英語詞匯結構 解析與記憶

英語詞匯英語屬于印歐語系日爾曼語族的西部語支，在發(fā)展過程中吸收了大量的拉丁語、希臘語、法語等多種語言的詞匯來豐富自身的表達能力?，F(xiàn)在英語已成為世界上詞匯來源最廣的語言，其單詞數(shù)量浩如煙海?？墒秦S富的英語詞匯，大量的同義詞、反義詞和多義詞給學習英語的人帶來不少困難。對許多人來說，記憶單詞始終是一個難關。為了記住單詞，人們想出多種方法，從音、形、義不同層面上尋找規(guī)律。通過分析英語單詞結構，了解構詞規(guī)律，拓寬聯(lián)想空間，能多方位看清詞與詞間的關系，達到舉一反三的效果可以很快地記住一組組的單詞。把握單詞的結構及邏輯關系，進行合理的聯(lián)想，就可以使單詞記憶變得輕松有趣。本課程旨在為同學們提供一把能打開英語詞匯寶庫的金鑰匙。英語學不好，關鍵在詞匯量太少

國家教育部2002年曾對全國數(shù)萬名初、高中學生進行問卷調(diào)查，結果顯示：86.3%的學生經(jīng)常抱怨“單詞記不住”，91%的學生認為“英語學不好，主要原因是單詞記不住。中國人學習英語的最大障礙就是詞匯量的問題。一般的英語學習者，詞匯量達到5000左右，就會出現(xiàn)記憶上的飽和狀態(tài)。在這種情況下，非但突破5000單詞步履維艱，即使想保持5000單詞，那也絕非易事。究其原因，就是遺忘。在問卷調(diào)查中，表明66%學生認為單詞短語是英語學習中最大的困難。

“高原現(xiàn)象”

(plateauphenomena)

有的學生常抱怨說覺得在高中的時候，英語成績還不錯，可到了大學階段感到?jīng)]有多大進步，好像還不如以前了。這是在英語學習中可能會遇到的一種現(xiàn)象，在心理學上稱之為“高原現(xiàn)象”

(plateauphenomena)或高原期(plateauperiod)。技能是順利完成某種任務的一種活動方式或心智活動方式。它是通過練習獲得的，在技能形成中，練習往往出現(xiàn)進步的暫時停頓現(xiàn)象，其表現(xiàn)為在學習上保持一定的水平而不上升，或者基礎有些下降。

究竟掌握多大的詞匯量才能順利進行閱讀呢？

美國語言學家Diller（1978）根據(jù)詞匯統(tǒng)計特征提出：如果我們認得25個最常見的英文單詞，那么平均每頁紙上的字我們就會認得33％；如果認得135個常用詞，則為50％；如果認得2500個，則為78％；如果認得5000個，則為86％；一旦認得10000個，則可達92％。他認為，外語學習者如果想比較順利地閱讀中等難度的文章，10000個詞匯量是最基本的要求。研究者們估計；在第一語言的閱讀中，流利讀者的可辨詞匯范圍為1萬到10萬個詞匯量。而在第二語言的閱讀中，只要求總數(shù)很低的詞匯量，通常為2000－7000個詞（Nation,1990）。我們掌握多少英語單詞才合適呢？

國內(nèi)外的語言教育學家做了大量的研究來驗證。據(jù)已有的統(tǒng)計，有研究者認為2000核心詞是掌握好英語的最基本要求，也有學者認為，最基本的詞匯量應為3000詞，要較好地掌握英語則需要3000－5000詞族，即9000－15000詞。Hazenburg等認為荷蘭學生學習英語需要掌握約10000詞。最新的臺灣中學英語詞匯量要求已提高到6600余詞。據(jù)報道，日本中學生的詞匯量要求為5900詞，俄羅斯中學生的詞匯量要求為9000詞，大學生的詞匯量要求為15000詞。我國2004年《英語課程教學要求（教學大綱）［試行］》（以下稱為《大綱》）規(guī)定：一般要求推薦詞匯量為4500單詞（其中積極詞匯為2000個）；較高要求推薦詞匯量為5500單詞（其中積極詞匯為2200個；更高要求推薦詞匯量為6500單詞（其中積極詞匯為2500個）。

莫斯科國立語言研究所通過對英國、美國、法國、西班牙的34部文學作品的分析和研究，得出了一些可供參考的數(shù)據(jù)。常用單詞的文章構成能力占文學作品單詞總數(shù)的百分比如下：英語法語西班牙語最初1000個詞80.5%83.5%81%第二個1000詞6.1%5.9%5.6%第三個1000詞3.4%3.4%2.9%第四個1000詞2.2%1.9%1.8%第五個1000詞1.3%1.3%1.2%合計5000個詞93.5%96%92.5%ImportanceofWordsWordsarethebuildingblocksofthought.Theyarethemeansbywhichweunderstandtheideasofothersandexpressourownopinions.Itisonlylogicalthenthatpeoplewhoknowhowtousewordsconciselyandaccuratelyfinditeasiertoachievetheiraims.MemorizationofEnglishWords科學研究表明：聯(lián)想是記憶的基礎。世界著名的生理學家巴甫洛夫指出：“記憶要依靠聯(lián)想，而聯(lián)想則是新舊知識建立聯(lián)系的產(chǎn)物。美國心理學家威廉詹姆WilliamJames在OnMemory一文中指出“Theartofrememberingistheartofthinking.Whenwewishtofixanewthingineitherourownmindorapupil's,ourconsciouseffortshouldnotbesomuchtoimpressandretainitastoconnectitwithsomethingelsealreadythere.Theconnectingisthethinking;and,ifweattendclearlytotheconnection,theconnectedthingwillcertainlybelikelytoremainwithinrecall.”記憶的秘訣就是根據(jù)我們想記住的各種資料來進行各種各樣的聯(lián)想

1.諧音法

hyphen（連字號）音“還分”→還分著呢,快用 連字號連起來吧。shudder（發(fā)抖,戰(zhàn)栗）音“嚇得”→嚇得發(fā)抖。 bribe（賄賂）音“不來吧”

→不要受賄。 demon（魔鬼）音“地門”→打開地獄的門見到 魔鬼。

tsunami（海嘯）→海嘯來催促拿米。

志愿軍指戰(zhàn)員學英語戰(zhàn)前，志愿軍指戰(zhàn)員都突擊學英語，用以在戰(zhàn)場上向敵喊話。一份簡易油印學習手冊被發(fā)到他們手里。里面是對敵喊話的英文用語，和中文音譯。

Surrenderquickly(趕快投降吧)被音譯成了“殺卵德爾魁克里”。

Don’tact(不要動)成了“東特安克特”。Handsup(舉起手來)是“喊支阿撲”。

學習手冊還特意標注了一條：發(fā)音以北方話為標準。這些在今天看來令人忍俊不禁的“土辦法”，在朝鮮戰(zhàn)場上，卻真正派上了用場。每次和敵人短兵相接，“東特安克特”、“喊支阿撲”就此起彼伏。

就這樣的英語，聽懂了的美軍算是幸運，可以乖乖地及時舉手投降，保住小命。聽不懂的，傻愣愣地持槍負隅頑抗，最后遭殃的是他們自己。部隊審訊一個被俘的美國大兵時，順帶著問他是否能聽懂志愿軍的英文喊話。對方回答說，聽懂了。

coffee咖啡caffeine咖啡因nicotinen.尼古丁morphine嗎啡cocaine可卡因heroin海洛因marathon馬拉松chocolate巧克力sofa沙發(fā)radar雷達hermit“何處覓他“

隱士asthma”阿詩瑪“

氣管炎howl“嚎“

咆哮lynch”凌遲“

私刑處死bale“背“

大包ponderous”胖得弱死”deed“地的“

地契shun”閃“

閃避taboo”他不“

忌諱sting”死叮“

叮蟄jabber”結巴“

說話不清楚hood”護的“

頭巾

scowl”思考“

皺眉頭collide“磕來的”碰撞fatigue“佛體格”疲勞sue“訴”起訴

2.利用字母組合的相似性starguitarscarfarcarcharbarjarcigartarfarpar

Thisyoungmanisasingingstar.Hecansinganddancewhileplayinghisguitar.

Onhischinthereisabeautifulscar.

Toseehisperformancemanyfanscomefromfar.Heiswealthyenoughtobuyanexpensivecar.Allhishouseworkisdonebyachar.Afterhisconcertheusuallyhasadrinkinabar.Hedrinksbeeroutofalargeglassjar.AndheisoftenseensmokingaCubancigar.Itisknownthatsmokefromcigarscontainstar.Recentlyhissingingisnotuptopar.Thedoctorsaysheshouldputblameonthetar.

steamn.蒸汽

streamn.水流

seamn.焊縫

screamn.尖叫聲

beamn.梁

teamn.隊

gleamn.閃爍

dreamn.夢

creamn.奶油Aboilerexplodedduetothepressureofthesteam.Hotwaterflowedoutoftheboilerinastream.

Themainbreakoccurredoveraweldedseam.Theexplosionwasfollowedbyaloudscream.Theboilermanwashitbyafallingbeam.Fortunatelyhewassavedbyarescueteam.Inhiseyestherewasafrightenedgleam.Hesaidtheexperiencewaslikeahorribledream.Heblamedhimselfforbeingdistractedbyicecream.Aweddingdayisahappytimeforbothbrideandgroom.Butthenewlyweddedcouplehereweredeepingloom.Unfamiliarwitheachothertheykeptsilentintheroom.Theygotmarriedsoastohelpthefamilybusinessbloom.Sotheywouldenjoythebenefitsofbusinessboom.Howevertheremightbeacrisisbeginningtoloom.Somepeoplesawtheirmarriageasanimpendingdoom.

groomn.新郎gloomn.沮喪roomn.房間bloomv.繁盛；開花boomn.繁榮loomn.看似即將發(fā)生doomn.毀滅;死亡hardadv.努力地

toholdsb.inhighregard

尊敬某人

retardv.延遲

lardn.豬油

yardn.院子

guardn.警衛(wèi)

cardn.卡片AttheresearchinstituteJohnsonworkshard.Manypeopleholdhiminthehighestregard.Itistheagingprocessheistryingtoretard.Heaskspeopletoavoideatingtoomuchlard.Sometimeshetakesawalkaroundtheyard.Attheinstitute’sgatestandsasecurityguard.IfyouvisithimyouhavetoshowyourIDcard.lameadj.瘸的

gamen.游戲

tameadj.馴服的

famen.名聲

namen.名字

flamen.火焰

framen.框架

sameadj.一樣的Lookatthatdogwithoneleglame,Withhisownerplayingagame.Helooksabittimidandtame.Butheisaheroofgreatfame.WinstonChurchillishisname.Hesavedhisownerfromtheburningflame.Thehouseburneddownwithonlyaframe.Nowtheirrelationshipisnolongerthesame.basen.基地

chasev.追逐

phrasen.短語

phasen.階段

casen.情況

erasev.抹去Johnhasgotajobatanairforcebase.Everydayhehasmanybirdstochase.“Alwaysonthejob”ishisoftenusedphrase.

Theaircraftindustryhasenteredanewphase.Birdstrikesstilldamageaircraftasisoftenthecase.ButJohn’sloveforthosebirdsishardtoerase.

都說鐵柜門難開，神偷小杰有怪才；開柜取錢裝入袋，腳底抹油走得快。幸好警察還沒來，否則這輩牢里呆。回窩收拾莫等待，隱居山林終不還。木屋旁邊有堆柴，破木架子靠一排。小杰身乏想歪歪，忽然想起裝錢袋。抖擻精神解開帶，頓時胸悶眼發(fā)呆：幾片廢紙面前擺，夾雜餅干渣兩塊。捶胸擂頭想起來：走時好友說拜拜，攜手送至長亭外。人財兩空發(fā)感慨：十個朋友九個壞。Itisknownthatasafeisnoteasytocrack.TobreakitopenJack,athief,hadaknack.Themoneyhehadstolenwasputinasack.Butthepolicewerequicktobeonhistrack.Ifhewascaughthisfuturewouldlookblack.Hepackedhisthingsandleftforaforestshack.Therehefoundastackoffirewoodandarack.Thenthestrapsofhissackfeltabitslack.Whenheopenedithewastakenaback.Heonlysawsomepaperandsomesnack.Hegavehisforeheadagoodhardsmack.Hisbestfriendhadseenhimofftellinghimnevertocomeback.Herealizedhismistakesaying“AtruefriendiswhatIreallylack”.3.詞中找詞以舊帶新clone

克隆lone孤獨的comet

慧星comebridge

橋

ridge

山脊smother

窒息mother

treason

叛逆reason

frigid寒冷的rigid

剛硬的damn

詛咒

dam

水壩pant

氣喘

pan

平鍋paint

繪畫

pain

amaze

使驚訝

maze

迷宮cleft

裂縫left

左邊的spurn

踐踏

spur馬刺；鞭策feel

感覺eel

鰻魚glisten

發(fā)光listen

聽

discuss

討論discus

鐵餅disc圓盤

diplomat

外交家diploma

畢業(yè)文憑dip

浸；蘸candidate候選人candid坦白的atemassacre大屠殺mass群眾acre英畝massage按摩massagerestrain抑制restrainkidnap綁架

kidnap小睡hostage人質(zhì)

host主人

ageinvest投資

invest馬甲dogma教條；信條

dogmabudget預算bud芽getbridegroom新郎bride新娘groom馬夫ambush埋伏ambushbargain講價bargainanthem圣詩;國歌anthembandit強盜band帶子;樂隊itcarpet地毯carpetlotus蓮，荷花lotusarmour盔甲armourdragon龍drag拖曳on

hesitate猶豫hesitateattendance出席attendance

abundance豐富abun小圓面包danceinherit繼承inheritcatalog目錄,catalog園木manifold多種形式的manifoldinnocent無罪的innocentorifice孔,口orificeoasis綠洲oasislieutenant陸軍中尉lieutenant

4.利用詞綴詞根記單詞

ThemajorityofwordsintheEnglishlanguagearebuiltuponafoundationofLatinandGreekwordrootsthathavespecificmeanings.Whenyourecognizerootsandaffixes,you‘llhavealmostnotroubledecipheringthemeaningoftensofthousandsofwords.

Therootisthebaseelementoftheword.Aprefixisawordelementthatisplacedinfrontofaroot.Aprefixchangestheword'smeaningormakesanewword.Asuffixisawordelementthatisplacedaftertheroot.Thesuffixchangestheword'smeaningaswellasitsfunction(use).Prefixesandsuffixesarecalled"affixes"becausetheyareattachedtoaroot.Whatphonicsistoreading,that'swhatrootstudyistovocabulary.Phonicsgivesyouthetoolstoreadalmostanyword,whilerootsgiveyouthetoolstounlockafloodofvocabulary.Barron'sSAT(ScholasticAssessmentTest“學術水平測驗考試”是美國高中生進入美國大學的標準入學考試，SAT考試成績被美國3600余所大學接受認可,同時也被加拿大所有大學接受認可)PrepManualsays,"Learningfiftykeywordpartscanhelpyouunlockthemeaningofover100,000words!"W