欲望城市（性♥爰♥專家凱莉布雷蕭并且勇于發(fā)問）"與"性"何干?"不管你自己認(rèn)為多么了解紐約NewYorkCity.Nomatterhowwellyouthinkyouknowit,這兒總是有新鮮的人事物等待被發(fā)掘there'salwayssomewhereorsomeonenewtodiscover.這是我跟雷的第二次約會他家在皇后區(qū)IwasonmyseconddatewithRayKing,wholivedinQueens,然而一口氣去三家爵士俱樂部althoughitfeltlikeoursecond,thirdandfourthdate讓我覺得好像是第四次約會becausewe'dbeentothreejazzclubsinonenight我不會唱歌♥但會切菜Ican'tsingforshit,butdamn,canIchop.哪里可以學(xué)習(xí)爵士？Andwheredoesonelearnthisskill?澤西海岸JerseyShore.-你的家鄉(xiāng)嗎？-你聽-Oh,isthatwhereyou'refrom...-Listen.就是這一段節(jié)奏Thislickrighthere...激發(fā)我學(xué)貝斯的念頭iswhyIwantedtoplaythebass.天Man...這里怎么樣？Howaboutthat?老天真是動聽Jesus,that'ssweet.再聽一次Listentothatagain.你覺得怎么樣？Howaboutthat?現(xiàn)在是坦白的好時機(jī)Thismightbeagoodtimetotellyou...我不喜歡爵士Idon'tlikejazz.你怎么會這么說呢？Whywouldyousaysomethinglikethat?We'vegotarelationshipwithoutsexandsexwithoutarelationship.哪一種成功的機(jī)率大？Whichhadabettershotatsurvival?我不禁納悶…Icouldn'thelpbutwonder...先有愛還是先有性？Whatcomesfirst,thechickenorthesex?那一晚我決定和雷好好聊聊Thatnight,IdecidedtoreallytalktoRay.我們在感情方面得加把勁Ifiguredweneededtocatchtherelationshipuptothesex.我是這么計劃的Well,thatwastheplan.等一下...Wait,waitaminute,wait,wait,wait.我問你你上哪一所學(xué)校？Iaskedyouaquestion,wheredidyougotoschool?到處Allover.城門城門雞蛋糕三十六把刀Oh,frecklesonthelegs,nothingwrongwiththat.這是我有過最棒的關(guān)系Itwasmybestrelationshipever.與此同時在女同志之家…Meanwhile,overatCasadeLesbo...紅葡萄酒煮雞真好吃Thatcoqauvinwasamazing.你會作畫會下廚無所不能Youcanpaint,youcancook,youcandoeverything.而你帶來了最棒的甜點Butyoubroughtthemostincredibledessert.吃一口Takeabite.莎曼珊決定既然要當(dāng)同性戀Samanthadecidedifshewasgoingtobegay,就要當(dāng)?shù)脧氐譻he'dbegayalltheway.我在廚房♥的表現(xiàn)或許不好Imightnotbemuchinthekitchen,但是我在臥室的表現(xiàn)沒話說butI'mmorethanenoughinthebedroom.莎曼珊Samantha.這樣我沒有感覺It'snotreallyworkingforme.這是莎曼珊從沒聽過的一句話ItwasaphraseSamanthahadneverheardinbedbefore.親愛的從來沒有男人跟我抱怨過Well,honey,I'venevergottenanycomplaintsfromthemen.男人…Well,men...我要你看著我…Iwantyoutolookatme...跟我連結(jié)在一起Connectwithme.這是做♥愛♥Thisislovemaking.不是色情電影It'snotapornoflick.我要你看清楚我會躺卜.來Iwanttoshowyou.I'mgonnalaydown我要你看著我的“葡賽塔”andIwantyoutolookatmyboceta.葡萄牙文的‘陰♥部♥"That'saPortuguesewordforpussy.與此同時拒絕上♥床♥迎接巧克力的米蘭達(dá)Meanwhile,Miranda,stilloffsexandonchocolate,雖然很想要七個蛋糕couldn'tbringherselftoordertheseveneclairsshereallywanted.卻只能點一個So,sheaskedforjustone.我要一個蛋糕Onecake...Please.你推薦哪一種？Whichdoyourecommend?這個特制羅浮巧克力蛋糕I'dgowiththeLouvre.MonsieurPayard'ssignaturechocolatecake.-我要了-一共是74塊半-Sold.-Okay,that'llbe$74.50.74塊半美金Asin74dollarsand50cents?是的Yes.米蘭達(dá)發(fā)現(xiàn)她沒有那么想要那個蛋糕Mirandadecidedshedidn'tneedacakethatbadly...尤其是五塊錢就可以擁有一個Especiallywhenshecouldmakeoneforunderfivedollars.每個女孩偶爾都要寵愛自己Everyonceinawhile,agirlhastoindulgeherself.崔我坐到鴨子了Trey,I'monthemallard!什么？抱歉Sorry.他沒有要我搬回去Hestillhasn'taskedmetomovebackin.我們在屋子里到處做♥爰♥早晨起來之后Wemakeloveallovertheapartment,andtheninthemorning我像妓♥女♥般搭計程車回家IgetupandgetinacabandgohomejustlikeaParkAvenuehooker!你不能要求嗎？Can'tyoubringitup?不行他的帆正揚(yáng)起No!Wefinallygotthepenisworking,我不想嚇壞他Idon'twanttoscareit.我為什么不能同時擁有性和感情？Whycan'tIhavetherelationshipandthesex?-什么這兩件事不能同時出現(xiàn)？-你難住我r-Whyisitoneortheother?-Yougotme.我想點單了我們的女同志怎么還沒到？Iwannaorder.Where'sthelesbiandujour?聽著她來了之后Oh,listen,youguys,whenshegetshere,我們要關(guān)心一下她的感情事wehavetotalkaboutherrelationship.上次我們沒有認(rèn)真看待這件事她已經(jīng)有點生氣了Shewaskindofmadwedidn'ttakeitseriouslylasttime.拜托那才不是感情Oh,please.Sheisn'thavingarelationship.她只是要刺♥激♥我們She'sjustdoingthistobugus.我不確定Idon'tknow.但是她們還沒上♥床♥Theyhaven'tevenhadsexyet.她希望要很特別Shesaidshewantsittobespecial.?真的？-真的-Really?-Yeah.我們應(yīng)該表示支持Well,thenweshouldbesupportive.這可是莎曼珊長久以來最健康的一件事ThisisthehealthiestthingSamantha'sdoneinalongtime.有人要跟我分巧克力布丁嗎？Doesanybodywanttosplitthechocolatepudding?早安各位Morning,ladies.早安Morning!Hi!談?wù)勀愕母星槭耇ellusaboutyourrelationship.你和瑪莉亞進(jìn)展得如何了?HowiseverythinggoingwithMaria?你們知道嗎Well,didyouknow當(dāng)陰♥道♥腫脹時thatwhenavaginagetsengorged,可以像拳頭一樣大嗎？itexpandstothesizeofafist?真是個奇異的孔穴It'slikeafabulouscave.她們上♥床♥TIguessthey'vehadsex.-顯而易見?我們那里有三個洞-Apparentlyso.-Andwehavethreeholesdownthere.好吧不要說你們的事rOkay,stoptalkingaboutyourrelationship.還有更美好的連老二都到不了的地方Butit'sfascinating!Thereareplacesadickjustcan'tgo.有些老二其實還是可以的Oh,somedicksmanagejustfine.拜托瑪莉亞就像有十根老二Please,Mariahastendicks.順帶一提是你開后話題的Fortherecord,youstartedthis.抱歉Iamsorry,但是手指并不算老二butafingerisnotadick.比較像是三分之一的老二Yes,afingerismorelikeathirdofadick,所以準(zhǔn)確的說瑪莉亞只有三又三分之一根sotechnically,Mariaonlyhasthreeandathirddicks.我可以告訴你們Icantellyourightnow,這樣???this...跟這樣可不一樣isnotthesameasthis...好吧不要比了Okay,putthataway.我只能說尺寸不是問題I'mjustsaying,sizehasnothingtodowithit.你是怎么了？What'shappeningtoyou?我正在受教育I'mgettinganeducation.我只需要去了解NotonlydoInowknoweverythingthereistoknow偉大的“葡賽塔”aboutthegloriousboceta.葡萄牙文的“陰♥道♥"That'sPortugueseforpussy.菊賽塔她陰♥道♥我們不要再談這個了Boceta,schmagina,let'scallthewholethingoff.最重要的是…Themostimportantthing...瑪莉亞教會我如何跟她相連結(jié)...isthatMariahastaughtmehowtoconnectduringsex.這不只是動物的行為,??It'snotjustsomeanima)act...而是兩個人做♥愛♥做的事It'sabouttwopeoplemakinglove.我還沒決定穿哪一件-Icouldn'tpickashirt.-Oh.藍(lán)還是紅我不知道進(jìn)來Red,blue,Ididn'tknow.Comeonin.我?guī)湍阏{(diào)杯瑪格麗特-I'mmakingmargaritas.-Hey!看我買♥♥「什么LookwhatIboughttoday.第一張爵士唱片MyfirstjazzCD.你一定要聽聽這個No.Yougottahearthatonvinyl.等一下雷Wait,Ray.山…Ray,Ray...雷停下來Ray!Ray,stop.不要放音樂Don'tplayanything.不要急不要切菜不要調(diào)酒不要…Don'tscat,don'tchop,don'tblend,don't...我們…Couldwe...我們可以坐下來聊一會兒嗎？Couldwejustsitandtalkforawhile?非得聊天不可Oh,the"gottatalk"girl,gottatalk,gottatalk.你在想“我們可以進(jìn)展到什么地步？”"Whatareyouthinking?Whereisthisgoing?"我不是那種女孩…No,I'mnotthatgirl,I'mnot,um...我只是想跟你聊聊I'mnotanygirl,Ijustwanttotalk.就是聊聊而已Youknow,talk...比如...你的家鄉(xiāng)在哪里？你曾經(jīng)提過澤西海岸Like...Whereareyoufrom?YousaidsomethingabouttheJerseyShore.沒錯我在那里待過幾個夏天Yeah,yeah,yeah,Ispentacouplesummersthere.我當(dāng)時在海岸工作Usedtoworkontheboardwalk.還和朋友們?nèi)ネ孢^飛鏢射擊TherewasthisskeetshootingplaceIusedtogotowithmybuddies.-在澤西海岸？-在紐約北部-Um,ontheJerseyShore?-UpstateNewYork.College.拉弓And,pull!這個城市為什么沒有飛鏢？Man,whynoskeetinthecity?我愛死飛鏢rIlovetheskeet我應(yīng)該在紐約市開一家俱樂部IshouldopenoneinNewYork,maybesellaclub.你上一次吃罐頭玉米是什么時候？Cannedcorn,whenwasthelasttimeyouhadcannedcorn?感覺很好吃你餓r嗎？Thatsoundsgoodrightnow.Youhungry?不餓因為…Well,no,becauseI...我記得......rememberImet...我曾在賭城吃過塞滿玉米的肉餡派IhadapotpieinVegasonce,loadedwithcorn...當(dāng)雷不停地講話時AsRaytalked,我突然意識到他不是真的如我想的那般迷人Irealizedhewasn'tspontaneousandunpredictableandthrilling.他有注意力缺失癥HewasaguywithADD.不能談心算什么感情？WhatkindofrelationshipcouldIhavewithaguyIcouldn'teventalkto?我必須結(jié)束它I'dhavetoendit.喜歡吃派嗎？Youlikepies?雷？Ray?想要演奏我嗎？Wannaplayme?好Yeah.總有一天Eventually.與此同時在上城區(qū)Meanwhile,uptown...夏洛特給崔最后一次機(jī)會CharlottegaveTreyonemorechance讓他開口請她搬回家toaskhertomovein.我要說了Uh...I'mjustgonnasayit.下次我勃起時NexttimeI'mhard,能不能請你幫我量尺寸？wouldyouconsidermeasuringmyJohnThomas?什么？不要What?No!我知道這樣很幼稚Iunderstand,it'sjuvenile,Iknow.只是我從沒見過它這樣ButI'vejustneverseenitlikethis.我去洗澡I'mtakingashower.夏洛特向來都不那么重視老二Charlottewasneverawomanwhocaredmuchaboutpenises,現(xiàn)在老二卻主宰著她的生活andnowapeniswasrunningherlife.算了Forgetit.就在洗澡的同時AsCharlottelatheredup,夏洛特開始激動起來shereallystartedtogetlatheredup.他以為他是誰？Whodidhethinkhewas?他們可是結(jié)發(fā)夫妻Hewasherhusband,andshewashiswife.她為什么要忍♥受這樣的噩夢？WhatthehellwasgoingoninthisUpperEastSidenightmare?我受夠嫁給你的老二了I'mtiredofbeingmarriedtoyourpenis!我是個人Iamaperson這應(yīng)該是段感情andthisissupposedtobearelationship!我不要再這樣小心翼翼了AndIamdonewalkingoneggshells!不要在它面前談搬回來的事"Oh,don'ttalkaboutmovingininfrontofthepenis它可能會軟掉'causeitmightgosoft.它喜歡這樣不喜歡那樣Thepenislikesthisandthepenisdoesn'tlikethat!現(xiàn)在它又想要量尺寸Andthepeniswantstobemeasured!"-我只是想想而已-不如這樣吧-Itwasjustathought.-Well,here'sanotherthought!托!我41的婚姻丟抻.吧Youcanshovethismarriageupyourass!夏洛特不要走Charlotte,don'tgo.不我要回到我租的公♥寓♥No,I'mgoinghometomyownapartmentwhereIhavealease.祝你和你的老二有個愉快的夜晚Ihopethatyouandyourpenishaveaverylovelynight!與此同時米蘭達(dá)開始厭倦自己了Meanwhile,Mirandawasgettingfedupaswell...withherself.你好是我請留言Hi,it'sme,leaveamessage.我知道你可能忙著Iknowyou'reprobablybusy享受興奮至極的性♥愛♥havingmind-blowingsexrightnow,但我覺得你有必要知道butIfeelthatyouneedtoknow你的好朋友米蘭達(dá)霍布斯yourgoodfriend,MirandaHobbes,剛才從垃圾桶里撿蛋糕來吃hasjusttakenapieceofcakeoutofthegarbageandeatenit.等你到醫(yī)院看我的時候You'llprobablyneedthisinformation才不會覺得奇怪whenyoucheckmeintothe"BettyCrockerClinic."當(dāng)晚米蘭達(dá)領(lǐng)悟到Thatnight,Mirandarealized巧克力只是性的替代品she'dbeenusingchocolateasasubstituteforsex,她現(xiàn)在需要巧克力的替代品andnowsheneededasubstituteforchocolate.罷♥工♥正式結(jié)束fThestrikewasofficiallyover.太棒了That'sperfect!正當(dāng)她以為她對女人了若指掌Andjustwhenshethoughtshekneweverythingtherewastoknowaboutwomen...莎曼珊遭遇了前所未有的經(jīng)驗...Samanthacausedtheveryelusivefemaleejaculation.這是好是壞？Wasthatgoodorbad?好的不得了Thatwasverygood.莎曼珊同時擁有感情和性Samanthagottherelationshipandthesex.甚至比她預(yù)期的要多一點Infact,alittlemoresexthanshe'dexpected.我想喝水Iwantsomewater.你呢？我馬上回來Youwantsomewater?Berightback.隔天早上我有了新的想法Thenextmorning,Iwokeupwithanewthought.或許雷就像爵士樂MaybeRaywaslikejazz與其試著改變他andinsteadoftryingtomakehimbesomethingelse,不如試著欣賞他以及他…Ineededtoletgo,andappreciatehimforwhathewas...令人神魂顛倒的性trulymind-blowingsex.雷？Ray?不幸的是Butunfortunately,他對我的興趣IgotthefeelingRayhadstoppedplayingme你不能跟著唱Idunno,youcan'tfollowit沒有旋律可言andthere'snomelody.就像這樣四處流竄Andit'sjustlike...It'sallovertheplace.凱莉如果你不能改變它Carrie,yougottastoptryingtomakeitbesomethingelse就試著去欣賞它andappreciateitforwhatitis.該死我希望貝斯在我手邊Damn,IwishIhadmybass.過來你當(dāng)貝斯Comehere,youbethebass.我應(yīng)該先加人音樂家協(xié)會吧？Don'tIhavetobeinthemusician'sunionorsomething?你什么樂器都能演奏？Doyouplayallthoseinstruments?說演奏有點勉強(qiáng)Play'salittlestrong.I,uh,我只是練過幾個調(diào)子厭倦了就換learnafewnotes,Igetbored,Imoveon.你聽貝斯的部分Listentothebass.爵士樂美在…Thebeautyofjazz...它有各種可能性isthatitcangoanywhere.可以是這樣…Itcangofromhere...或這樣tohere.甚至這樣Tohere.就在那時候我才開始懂得欣賞Itwasrightaboutthattimethat1startedtoappreciate爵士樂這玩意alittletypeofmusicwecalljazz.你昨晚做了什么凱莉？So,whatdidyoudolastnight,Carrie?去聽爵士樂已經(jīng)轉(zhuǎn)移到其他樂器身上andmovedontoanotherinstrument.早安女士Goodmorning,ma'am.早安Morning.你把東西忘在我的…You,uh,leftsomethingatmy...忘在公♥寓♥fAttheapartment.夏洛特我想要你搬回來Charlotte,Iwantyoutomovebackin放棄這間舊公♥寓♥andgetridofthisoldapartment.整晚都不要離開Andstayallnighteverynight每天在我身邊醒來就像我的妻子一樣Andwakeupnexttomeeverymorningandbemywife.你真的這么想？Youdo?真的Yeah.我跟我的老二談過了我們一致同意Italkeditoverwithmypenisandwebothagree.我不想再失去你了Idon'twanttoloseyouagain.夏洛特?約克?麥克唐納…CharlotteYorkMacDougal...你愿意再嫁給我嗎？Willyouremarryme?崔?麥克唐納Yes,TreyMacDougal,我愿意Iwillremarryyou.結(jié)束一個悲慘的約會之后在回家的路上WalkinghomefromADD,"AnotherDatingDisaster,"我了解到為什么要叫做“神魂顛倒”Iworriedthatthere'sareasontheycallit"mind-blowing"sex.因為肉體上的結(jié)合Maybethatkindofphysicalconnection消滅了精神上的obliteratesthechanceofanintellectualone.又或許兩者不可兼得Ormaybeit'spossibletofindboth.雖然我希望擁有美好的性That'swhatIwashoping,becausegreatsexisgreat,但我還是喜歡可以跟著唱的曲子butIstilllikeasongwithamelodyIcansingto.Ilistenedtojazz.爵士樂有什么好玩的？Whatissofunnyaboutjazz?是這樣的Okay,hereitis.昨晚我跟雷經(jīng)歷了…LastnightwithRay...我…Ihad...我有生以來最強(qiáng)烈的高♥潮♥...themostintenseorgasmofmyentirelife.我洗了衣服Ah...Ididmylaundry.繼續(xù)說Continue.這實在沒道理我甚至不太了解他Itdoesn'tmakeanysense,Ibarelyknowhim.那是我們第二次約會We'veonlybeenontwodates.你就跟他上♥床♥?Andyet,youhadsexwithhim.我們讓凱莉說完好嗎？CaneveryonepleaseletCarrietalkaboutthesex?簡直是神魂顛倒Themind-blowingsex.Now...我知道這聽起來…Irealizethatthisnextstatement有點古怪但是...makesmeabitofafreak,but,um...我通常只跟我愛的人Iusuallyhavetobeinlovewithsomeone才會有高♥潮♥tohavethatkindoforgasm.這倒是跟他約會的好理由Youmightwanttoseesomeoneaboutthat.到底是怎么回事？Whatthehellisgoingon?或許雷就是你的真命天子MaybeRayis"theone."你的陰蒂是這么想的Yourclitorisseemstothinkso.這或許只是僥幸Itwasprobablyjustafluke.我明天再試試看I'mgoingbacktomorrowtofindout.而我正處于罷♥l：♥狀態(tài)I,ontheotherhand,amonstrike.什么意思？Whatdoesthatmean?我不要有性生活了ItmeansI'mnothavinganymoresex.這樣太消沉了吧親愛的That'snotastrike,honey,that'saslump.一開始可能會消沉No,itmighthavestartedasaslump,現(xiàn)在已在控制之下了butI'mincontrolofitnow.在情況好轉(zhuǎn)之■前我拒絕發(fā)&hearts性♥關(guān)♥系♥I'vemadetheconsciousdecisionnottohavesexuntilconditionsimprove.有多少人會因此受到影響？Andhowmanypeoplewillbeaffectedbythisstrike?目前只有我一個不過對此我很樂觀Um,sofar,justtheone,butI'moptimistic.我不要再忍♥受糟糕的約會了Thethingis,Ican'tgoonanymorebaddates.我寧可待在家里也不要和Iwouldratherbehomealonethanoutwithsomeguy在網(wǎng)上賣♥♥襪子的人約會whosellssocksontheinternet.我正在與人交往Well,I'mdatingsomeone.一個我真正喜歡的人SomeoneIactuallylike.真好-Good.-Wow!瑪莉亞Maria.我的瑪莉亞？藝術(shù)家瑪莉亞？Maria,Maria,myMariafromthegallery?她現(xiàn)在是我的了我們正在認(rèn)真交往Well,she'smyMarianow,we'rehavinga...relationship.是的我是同性戀Yes,ladies,I'malesbian.等一下你們在認(rèn)真交往？Waitasecond.You'reinarelationship?對Yes...Oh...她來了Andshejustwalkedin,別露出驚訝的表情so,pleasegetthoselooksoffyourfaces.瑪莉亞Maria!你認(rèn)識夏洛特-Hello.-YouknowCharlotte.當(dāng)姓Oh,yeah,sure.這是凱莉和米蘭達(dá)AndthisisCarrieandMiranda.幸會-Hi!-Sonicetomeetyou.幸會Reallygoodtoseeyou.看得出來你告訴她們了-Iseeyoutoldthem.-Mm-hmm.這怎么可能？-Howdoesthatwork?-Ah,ah.你一覺醒來就成了同性戀？Yougotobedonenight,youwakeupthenextmorning,andpootyou'realesbian?我忘了告訴你們我是消防栓Oh,Iforgottotellyou,I'mafirehydrant.我是鞋子Yeah,I'mashoe.我一直想變成鞋子現(xiàn)在我是了Ialwayswantedtobeone,and,poofnowIam.她不是同性戀只是因為男人被她用光了Idon'tthinkshe'salesbian,Ithinkshejustranoutofmen.這樣的話應(yīng)該罷♥I：♥而不是去吃陰♥部♥Thenyougoonstrike,youdon'teatpussy.你剛才說"吃陰♥部♥"?-Ew!-Didyoujustsay...eatpussy?我只是強(qiáng)調(diào)Idid,butjustforemphasis.最難以相信的是Youknow,thetrulyamazingthingis我今晚有大新聞Ihadthenewstonight.我經(jīng)歷了…Ihadthemostintense...最強(qiáng)烈的高♥潮♥"Mind-blowing,"Ibelievewastheword.神魂顛倒...orgasmofmylife,卻又略遜莎曼珊一籌andSamanthastillmanagedtoup-sexme.她們在我的藝?yán)认嘤鑫沂墙榻B人Theymetatmygallery,Iintroducedthem.你是拉皮條的Poof,you'reapimp.稍晚受到莎曼珊探索新領(lǐng)域的影響Laterthatnight,inspiredbySamantha'swillingnesstoexplorenewterritory,夏洛特覺得該是征服舊地盤的時候了Charlottefeltitwastimetoconquersomeoldterritory.她和崔曾在這張床上經(jīng)歷過夫妻之間的大問題Thebed...wheresheandTreyhadsomuchtroubleasmanandwife.就是這里了Hereweare.好Yep.要不要先喝杯酒？Shouldwehaveaglassofwinefirst??我很好除非你想…?不我也很好-I'mfine,unlessyou...-No,no,I'mokay.如果你還沒準(zhǔn)備好…Ifyoudon'tfeelready...停止性生活Justbecauseshewasonstrike,不代表該停止享受didn'tmeanshehadtodowithout.米蘭達(dá)發(fā)現(xiàn)了最完美的約會對象.?.That'showMirandadiscoveredtheperfectrelationship...電視和巧克力蛋鏤JonStewartandchocolateeclairs.當(dāng)晚夏洛特和崔的共眠也十分甜美Thatnight,CharlotteandTreyenjoyedasweetendingtotheireveningaswell.不錯吧？Notbad,huh?不錯Notbad.簡直是神魂顛倒Itwasalmost"mind-blowing."夏洛特松了一口氣Charlottewasrelieved.他們已經(jīng)征服了臥房♥Nowthattheyhadfixedtheirprobleminthebedroom,她已經(jīng)準(zhǔn)備好要征服其他房♥間shewasreadytomovebackintotheotherroomsaswell.所以…So...你在想什么？Whatareyouthinking?我從來不知道我的老二可以這么硬挺I'mthinkingI'veneverseenmyJohnThomassohard.我發(fā)誓夏洛特我常常覺得它就要發(fā)射出去了Iswear,Charlotte,attimesIfeltlikeitwasgonnarocketrightoff.你在想什么？Whatwereyouthinking?我不知道Idon'tknow,um...我應(yīng)不應(yīng)該…ShouldI...你想不想…Doyou...我們可不可以…Arewereadyto...再來一次？Goagain?休士頓我們一切都沒問題Houston,wedon'thaveaproblem.Three,two,one,發(fā)射blastoff!哪