第1頁(yè)，課件共16頁(yè)，創(chuàng)作于2023年2月Paragraph6①Anthropologistsdonotknowwhyoneculturedevelopsonetypeoftime-spaceperceptionandanotherculturedevelopsanothertype.

①人類學(xué)家不知道為什么一種文化會(huì)產(chǎn)生一種時(shí)空觀，而另一種文化卻會(huì)產(chǎn)生另一種時(shí)空觀。第2頁(yè)，課件共16頁(yè)，創(chuàng)作于2023年2月Paragraph

6

②Spatialperceptionsmaybeadaptations

tospecificenvironments:thedegreeofpopulationdensity;theamountof

arableland;theabsenceorexistenceofnaturalbarriers

suchastheseaormountains;theamountofdistinguishinglandmarksinaregion.

②空間觀也許是對(duì)特定環(huán)境的適應(yīng)：人口稠密的程度、耕地的多少、像海與山這樣的天然屏障的有無(wú)以及一個(gè)地區(qū)特征性陸標(biāo)的多少。第3頁(yè)，課件共16頁(yè)，創(chuàng)作于2023年2月Adaptvt.&vi.(使)適應(yīng),(使)適合Sheknewhowtoadaptherself.她懂得如何適應(yīng)環(huán)境。vt.改編,改寫ManyofDickens'bookshavebeenadaptedasfilms.狄更斯的許多書都已改編成電影。習(xí)慣用語(yǔ)adaptfor使適合于;為...改編[改寫]adaptfrom根據(jù)...改寫[改編]adaptoneselfto使自己適應(yīng)或習(xí)慣于某事adaptsth.to使某事物適應(yīng)或適合

第4頁(yè)，課件共16頁(yè)，創(chuàng)作于2023年2月Arable:fitforgrowingcrops;farmable;productiveadj.適于耕種的Thesoilprovedtooinfertiletosustainrealpastureorarablecrops.這土壤被證明太貧瘠,不能真正用作放牧或種植作物。n.耕地第5頁(yè)，課件共16頁(yè)，創(chuàng)作于2023年2月Barrier:anythingusedoractingtoblocksomeonefromgoingsomewhereorfromdoingsth,ortoblocksthfromhappeningn.柵欄,關(guān)卡;障礙,隔閡Lackofconfidenceisthebiggestbarriertoinvestmentintheregion.缺乏信心是在這一地區(qū)投資的最大障礙。Shynessisoneofthebiggestbarrierstomakingfriends.害羞是交友過程中的最大障礙之一。第6頁(yè)，課件共16頁(yè)，創(chuàng)作于2023年2月Paragraph6

③Forinstance,amongsomeEskimopeoples,whoseenvironmentisavastsnowplainwithfewlandmarksvisibleformostoftheyear,spatialperceptionishighlydeveloped.③例如，愛斯基摩人的環(huán)境是一片遼闊的雪原，幾乎終年見不到什么陸標(biāo)，于是他們的空間感就得到了極大的發(fā)展。第7頁(yè)，課件共16頁(yè)，創(chuàng)作于2023年2月Landmark:abuildingorplacethatiseasilyrecognized,esp.onewhichyoucanusetojudgewhereyouaren.界標(biāo);目標(biāo),明顯的標(biāo)志;里程碑a(chǎn)conspicuouslandmark顯著的地標(biāo)Thetowerwasoncealandmarkforships.這座塔曾是船只的陸標(biāo)。TheRussianRevolutionrepresentsalandmarkinworldhistory.俄國(guó)革命是世界歷史上的一個(gè)里程碑。第8頁(yè)，課件共16頁(yè)，創(chuàng)作于2023年2月Paragraph6

④TheEskimosmustlearntomakecarefuldistinctionsamongdifferentspatialelements,astheirlivesmayliterallydependon

thesedistinctionswhentheyarehuntingfarfromhome.

④他們得學(xué)會(huì)區(qū)分各空間元素之間的細(xì)微差別，因?yàn)檫@是他們遠(yuǎn)離家園外出打獵時(shí)賴以生存的技能。第9頁(yè)，課件共16頁(yè)，創(chuàng)作于2023年2月dependon:依賴,依靠;相信,信賴;隨…而定Youcan'tdependonyourparentsforever.你不能永遠(yuǎn)依賴你的雙親。Youmaydependontheirsupport.你可依靠他們的支持。Alllivingthingsdependonthesunfortheirgrowth.萬(wàn)物靠太陽(yáng)生長(zhǎng)。Youmaydependonhim.你可以信賴他。Youmaydependonhis/himcoming.你可以相信他會(huì)來(lái)。Youmaydependonhimtodoitwell.你可以相信他能把事辦好。Whetherthegamewillbeplayeddependsontheweather.比賽是否舉行要看天氣而定。Thatdepends(on)howtotackletheproblem.全看怎樣處理這個(gè)問題了。第10頁(yè)，課件共16頁(yè)，創(chuàng)作于2023年2月Paragraph7①Insomeculturesasignificantaspectofspatialperceptionisshownbytheamountof“personalspace”peopleneedbetweenthemselvesandotherstofeelcomfortableandnotcrowded.①某些文化對(duì)于空間感覺的一個(gè)重要方面就體現(xiàn)于人們所需要的彼此感覺舒適卻又不覺擁擠的“私人空間”。

第11頁(yè)，課件共16頁(yè)，創(chuàng)作于2023年2月Paragraph7

④Peoplefromdifferentcultures,therefore,mayunconsciouslyinfringe

oneachother’ssenseofspace.④因此，不同文化的人可能會(huì)無(wú)意間侵犯別人的空間感。第12頁(yè)，課件共16頁(yè)，創(chuàng)作于2023年2月Infringe:actinawaythatisagainst(alaw)orthatlimits(someone’srightsorfreedom);breakorviolatevt.&vi.違反(規(guī)章等);侵犯(某人的權(quán)利)Heoccasionallyinfringethelawbyparkingnearajunction.他因偶爾將車停放在交叉口附近而違反規(guī)定。Theirlegalrightswerebeinginfringed.他們的合法權(quán)利正受到侵犯。infringeonsth侵犯，侵害(某人的自由、權(quán)益等)Themediaisaccusedofinfringingonpeople’sprivacy.人們指責(zé)媒體侵犯了大家的隱私。第13頁(yè)，課件共16頁(yè)，創(chuàng)作于2023年2月Paragraph7

⑤Thusjustasdifferentperceptionsoftimemaycreatculturalconflicts,sotoomaydifferentperceptionsofspace.⑤正如不同的時(shí)間觀可能會(huì)造成文化上的沖突，不同的空間觀也會(huì)引發(fā)同樣的問題。第14頁(yè)，課件共1