陸績懷橘陸績①懷橘郭居敬

陸績，三國時吳人也。官至太守②，精于天文、歷法。其父康，曾為廬州太守，與袁術交好?！咀⑨尅竣訇懣儯鹤止o，吳郡吳縣（今蘇州）人，漢末廬江太守陸康之子。②太守：州、郡的長官。

績年六，于九江③見袁術④。術令人出橘食之。績懷三枚臨行拜辭⑤術，而橘墜地。術笑曰：“陸郎⑥作客而懷橘，何為耶？”績跪對⑦曰：“是⑧橘甘⑨，欲懷而遺⑩母?！毙g曰：“陸郎幼而知孝，大必成才?！毙g奇之?，后常稱說。③九江：古地名，今江西九江。④袁術：字公路，東漢汝南汝陽（今河南商水）人，曾于建安二年（197年）短暫稱帝。⑤拜辭：告別。⑥郎：對少年的美稱。⑦對：回答。

⑧是：這。⑨甘：甜。

⑩遺（wèi）：送給。?奇之：即“以之為奇”，對他感到

驚奇。陸績，三國時吳人也。陸績，三國時期吳國人。官至太守，精于天文、歷法。他官至太守，精通天文、歷法。其父康，曾為廬州太守，與袁術交好。他的父親陸康曾經(jīng)擔任廬州太守并與袁術往來密切。

績年六，于九江見袁術。

陸績六歲時，（跟隨父親）到九江去拜見袁術。理清文意術令人出橘食之。袁術讓人拿出橘子招待他吃。績懷三枚臨行拜辭術，而橘墜地。陸績藏了三個橘子，臨走時行禮告辭，不料橘子掉落在地上。術笑曰：“陸郎作客而懷橘，何為耶？”袁術問他說：“陸郎來別人家做客還藏著橘子，為什么呀？”績跪對曰：“是橘甘，欲懷而遺母。”陸績趕忙跪在地上難為情地解釋：“這橘子很甜，我想揣回家給母親嘗嘗?！毙g曰：“陸郎幼而知孝，大必成才?！痹g說：“陸郎這么小就知道孝敬母親，長大后一定能成大器?！毙g奇之，后常稱說。袁術深感陸績與眾不同，后來經(jīng)常向別人稱贊他。

知識鏈接

本文為“二十四孝”之一，魯迅在《朝花夕拾》——《二十四孝圖》中寫道：其中自然也有可以勉力仿效的，如“子路負米”，“黃香扇枕”之類?！瓣懣儜呀邸币膊⒉浑y，只要有闊人請我吃飯?！棒斞赶壬髻e客而懷橘乎？”我便跪答云，“吾母性之所愛，欲歸以遺母?！遍熑舜笈宸谑切⒆泳妥龇€(wěn)了，也非常省事。“哭竹生筍”就可疑，怕我的精誠未必會這樣感動天地。

但是哭不出筍來，還不過拋臉而已，到“臥冰求鯉”，可就有性命之虞了。我鄉(xiāng)的天氣是溫和的，嚴冬中，水面也只結一層薄冰，即使孩子的重量怎樣小，躺上去，也一定嘩喇一聲，冰破落水，鯉魚還不及游過來。自然，必須不顧性命，這才孝感神明，會有出乎意料之外的奇跡，但那時我還小，實在不明白這些。其中最使我不解，甚至于發(fā)生反感的，是“老萊娛親”和“郭巨埋兒”兩件事。1.解釋下列加點的字詞。（1）去，臨行拜辭術，而橘墜地____________（2）績跪對曰____________2.給下列加點字注音。（1）術令人出橘食（

）之。

（2）欲懷而遺（

wèi

）母。告別回答sìwèi3.用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。（1）術令人出橘