標(biāo)準(zhǔn)的機(jī)組數(shù)據(jù)顯示(StandardMeasurementAndDisplayData)

負(fù)載電流百分比顯示PercentageofCurrentload(%)

單相/三相電壓VoltagebyOne/ThreePhase(Volt.)

每相電流CurrentbyPhase(AMP)

千伏安ApparentPower(KVA)

中線電流NeutralCurrent(NAmp)

功率因數(shù)PowerFactor(PF)

頻率Frequency(HZ)

千瓦ActivePower(KW)

千乏ReactivePower(KVAr)

最高/低電壓及電流Max/Min.CurrentandVoltage

輸出千瓦/兆瓦小時(shí)OutputkWh/MWh

運(yùn)行轉(zhuǎn)速RunningRPM

機(jī)組運(yùn)行正常NormalRunning

超速故障停機(jī)OverspeedShutdowns

低油壓故障停機(jī)LowOilPressureShutdowns

高水溫故障停機(jī)HighCoolantTemperatureShutdowns

起動(dòng)失敗停機(jī)FailtoStartShutdowns

冷卻水溫度表CoolantTemperatureGauge

機(jī)油油壓表OilPressureGauge

電瓶電壓表BatteryVoltageMeter

機(jī)組運(yùn)行小時(shí)表GensetRunningHourMeter

怠速-快速運(yùn)行選擇鍵IdleRun–NormalRunSelectorSwitch

運(yùn)行-停機(jī)-遙控啟動(dòng)選擇鍵LocalRun-Stop-RemoteStartingSelectorSwitch

其它故障顯示及輸入OtherCommonFaultAlarmDisplayand電力系統(tǒng)powersystem發(fā)電機(jī)generator勵(lì)磁excitation勵(lì)磁器excitor電壓voltage電流current升壓變壓器step-uptransformer母線bus變壓器transformer空載損耗：no-loadloss鐵損：ironloss銅損：copperloss空載電流：no-loadcurrent無(wú)功損耗：reactiveloss有功損耗：activeloss輸電系統(tǒng)powertransmissionsyste高壓側(cè)highside輸電線transmissionline高壓:highvoltage低壓：lowvoltage中壓：middlevoltage功角穩(wěn)定anglestability穩(wěn)定stability電壓穩(wěn)定voltagestability暫態(tài)穩(wěn)定transientstability電廠powerplant能量輸送powertransfer交流AC直流DC電網(wǎng)powersystem落點(diǎn)droppoint開(kāi)關(guān)站switchstation調(diào)節(jié)regulation高抗highvoltageshuntreactor并列的：apposable裕度margin故障fault三相故障threephasefault分接頭：tap切機(jī)generatortriping高頂值highlimitedvalue靜態(tài)static(state)動(dòng)態(tài)dynamic(state)機(jī)端電壓控制AVR電抗reactance電阻resistance功角powerangle有功（功率）activepower電容器：Capacitor電抗器：Reactor斷路器：Breaker電動(dòng)機(jī)：motor功率因數(shù)：power-factor定子：stator阻抗：impedance功角：power-angle電壓等級(jí)：voltagegrade有功負(fù)載:activeload/PLoad無(wú)功負(fù)載：reactiveload檔位：tapposition電阻：resistor電抗：reactance電導(dǎo)：conductance電納：susceptance上限:upperlimit下限：lowerlimit正序阻抗：positivesequenceimpedance負(fù)序阻抗：negativesequenceimpedance零序阻抗：zerosequenceimpedance無(wú)功（功率）reactivepower功率因數(shù)powerfactor無(wú)功電流reactivecurrent斜率slope額定rating變比ratio參考值referencevalue電壓互感器PT分接頭tap仿真分析simulationanalysis下降率drooprate傳遞函數(shù)transferfunction框圖blockdiagram受端receive-side同步synchronization保護(hù)斷路器circuitbreaker搖擺swing阻尼damping無(wú)刷直流電機(jī)：BruslessDCmotor刀閘(隔離開(kāi)關(guān))：Isolator機(jī)端generatorterminal變電站transformersubstation永磁同步電機(jī)：Permanent-magnetSynchronismMotor異步電機(jī)：AsynchronousMotor三繞組變壓器：three-columntransformerThrClnTrans雙繞組變壓器：double-columntransformerDblClmnTrans固定串聯(lián)電容補(bǔ)償fixedseriescapacitorcompensation雙回同桿并架double-circuitlinesonthesametower單機(jī)無(wú)窮大系統(tǒng)onemachine-infinitybussystem勵(lì)磁電流：magnetizingcurrent補(bǔ)償度degreeofcompensation電磁場(chǎng)Electromagneticfields失去同步lossofsynchronization裝機(jī)容量installedcapacity無(wú)功補(bǔ)償reactivepowercompensation故障切除時(shí)間faultclearingtime極限切除時(shí)間criticalclearingtime強(qiáng)行勵(lì)磁reinforcedexcitation并聯(lián)電容器：shuntcapacitor下降特性droopcharacteristics線路補(bǔ)償器LDC(linedropcompensation)電機(jī)學(xué)ElectricalMachinery自動(dòng)控制理論AutomaticControlTheory電磁場(chǎng)ElectromagneticField微機(jī)原理PrincipleofMicrocomputer電工學(xué)ElectrotechnicsPrincipleofcircuits電路原理ElectricalMachinery電力系統(tǒng)穩(wěn)態(tài)分析Steady-StateAnalysisofPowerSystem電力系統(tǒng)暫態(tài)分析Transient-StateAnalysisofPowerSystem電力系統(tǒng)繼電保護(hù)原理PrincipleofElectricalSystem"sRelayProtection電力系統(tǒng)元件保護(hù)原理ProtectionPrincipleofPowerSystem"sElement電力系統(tǒng)內(nèi)部過(guò)電壓PastVoltagewithinPowersystem模擬電子技術(shù)基礎(chǔ)BasisofAnalogueElectronicTechnique數(shù)字電子技術(shù)DigitalElectricalTechnique電路原理實(shí)驗(yàn)Lab.ofprincipleofcircuits電氣工程講座Lecturesonelectricalpowerproduction電力電子基礎(chǔ)Basicfundamentalsofpowerelectronics高電壓工程Highvoltageengineering電子專(zhuān)題實(shí)踐Topicsonexperimentalprojectofelectronics電氣工程概論Introductiontoelectricalengineering電子電機(jī)集成系統(tǒng)electronicmachinesystem電力傳動(dòng)與控制ElectricalDriveandControl電力系統(tǒng)繼電保護(hù)PowerSystemRelayingProtection光通訊接口opticalcommunicationport

快速按鈕Quickpushbuttons

遠(yuǎn)控閉鎖RemoteBlock

遠(yuǎn)控閉鎖RemoteBlock

接地跳閘閉鎖GroundTripBlock

重合閉鎖RecloseBlock

電池檢測(cè)Batterytest

轉(zhuǎn)換設(shè)定選擇Alternatesettingselect三繞組變壓器:three-columntransformerThrClnTrans雙繞組變壓器:double-columntransformerDblClmnTrans電容器:Capacitor電力電子電路PowerElectronicCircuit

電力電子電器PowerElectronicEquipment

電力電子器件PowerElectronicDevices

電力電子學(xué)PowerElectronics

電力工程ElectricalPowerEngineering

電力生產(chǎn)技術(shù)TechnologyofElectricalPowerGeneration

電力生產(chǎn)優(yōu)化管理OptimalManagementofElectricalPowerGeneration

電力拖動(dòng)基礎(chǔ)FundamentalsforElectricalTowage

電力拖動(dòng)控制系統(tǒng)ElectricalTowageControlSystems

電力系統(tǒng)PowerSystems

電力系統(tǒng)電源最優(yōu)化規(guī)劃OptimalPlanningofPowerSourceinaPowerSystem

電力系統(tǒng)短路PowerSystemShortcuts

電力系統(tǒng)分析PowerSystemAnalysis

電力系統(tǒng)規(guī)劃PowerSystemPlanning

電力系統(tǒng)過(guò)電壓Hyper-VoltageofPowerSystems

電力系統(tǒng)繼電保護(hù)原理PowerSystemRelayProtection

電力系統(tǒng)經(jīng)濟(jì)分析EconomicalAnalysisofPowerSystems

電力系統(tǒng)經(jīng)濟(jì)運(yùn)行EconomicalOperationofPowerSystems

電力系統(tǒng)可靠性PowerSystemReliability

電力系統(tǒng)可靠性分析PowerSystemReliabilityAnalysis

電力系統(tǒng)無(wú)功補(bǔ)償及應(yīng)用Non-WorkCompensationinPowerSystems&Applicati

電力系統(tǒng)諧波HarmoniousWavesinPowerSystems

電力系統(tǒng)優(yōu)化技術(shù)OptimalTechnologyofPowerSystems

電力系統(tǒng)優(yōu)化設(shè)計(jì)OptimalDesigningofPowerSystems

電力系統(tǒng)遠(yuǎn)