計算機專業(yè)英語Lesson11WordProcessingSoftwareWordsandExpressionsNotesReadingComprehension譯文Lesson11WordProcessingSoftware補充閱讀學習重點Lesson11WordProcessingSoftware

Whenyoufinisheditingthetext,youshouldsavethedocumentincaseitgetslost.當你編輯完文件，你要保存文件以防丟失。

Incase表示“以防萬一”，注意與incaseof相區(qū)別，incaseof的意思是“要是……，在……的時候”

Whatiswordprocessingsoftware?Itisusedtocreatetext

baseddocuments,suchasletters,memos,andreports.ThefamouswordprocessingsoftwareisMicrosoftWordtoday.Itallowsuserstoenter,editandsavetext.Lesson11WordProcessingSoftware

WhenyoustartMicrosoftWord,anewdocumentappearsinadocumentwindow.Youcanseemanyiconsatthetopofthewindowwhichofferyoueasywaystoworkonyourdocuments.Putthepointeratthedocumentandyouwillentertext.Youcanseewhateveryoutypeonthescreen.Wecanedittextbyusingdifferentbuttonsandrulersonbothupperandlowersideofthewindow.Byusingthemousetoclickabutton,youcanselectatasktoeditthetextyouareworkingon.Forexample,youcanchangethestyleofthetext.Ifyouclickthebuttonyoucanchangethewordsbold.Thebuttonstandsforitalicandindicatesunderlined.Lesson11WordProcessingSoftware

MicrosoftWordisveryhelpfulincorrectingspellingmistakesorgrammaticalawkwardsentences.Wheneveranincorrectspellingcropsup,itwillbeunderlinedwithredlinetoremindyouofthemistake.Ifitisagrammaticalmistake,itwillbeunderlinedwithgreenline.

WecancreategraphiceffectswithtextbyusingWordArt.YoucanfindthebuttonAatthebottomofthewindow.MicrosoftWordprovidesmanykindsofgraphiceffectssuchasflipping,rotatingandcurvingstyle.Lesson11WordProcessingSoftware

Whenyoufinisheditingthetext,youshouldsavethedocumentincaseitgetslost.Thebuttoncanhelpyousavethefile.Youneedtogiveanametoyourfileandthenclickthebutton“Enter”.Lesson11WordProcessingSoftwareWordsandExpressionsWordsandExpressions

1.Youcanseemanyiconsatthetopofthewindowwhichofferyoueasywaystoworkonyourdocuments.你能看到窗口上有許多圖標給你提供簡便的方法創(chuàng)建文件。offer在這里是“提供”的意思，例如：Thepoliceareofferingabigrewardforanyinformationaboutthemurder.警方懸賞一大筆賞金給提供謀殺案情況的人。

2.MicrosoftWordisveryhelpfulincorrectingspellingmistakesorgrammaticalawkwardsentences.Word軟件能幫助你改正拼寫錯誤或別扭的語法句子。behelpfulindoingsomething表示“在某方面有幫助”，注意這里的介詞要用“in”,例如：Heisquitehelpfulinsolvingthebigproblem.他對解決這個大問題有很大幫助。NotesNotes

3.Wheneveranincorrectspellingcropsup,itwillbeunderlinedwithredlinetoremindyouofthemistake.每當出現(xiàn)錯誤的拼寫，就會在下面用紅線標出來提醒你錯誤。remindsb.ofsth.表示“提醒某人做某事”，例如：Pleaseremindmeofhisbirthday.請?zhí)嵝盐宜纳铡emind還有下列用法：a)remind+to+v.，表示“提醒做某事”，例如：Pleaseremindmetowritetomymother.請?zhí)嵝盐医o媽媽寫信。b)remind+that從句，例如：SheremindedmethatIhadn’twrittentomymother.她提醒我還沒給我媽媽寫信。Notes

4.Whenyoufinisheditingthetext,youshouldsavethedocumentincaseitgetslost.當你編輯完文件，你要保存文件以防丟失。incase表示“以防萬一”，注意與incaseof相區(qū)別，incaseof的意思是“要是……，在……的時候”，例如：a)Takeyourcoatincaseitrains.帶著雨衣吧，以防下雨。b)Incaseoffire,ringthebell.如發(fā)生火災，請速按鈴。Notes1.Computer小常識。Word2000

Word2000是一個功能齊全的字處理程序，用它你可以生成各種類型的個人或商業(yè)信函。當你創(chuàng)建一個文件，如一封商業(yè)信函或一份簡歷時，Word2000會提供一種絕妙的幫助。它先提一些問題，然后在你輸入文件的文字之前，用你的回答規(guī)定該文件的格式。Notes

Word可以實現(xiàn)許多常用任務的自動化，并為你提供強大的桌面編輯工具，供你在制作具有專業(yè)水平的小冊子、廣告和通信稿時使用。繪圖工具中的陰影、紋理和曲線可使你的設計有很強的三維效果。浮動的表格可以將一個表放在一頁的準確位置上，而其周圍還可以環(huán)繞文字。Word允許用戶在企業(yè)網(wǎng)上或互聯(lián)網(wǎng)上瀏覽Web網(wǎng)頁、查詢信息、設計并發(fā)布網(wǎng)頁，在字處理文件中向某網(wǎng)頁插入一個超級鏈接，也可以從其他網(wǎng)頁中搜索圖片。2．擴展詞匯。paperlessbusiness無紙貿(mào)易disknotcompatible磁盤不兼容hostprogram主程序jack插座，插口server服務器font字體shadow陰影wordwrap自動換行fulljustification兩端對齊hypertext超文本NotesReadingComprehensionTalkingwithyourcomputer

Fordecades,science

fictionwritershaveenvisionedaworldinwhichspeechisthemostcommonlyusedinterfacebetweenhumansandmachines.Thisispartlyaresultofourstrongdesiretomakecomputersbehavelikehumanbeings.Butitismorethanthat.Speechisnatural—weknowhowtospeakbeforeweknowhowtoreadandwrite.Speechisalsoefficient—mostpeoplecanspeakaboutfivetimesfasterthantheycantypeandprobably10timesfasterthantheycanwrite.Andspeechisflexible—wedonothavetotouchorseeanythingtocarryonaconversation.ReadingComprehension

Thefirstgenerationofspeech

basedinterfacesisbeginningtoemerge,includinghigh

performancesystemsthatcanrecognizetensofthousandsofwords.Infact,youcannowgotovariouscomputerstoresandbuyspeech

recognitionsoftwarefordictation.ProductsareofferedbyIBM,DragonSystems,Lernout&Hauspie,andPhilips.ReadingComprehension

Othersystemscanacceptextemporaneously（即席的）generatedspeechoverthetelephone.AT&TBellLabspioneered(先驅)theuseofspeech

recognitionsystemsfortelephonetransactions,andnowcompaniessuchasNuance,PhilipsandSpeech

Workshavealsoenteredthefield.Thecurrenttechnologyisemployedinvirtual

assistanceservices,suchasGeneralMagic’sPorticoservice,whichallowsuserstorequestnewsandstockquotesandevenlistentoe

mailoverthetelephone.ButtheOxygenprojectwillneedfarmoreadvancedspeech

recognitionsystems.

Ibelievethenextgenerationofspeech

basedinterfaceswillenablepeopletocommunicatewithcomputersinmuchthesamewaythattheycommunicatewithotherpeople.Therefore,thenotion（概念）ofconversationisveryimportant.Thetraditionaltechnologyofspeechrecognition—whichconvertsaudible（可聽的）signalstodigital（數(shù)字的）symbols—mustbeaugmented（擴張）bylanguage—understandingsoftwaresothatthecomputercangraspthemeaningofspokenwords.ReadingComprehensionReadingComprehension

Ontheoutputside,themachinemustbeabletoverbalize（描述）;ithastotakedocumentsfromtheWorldWideWeb,findtheappropriateinformationandturnitintowell

formedsentences.Throughoutthisprocessthemachinemustbeabletoengageinadialoguewiththeusersothatitcanclarifymistakesitmighthavemade—forexample,byaskingquestionssuchas“DidyousayBoston,Massachusetts,orAustin,Texas?”

ReadingComprehensionQuestions

1.Whataretheadvantagesofspeech?

2.Whatisthecurrenttechnologyrelatingtospeech?

3.Whatdoyouthinkthedevelopmentofspeechinthecomputerworld?譯文字處理軟件

什么是字處理軟件？它用來處理文本文件，例如信函，備忘錄和報告。今天最著名的字處理軟件是MicrosoftWord。它允許用戶輸入、編輯、保存文檔。

當你打開MicrosoftWord，一個新文檔出現(xiàn)在文檔窗口。你能看到窗口上有許多圖標給你提供簡便的方法創(chuàng)造文件。將光標移到文檔內(nèi)然后輸入文本。你可以在屏幕上看到你打的任何字。我們可以用窗口上下方不同的按鈕和標尺來編輯文檔。用鼠標點擊按鈕，你可以選擇一個任務來編輯你正在處理的文本。例如，你可以改變文本風格。如果你點擊按鈕，你將字體變粗，按鈕代表斜體，代表下劃線。

Word軟件能幫助你改正拼寫錯誤或別扭的語法句子。每當錯誤的拼寫出現(xiàn)，就會在下面用紅線標出來提醒你錯誤，如果是語法錯誤則會在錯誤下劃綠線。

我們可以用WordArt產(chǎn)生圖畫效果。在窗口下方有個按鈕，MicrosoftWord提供許多圖畫效果，例如空翻的、旋轉的、彎曲的風格。

當你編輯完文件，你要保存文件以防丟失。這個按鈕保存的圖形會幫助你保存文件。你需要給文件命名，然后點擊“Enter”按鈕就行了。譯文和電腦對話

幾十年來，科幻小說作家就幻想著一個人機對話的世界。這部分是由于我們希望電腦能像人一樣行動。但不僅如此。說話很自然——我們在會讀寫之前就會說話了。說話很節(jié)省時間——許多人說話的速度是打字的5倍甚至是寫字的10倍。說話很隨意，我們不必看著或摸著任何事物來說話。補充閱讀

第一代會說話的電腦正在醞釀，包括可以識別上萬種單詞的高性能的系統(tǒng)。事實上，你可以去各種電腦商店購買話語識別的軟件進行聽寫。IBM,Dragon