付費(fèi)下載
下載本文檔
版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
臨聘翻譯合同緣由本合同系受雇于外商公司,由合同簽署方作為甲方(下稱“公司”)與丙方(下稱“譯者”)達(dá)成的翻譯服務(wù)合同。服務(wù)內(nèi)容譯者將根據(jù)公司提供的翻譯工作量和計(jì)劃,按照公司的安排完成翻譯服務(wù)。在合同有效期內(nèi),譯者應(yīng)保證翻譯質(zhì)量和服務(wù)效率。翻譯內(nèi)容包括但不限于:公司內(nèi)部文件、商業(yè)文件、技術(shù)文件、宣傳材料、營(yíng)銷文案等,語(yǔ)種為中、英兩種語(yǔ)言。譯者若在服務(wù)過(guò)程中需與其他譯者配合工作,應(yīng)當(dāng)做好協(xié)作和溝通。時(shí)間、方式本合同的服務(wù)時(shí)間根據(jù)公司需要而定,并在合同正式簽署后由雙方協(xié)商確定。翻譯方式主要以電子郵件、云文件、專業(yè)翻譯軟件等方式進(jìn)行。若因公司原因改變翻譯時(shí)間、計(jì)劃或以其他形式影響服務(wù)效率,公司應(yīng)及時(shí)告知譯者。若公司未能提供合理的工作安排或工作內(nèi)容,譯者有權(quán)拒絕服務(wù),并不承擔(dān)任何違約責(zé)任。薪酬及支付方式本次翻譯服務(wù)的薪酬由公司和譯者雙方協(xié)商確定。譯者將通過(guò)公司或第三方付款渠道獲得薪酬,具體時(shí)間和方式由雙方另行協(xié)商確定。保密條款及知識(shí)產(chǎn)權(quán)譯者應(yīng)當(dāng)保守公司對(duì)其提供的所有信息和材料的保密,包括但不限于商業(yè)秘密、技術(shù)資料、營(yíng)銷計(jì)劃等。若因譯者原因泄露公司信息,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。譯者在服務(wù)過(guò)程中,對(duì)于公司所提供的任何文件、信息以及翻譯文稿等,公司享有全部知識(shí)產(chǎn)權(quán)。譯者不應(yīng)復(fù)制、復(fù)印、使用公司信息用于其他商業(yè)用途,并應(yīng)在合同結(jié)束后歸還所有公司資料。違約責(zé)任若因譯者原因?qū)е路?wù)質(zhì)量下降、錯(cuò)漏、延誤等,公司有權(quán)要求譯者承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任,并終止合同。若因公司原因未能提供合理的工作安排或工作內(nèi)容,而導(dǎo)致譯者不能完成合同簽署方約定的翻譯服務(wù),公司應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任,并賠償譯者因此所直接產(chǎn)生的合理費(fèi)用和損失。合同期限本合同的期限為雙方協(xié)商確定的時(shí)間。合同期限屆滿后,若雙方同意可以進(jìn)行續(xù)約。如無(wú)特殊約定,續(xù)約條款與本合同條款相同。爭(zhēng)議解決方式本合同受中華人民共和國(guó)法律管轄,并依其法律解釋。若因履行合同發(fā)生爭(zhēng)議,雙方應(yīng)當(dāng)友好協(xié)商,如雙方無(wú)法協(xié)商處理糾紛,則向有管轄權(quán)的仲裁機(jī)構(gòu)申請(qǐng)仲裁。附加條款本合同未盡事宜,可以雙方協(xié)商簽訂補(bǔ)充協(xié)議。補(bǔ)充協(xié)議在合同正式簽署后生效。本合同正式簽署后即為合同雙方的約定,雙方應(yīng)該認(rèn)真履行合同,確保合同的實(shí)施。簽約本合同正式生效,除非另有意外情況,完全替代一切口頭或書面協(xié)議。以上所述條款,經(jīng)雙方協(xié)商確認(rèn)后,雙方簽字蓋章生效。甲方(公司)代表:__________簽字:_____________日期:__________
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2026江西贛州有色冶金研究所有限公司招聘11人筆試備考試題及答案解析
- 2026重慶飛駛特人力資源管理有限公司大足分公司外派至重慶市大足區(qū)人力資源開發(fā)服務(wù)中心招聘公益性崗位人員1人考試備考題庫(kù)及答案解析
- 2026江蘇南京大學(xué)XZ2026-011地球科學(xué)與工程學(xué)院秘書招聘筆試備考試題及答案解析
- 2026福建一建集團(tuán)有限公司招聘中層管理人員1人考試備考題庫(kù)及答案解析
- 2026年上半年安徽寧馬投資有限責(zé)任公司招聘10人筆試模擬試題及答案解析
- 2026南平光澤縣不動(dòng)產(chǎn)登記中心勞務(wù)派遣工作人員招聘2人考試備考題庫(kù)及答案解析
- 2026華西第二醫(yī)院招聘超聲技師招聘10人筆試模擬試題及答案解析
- 企業(yè)制度管理與規(guī)范指南
- 2026上半年云南事業(yè)單位聯(lián)考財(cái)經(jīng)大學(xué)招聘碩士以上人員21人筆試參考題庫(kù)及答案解析
- 2026福建莆田市秀嶼區(qū)市場(chǎng)監(jiān)督管理局招聘食品安全協(xié)管員1人筆試備考題庫(kù)及答案解析
- 意識(shí)障礙的判斷及護(hù)理
- 儲(chǔ)能電站安全管理與操作規(guī)程
- 2025年宿遷市泗陽(yáng)縣保安員招聘考試題庫(kù)附答案解析
- 交通安全企業(yè)培訓(xùn)課件
- 2025年廣東省中考物理試卷及答案
- 皮革項(xiàng)目商業(yè)計(jì)劃書
- 主管護(hù)師護(hù)理學(xué)考試歷年真題試卷及答案
- 華文慕課《刑法學(xué)》總論課后作業(yè)答案
- 公路護(hù)欄波型梁施工方案
- 2025版煤礦安全規(guī)程新增變化條款考試題庫(kù)
- 基于SOLO分類理論剖析初中生數(shù)學(xué)開放題解決水平:現(xiàn)狀差異與提升策略
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論