英語(yǔ)學(xué)術(shù)論文的撰寫與投稿

——以SSCI期刊文章發(fā)表路徑為例

吳小馨教授/博士廣西大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院

2014年6月13日昆明文科科研成果的去處？發(fā)表或埋沒(méi)（Publishorperish）發(fā)表研究成果是科研過(guò)程中不可或缺的重要環(huán)節(jié)—科研成果：如果沒(méi)有發(fā)表，就等于不曾存在；

—教師/科研人員：沒(méi)有論著發(fā)表，職業(yè)生涯將難以為繼發(fā)表文章的壓力（評(píng)職稱、爭(zhēng)取經(jīng)費(fèi)、職業(yè)發(fā)展，等等原因）中文核心期刊北京大學(xué)圖書館：2?0?1?4?《?中?文?核?心?期?刊?要?目?總?覽?》?(?第?六版?)（共1980種）南京大學(xué)中國(guó)社會(huì)科學(xué)研究評(píng)價(jià)中心

：CSSCI（2014-2015）來(lái)源期刊擬收錄目錄（共533種）中?國(guó)?科?學(xué)?院?國(guó)?家?科?學(xué)?圖?書?館?中?國(guó)?科?學(xué)?引?文?數(shù)?據(jù)?庫(kù)?來(lái)?源?期?刊?列?表?(?2?0?1?3?-?2?0?1?4?)（共1143種）

北京大學(xué)圖書館

2?0?1?4?《?中?文?核?心?期?刊?要?目?總?覽?》?(?第?六版?)H3/H9外國(guó)語(yǔ) 1.外語(yǔ)教學(xué)與研究；2.外國(guó)語(yǔ)；3.外語(yǔ)界；4.現(xiàn)代外語(yǔ)；5.外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué)；6.外語(yǔ)學(xué)刊；7.外語(yǔ)教學(xué)；8.解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)；9.外語(yǔ)研究；10.外語(yǔ)電化教學(xué)；11.中國(guó)外語(yǔ)；10.外國(guó)語(yǔ)文；13.外語(yǔ)教學(xué)理論與實(shí)踐；14.山東外語(yǔ)教學(xué)

南京大學(xué)

CSSCI（2014-2015）來(lái)源期刊中文核心期刊北京大學(xué)圖書館：2?0?1?4?《?中?文?核?心?期?刊?要?目?總?覽?》?(?第?六版?)（共1980種）南京大學(xué)中國(guó)社會(huì)科學(xué)研究評(píng)價(jià)中心

：CSSCI（2014-2015）來(lái)源期刊擬收錄目錄（共533種）中?國(guó)?科?學(xué)?院?國(guó)?家?科?學(xué)?圖?書?館?中?國(guó)?科?學(xué)?引?文?數(shù)?據(jù)?庫(kù)?來(lái)?源?期?刊?列?表?(?2?0?1?3?-?2?0?1?4?)（共1143種）

ChineseSocialSciencesCitationIndex（CSSCI）中文社會(huì)科學(xué)引文索引

SocialSciencesCitationIndex（SSCI）社會(huì)科學(xué)引文索引2014年SSCI收錄語(yǔ)言學(xué)學(xué)科期刊172種

引文索引的歷史…1955年EugeneGarfield博士在Science上發(fā)表了一篇文章，首先提出了將引文索引應(yīng)用于科研檢索，隨后他創(chuàng)建了美國(guó)科技信息研究所（InstituteofScienceInformation，簡(jiǎn)稱ISI），并在1963年出版了科學(xué)引文索引SCI，1973年和1978年又分別出版了SSCI，AHCI。1997年，接合新興的互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)，三大引文索引有了網(wǎng)絡(luò)版，這就是著名的WebofScience。ScienceCitationIndex科學(xué)引文索引

SocialSciencesCitationIndex

社會(huì)科學(xué)引文索引

Arts&HumanitiesCitationIndex藝術(shù)與人文科學(xué)索引

EI：工程索引(EngineeringIndex)

ISTP：國(guó)際會(huì)議錄索引（IndextoScientific&TechnicalProceedings）ISSHP社會(huì)科學(xué)和人文會(huì)議錄索引（IndextoSocialSciences&HumanitiesProceedings）人類學(xué)商業(yè)溝通犯罪學(xué)和刑罰學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)教育環(huán)境研究家庭研究地理學(xué)老年醫(yī)學(xué)和老年病學(xué)衛(wèi)生政策和服務(wù)計(jì)劃與發(fā)展歷史工業(yè)關(guān)系與勞工問(wèn)題圖書館學(xué)和信息科學(xué)語(yǔ)言與語(yǔ)言學(xué)法律政治科學(xué)心理學(xué)精神病學(xué)公共衛(wèi)生社會(huì)問(wèn)題社會(huì)工作社會(huì)學(xué)藥物濫用城市研究婦女問(wèn)題社會(huì)科學(xué)，交叉SocialSciencesCitationIndexArts&HumanitiesCitationIndex哲學(xué)語(yǔ)言語(yǔ)言學(xué)文學(xué)評(píng)論文學(xué)音樂(lè)哲學(xué)詩(shī)歌宗教戲劇…考古學(xué)建筑藝術(shù)亞洲研究古典舞蹈電影/廣播/電視民俗歷史…SSCI文章發(fā)表步驟1、查找/鎖定SSCI期刊2、登錄期刊主頁(yè)查看相關(guān)信息3、選題；進(jìn)行相關(guān)（實(shí)證）研究4、寫文章5、網(wǎng)上投稿，敬候佳音6、稿件錄用，簽版權(quán)合同，校對(duì)7、文章上網(wǎng)（iFirst）8、正式（發(fā)表）出版（紙質(zhì)）在國(guó)外SSCI期刊發(fā)文章好處多1、無(wú)版面費(fèi)2、學(xué)校獎(jiǎng)勵(lì)高在國(guó)外SSCI期刊發(fā)文章好處多1、無(wú)版面費(fèi)2、學(xué)校獎(jiǎng)勵(lì)高3、審稿客觀、公正同行評(píng)審(peer-review)3種方式:單盲評(píng)審(single-blindreview)(作者姓名對(duì)審稿人公開，但審稿人姓名對(duì)作者不公開)雙盲評(píng)審(double-blindreview)(作者姓名和審稿人姓名互不公開)開放式評(píng)審(openpeer-review）作者和審稿人姓名互相公開)CommentsfortheAuthor:

Reviewer#1:Ienjoyedreadingthisarticle.Itisausefulcontributiontothefieldof...

Insuggestingacceptancewiththeadditionofcorrectionsandfurtherexplanation…Reviewer#2:Thankyouforsubmittingthiswellwrittenandwellresearchedarticleto...Overalltheauthor(s)(hereafterreferredtointhesingular)

shouldbecongratulatedondoingagoodjobofexplainingtoawideraudiencetherelevantstructuralandproceduralcircumstancesoftheChinese…在國(guó)外SSCI期刊發(fā)文章好處多1、無(wú)版面費(fèi)2、學(xué)校獎(jiǎng)勵(lì)高3、審稿客觀、公正4、通常有詳細(xì)的反饋意見(jiàn)4、通常有詳細(xì)的反饋意見(jiàn)(5)Theproseismainlygood,buttherearesomepatch-upsrequired:

p.1motivates(3/4waydown)

p.1interviews(1lineupfrompagebottom)

p.2paragraph4--"them"shouldbe"students"

inline4ofthatparagraph.

p.2para.5towardsend."greaterthelikelyandamount"needsre-writing

p.2bottomline:85%ofrespondents

p.3blockindentedquotation.Getridofquotationmarksatbeginningandend,andforallotherblockindentedquotations.Theyareredundant.

p.3line6frombottomofpage.Fullstopfollowingetc

p.5line20.pointed.ThequotationfromLauderlooksincorrecttome.Checkit.4、通常有詳細(xì)的反饋意見(jiàn)Pleaserevisityouranalysis,toattempttoliftitaboveadiscussionofsimilaritiesanddifferencesandmajorcharacteristics,andtoavoidhomogenisingChina,withinwhichthereisconsiderablediversity.Muchofthetextisquitedescriptive,andwhiletheseareimportantissuesworthdescribing,somefurtherthinkingandanalysistoidentifykeyideasandrelevanttheorieswouldimprovethepaperimmensely...thearticlewillbemuchimprovedbyamorecriticallyanalyticalengagementwiththeissues.在國(guó)外SSCI期刊發(fā)文章好處多1、無(wú)版面費(fèi)2、學(xué)校獎(jiǎng)勵(lì)高3、審稿客觀、公正4、通常有詳細(xì)的反饋意見(jiàn)5、稿件修改能極大提升英文學(xué)術(shù)論文寫作能力，規(guī)范論文寫作提升寫作能力及規(guī)范論文寫作*givethetitlesomethought:ie,thistaleisdifferentfromwhat?提升寫作能力及規(guī)范論文寫作提升寫作能力及規(guī)范論文寫作Commonreferencingstyles提升科研水平及寫作能力提升寫作能力及規(guī)范論文寫作提升寫作能力及規(guī)范論文寫作ReferenceManagerEndNoteNoteExpress

CiteWhileYouWrite(CWYW)isakeyfeatureofEndNote.Youcaninsertcitationsandimages(figures)intoyourWorddocuments

anytimeduringyourwritingprocess.

CWYWautomaticallybuildsabibliographyfromthecitationsyouinsert.Selectappropriateoutputstyle

發(fā)SSCI期刊文章好處多1、無(wú)版面費(fèi)2、學(xué)校獎(jiǎng)勵(lì)高3、審稿客觀、公正4、通常有詳細(xì)的反饋意見(jiàn)5、稿件修改能極大提升英文學(xué)術(shù)論文寫作能力，規(guī)范論文寫作6、揚(yáng)長(zhǎng)避短

英語(yǔ)特長(zhǎng)外語(yǔ)類中文期刊用稿率低，國(guó)外期刊相對(duì)較高SSCI文章發(fā)表步驟1、查找/鎖定SSCI期刊/mjl2013年SSCI期刊目錄2014年SSCI收錄語(yǔ)言學(xué)期刊Focus：期刊名稱、出版周期Tips:優(yōu)先考慮出版周期短的期刊SSCI文章發(fā)表步驟1、查找/鎖定SSCI期刊2、登錄期刊主頁(yè)查看相關(guān)信息ELTJOURRNAL

/l

文章范圍l

出版周期l

字?jǐn)?shù)要求l

文獻(xiàn)格式l

排版要求l

投稿形式例子：Sample（System）l

下載該刊文章作樣本（如摘要寫法、參考文獻(xiàn)格式等）SSCI文章發(fā)表步驟1、查找/鎖定SSCI期刊2、登錄期刊主頁(yè)查看相關(guān)信息3、選題；進(jìn)行相關(guān)（實(shí)證）研究選擇恰當(dāng)?shù)难芯糠椒皵?shù)據(jù)收集手段?定量分析法?定性分析法?實(shí)驗(yàn)法?觀察法?（問(wèn)卷）調(diào)查法?訪談法?文獻(xiàn)研究法?個(gè)案研究法抽樣方法可以分為兩類：概率抽樣、非概率抽樣

probabilitysampling，non-probabilitysampling

1．概率抽樣單純隨機(jī)抽樣系統(tǒng)抽樣/概率抽樣分層抽樣整群抽樣多階段抽樣probabilitysampling

SimplerandomsamplingSystematicsamplingStratifiedsamplingClustersamplingMultistagesampling2．非概率抽樣

Non-probabilitysampling（1）方便抽樣（2）立意抽樣（3）雪球抽樣（4）定額抽樣

ConveniencesamplingPurposiveorjudgmentalsamplingSnowballsamplingQuotasamplingSSCI文章發(fā)表步驟1、查找/鎖定SSCI期刊2、登錄期刊主頁(yè)查看相關(guān)信息3、選題；進(jìn)行相關(guān)（實(shí)證）研究4、寫文章數(shù)據(jù)最好用SPSS軟件進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析

論文寫作規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)1、結(jié)構(gòu)合理（整體及局部）=Norm2、文獻(xiàn)引述規(guī)范*避免剽竊、文獻(xiàn)前后對(duì)應(yīng)（如修改后刪除文中引用）、引述體系統(tǒng)一3、圖表規(guī)范4、行文規(guī)范（層次、要素、語(yǔ)氣、術(shù)語(yǔ)、腳注/尾注、附錄、字號(hào)、字體、行間距等）5、英語(yǔ)類別統(tǒng)一（BrE/AmE)SSCI文章發(fā)表步驟1、查找/鎖定SSCI期刊2、登錄期刊主頁(yè)查看相關(guān)信息3、選題；進(jìn)行相關(guān)（實(shí)證）研究4、寫文章5、網(wǎng)上投稿，敬候佳音(個(gè)別期刊需Emailtoeditor)

注冊(cè)賬戶,網(wǎng)上投稿SSCI文章發(fā)表步驟1、查找/鎖定SSCI期刊2、登錄期刊主頁(yè)查看相關(guān)信息3、選題；進(jìn)行相關(guān)（實(shí)證）研究4、寫文章5、網(wǎng)上投稿6、修改(minorand/ormajorrevision)，定稿

拒稿，修改后另投修改，定稿DearProf…:

Yourmanuscriptentitled"The…:ACaseStudyinChina"whichyoure-submittedtoJournalof…,hasbeenreviewedandsubjecttominorrevisions,yourpaperwillbesuitableforpublication.Therevisionwerequire-andIshouldhavenoticedthisbefore-isthatwedonotusenumbersforheadingsandsub-headings(3,3.1etcetc)…,couldyouremovetheseplease.IlookforwardtoreceivingyourrevisionatwhichpointIwillbeabletoformallyacceptthepaper.修改，定稿Dear…Thankyouforyourresubmissionofyourpaper“...”,Iwouldliketopublishthisarticleifyoucanattendtothefollowingmattersinthenextmonthorso...1.Themaximumrecommendedlengthis6,000words,andthisarticleiswellover10,000words.Youwillneedtodosomeseriouseditingtogetitdowntoapublishablelength.2.Somemoredetailsofthesamplingmethod.Yousaythat150questionnairesweredistributedateachschool.Whodeterminedwhichchildrenreceivedquestionnairestotakehome,andwhodidnot?

...(Randomsampling)修改，定稿DearProf…:

…Iregrettoinformyouthatthereviewershaveraisedseriousconcerns,andthereforeyourpapercannotbeacceptedforpublicationinthisjournal.Howeversincethereviewersdofindsomemeritinthepaper,Iwouldbewillingtoreconsiderifyouwishtoundertakemajorrevisionsandre-submit,addressingthereferees'concerns.Pleasenotethatresubmittingyourmanuscriptdoesnotguaranteeeventualacceptance,andthatyourresubmissionwillbesubjecttore-reviewbeforeadecisionisrendered...修改，定稿Reviewer:1

…Youneedtomakemoreofyourowndataandbringmorecriticalitytothediscussionofyourfindings.MajorrevisionsYouneedtoundertakeamorecriticalanalysisoftheinterviewdata...Youneedtodomoretocontextualiseyourfindingswithinexistingtheoriesandconcepts…Youcouldmakemoreoftheinternationalcomparisonsandthewaysimilarissueshavebeenrepresentedwithintheinternationalresearchliterature.MinorrevisionsTheintroductionneedssomeexplicitexplanationforthetitle……拒稿，修改后另投Dear...Iregrettoinformyouthatthereviewersofyourmanuscripthaveadvisedagainstpublication,andImustthereforerejectit.Foryourguidance,thereviewers'commentsareincludedbelow.Thankyouforgivingustheopportunitytoconsideryourwork.…Sometimesreviewersmakecontradictorycomments!SSCI文章發(fā)表步驟1、查找/鎖定SSCI期刊2、登錄期刊主頁(yè)查看相關(guān)信息3、選題；進(jìn)行相關(guān)（實(shí)證）研究4、寫文章5、網(wǎng)上投稿，敬候佳音6、稿件錄用，簽版權(quán)合同，校對(duì)稿件錄用，簽版權(quán)合同，校對(duì)Dear……Ourrefereeshavenowreadyourpaperandhaverecommendedpublicationin...Wearepleasedtoacceptyourpaperinitscurrentformwhichwillnowbeforwardedtothepublisherforcopyeditingandtypesetting.Youwillreceiveproofsforchecking,andinstructionsfortransferofcopy