你了解東西方的節(jié)日嗎？DoyouknowaboutEasternandWesternfestivals?你了解東西方的節(jié)日嗎？DoyouknowaboutE1SpringFestivalTomb-sweepingDayDragonBoatFestivalTheMid-autumnFestivalSpringFestivalTomb-sweepingD2FestivalofEasternandWesternCountriesFestivalofEasternandWester3元旦(1月1日）

NewYear’sDay情人節(jié)（2月14日）

Valentine’sDay國際勞動婦女節(jié)（3月8日）

InternationalWorkingWomen’s

Day愚人節(jié)（4月1日）

AprilFool’sDay母親節(jié)（5月的第二個星期日）

Mother’sDay父親節(jié)（6月的第三個星期日）

Father’sDay中國共產(chǎn)黨成立紀念日（7月1日）

TheParty’sBirthday建軍節(jié)（8月1日）

TheArmy’sDay教師節(jié)（9月10日）

Teacher’sDay南瓜節(jié)（10月31日）

PumpkinDay萬圣節(jié)（11月1日）

Hallowmas圣誕節(jié)（12月25日）

ChristmasDay元旦(1月1日）NewYear’sDay4NewYear’sdayNew51.Calendar

猶太歷七月的第一天；伊斯蘭教歷第一個月的第一天；格列高利歷（GregorianCalendar）,公歷或陽歷。為紀念1582年羅馬教皇格列高利十三世（PopeGregoryⅹⅢ）采用此歷而命名的。按陽歷或公歷，新年從1月1日（January1）開始。在元旦這一天，人們辭舊迎新。（toseetheoldyearoutandthenewyearin）1.Calendar猶太歷七月的第62.WishHappyNewYear.HappyNewYeartoyou.IwishahappyNewYear.Thankyou,thesametoyou.Thanks,andyoutoo.2.WishHappyNewYear.7Valentine'sDay

1.TherearevaryingopinionsastotheoriginofValentine'sDay.SomeexpertsstatethatitoriginatedfromSt.Valentine,aRomanwhowasmartyredforrefusingtogiveupChristianity.HediedonFebruary14,269A.D.,thesamedaythathadbeendevotedtolovelotteries.關(guān)于情人節(jié)的起源有許多種說法。有關(guān)人士認為情人節(jié)是一個名叫桑特-瓦倫丁的人士發(fā)起的。他是羅馬人，因為拒絕放棄基督教而于公元前269年2月14日慘遭殺害，這一天也正好是全城盛行彩票抽獎的日子。2.LegendalsosaysthatSt.Valentineleftafarewellnoteforthejailer'sdaughter,whohadbecomehisfriend,andsignedit"FromYourValentine".而另外一種說法更具有傳奇色彩，相傳桑特-瓦倫丁曾留下一本日記給了獄卒的女兒，署名為“你的情人”，據(jù)說這名獄卒的女兒就是桑特-瓦倫丁的情人。3.OtheraspectsofthestorysaythatSaintValentineservedasapriestatthetempleduringthereignofEmperorClaudius.ClaudiusthenhadValentinejailedfordefyinghim.In496A.D.PopeGelasiussetasideFebruary14tohonorSt.Valentine.還有其它的說法也頗為有趣。比如說有人認為在克勞迪亞斯君王統(tǒng)治時期，桑特-瓦侖丁曾經(jīng)是一名神父，因為公然挑戰(zhàn)克勞迪亞斯君王的權(quán)威身陷囹圄。所以公元前496年羅馬教皇格萊西亞斯特意將2月14日作為一個特別的日子以紀念桑特-瓦倫丁。Valentine'sDay1.Thereareva8愛情誓言1.月亮代表我的?!

Themoonlightstandsformyheart!2.你在時你是一切，你不在時一切是你！

Youareeverythingwhenyouarewithme,andeverythingisyouwhenyouarenot!3.沒有杯子……咖啡是寂寞的……沒有你……我是孤獨的……

Coffeeislonelywithoutcups.Iamlonelywithoutyou.4.你知道思念一個人的滋味嗎，就像喝了一大杯冰水，然后用很長很長的時間流成熱淚。

Doyouunderstandthefeelingofmissingsomeone?Itisjustlikethatyouwillspendalonghardtimetoturnice-coldwateryouhavedrunkintotears.愛情誓言1.月亮代表我的?!9Top10chocolatesintheworld1.GalaxyMinstrels2.Terry’sChocolateOrange3.Flakes4.MilkaChocolate5.Cadbury’sDairyMilk6.Lindor’sMilkChocolateTruffles7.MarBar8.Twirl9.KitKat10.MaltesersTop10chocolatesintheworl10ThanksgivingDayisthemosttrulyAmericanofthenationalHolidaysintheUnitedStatesandismostcloselyconnectedwiththeearliesthistoryofthecountry.感恩節(jié)是美國國定假日中最地道、最美國式的節(jié)日，而且它和早期美國歷史最為密切相關(guān)。In1620,thesettlers,orPilgrims,theysailedtoAmericaontheMayflower,seekingaplacewheretheycouldhavefreedomofworship.Afteratempestuoustwo-monthvoyagetheylandedatinicyNovember,whatisnowPlymouth,Massachusetts.1620年，一些朝圣者（或稱為清教徒）乘坐“五月花”號船去美國尋求宗教自由。他們在海上顛簸折騰了兩個月之后，終于在酷寒的十一月里，在現(xiàn)在的馬薩諸塞州的普里茅斯登陸。ThanksgivingDayThanksgivingDayisthemostt11Duringtheirfirstwinter,overhalfofthesettlersdiedofstarvationorepidemics.Thosewhosurvivedbegansowinginthefirstspring.Allsummerlongtheywaitedfortheharvestswithgreatanxiety,knowingthattheirlivesandthefutureexistenceofthecolonydependedonthecomingharvest.Finallythefieldsproducedayieldrichbeyondexpectations.AndthereforeitwasdecidedthatadayofthanksgivingtotheLordbefixed.Yearslater,PresidentoftheUnitedStatesproclaimedthefourthThursdayofNovemberasThanksgivingDayeveryyear.ThecelebrationofThanksgivingDayhasbeenobservedonthatdateuntiltoday.在第一個冬天，半數(shù)以上的移民都死于饑餓和傳染病，活下來的人們在第一個春季開始播種。整個夏天他們都熱切地盼望著豐收的到來，他們深知自己的生存以及殖民地的存在與否都將取決于即將到來的收成。后來，莊稼獲得了意外的豐收，所以大家決定要選一個日子來感謝上帝的恩典。多年以后，美國總統(tǒng)宣布每年十一月的第四個星期四為感恩節(jié)。感恩節(jié)慶?；顒颖愣ㄔ谶@一天，直到如今。Duringtheirfirstwinter,ove12SymbolsofThanksgivingDay1.Turky

TurkyisaninseparablepartofThanksgivingcelebration.2.Pumpkin

PumpkinsaretheThanksgivingfavouriteforabout400years.3.Corn

Theuseofcornmeantthesurvivalofthecolonies,“Indiancorn“asatableordoordecorationrepresentstheharvestandthefallseason.SymbolsofThanksgivingDay1.13實用文體翻譯PPT14Father'sDay

1.What’sFather’sDay?Father’sDayisasecularholiday,inauguratedintheearly20thcenturytocomplementMother’sDay.Itcelebratesfatherhoodandparentingbymales,andhonorsandcommemoratefathersandforefathers.2.WhenisFather’sDay?NormallycelebratedonthirdSundayinJuneintheUSandmostcountriesincludingChinaandIndia.December5thinThailand,andFebruaryinRussia.Father'sDay1.What’sFather’s15BestWishesforFather'sDayThanksforholdingmyhandwhenIneededit.

謝謝您在我需要的時候伸出援助之手。Yourexperienceandguidancehavealwaysbeenappreciated.

您的經(jīng)歷和引導，一直讓我衷心感激。

Wordscan'ttellhowmuchyoumeantous.Wewishyouhappinessonthisspecialday.

我無法用言語描述您對我是多么重要，在這特別的一天，祝您父親節(jié)快樂！HappyFather'sDaytoanextraordinaryfather!Iloveyousomuch!

祝我獨一無二的老爸父親節(jié)快樂，我愛您！

BestWishesforFather'sDayT16實用文體翻譯PPT17SpringFestivalChineseNewYearstartswiththeNewMoon(新月)onthefirstdayofthenewyearandendsonthefullmoon(滿月)15dayslater.The15thdayofthenewyeariscalledtheLanternFestival(元宵節(jié)),whichiscelebratedatnightwithlanterndisplaysandchildrencarryinglanternsinaparade.

SpringFestivalChineseNewYea18Customs對聯(lián)Poeticcouplet春聯(lián)SpringFestivalcouplets紅包Redpackets敬酒Proposeatoast舞獅Liondance舞龍Dragondance守歲Staying-up壓歲錢GiftmoneyCustoms對聯(lián)Poeticcouple19Foodnames年糕

Nian-gao餃子

Jiao-zi湯圓

Tang-yuan年夜飯

ThedinneronNewYear’sEve團圓飯

Familyreuniondinner八寶飯

Eighttreasuresricepudding西瓜子

Redmelonseed

(joy,happiness,truth,sincerity)金桔

Cumquat

(prosperity)Foodnames年糕Nian-gao20恭喜發(fā)財WishingYouProsperity歲歲平安PeaceAllYearRound萬事如意Everythinggoeswell步步高升