房屋租賃合同維吾爾族語(yǔ)_______________________第二條甲方信息_______________________a.甲方名稱：_______________________b.甲方地址：_______________________c.甲方聯(lián)系人：_______________________d.甲方聯(lián)系電話：_______________________第三條乙方信息_______________________a.乙方名稱：_______________________b.乙方地址：_______________________c.乙方聯(lián)系人：_______________________d.乙方聯(lián)系電話：_______________________第四條房屋租賃基本情況_______________________a.房屋坐落地址：_______________________b.房屋面積：_______________________c.房屋結(jié)構(gòu)：_______________________d.房屋用途：_______________________第五條租賃期限_______________________a.租賃起始日期：_______________________b.租賃終止日期：_______________________c.租賃期限：_______________________d.租賃期間房屋不得轉(zhuǎn)租。第六條租金及支付方式_______________________a.租金金額：_______________________b.租金支付方式：_______________________c.租金支付時(shí)間：_______________________d.逾期支付租金的違約責(zé)任：_______________________第七條房屋使用及維護(hù)_______________________a.乙方應(yīng)合理使用房屋，不得擅自改變房屋結(jié)構(gòu)。b.乙方應(yīng)保持房屋及附屬設(shè)施的完好，如有損壞，應(yīng)負(fù)責(zé)修復(fù)或賠償。c.乙方應(yīng)遵守國(guó)家有關(guān)房屋租賃的法律法規(guī)。d.甲方應(yīng)保證房屋及附屬設(shè)施的安全、衛(wèi)生。第八條附屬設(shè)施及設(shè)備_______________________a.房屋內(nèi)附屬設(shè)施及設(shè)備清單：_______________________b.乙方應(yīng)妥善使用附屬設(shè)施及設(shè)備。c.如附屬設(shè)施及設(shè)備損壞，乙方應(yīng)負(fù)責(zé)修復(fù)或賠償。d.甲方應(yīng)保證附屬設(shè)施及設(shè)備的正常使用。第九條保險(xiǎn)_______________________a.甲方應(yīng)購(gòu)買(mǎi)房屋及附屬設(shè)施的相關(guān)保險(xiǎn)。b.乙方應(yīng)購(gòu)買(mǎi)個(gè)人財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)。c.保險(xiǎn)費(fèi)用由雙方協(xié)商確定。d.保險(xiǎn)事故發(fā)生后，雙方應(yīng)積極配合處理。第十條違約責(zé)任_______________________a.任何一方違反本合同約定，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。b.乙方逾期支付租金，應(yīng)向甲方支付滯納金。c.甲方未按時(shí)交付房屋，應(yīng)向乙方支付違約金。d.任何一方違反保密條款，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。第十一條爭(zhēng)議解決_______________________a.雙方在履行本合同過(guò)程中發(fā)生爭(zhēng)議，應(yīng)友好協(xié)商解決。b.協(xié)商不成的，任何一方均可向房屋所在地人民法院提起訴訟。c.訴訟費(fèi)用由敗訴方承擔(dān)。d.訴訟期間，本合同繼續(xù)履行。第十二條其他約定_______________________a.本合同未盡事宜，雙方可另行協(xié)商補(bǔ)充。b.本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。c.本合同自雙方簽字（或蓋章）之日起生效。d.本合同未盡事宜，以雙方另行簽訂的補(bǔ)充協(xié)議為準(zhǔn)。