電子與通信技術(shù)專業(yè)英語電子信息工程學(xué)院Project10SmartphoneSmartphoneASmartphoneisadevicethatletsyoumaketelephonecalls,butalsoaddsinfeaturesthat,inthepast,youwouldhavefoundonlyonapersonaldigitalassistantoracomputer,suchastheabilitytosendandreceiveE-mailandeditOfficedocuments.智能手機(jī)

智能手機(jī)是這樣的一個(gè)設(shè)備，它除了能讓你撥打電話，還增加了其他一些以前你只會(huì)在個(gè)人數(shù)字助理或計(jì)算機(jī)里發(fā)現(xiàn)的功能，如發(fā)送和接收E-mail或編輯Office文檔。

Unlikemanytraditionalcellphones,smartphonesallowindividualuserstoinstall,configure,andrunapplicationsoftheirchoosing.Asmartphoneofferstheabilitytoconformthedevicetoyourparticularwayofdoingthings.Moststandardcell-phonesoftwareoffersonlylimitedchoicesforre-configuration,forcingyoutoadapttothewayit’ssetup.Onastandardphone,whetherornotyoulikethebuilt-incalendarapplication,youarestuckwithitexceptforafewminortweaks.Ifthatphonewereasmartphone,youcouldinstallanycompatiblecalendarapplicationyoulike.Forexample,asmartphonewillenableyoutodomore.ItmayallowyoutocreateandeditMicrosoftdocumentsoratleastviewthefiles.Itmayallowyoutodownloadappsaswell.

與許多傳統(tǒng)手機(jī)不同，智能手機(jī)允許個(gè)人用戶安裝、配置和運(yùn)行他們所選擇的應(yīng)用程序。智能手機(jī)具有可以使設(shè)備遵從你特定的做事方式的能力。最標(biāo)準(zhǔn)的手機(jī)軟件只為重新配置手機(jī)提供有限的選擇，迫使你去適應(yīng)它的安裝方式。在一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的手機(jī)里，不管你喜歡或者不喜歡內(nèi)置的日歷應(yīng)用程序，除了做一些小調(diào)整，你必須被迫接受。如果該手機(jī)是智能手機(jī)，你可以安裝任何你喜歡的可以兼容的日歷應(yīng)用程序。例如，智能手機(jī)將使你能夠做得更多。它可以讓你創(chuàng)建和編輯微軟文件或至少查看文件。它可以讓你下載應(yīng)用程序等。NetworkingadvancementsinWi-Fiand

LTE(LongTermEvolution)

havealsoprogressedovertheyears,improvingtheconnectivityofsmartphonesforfasteruse.In2019,foldingsmartphoneshavestartedbeingreleased.多年來，Wi-Fi和LTE的網(wǎng)絡(luò)也取得了進(jìn)步，改善了智能手機(jī)的連接性以提高使用速度。2019年，折疊智能手機(jī)開始發(fā)布。Asmartphoneisa

cellulartelephonewithanintegratedcomputerandotherfeaturesnotoriginallyassociatedwithtelephonessuchasanoperatingsystem,

webbrowsing,andtheabilitytorunsoftwareapplications(asshowninFig.10-1).Smartphonescanbeusedbyindividualsinbothaconsumerand

a

business

context,andarenowalmostintegraltoeverydaymodernlife.Manyconsumersusetheirsmartphonestoengagewithfriendsandfamilyonsocialmedia.SocialmediaplatformssuchasFacebook,TwitterandLinkedInallhavemobileappsthatausercandownloadfromtheirphone's

appstore.Theseappsmakeit

possible

forsmartphoneuserstopostpersonalupdatesandphotoswhileonthego.Fig.10-1Smartphone智能手機(jī)是一種蜂窩電話，同時(shí)集成了計(jì)算機(jī)和其他與原始電話無關(guān)的功能，如操作系統(tǒng)、網(wǎng)頁瀏覽和運(yùn)行軟件應(yīng)用程序的能力(如圖10-1所示)。智能手機(jī)可供個(gè)人在消費(fèi)和商業(yè)環(huán)境中使用，現(xiàn)在幾乎是日常生活的組成部分。許多消費(fèi)者使用智能手機(jī)在社交媒體上與朋友和家人互動(dòng)。智能手機(jī)用戶都可以從手機(jī)應(yīng)用商店下載移動(dòng)應(yīng)用程序。這些應(yīng)用程序使智能手機(jī)用戶可以在外出時(shí)發(fā)布個(gè)人更新和照片。Anothercommonuseforsmartphonesishealthandwellnesstracking.TheHealthappfor

iOS,forinstance,cankeeptrackofsleepbehavior,nutrition,bodymeasurements,vitalsigns,mentalhealthexercisesandmore.Third-party

wearable

devices,suchassmartwatches,canconnectwithasmartphonetomonitoranindividual'shealthstatistics,suchasheartrate,andsendinformationtobeaggregatedonthephone.

智能手機(jī)的另一個(gè)常見用途是健康追蹤。例如，iOS版Health應(yīng)用程序可以跟蹤睡眠行為、營(yíng)養(yǎng)、身體測(cè)量、生命體征、心理健康鍛煉等。

第三方可穿戴設(shè)備，例如智能手表，可以與智能手機(jī)連接以監(jiān)控個(gè)人的健康統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，例如心率，并發(fā)送信息在手機(jī)上匯總。Mobilepayment

isanotherwidespreaduseforsmartphones.Walletfeaturesallowuserstosavecreditcardinformationontheirphonestousewhenpurchasingitemsatretailstores.Appssuchas

ApplePay

alsoenableuserstopayotheriOSusersdirectlyfromtheirphones.

移動(dòng)支付是智能手機(jī)的另一個(gè)廣泛用途。錢包功能允許用戶在他們的手機(jī)上保存信用卡信息，以便在零售店購(gòu)買商品時(shí)使用。用戶還可以用ApplePay等應(yīng)用程序直接通過手機(jī)向其他iOS用戶付款。Oneofthemostimportantelementsofasmartphoneisitsconnectiontoan

appstore.Anappstoreisacentralizedportalwhereuserscansearchforanddownloadsoftwareapplicationstorunontheirphones.Atypicalappstoreoffersthousandsof

Mobileapps

forgaming,wordprocessing,note-taking,organization,socialmediaandmore.

智能手機(jī)最重要的元素之一是它與應(yīng)用商店的連接。應(yīng)用程序商店是一個(gè)集中式門戶，用戶可以在其中搜索和下載軟件應(yīng)用程序以在其手機(jī)上運(yùn)行。典型的應(yīng)用程序商店提供數(shù)以千計(jì)的移動(dòng)應(yīng)用程序，用于游戲、文字處理、筆記、組織、社交媒體等。Thefollowingaresomeoftheotherkeyfeaturesofasmartphone:Internetconnectivity.A

mobilebrowser.Theabilitytosyncmorethanoneemailaccounttoadevice.Embedded

memory.Wirelesssynchronizationwithotherdevices,suchaslaptopordesktopcomputers.Theabilitytodownloadapplicationsandrunthemindependently.以下是智能手機(jī)的一些其他主要功能：·互聯(lián)網(wǎng)連接?！ひ粋€(gè)移動(dòng)瀏覽器?！つ軌?qū)⒍鄠€(gè)電子郵件帳戶同步到一臺(tái)設(shè)備?！で度胧?/p>

存儲(chǔ)器?！づc其他設(shè)備（如筆記本電腦或臺(tái)式電腦）無線同步?！つ軌蛳螺d應(yīng)用程序并獨(dú)立運(yùn)行它們。Supportforthird-partyapplications.Theabilitytorunmultipleapplicationssimultaneously.Touchscreen.Wi-Fi.A

digitalcamera,typicallywithvideocapability.Gaming.GPS.支持第三方應(yīng)用程序。同時(shí)運(yùn)行多個(gè)應(yīng)用程序的能力。觸摸屏。無線網(wǎng)絡(luò)。數(shù)碼相機(jī)，通常具有視頻功能。游戲。全球定位系統(tǒng)。

·Asmartphonealsohastheabilitytosupportaccessories,including

Bluetooth

headphones,powerchargingcablesandextraspeakers.Becauseofthefragileoutercasingofmostsmartphones,usersoftenalsopurchasescreenprotectorsandmoredurablecasestoputtheirphones

in.

智能手機(jī)還可以支持配件，包括藍(lán)牙耳機(jī)、充電線和額外的揚(yáng)聲器。由于大多數(shù)智能手機(jī)外殼易碎，用戶通常還會(huì)購(gòu)買屏幕保護(hù)貼和更耐用的手機(jī)殼。

·BecausetheyrunanOSandapplications,smartphonesgetconsistentsoftwareupdates.VendorsupdatetheirmobileOSsafewtimesayear.

Individualmobileappsinanappstore

alsoget

constantsoftwareupdatesthatuserscaneitherchoosetoinstallorignore.因?yàn)橹悄苁謾C(jī)運(yùn)行的是操作系統(tǒng)和應(yīng)用程序，所以可以獲得一致的軟件更新。供應(yīng)商每年更新幾次移動(dòng)操作系統(tǒng)。應(yīng)用商店中的單個(gè)移動(dòng)應(yīng)用也會(huì)不斷獲得軟件更新，用戶可以選擇安裝或忽略這些更新。謝謝！電子與通信技術(shù)專業(yè)英語電子信息工程學(xué)院Project10SmartphoneNotes1.Asmartphoneisadevicethatletsyoumaketelephonecalls,butalsoaddsinfeaturesthat,inthepast,youwouldhavefoundonlyonapersonaldigitalassistantoracomputer,suchastheabilitytosendandreceiveE-mailandeditOfficedocuments.

譯文：智能手機(jī)是這樣的一個(gè)設(shè)備，它除了能讓你撥打電話，還增加了其他一些以前你只會(huì)在個(gè)人數(shù)字助理或計(jì)算機(jī)里發(fā)現(xiàn)的功能，例如發(fā)送和接收E-mail或編輯Office文檔。

nutshell：堅(jiān)果殼，小容器，簡(jiǎn)明扼要。

E-mail：Electronicmail，電子郵件。

Officedocuments：Office文檔，辦公文件。2.ThefirstsmartphonewasIBM'sSimon,whichwaspresentedasaconceptdevice--ratherthanaconsumerdevice--atthe1992COMDEXcomputertradeshow.譯文：第一款智能手機(jī)是IBM的Simon，它在1992年的COMDEX計(jì)算機(jī)貿(mào)易展上作為概念設(shè)備而不是消費(fèi)設(shè)備展示。which引導(dǎo)定語從句，用來修飾IBM'sSimon。3.Individualmobileappsinanappstore

alsoget

constantsoftwareupdatesthatuserscaneitherchoosetoinstallorignore.譯文：應(yīng)用商店中的單個(gè)移動(dòng)應(yīng)用也會(huì)不斷獲得軟件更新，用戶可以選擇安裝或忽略這些更新。either……or……二者擇一的，要么……要么……謝謝！電子與通信技術(shù)專業(yè)英語電子信息工程學(xué)院Project10

SmartphoneNewwordsandphrasesNewwordssmartphone[?smɑ?tf??n]n.智能手機(jī)release[r??li?s]v.&n.釋放，免除，松開；

釋放，發(fā)布touchscreen[?t?t?skri?n]n.接觸式屏幕，觸感屏幕download[?da?n?l??d]vt.&n.下載；下載程序，下載行為edit[?ed?t]vt.﹠n. 編輯，校訂；編輯工作aggregate['?ɡriɡ?t,'?ɡriɡeit]vt. 使聚集，使積聚，總計(jì)達(dá)embed[im'bed]vt. 把……嵌入Newwordsmultiple['m?ltipl]adj. 多樣的，多重的nutrition[nju?tr??n]n.營(yíng)養(yǎng)，營(yíng)養(yǎng)學(xué)，營(yíng)養(yǎng)品vital[?va?tl]adj.至關(guān)重要的；生死攸關(guān)的；有活力的Bluetooth[?blu??tu?θ]n.藍(lán)牙技術(shù)（一種無線通信的標(biāo)準(zhǔn)）laptop[?l?pt?p]n.膝上型輕便電腦，筆記本電腦fragile[?fr?d?a?l]adj.脆的；易碎的PhrasesandExpressionsasopposedto與，和

，對(duì)照，完全不同engagewith交戰(zhàn)，與…接洽cellulartelephone蜂窩電話softwareupdate軟件升級(jí)OS（OperatingSystems）

操作系統(tǒng)third-partyapplication第三方應(yīng)用desktopcomputer 臺(tái)式計(jì)算機(jī)，臺(tái)式電腦LTE(LongTermEvolution) 長(zhǎng)期演進(jìn)技術(shù)謝謝！電子與通信技術(shù)專業(yè)英語電子信息工程學(xué)院Project10

SmartphoneExercises1.WriteT(True)orF(False)besidethefollowingstatementsaboutthetext.a.ThefirstsmartphonewasIBM'sSimon,whichwaspresentedasaconceptdeviceatthe1992COMDEXcomputertradeshow.b.Smartphonesallowindividualuserstoinstall,configure,andrunapplicationsoftheirchoosing.c.Ifthatphonewereasmartphone,youcouldn'tinstallanycompatiblecalendarapplicationyoulike.d.Walletfeaturesdonotallowuserstosavecreditcardinformationontheirphonestousewhenpurchasingitemsatretailstores.a.BlackBerryreleaseditsfirstsmartphonesinthe

,andtheybecameverypopularwithconsumersandintheenterprise.b.Asmartphoneisa

cellulartelephonewithanintegratedcomputerandotherfeaturesnotoriginallyassociatedwithtelephonessuchasan

system,webbrowsing,andtheabilitytorun

applicationsc.Oneofthemostimportantelementsofasmartphoneis

.d.Third-party

wearable

devices,suchas