語文22.陋室銘

劉禹錫

劉禹錫，（772～840），唐代文學(xué)家。字夢得，洛陽人。貞元進士，曾官監(jiān)察御史。永貞元年與柳宗元等參加王叔文集團，反對宦官和藩鎮(zhèn)勢力。失敗后被貶為朗州司馬，九年后被召回京城，又因游玄都觀寫詩諷刺保守派，外遷，任連州刺史。以后還當(dāng)過夔州、和州刺史。直到文宗永和元年才回到長安，以裴度力薦，任太子賓客，加檢校禮部尚書。有《劉夢得文集》。

山不在高，有仙則名。水不在

山不在于高，有了仙人就著名了。水不在于深,有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨（xīn）。深，有了蛟龍就靈異了。這是簡陋的屋子，只要我有美好的品德（也就不感到簡陋了）。苔（t1i）痕上階綠，草色入簾青。苔蘚的痕跡蔓延上臺階，出現(xiàn)碧綠，野草的顏色映入帷簾顯得青蔥。談笑有鴻儒，往來（在這里）談笑的，有淵博的學(xué)者，往來的，課文翻譯無白丁?？梢哉{(diào)素琴，閱金經(jīng)。沒有無知的人?？梢詮棌棙闼氐墓徘?，看看泥金寫的佛經(jīng)。無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。沒有奏樂的鬧聲來擾亂（我的）耳朵，沒有官府文件來勞累（我的）身體。南陽諸葛廬，西蜀子云亭。南陽有諸葛亮的草屋，西蜀有楊子云的亭子。孔子云：“何陋之有？”孔子說：“有什么簡陋呢？”課文翻譯1.“陋室”的主人是個粗俗低下的人嗎？

文中“斯是陋室，惟吾德馨”，說明“我”的道德高尚。2.從文中看，劉禹錫筆下的“陋室”究竟是不是陋室，為什么？作者是從哪些方面寫的？

“苔痕上階綠，草色入簾青”是寫陋室優(yōu)美的自然環(huán)境。“談笑有鴻儒，往來無白丁”是寫陋室往來客人的脫俗?！澳详栔T葛廬，西蜀子云亭。孔子云：‘何陋之有？’”這是作者援引西漢揚雄的事例，大教育家孔子的名言，有力地證明了“斯是陋室，惟吾德馨”。課文理解3.想象陋室周圍的環(huán)境。

既不是門庭若市，也并非人跡罕至。人與自然有著心靈的默契，草木生長，綠意蔥蔥。4.結(jié)合文章想象作者在陋室里經(jīng)常干些什么？表明作者有怎樣的志向？

主人情趣高雅，琴棋書畫可能樣樣精通。自己本已才學(xué)非凡，與之交往的人更有博學(xué)的學(xué)問。人物：作者、王叔遠、柳宗元志向：雅致淡泊、豁達樂觀、不圖功名利祿，追求個人品德的高尚和道德的安寧。5.文章開頭寫“山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈?！钡淖饔檬鞘裁?？

用了比興的手法?！吧讲辉诟摺薄八辉谏睢鳖惐取奥摇保弧坝邢蓜t名”“有龍則靈”暗喻自己。6.文章結(jié)尾寫道“南陽諸葛廬，西蜀子云亭?？鬃釉疲骸温?？’”的作用是什么?

文章首句用了比興手法，尾句與首句互相呼應(yīng)。7.文章題目為“陋室銘”，文中又說“何陋之有”，這些矛盾嗎？

不矛盾。題中之“陋”為房屋的形陋，尾句的“陋”為“鄙俗”之義，指屋中主人的“德馨”，不鄙俗。

本文是我國古代文苑中的一朵奇葩。它顯著的特點是文辭蘊藉、語