出口企業(yè)以CIF紐約條件與美國某公司訂立了200套家具的出口合同。合同規(guī)定20提交不可抗力的01年12月交貨。11月底，我企業(yè)出口商品倉庫因雷擊發(fā)生火災(zāi)，致使一半以上的出口家具被燒毀。我企業(yè)遂以不可抗力為由要求免除交貨責(zé)任，美方不同意，堅持要求我方按時交貨。我方經(jīng)多方努力，于2002年1月初交貨，而美方以我方延期交貨為由提出索賠。問：(1)我方可主張何種權(quán)利？為什么？(2)美方的索賠要求是否合理？為什么？7/17/20231093、不可抗力事件的通知期限和方式在規(guī)定期限內(nèi)通知：不可抗力事故發(fā)生后15天通知方式：電報提出處理意見7/17/20231104、證明文件及出證機構(gòu)當(dāng)一方援引不可抗力要求免責(zé)時，都必須向?qū)Ψ教峤蛔C明文件，作為發(fā)生不可抗力的證據(jù)。出證機構(gòu)國外：由當(dāng)?shù)氐纳虝蚝戏ǖ墓C機構(gòu)出具我國：由中國國際貿(mào)易促進委員會或設(shè)在口岸的分會出具。7/17/2023111Iftheshipmentofthecontractedgoodsispreventedordelayed延遲inwholeorinpartbyreasonofwar,earthquake,flood,fire,storm暴風(fēng)雨/雪，大冰雹,heavysnow大雪orothercausesofForceMajeure不可抗力,theSellershallnotbeliable負責(zé)任fornon-shipmentorlateshipmentofthegoodsofthiscontract.7/17/2023112However,theSellershallnotifytheBuyerbycableortelexandfurnish提供thelatterwithin5daysbyregistered掛號的airmailwithacertificate證明issuedbytheChinaCouncil委員會forthePromotion促進ofInternationalTrade(ChinaChamber商會ofInternationalCommerce)attesting證明suchevent事件orevents.7/17/2023113案例1廣州傘廠與意大利客戶簽訂了雨傘出口合同。買方開來的信用證規(guī)定，8月份裝運交貨，不料7月初，該傘廠倉庫失火，成品、半成品全部燒毀，以致無法交貨。請問：賣方可否援引不可抗力條款要求免交貨物？7/17/2023114案例2國內(nèi)某研究所與日本客戶簽訂一份進口合同，欲引進一精密儀器，合同規(guī)定9月份交貨。9月15日，日本政府宣布該儀器為高科技產(chǎn)品，禁止出口。該禁令自公布之日起15日后生效。日商來電以不可抗力為由要求解除合同。日商的要求是否合理？我方應(yīng)如何妥善處理？7/17/2023115案例1我某進口企業(yè)按FOB條件向歐洲某廠商訂購一批貨物。當(dāng)我方派船前往西歐指定港口接貨時，正值埃及與以色列發(fā)生戰(zhàn)爭，埃及被迫關(guān)閉蘇伊士運河。我所派輪船只得繞道南非好望角航行，由于繞道而增加航程，致使船只延遲到達裝貨港口。歐洲廠商要求我方賠償因接貨船只遲到而造成的倉租和利息，我方拒絕了對方要求，因此引起爭議。問題：請問歐洲廠商的要求合理？為什么？

7/17/2023116分析歐洲廠商的要求不合理。因為我方所派船只遲到，是由于戰(zhàn)爭造成，這屬于社會原因引起的不可抗力，是法定免責(zé)事項，對歐洲廠商提出的賠償要求，我方可不予理睬。7/17/2023117案例2某年，我國A公司與英國B公司成交小麥100公噸每公噸CFRLondon400英鎊，總金額為40000英鎊，交貨期為當(dāng)年5月～9月份。簽約后，A公司購貨地發(fā)生水災(zāi)，于是我方以不可抗力為由，要求免除交貨責(zé)任。但對方回電拒絕。問題：我方要求以不可抗力免除交貨的理由是否充分？7/17/2023118分析不可抗力事由發(fā)生后，帶來兩種后果，解除合同與延遲履行。本例中，合同中小麥并非特定產(chǎn)地產(chǎn)品，某一產(chǎn)地發(fā)生水災(zāi)可以從其它產(chǎn)地調(diào)集，所以A無法要求免除交貨義務(wù)。7/17/2023119七、援引不可抗力條款時應(yīng)注意的問題任何一方當(dāng)事人在遭受不可抗力事故后，必須及時通知對方，并在一定時間內(nèi)提供不可抗力事故證明。任何一方當(dāng)事人在接到不可抗力事故非通知或證明后，無論同意與否，都應(yīng)及時答復(fù)對方。我方在履約過程中，如遇不可抗力事故，應(yīng)當(dāng)合理運用不可抗力條款為自己免責(zé)。當(dāng)對方援引不可抗力條款要求免責(zé)時，我方應(yīng)按照合同規(guī)定嚴格審查，以維護自己合法權(quán)益。返回本節(jié)目錄7/17/2023120第四節(jié)：仲裁〔Arbitration〕一、仲裁的含義二、仲裁方式的特點三、仲裁協(xié)議的形式及作用四、仲裁程序五、仲裁機構(gòu)六、合同中的仲裁條款返回本章目錄7/17/2023121爭議解決的形式友好協(xié)商〔AmicableNegotiation〕第三者調(diào)解〔Conciliation〕仲裁/公斷〔Arbitration〕司法訴訟〔Litigation〕在國際貨物買賣中，通過仲裁解決爭議，是一種主要的爭議解決方式。返回本節(jié)目錄7/17/2023122一、仲裁的含義是指買賣雙方在爭議發(fā)生前或發(fā)生后，簽訂書面協(xié)議，自愿將爭議提交雙方所同意的仲裁機構(gòu)/第三者予以裁決，以解決爭議的一種方式。仲裁依照法律所允許的仲裁程序裁決爭議，因而仲裁裁決具有法律約束力，而且是終局的，雙方當(dāng)事人必須遵照執(zhí)行。7/17/2023123二、仲裁的特點仲裁是雙方自愿的。當(dāng)事人雙方應(yīng)在爭議發(fā)生之前或之后訂立仲裁協(xié)議，任何仲裁機構(gòu)不受理無仲裁協(xié)議的案件。仲裁的立案時間快。一般1周之內(nèi)即可開庭，處理案件時間較短。仲裁的費用較低。一般按爭議價值的一定百分比收取費用。仲裁時當(dāng)事人雙方可以選擇仲裁員。仲裁裁決一般是終局裁決，對雙方都有約束力。仲裁氣氛緩和，當(dāng)事人雙方感情上有盤旋余地。7/17/2023124仲裁訴訟1.臨時仲裁庭屬民間性質(zhì)，仲裁員是由雙方當(dāng)事人指定的1.法院是國家機器，具有法定的管轄權(quán)，法官由國家任命2.設(shè)立仲裁，必須根據(jù)雙方達成的仲裁協(xié)議，仲裁協(xié)議是仲裁機構(gòu)受理仲裁的依據(jù)2.法院開庭審理，只要有一方要求即可3.仲裁必須是雙方同意的，不達成協(xié)議，任何一方無權(quán)強迫對方進行仲裁3.訴訟可以是一長方提出的，無須對方同意4.爭議雙方可以選擇仲裁員4.爭議雙方?jīng)]有任意選擇法官和法院的權(quán)力5.時間短，程序簡便，費用低，爭議雙方關(guān)系較緩和5.時間長，程序多，費用高，原、被告關(guān)系緊張表9-1仲裁與訴訟的比較〔P300〕7/17/2023125三、仲裁協(xié)議的形式及作用〔一〕仲裁協(xié)議的形式〔爭議發(fā)生前后〕必須是書面的：1、仲裁條款(ArbitrationClause)/協(xié)議—由雙方當(dāng)事人在爭議發(fā)生之前訂立，一般為同條款的一局部2、仲裁協(xié)議(Submission)或事后協(xié)議—由雙方當(dāng)事人在爭議發(fā)生之后訂立注：假設(shè)事前與事后協(xié)議不一致，以事后協(xié)議為準(zhǔn)兩種仲裁協(xié)議的形式具有同等法律效力7/17/2023126〔二〕仲裁協(xié)議的作用1．否認司法訴訟〔說明雙方當(dāng)事人在發(fā)生爭議時自愿提交仲裁，約束雙方當(dāng)事人只能以仲裁方式解決爭議，不得向法院起訴〕2．排除法院對爭議案件的管轄權(quán)。3．使仲裁機構(gòu)取得對爭議案件的管轄權(quán)。核心作用是排除法院對有關(guān)案件的管轄權(quán)〔Jurisdiction〕7/17/2023127(三)有效的仲裁協(xié)議必須具備的條件大多數(shù)國家法律規(guī)定，有效的仲裁協(xié)議必須具備以下條件：⑴仲裁協(xié)議必須采用書面形式；⑵仲裁協(xié)議是雙方當(dāng)事人意思表示真實一致的結(jié)果；⑶申請仲裁的事項必須是法律允許以仲裁方式處理的。例如，大局部國家法律都規(guī)定，侵權(quán)爭議不可以仲裁處理。7/17/2023128四、仲裁程序〔ArbitralProceeding〕1、提出仲裁申請2、組成仲裁庭/指定仲裁員3、審理案件4、作出裁決1、開庭審理2、調(diào)解3、收集和審定證據(jù)4、采取保全措施7/17/2023129〔一〕提出仲裁申請申訴人應(yīng)提交包括以下內(nèi)容的簽名申請書：1.申訴人和被訴人的名稱、地址。2.申訴人所依據(jù)的仲裁協(xié)議。3.申訴人的要求及所依據(jù)的事實和證明。7/17/2023130〔二〕組織仲裁庭仲裁員一般為三人，即由雙方當(dāng)事人各指定1人，然后由這兩位仲裁員共同指定或由仲裁機構(gòu)主席指定第三個仲裁員共同組成仲裁庭。第三個仲裁員為該仲裁庭的首席仲裁員。也可由雙方共同指定一人為獨任仲裁員

7/17/2023131〔三〕審理案件仲裁案件的審理，包括開庭、調(diào)解、收集證據(jù)和保全措施的裁定等內(nèi)容。

7/17/2023132〔四〕作出裁決裁決是仲裁機構(gòu)對案件進行審理后所作的處理結(jié)論。裁決必須以書面形式作出。裁決是終局的，雙方當(dāng)事人都必須依照執(zhí)行而不得向法院起訴。一般來說，裁決應(yīng)自仲裁庭組成之日起6個月內(nèi)作出，但必要時，仲裁機構(gòu)可以延長期限，只要在一年內(nèi)作出即可。

7/17/2023133仲裁裁決的成認：指法院根據(jù)當(dāng)事人的申請，依法確認仲裁裁決具有可予執(zhí)行的法律效力。仲裁裁決的執(zhí)行：指當(dāng)事人自動履行裁決事項，或法院根據(jù)一方當(dāng)事人的申請依法強制另一方當(dāng)事人執(zhí)行裁決事項。關(guān)于成認和執(zhí)行外國仲裁裁決的最重要的國際公約是?成認和執(zhí)行外國仲裁裁決公約?，簡稱?1958年紐約公約?，我國于1987年參加該公約。仲裁裁決的成認與執(zhí)行7/17/2023134形式臨時仲裁：由爭議雙方共同指定的仲裁員自行組織成臨時仲裁庭所進行的仲裁機構(gòu)仲裁：向一個雙方當(dāng)事人約定的常設(shè)仲裁機構(gòu)提出申請，并按這個仲裁機構(gòu)的仲裁規(guī)則或雙方選定的仲裁規(guī)則所進行的仲裁。〔一〕常設(shè)仲裁機構(gòu)〔二〕臨時仲裁機構(gòu)〔三〕常設(shè)仲裁機構(gòu)與臨時仲裁機構(gòu)的區(qū)別五、仲裁形式及機構(gòu)7/17/2023135〔一〕常設(shè)仲裁機構(gòu)：指國家和一些國際性組織設(shè)立的專門從事處理商事糾紛、進行有關(guān)仲裁的管理與組織工作的常設(shè)機構(gòu)。這種機構(gòu)常年營業(yè)受理案件，根據(jù)其經(jīng)營的性質(zhì)或范圍，又分為以下三類：1．國際性或區(qū)域性仲裁機構(gòu)；這類機構(gòu)中最有代表性的就是國際商會仲裁院。2．國家性仲裁機構(gòu)；這類機構(gòu)較多，各國都有，如英國倫敦仲裁院、美國仲裁協(xié)會、日本國際商事仲裁協(xié)會、瑞典斯德哥爾摩商商會仲裁院、中國國際經(jīng)濟貿(mào)易仲裁委員會等。3．特定行業(yè)附設(shè)的專業(yè)性仲裁機構(gòu)。這類機構(gòu)是某些行業(yè)自己設(shè)立的，專門仲裁涉及本行業(yè)所經(jīng)營的商品的糾紛，如倫敦油籽協(xié)會、倫敦谷物商業(yè)協(xié)會等組織內(nèi)設(shè)的仲裁機構(gòu)。7/17/2023136〔二〕臨時仲裁機構(gòu)：是為了解決某項特殊的爭議，由交易雙方共同指定的人員所組成的仲裁庭，待爭議處理完畢，該仲裁機構(gòu)即宣告解散?！踩吵ＴO(shè)仲裁機構(gòu)與臨時仲裁機構(gòu)的區(qū)別常設(shè)仲裁機構(gòu)是根據(jù)一國的法律或者有關(guān)規(guī)定設(shè)立的，并有固定的名稱和地址。更重要的是，常設(shè)仲裁機構(gòu)有自己的仲裁規(guī)那么，為仲裁提供了一套行為準(zhǔn)那么，供當(dāng)事人選用。臨時仲裁機構(gòu)那么需要創(chuàng)設(shè)新的仲裁程序規(guī)那么。7/17/2023137六、合同中仲裁條款的規(guī)定1、仲裁地點:通常有：本國/對方國/第三國2、仲裁機構(gòu):臨時機構(gòu)和常設(shè)機構(gòu)3、仲裁程序〔規(guī)那么〕：通常為仲裁地的仲裁規(guī)那么4、仲裁裁決的效力:終局性的案例分析5、仲裁費用的負擔(dān)：一般由敗訴方承擔(dān)仲裁條款的格式注：仲裁條款一定要具體7/17/20231381、仲裁地點仲裁地點是仲裁條款的核心，因為它與仲裁所適用的程序法以及合同所適用的實體法密切相關(guān)。我國進出口業(yè)務(wù)中常見的規(guī)定方法有：①在我國仲裁②在被訴方所在國仲裁③在第三國仲裁一般來說，當(dāng)事人總是首先爭取在本國仲裁，其次是在被告國仲裁，最后是在雙方同意的第三國仲裁。7/17/20231392、仲裁機構(gòu)包括常設(shè)的仲裁機構(gòu)和臨時仲裁庭。國際上常設(shè)的仲裁機構(gòu)主要有：國際商會仲裁院、英國倫敦仲裁院、美國仲裁協(xié)會、日本國際商事仲裁協(xié)會等。我國常設(shè)涉外商事仲裁機構(gòu)是：中國國際經(jīng)濟貿(mào)易仲裁委員會。7/17/20231403、仲裁規(guī)那么按國際慣例的解釋，原那么上采用