干洗機(jī)洗滌操作術(shù)語2023-09-07發(fā)布1本文件按照GB/T1.1—2020《標(biāo)準(zhǔn)化工作導(dǎo)則第1部分：標(biāo)準(zhǔn)化文件的結(jié)構(gòu)和起草規(guī)則》的規(guī)定請(qǐng)注意本文件的某些內(nèi)容可能涉及專利。本文件的發(fā)布機(jī)構(gòu)不承擔(dān)識(shí)別專利的責(zé)任。本文件由中國輕工業(yè)聯(lián)合會(huì)提出。本文件由全國服裝洗滌機(jī)械標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)(SAC/TC126)歸口。本文件起草單位：山東大成洗滌機(jī)械有限公司、國家輕工業(yè)服裝洗滌機(jī)械質(zhì)量監(jiān)督檢測(cè)中心、煙臺(tái)市蓬萊區(qū)檢驗(yàn)檢測(cè)中心、蓬萊帕沃電力設(shè)備制造有限公司、濟(jì)寧振舟服裝洗滌有限公司、山東特銳生物科技有限公司、中國輕工業(yè)機(jī)械總公司上海公司。1GB/T43009—2023/ISO8229:1991干洗機(jī)洗滌操作術(shù)語本文件界定了干洗機(jī)洗滌操作的相關(guān)術(shù)語。3術(shù)語和定義容積載荷比一種工序階段，在此工序階段，溶劑不斷循環(huán)，從外筒(3.22)中排出，直接或通過過濾器返回外筒(3.22)。2對(duì)旋轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)籠(3.21)內(nèi)的衣物以噴霧狀噴溶劑的方式。對(duì)旋轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)籠(3.21)內(nèi)的衣物噴灑溶劑使之注入衣物的過程。靜態(tài)(持續(xù))浸泡static(standing)bath在無溶劑循環(huán)但轉(zhuǎn)籠(3.21)旋轉(zhuǎn)的情況下，在浸洗液中清潔衣物的過程。洗滌wash在轉(zhuǎn)籠(3.21)旋轉(zhuǎn)的情況下循環(huán)浴洗(3.6)以清潔衣物。通過離心力減少干洗衣物中的殘留溶劑量。在烘干后，降低洗滌后物料和轉(zhuǎn)籠內(nèi)的四氯乙烯含量的過程。通過過濾器去除溶劑中的微粒污物。過濾器預(yù)敷filterpre-coat過濾器內(nèi)部涂敷過濾助粉(如過濾粉)。在干燥過程中通過加熱和冷凝回收衣物中殘留的干洗溶劑。蒸餾distillation通過加熱使溶劑汽化，然后再冷卻冷凝使溶劑凈化。裝載量(洗滌容量)load可清潔衣物的干衣量(3.1)值。浴洗bathing使溶劑(可能包括添加劑)與轉(zhuǎn)籠(3.21)內(nèi)的衣物浸入接觸的處理階段。在洗滌過程中裝載物料的旋轉(zhuǎn)容器。34[1]GB25115.2—2010工業(yè)洗滌機(jī)械的安全要求第2部分：洗衣機(jī)和洗脫機(jī)[2]GB25116—2010工業(yè)洗滌機(jī)械的安全要求四氯乙烯干洗機(jī)[3]GB/T36931—2018工業(yè)洗滌機(jī)械術(shù)語5漢語拼音索引除臭………………3.14甩干………………3.13干衣量………………3.1外筒………………3.22過濾………………3.15X過濾器預(yù)敷………3.16洗滌………………3.12J加溶劑………………3.5靜態(tài)(持續(xù))浸泡J加溶劑………………3.5靜態(tài)(持續(xù))浸泡…………………3.10Y浸洗液量……………3.4預(yù)洗………………3.11PZ噴灑…………………3.8噴注…………………3.9轉(zhuǎn)籠………………3.21裝料…………………3.3Q蒸餾………………3.18清洗過程……………3.7質(zhì)量比………………3.2裝載量(洗滌容量)……………3.19R溶劑回收…………3.17英文對(duì)應(yīng)詞索引Bbathing………………3.20Ccage…………………3.21chargedsolvent……………………3.5circulatingbath……………………3.6cleaningprocess……………………3.7Ddeodorization…………dip…………………3.4distillation…………………………3.18drum………………3.22drymass……………………EFfiltration…………………………3.15Lload………………3.19PRratioofthemass…………