【核心素養(yǎng)】七年級(jí)語文上冊(cè)(統(tǒng)編版)第11課《論語十二章》一等獎(jiǎng)創(chuàng)新教學(xué)設(shè)計(jì)_第1頁
【核心素養(yǎng)】七年級(jí)語文上冊(cè)(統(tǒng)編版)第11課《論語十二章》一等獎(jiǎng)創(chuàng)新教學(xué)設(shè)計(jì)_第2頁
【核心素養(yǎng)】七年級(jí)語文上冊(cè)(統(tǒng)編版)第11課《論語十二章》一等獎(jiǎng)創(chuàng)新教學(xué)設(shè)計(jì)_第3頁
【核心素養(yǎng)】七年級(jí)語文上冊(cè)(統(tǒng)編版)第11課《論語十二章》一等獎(jiǎng)創(chuàng)新教學(xué)設(shè)計(jì)_第4頁
【核心素養(yǎng)】七年級(jí)語文上冊(cè)(統(tǒng)編版)第11課《論語十二章》一等獎(jiǎng)創(chuàng)新教學(xué)設(shè)計(jì)_第5頁
已閱讀5頁,還剩6頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

付費(fèi)下載

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

【核心素養(yǎng)】七年級(jí)語文上冊(cè)(統(tǒng)編版)第11課《論語十二章》一等獎(jiǎng)創(chuàng)新教學(xué)設(shè)計(jì)《論語十二章》核心素養(yǎng)教學(xué)設(shè)計(jì)

一、核心素養(yǎng)目標(biāo):

1.語言建構(gòu)與運(yùn)用:了解孔子及《論語》的相關(guān)文學(xué)常識(shí);掌握文中的文言實(shí)詞、虛詞;熟練背誦課文內(nèi)容。

2.思維發(fā)展與提升:.結(jié)合課文注釋或查閱工具書疏通文意,理解文中出現(xiàn)的成語,積累名言。

3.審美鑒賞與創(chuàng)造:理理解每則語錄的內(nèi)容,體味《論語》的語言風(fēng)格。。

4.文化傳承與理解:感受孔子的教育思想和人格魅力;結(jié)合自身,端正自己的學(xué)習(xí)態(tài)度;學(xué)會(huì)修身做人。

二、教學(xué)重點(diǎn)、難點(diǎn):

教學(xué)重點(diǎn):

積累歸納,理解文中重要實(shí)詞的意思及有關(guān)句子的含義。

教學(xué)難點(diǎn):

把握孔子的教育思想,體會(huì)孔子所倡導(dǎo)的“為學(xué)之道"。

三、教學(xué)設(shè)想

七年級(jí)學(xué)生在小學(xué)階段學(xué)過一些簡短文言文,積累了一些文言知識(shí),對(duì)文言文學(xué)習(xí)的步驟與方法也有一定了解,《十二章》是學(xué)生本學(xué)期接觸的第二篇文言文,其中有不少章節(jié)已是熟讀成誦,但《論語》十二章語錄體的文言形式較為特別,需要掌握的文言字詞較之前有所增加,十二章內(nèi)容也需要學(xué)生進(jìn)一步歸納整理方能理解掌握。學(xué)習(xí)過程中應(yīng)重視對(duì)文言基礎(chǔ)知識(shí)的講解與積累,對(duì)文言誦讀指導(dǎo)也要點(diǎn)撥,教學(xué)過程中要多與實(shí)際學(xué)習(xí)場(chǎng)景進(jìn)行關(guān)聯(lián),適度拓展。

七年級(jí)學(xué)生正處于人生的重要階段,這也是他們健康成長的關(guān)鍵時(shí)期。本課是中華經(jīng)典文化,也蘊(yùn)含著中華民族精神,從“立德樹人”的育人宗旨出發(fā),讓學(xué)生在學(xué)習(xí)中汲取營養(yǎng),樹立人生標(biāo)桿,還要注意從中汲取精神力量,加強(qiáng)個(gè)人修養(yǎng)和行為規(guī)范,陶冶情操,凈化心靈,追求道德修養(yǎng)的更高境界。

四、教學(xué)方法:

朗讀法、啟發(fā)式教學(xué)法、合作探究法

五、教學(xué)準(zhǔn)備:

多媒體課件,相關(guān)音頻、視頻

六、教學(xué)課時(shí):2課時(shí)

教學(xué)過程

一、導(dǎo)入設(shè)計(jì)

有人說,若中國人不知道有孔子,不能算是有思想的中國人;知道了孔子,而不知道《論語》,也不能算是有思想的中國人?!鞍氩俊墩撜Z》治天下",它形象地概括了這部儒家經(jīng)典對(duì)后世的卓越貢獻(xiàn)。今天,就讓我們走近孔子,隨著這位“萬世師表”一起去探討學(xué)習(xí)方法、學(xué)習(xí)態(tài)度以及如何修身做人。

二、預(yù)習(xí)檢測(cè)

1.作者簡介

孔子,名丘,字仲尼,春秋末期的思想家、教育家,儒家學(xué)說的創(chuàng)始者,被后世尊稱為“圣人"。魯國陬邑(今山東曲阜東南)人。曾長期聚徒講學(xué),開私人講學(xué)的風(fēng)氣,傳說有弟子三千人,通六藝者72人。

2.介紹作品

《論語》是孔子的弟子及再傳弟子記錄關(guān)于孔子言行的一部書,是儒家經(jīng)典著作之一。全書共二十篇,行文以對(duì)話體為主,是語錄體散文的典范。南宋朱熹把《論語》和《大學(xué)》、《中庸》、《孟子》

3.語錄體

常用于門人弟子記錄導(dǎo)師的言行。因其偏重于只言片語的記錄,不重文彩,不講篇章結(jié)構(gòu),不講篇與篇之間甚至段與段之間時(shí)間及內(nèi)容上的必然聯(lián)系,故稱之為語錄體?!墩撜Z》簡明深刻、語約義豐,流傳后世,成為人們常用的成語、警句和格言。合稱為“四書”。

三、誦讀訓(xùn)練

(一)出示投影,理解并積累字詞(根據(jù)導(dǎo)學(xué)案,先讓學(xué)生小組討論完成)

(主要檢查各小組合作完成情況,對(duì)不懂的進(jìn)行解析)

1.朗讀課文,讀準(zhǔn)字音。

論語(lún)不亦說乎(yuè)三省吾身(xǐng)曲肱而枕(gōng)

篤志(dǔ)簞(dān)慍(yùn)罔(wǎng)殆(dài)

2.詞語釋義

1.通假字

(1)不亦說乎同“悅",愉快

(2)吾十有五而志于學(xué)同“又”,用于整數(shù)和零數(shù)之間

2.古今異義

(1)不亦君子乎

古義:指有才德的人

今義:泛指品德高尚的人

(2)可以為師矣

古義:可以憑借

今義:可能、許可

(3)飯疏食,飲水

古義:粗糙

今義:疏通,疏散

(4)飯疏食,飲水

古義:冷水

今義:無色、無味、無臭的液體

(5)匹夫不可奪志也

古義:這里泛指平民百姓

今義:無學(xué)識(shí)、無智謀的人

(6)吾日三省吾身

古義:泛指多次

今義:數(shù)詞,三

(7)有朋自遠(yuǎn)方來

古義:志同道合的人

今義:朋友

3.一詞多義

(1)為

①可以為師矣動(dòng)詞,做,成為

②為人謀而不忠乎介詞,替

(2)知

①人不知而不慍動(dòng)詞,了解

②溫故而知新動(dòng)詞,得到,懂得

(3)而

①人不知而不慍表轉(zhuǎn)折,可譯作“卻"

②溫故而知新表順承

③博學(xué)而篤志表并列

(4)其

①擇其善者而從之代詞,他的

②人不堪其憂代詞,這樣的

4.詞類活用

(1)學(xué)而時(shí)習(xí)之名詞作狀語,按時(shí)

(2)吾日三省吾身名詞作狀語,每天

(3)溫故而知新

都是形容詞用作名詞。故,舊的知識(shí)新,新的理解與體會(huì)

(4)傳不習(xí)乎動(dòng)詞用作名詞,指老師傳授的知識(shí)

(5)飯疏食,飲水名詞用作動(dòng)詞,吃

(6)好之者不如樂之者形容詞的意動(dòng)用法,以……為快樂

5.重點(diǎn)實(shí)詞與虛詞

(1)人不知而不慍生氣,惱怒

(2)吾日三省吾身自我檢查、反省

(3)與朋友交而不信乎誠信

(4)三十而立___立身,指能有所成就

(5)四十而惑迷惑,疑惑

(6)不逾矩逾,越過矩,法度

(7)學(xué)而不思則罔迷惑,意思是感到迷茫而無所適從

(8)思而不學(xué)則殆疑惑

(9)人不堪其憂能忍受

(10)好之者不如樂之者喜愛,愛好

(11)曲肱而枕之胳膊

(12)于我如浮云介詞,對(duì),對(duì)于

(13)逝者如斯夫逝,往、離去斯,代詞,這,指河水

(14)不舍晝夜舍棄

(15)三軍可奪帥也指軍隊(duì)

(16)博學(xué)而篤志堅(jiān)定

(17)切問而近思懇切

(18)仁在其中矣仁德

四、學(xué)習(xí)前6章

1.學(xué)習(xí)前6章。配樂朗讀,注意語調(diào)、停頓等。

2.分組合作,結(jié)合注釋,翻譯第1—6章的內(nèi)容。教師逐章提問學(xué)生翻譯的情況。重、難點(diǎn)的翻譯,教師進(jìn)行補(bǔ)充、強(qiáng)調(diào)或評(píng)價(jià)。

(1)學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦說乎?有朋自遠(yuǎn)方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?

【交流點(diǎn)撥】學(xué)習(xí)了知識(shí)然后按時(shí)溫習(xí)它,不是很愉快嗎?有志同道合的人從遠(yuǎn)方來,不也是很快樂的嗎?人家不了解自己卻不生氣,不也是有才德的人嗎?

(2)曾子曰:“吾日三省吾身:為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習(xí)乎?”

【交流點(diǎn)撥】曾子說:“我每天多次進(jìn)行自我檢查:替人謀劃事情是否竭盡自己的心力了呢?同朋友交往是不是做到誠信了呢?老師傳授的知識(shí)是不是復(fù)習(xí)了呢?"

(3)子曰:“吾十有五而志于學(xué),三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳順,七十而從心所欲,不逾矩?!?/p>

【交流點(diǎn)撥】孔子說:“我十五歲立志于學(xué)習(xí),三十歲時(shí)能有所成就,四十歲時(shí)能通達(dá)事理,不為外物所迷惑,五十歲時(shí)了解并順應(yīng)上天的意旨,六十歲時(shí)能聽得進(jìn)不同的意見,七十歲時(shí)能順從意愿,又不越過法度。"

(4)子曰:“溫故而知新,可以為師矣?!?/p>

【交流點(diǎn)撥】孔子說:“溫習(xí)學(xué)過的知識(shí),可以得到新的理解和體會(huì),就可以憑借這個(gè)當(dāng)老師了"

(5)子曰:“學(xué)而不思則罔,思而不學(xué)則殆。”

【交流點(diǎn)撥】孔子說:“只知道學(xué)習(xí)卻不知道思考,就會(huì)感到迷茫而無所適從,只知道思考卻不知道學(xué)習(xí),就會(huì)疑惑。"

(6)子曰:“賢哉,回也!一簞食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂,回也不改其樂。賢哉,回也!”

【交流點(diǎn)撥】孔子說:“多么有賢德啊,顏回!一竹籃飯,一瓢水,住在簡陋的小巷子里,別人都忍受不了這種對(duì)貧困的憂愁,顏回卻也不改變他好學(xué)的樂趣。多么有賢德啊,顏回!"

3.課文前6章中的成語有哪些?

【交流點(diǎn)撥】不亦樂乎、三省吾身、三十而立、溫故知新。

深層領(lǐng)悟

1.在前6章中,哪些語句是講學(xué)習(xí)方法的?

【交流點(diǎn)撥】學(xué)習(xí)方法:學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦說乎?溫故而知新,可以為師矣。學(xué)而不思則罔,思而不學(xué)則殆。

2.應(yīng)該怎樣看待曾子的話?

【交流點(diǎn)撥】曾參反省的這三個(gè)方面是從他的個(gè)人經(jīng)歷和認(rèn)識(shí)提出的。能夠經(jīng)常地反省檢查自己是人的一大美德,但有些人往往做不到這一點(diǎn)。我們都應(yīng)該經(jīng)常進(jìn)行自我反省。

3.如何評(píng)價(jià)“溫故而知新”這種學(xué)習(xí)方法?

【交流點(diǎn)撥】“溫故而知新"是孔子對(duì)我國教育學(xué)的重大貢獻(xiàn)之一。這一學(xué)習(xí)方法不僅在古代有其價(jià)值,在今天也是一種十分可行的學(xué)習(xí)方法。

4.孔子是如何闡述“學(xué)”與“思"的關(guān)系的?

【交流點(diǎn)撥】孔子認(rèn)為,在學(xué)習(xí)的過程中,“學(xué)”和“思"不能偏廢,主張“學(xué)”與“思"相結(jié)合。只有將“學(xué)”與“思"相結(jié)合,才可以使自己成為有道德、有學(xué)識(shí)的人。這種思想在今天的教育活動(dòng)中仍有其價(jià)值。

5.孔子對(duì)顏回的夸贊表現(xiàn)了孔子怎樣的人生追求?

【交流點(diǎn)撥】孔子在文中連續(xù)兩次稱贊顏回,對(duì)他作了高度評(píng)價(jià)。這里講顏回“不改其樂”,這也是貧賤不能移的精神,包含了一個(gè)具有普遍意義的道理,即人為了自己的理想,就要不斷追求,即使生活清苦困頓也會(huì)自得其樂。

第二課時(shí)

一、導(dǎo)入

上節(jié)課我們學(xué)習(xí)了《〈論語〉十二章》中的前6章,今天我們繼續(xù)學(xué)習(xí)后6章中的內(nèi)容。

二、研讀文本,學(xué)習(xí)后6章:

1.聽范讀,注意字音、節(jié)奏。

2.全班一起朗讀,教師糾正讀錯(cuò)的字音。

3.小組為單位,分組討論后6章的翻譯。把理解不了的字詞圈點(diǎn),在組內(nèi)討論或查閱相關(guān)工具書。

4.全班交流,學(xué)生逐章翻譯,教師進(jìn)行點(diǎn)評(píng)。

(1)子曰:“知之者不如好之者,好之者不如樂之者。"

【交流點(diǎn)撥】孔子說:“知道怎么學(xué)習(xí)的人不如愛好學(xué)習(xí)的人,愛好學(xué)習(xí)的人又不如以學(xué)習(xí)為快樂的人。”

(2)子曰:“飯疏食,飲水,曲肱而枕之,樂亦在其中矣。不義而富且貴,于我如浮云。"

【交流點(diǎn)撥】孔子說:“吃粗糧,喝冷水,彎著胳膊當(dāng)枕頭,樂趣就在這其中了。用不正當(dāng)?shù)氖侄蔚玫降呢?cái)富和地位,對(duì)我來講就像天上的浮云一樣?!?/p>

(3)子曰:“三人行,必有我?guī)熝?。擇其善者而從之,其不善者而改之?

【交流點(diǎn)撥】孔子說:“幾個(gè)人在一起走,其中必定有可以作為我老師的人。(我)選擇他們好的方面來向他們學(xué)習(xí),(看到自己也有)他們那些短處就要改正?!?/p>

(4)子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍晝夜。"

【交流點(diǎn)撥】孔子在河邊感嘆道:“時(shí)光像河水一樣流去,日夜不停?!?/p>

(5)子曰:“三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也。"

【交流點(diǎn)撥】孔子說:“軍隊(duì)的主帥可以改變,(但哪怕是)最普通人的志向也不可以改變?!?/p>

(6)子夏曰:“博學(xué)而篤志,切問而近思,仁在其中矣。"

【交流點(diǎn)撥】子夏說:“廣泛地學(xué)習(xí),并且堅(jiān)定志向,懇切地發(fā)問求教,多思考當(dāng)前的事情,仁德就在其中了。”

5.后6章中的成語有哪些?

【交流點(diǎn)撥】見賢思齊、三人行必有我?guī)?、擇善而從、博學(xué)篤志、飯疏飲水。

深層領(lǐng)悟

1.通過第8章可以看出孔子對(duì)待榮華富貴的態(tài)度如何?

【交流點(diǎn)撥】孔子極力提倡“安貧樂道",認(rèn)為有理想、有志向的君子,不會(huì)總是為自己的吃穿住而奔波,甘愿“飯疏食,飲水,曲肱而枕之”。對(duì)于有理想的人來講,過這樣清苦的生活也樂在其中。同時(shí),他還提出,不符合道德的榮華富貴,他是堅(jiān)決不接受的,這些東西對(duì)他而言如天上的浮云一般沒有意義。

2.如何理解“三人行,必有我?guī)熝?。擇其善者而從之,其不善者而改?這兩句話?

【交流點(diǎn)撥】孔子虛心向別人學(xué)習(xí)的精神十分可貴,但更可貴的是,他不僅要以善者為師,而且以不善者為師,這其中包含有深刻的哲理,意在告訴我們要善于向他人學(xué)習(xí)。

3.如何看待“博學(xué)”與“篤志"的關(guān)系?

【交流點(diǎn)撥】“博學(xué)”與“篤志"是一個(gè)人走向成功必不可少的非常關(guān)鍵的兩大因素,兩者是相輔相成、相互促進(jìn)的。知識(shí)淵博,猶如一顆好的種子,意志的堅(jiān)定好像肥料,培養(yǎng)出花和果來。如果沒有一個(gè)堅(jiān)定而正確的方向,知識(shí)越淵博,思想則越混亂,所以“博學(xué)”與“篤志"是相互作用的。

4.《論語》距今兩千多載,今天讀來同樣獲益匪淺。請(qǐng)結(jié)合文中選段,舉例談?wù)勗诋?dāng)今社會(huì)學(xué)習(xí)《論語》的意義何在?

【交流點(diǎn)撥】“知之者不如好之者,好之者不如樂之者”,告訴我們追求學(xué)問首先在于愛學(xué),樂學(xué),即真正愛好它的人,以學(xué)習(xí)為快樂的人才能真正學(xué)好它?!安涣x而富且貴,于我如浮云"則告訴我們不能取不義之財(cái),提倡“安貧樂道”,從人的道德修養(yǎng)方面向我們提出了要求。《論語》是道德與智慧的凝結(jié)晶,即使在當(dāng)今社會(huì)仍然使我們受益無窮,讓我們?cè)谏钪姓覝?zhǔn)自己的方向,多一份藝術(shù)和智慧。。

三、問題導(dǎo)讀

1.“學(xué)"與“習(xí)”是一個(gè)意思嗎?它們之間是什么關(guān)系?

【答案】不是一個(gè)意思。對(duì)于知識(shí)來說,“學(xué)"是一個(gè)認(rèn)識(shí)過程,而“習(xí)”則是一個(gè)鞏固過程,要想掌握更多的知識(shí),必須將“學(xué)"與“習(xí)”統(tǒng)一起來。

2.如何理解曾子所說的“忠"和“信”?講求“忠"和“信”對(duì)現(xiàn)代人有什么特殊意義?

【答案】“忠"是辦事盡心盡力,“信”是誠信。在現(xiàn)代社會(huì)中,我們?nèi)匀灰v求“忠"和“信”,只有這樣,我們的社會(huì)才會(huì)和諧,才會(huì)發(fā)展得越來越好。

3.如何理解孔子所說的“耳順"與“從心所欲”?

【答案】“耳順"一般而言,指能聽得進(jìn)不同的意見。人到了六十歲,不管聽到什么樣的話,都能夠最大限度地尊重他人,這是一種悲憫之心,是外在的天地之理與內(nèi)心的融合。有了這種融合,才能達(dá)到孔子所說的“從心所欲,不逾矩”。當(dāng)所有的規(guī)矩已經(jīng)變?yōu)槟愕纳?xí)慣時(shí),你就能夠做到從心所欲,這可以說是每一個(gè)生命所追求的最高境界。

4.“溫故"與“知新”是什么關(guān)系?

【答案】孔子強(qiáng)調(diào),“溫故"而不獨(dú)立思考,就達(dá)不到“知新”的目的,只有在溫習(xí)舊知識(shí)中有所發(fā)現(xiàn),才“可以為師",可見“溫故”是“知新"的基礎(chǔ),“知新”是“溫故"的延伸和升華。

5.“不義而富且貴,于我如浮云?!边@句話運(yùn)用了什么修辭?表現(xiàn)了孔子怎樣的品格?在今天有什么現(xiàn)實(shí)意義?

【答案】這句話運(yùn)用了比喻的修辭,將富貴比作浮云,表現(xiàn)了孔子淡泊富貴的高尚品格,在物質(zhì)利益面前,孔子保持了超然、獨(dú)立、高尚的人格和曠達(dá)的精神,堅(jiān)持了自己的人生價(jià)值取向。這句話對(duì)消除當(dāng)今社會(huì)上的一部分人為謀取利益而不擇手段、害國害民的弊端,具有重要的意義。

6.孔子說:“學(xué)而不思則罔,思而不學(xué)則殆。"如何正確認(rèn)識(shí)“學(xué)”與“思"的關(guān)系?

【答案】孔子非常重視正確的學(xué)習(xí)方法,“學(xué)”和“思"相結(jié)合就是他所提倡的學(xué)習(xí)方法之一??鬃诱J(rèn)為,一味地讀書而不思考,只能被書本牽著鼻子走,這樣就會(huì)被書本所累,從而受到書本表象的迷惑而不得其解,所謂“盡信書不如無書”。如果只是一味地埋頭苦思而不進(jìn)行一定的書本知識(shí)的積累,進(jìn)而對(duì)知識(shí)進(jìn)行研究推敲,也只能流于空想,問題仍然不會(huì)得到解決,也就會(huì)產(chǎn)生更多地疑惑。只有把學(xué)習(xí)和思考結(jié)合起來,才能學(xué)到真知。。

四、研讀課文,思維提升

1.在日新月異的現(xiàn)代社會(huì),你是怎么看待“簞食瓢飲"的?

生甲:顏回的這種治學(xué)精神值得我們學(xué)習(xí)。他在這么艱苦的條件下,還能夠保持樂觀的心態(tài),真是不容易,所以說,能吃苦是成功的必要條件。

生乙:我從顏回身上看到了他的那種高潔的學(xué)者風(fēng)范。他不會(huì)因?yàn)槲镔|(zhì)條件的簡陋,而放棄自己的追求和夢(mèng)想,不會(huì)轉(zhuǎn)而投身于追名逐利的大潮中,最終也不會(huì)迷失自我。

生丙

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論