商務(wù)信函稱呼文檔_第1頁
商務(wù)信函稱呼文檔_第2頁
商務(wù)信函稱呼文檔_第3頁
商務(wù)信函稱呼文檔_第4頁
商務(wù)信函稱呼文檔_第5頁
已閱讀5頁,還剩1頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

PAGEPAGE5補充教材P39內(nèi)容.商務(wù)信函稱呼(Salutation)對收信人的稱呼應(yīng)自成一行,寫在低于信內(nèi)地址一二行的地方,從信紙的左邊頂格開始寫,每個詞的開頭字母要大寫,至于末尾處的符號,英國人用逗號,但美國和加拿大英語則多用冒號。稱呼用語可視寫信人與收信人的關(guān)系而定。給外國人寫英文信時,稱呼用語要注意以下幾點:Agoodfirstimpression教材P40①對沒有頭銜的男性一般稱呼Mr.。Mr.用在姓氏之前或姓氏和名字之前,不可只用在名字之前,例如對的稱呼,應(yīng)該是:Mr.或Mr.White,不可是:Mr.Phil。若稱呼多個男性,則在姓名前用Mr.的復數(shù)形式Messrs.。對一般以人名為名稱的公司和企業(yè)常用這種稱呼,例如:Messrs.BlackandBrothers布萊克兄弟公司。②對女性一般稱呼Mrs.,Madam或Miss。Mrs.用在已婚女子的丈夫的姓氏之前,或姓氏和名字之前,一般不用在名字前Madame此詞可以單獨使用或加在丈夫的姓名之前Mrs.沒有復數(shù)形式。若稱呼多個女性,則在姓名前用Mme.的復數(shù)形式Mmes.而對以女子名字為名稱的公司、企業(yè)可用Mesdames稱呼。Miss多用于未婚女子,此詞可縮寫為Ms,用于姓氏之前或姓氏和名字之前,一般不用于名字之前。③對收信人的稱呼,也可用頭銜或職位的名稱,不分性別。例如Professor(縮寫為Prof.),Doctor(縮寫為Dr.),General(縮寫為Gen.)。這些稱呼都放在姓氏之前或姓氏和名字之前,如Prof.(Phil)White等。④對外公函中對收信人的稱呼,可用Gentlemen(而不是Gentleman),DearSir(s)和MydearSir(s)等。Gentlemen之前不能加Dear,后面也不能帶姓名。用Sirs時,前面常用Dear一詞,但也可單獨用Sir。若收信人是婦女,則無論已婚或未婚,都可單獨使用Madam或其復數(shù)Mesdames。⑤對外國高級官員的稱呼,如國家元首、政府首腦、部長、大使、公使和特使等,可用(Dear)Sir,(Dear)Mr.Chairman,(Dear)Mr.Premier,(Mydear)Mr.Ambassador,YourExcellency(復數(shù)為Excellencies)。⑥對君主制國家的國王和皇帝等男性君主,可以Sir稱呼,對女王、女皇和皇后等女性君主,可用Madam稱呼。有時也用YourMajesty稱呼以表示??蜌夂妥鹁碮ourMajesty可兼指男性和女性,其復數(shù)為YourMajesties。⑦對王室成員,如太子、王子、親王和公主等,一般可用(Dear)Sir或(Dear)Madam但在正式尊稱時,一般用YourHighness(復數(shù)為Highnesses)。收信人稱呼先生(男人)Mr./Esq.夫人(已婚)Mrs.小姐(未婚)Miss夫人、小姐統(tǒng)稱Ms.夫婦倆人Mr.andMrs.兩位或兩位以上男子Messrs兩位或兩位以上女子(已婚)Mesdames兩位或兩位以上小姐(未婚)Misses常見的頭銜(漢英對照)如下:教授Professor博士Doctor(Dr.,Ph.D.)醫(yī)學博士MedicalDoctor(M.D.)總統(tǒng)或校長President主席或董事長Chairman副主席或副董事長ViceChairman副總統(tǒng)或副校長VicePresident神甫Father首相PrimeMinister總理Premier省長或州長Governor市長Mayor參議員Senator大使Ambassador秘書長SecretaryGeneral一秘FirstSecretary二秘SecondSecretary院長Director,Dean副院長ViceDirector系主任Dean,Head,Chair館長ChiefLibrarian,Curator閣下Excellency4.商務(wù)信函信的正文(Bodyof

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論