英語美文欣賞：浪漫之都·巴黎Ah,beautifulparis.forcenturiesthiscityhasattractedtheadmirationoftheworld.theallureandcharmofpariscaptivateallwhovisitthere.

啊，美麗的巴黎！幾世紀來，這個城市吸引了整個世界的崇拜。巴黎的誘惑與魅力吸引了所有到此游玩的人。

Takeastrollalongtheseineriver.browsethroughtheartvendors,colorfulpaintings.peekthroughdelicateirongatesatthewell-keptgardens.watchcloselyforthefrenchattentiontodetailthathasmadefrancesynonymouswithgoodtaste.youwillseeitinthedesignofadoorwayorarchandinthelittlefountainsandquaintbalconies.nomatterwhereyoulook,youwillfindeverydayobjectstransformedintoworksbyart.

Spendsometimeinaquietparkrelaxingonanoldbench.lieonyourbackonthegreengrass.whenyouneedrefreshment,trycoffeeandpastriesatasidewalkcafe.strikeupaconversationwithaparisian.thisisn'talwayseasy,though.withsuchalargeinternationalpopulationlivinginparis,truenativesarehardtofindthesedays.

花些時間，在一個安靜的公園里面的舊板凳上輕松地休息。躺在青草地上。想吃點心的時候，嘗嘗路邊咖啡店的咖啡及點心。找一個巴黎人展開一段會話，但這也不太容易。有這么大的國際人口居住在此地。在這個年頭要找到一個真正當?shù)氐陌屠枞耸呛茈y的。

Aseveningcomestoparis,enchantmentriseswiththemistovertheriverfront.youmayhearmusicfromanoutdoorconcertnearby:classical,jazz,operaorchansons,thosefrenchfolksongs.parisianslovetheirmusic.thestarryskyistheirauditorium.youcanalsohearconcertsinthechateauxandcathedrals.inparisthemusicneverends.

巴黎到了傍晚時分，隨著碼頭上的霧氣升起，巴黎的誘惑力也隨之而起。你也會聽到附近室外音樂會所演奏的樂曲。古典、爵士、歌劇或是香頌、即法國的民歌。巴黎人熱愛自己的音樂，繁星點綴的天空，就是他們演奏的大禮堂。你也可以在皇宮或教堂里聆聽音樂會。在巴黎，音樂是不會停止的。

Don'tmissthehighlightofparisevening:eatingout.parisiansareproudoftheircuisine.andrightlyso;it'sworldfamous.gourmetdiningisoneoftheindispensablejoysofliving.youneedaspecialguidebooktohelpyouchooseoneofthehundredsofexcellentrestaurants.thecapitaloffranceboastseveryregionalspecialty,cheeseandwinethecountryhastooffer.ifyoudon'tknowwhattoorder,askforthesuggestedmenu.thecheflikestoshowcasehisbestdishesthere.remember,youhaven'ttastedthetrueflavoroffranceuntilyou'vedinedatafrenchrestaurantinparis.

Travelasuccessionofbeautifulscenerymakesonefeeldelighted.Alongstayinthesamesurroundingstomakeeverythingthesame.RoutineworkoftenmakesonefeelboredButifyoutakeatriporalongjourneyonyourholidaystosomescenicspotsorhistoricsites,thatwillmakegreatdifference.Travelcanwidenone’sknowledge.Thefartheryougo,themoreyouwilllearnaboutdifferentpolitics,economics,customsaswellasgeography.Ifyoutravelthewholeworldsomeday,youwillfullyunderstandtheglobeonwhichwelive.However,toomuchtravelcausestiredness.Yougetonabusorataxi,youtravelonthetrainorinaplane,beingpatientwiththehoursneededonyourmutefromoneplacetoanother,thatwillmakeyouexhaustedafterawhile.旅游看不完的美景使人感到愉快。長期呆在一個地方令人乏味。日常工作常使人感到厭倦。假如你在假期中去名勝古跡旅游，情況就不同了。旅游可以增長人們的知識。你走得越遠，你就會學到不同的政治、經(jīng)濟、風俗和地理知識。如果有朝一日你周游世界，你就會完全懂得我們所生活的這個地球。然而，過多的旅游會使人感到疲勞。不管你乘坐公共汽車或出租車，還是乘坐火車或飛機從一個地方到另一個地方，你得耐心的坐著熬時間，這很快就會使你疲勞。Travel"Peoplewholiketravellinghavetheirreasons.Theymaintainthattravellingcanhelpthemexpandtheirscopeofknowledge,especiallygeographicalandhistoricallearning.Theygoontopointoutthattouringwillprovidemorechanceforthemtoenjoyfoodandtryonclothesthattheyotherwisecannotpossiblyhave.Thosewhodisliketravellinghavetheirreasons.Theywouldarguethattravellingmeansaconsiderableamountofmoneyandenergy.Forexample,trafficandaccommodationrequiremoneywalkingwhileseeingsightsoftentiresyou.Inpractice,travellingdoesmoregoodthanharm.Ifyoufinanceandhealthpermit,youmightaswelldosometravellingfromtimetotime.Itwillatleastenableyoutogetfamiliarwithpeopleandthingthatyouwillprobablygrowtolikeandlove."有些人喜歡旅行旅行有他們的原因的."他們主張,旅行可能幫助他們擴展他們的范圍知識,特別地理和歷史學會。他們指出,游覽為他們將提供更多機會享用食物和嘗試他們無法可能否則有的衣裳。那些煩惡旅行有他們的原因。他們會爭辯說,旅行意味可觀的相當數(shù)量金錢和能量。例如,交通和適應要求金錢走當看見看見經(jīng)常疲倦您。實踐上,旅行做好比害處。如果您提供經(jīng)費和健康許可證,您不妨做一些時常旅行。它至少將使您得到熟悉您大概將學會成長和愛.TraveltotheforestHaveyoueverbeenfedupwiththeboringlifeinthecity?Shouldyoubetiredofthecrowdedroadsandendlessnoises,youmightwanttohaveaglimpseoftheprimaryforestwithme.Assoonasyouopenthemysteriousdooroftheforest,youmayask,“HaveIenteredthepalaceortheparadise?”Thebreath-takingscenerymakesyouforgeteverythingbutexploringwhattheforesthastooffer.Withtensofthousandsoftreessurroundingyou,straightorwinding,tallorshort,youfeellikefloatingontheoceanofgreen.Allkindsoffragrantflowersliepeacefulandshyundertheleaves.Takeacloselookatthem,andyoucanevenseethefreshdropsofwater,whichmakestheflowerslooklikebeautifulgirlswhohavejusthadabath.Themostenjoyablethingistofeelthethickfogamongthewholeforest,whichmakestheviewofthelivingcreaturesdisappearattimes.Whenthesuncomesup,thefogrisesatonce.Thedreamingimageisthenreplacedbythelivelyscene.Awidevarietyofbirdsaresinginghappilyinthetrees.Lotsoflittleanimalsarerunningbusilyacrossthepaths.Wanderintheforest,youwillhavethefeelin