版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
小升初語文銜接:文言文閱讀專題訓(xùn)練
給大家講解一下文言文閱讀的一些學(xué)習(xí)方法
(一)文言實詞
古漢語實詞包括名詞、動詞、形容詞、數(shù)詞和量詞。至于代詞,
在古漢語中,因其語法作用特殊,一般歸為虛詞。文言詞匯中出現(xiàn)頻
率最多的是實詞,較難掌握的也是實詞。熟悉實詞主要是掌握通假字、
古今異義、一詞多義、詞類活用等知識。
1.識別通假字,掌握其本字、讀音和意義。古今通假現(xiàn)象是一
個很復(fù)雜的問題,對于我們來說,一要掌握通假現(xiàn)象的原則,即通假
字利本字讀音必須相同或相近,如便要還家,設(shè)酒殺雞作食”中要"
通邀”,讀作“ydV要靠平時積累,牢記所學(xué)課文中注釋所指出的
通假字。注意,如果通假字與本字讀音不同,應(yīng)讀本字的現(xiàn)代讀音。
如“火齊之所及也”中“齊”通“劑”,應(yīng)讀“ji”
2.辨析詞的古今義,古今異義的詞語是學(xué)習(xí)文言文的重點之一。
一要注意古今詞義的差別,積累課內(nèi)所學(xué)課文中的古今異義詞,如文
行、王屋二山,方七百里,高萬仞,本在冀州之南,河陽之北;'中河”
專指黃河”而現(xiàn)在已是一個普通名詞,成為河流的通名。再如:痛
鵲望桓侯而還走“中建“是跑”的意思;現(xiàn)代漢語中的含義是行走二
二要注意不要把連在一起的兩個文言單音詞誤認為現(xiàn)代漢語的雙音
合成詞。如“中間力拉崩倒之聲”中“中間”是兩個詞,意思是“里面夾
雜著”。
3.正確解釋多義詞在不同語境中的意思義。在文言文中,一詞
多義的情況很多,同一個詞,在這個句子里是一個意義,在那個句子
里又是另一個意義。閱讀文言文要特別重視并掌握這類多義詞的情
況,這是培養(yǎng)文言文閱讀能力的重要基礎(chǔ)。怎樣確定它們在句子中的
意義,要根據(jù)上下文和文章內(nèi)容來考慮。如溫故而知新“,'故”的意
思是舊的,桓侯故使人問之“,散”意思是特意.在學(xué)習(xí)時,還應(yīng)對
一詞多義現(xiàn)象及時總結(jié)、歸納,并牢記例句。
4.詞類活用。在古代漢語中,詞類一般是比較穩(wěn)定的,但是有
些詞在特殊情況下會改變它的詞性,起了另一類詞的作用。這種特殊
的語言現(xiàn)象叫詞類活用
例(1)婦撫兒乳。乳,本義是“奶”,這里是名詞作動詞“口黝”。
例(2)屠乃奔倚其下,弛擔(dān)持刀。弛,形容詞作動詞,放下。
例(3)箕畚運于渤海之尾?!盎巍痹谶@里表示“運”的工具,譯為“用
土筐”。
例(4)無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。亂,使……混亂"勞,’
使……勞累”。
(二)文言虛詞
文言虛詞主要包括:代詞、副詞、介詞、連詞、助詞、嘆詞。準
確掌握常見虛詞的一般用法,對提高文言文閱讀能力十分重要。而唯
有熟讀、精思才能摸到門道,掌握規(guī)律.因此,課文要認真學(xué),有些
典型句子要背誦,常見虛詞的用法可以整理成表,這樣才便于記憶。
(三)文言文翻譯
1.文言文翻譯的原則
將古代漢語譯成現(xiàn)弋漢語,這是學(xué)習(xí)文言的綜合性訓(xùn)練,多做這
方面練習(xí),對于深入了解文言文的特點,提高文言文的閱讀能力大有
裨益,文言文翻譯也是提高文言文閱讀能力的一個重要方法。
文言文翻譯的原則有三點:首先要忠于原文。其次語句要通順。
表意要明確,語氣不走樣,符合現(xiàn)代漢語語法規(guī)范。再其次是要文字
優(yōu)美,亦即用簡明、優(yōu)美、富有文采的現(xiàn)代漢語把原文的內(nèi)容形式及
風(fēng)格準確地表達出來。這就是所謂的信、達、雅。同學(xué)們在翻譯文言
文時只要能做到前兩點就可以了。
要做到準確、通順,就要多學(xué)多練,平時除學(xué)好文言課文,還要
多看些課外的文言文章,多積累些文言實詞、虛詞,熟悉文言句式的
特點,還要掌握必要的歷史文化常識。另外,也要講求翻譯技巧。
2.文言文翻譯的方法。
翻譯文言文要以直譯為主,意譯為輔,用補、刪、留、變、換的
方法。
補,就是指文言文中省略的成分,翻譯時要補足。如皆感其誠.”
在動詞感”后面省略了介詞于“,相當(dāng)于械”,譯時補出,全句可譯
成關(guān)帝被他的誠心所感動
冊,是指文言文中有些虛詞沒有實在意義,只表語氣、停頓等,翻
譯時要刪去。如“久之,目似瞑,意暇甚?!本谩?后的"之"是助詞,起
湊足音節(jié)的作用,可刪去。
留,是指文言文中的專有名詞、人名、地名、物名、官名、年號、
國號、器具等,翻譯時要保留,可照錄不譯。如南陽劉子驥,高尚
士也?!?/p>
變,指文言文中的特殊句式翻譯時要變成現(xiàn)代漢語的句式。如何
苦而不平”,此句可變?yōu)榘屎味黄健钡男问健?/p>
換,是指把文言詞語換成恰當(dāng)?shù)默F(xiàn)代漢語的詞語。如答與汝畢
力平險?!熬渲械邸啊⑷辍睉?yīng)分別換成我“、你們”。
(四)理解內(nèi)容
理解文言文的內(nèi)容要注意以下幾點:
1.在整體感知課文大概內(nèi)容的基礎(chǔ)上,逐段概括內(nèi)容要點,然
后“合并同類”,將課文分成幾個部分,弄清各部分之間的聯(lián)系,了解
文章的結(jié)構(gòu)特點,文章的內(nèi)容和作者的思路也就把握住了。
2.注意文體特點,把握核心句和關(guān)鍵句。核心句指對主旨做出
概括、提示的句子。把提了核心句就抓住了文章的主旨。關(guān)鍵句指那
些在思路的展開、主旨的表現(xiàn)上起重要作用的句子。
3.結(jié)合有關(guān)的時代背景和作者的生平領(lǐng)會作者的思想情感,評
判文章的社會意義。
4.重視誦讀。反復(fù)朗讀,以至成誦,有助于理解文章內(nèi)容和作
者思路,體會作者的思想感情。
5.分析寫法、品味語言。
(1)分析選材和剪材有什么特點。分析作者為什么選這些材料,
哪些詳寫,哪些略寫,詳略安排對表現(xiàn)中心意思有什么作用。
(2)分析寫人、寫景、記事的方法。
(3)注意表達方式的運用。
【典型例題】
約不可失
魏文侯與虞人期獵。是日,飲酒樂,天雨。文侯將出,左右曰:
今日飲酒樂,天又雨,公將焉之?"*侯曰:吾與虞人期獵,雖樂,
豈可不一會期哉?75往,身自罷之。
注釋:魏文侯,戰(zhàn)國時魏國國君,在諸侯中有美譽。
虞人:掌管山澤的官。
罷:停止,取消。
1.解釋文中加點詞的含義。
(1)魏文侯與虞人期獵()
(2)是日,飲酒樂,天雨()
(3)公將焉之()
(4)豈可不一會期哉()
2.與“公將焉之"中“焉”字用法相同的一項是()
A.且焉置土石B.寒暑易節(jié),始一反焉
3.翻譯下面句子。
乃往,身自罷之。
4.這則小故事中,魏文侯表現(xiàn)出來的品德
至今還值得我們學(xué)習(xí)。
答案:
⑴①打獵②下雨③到、往④約定的時間
(2)A(疑問代詞哪里)
⑶于是前往(赴約),親自取消了(打獵)
(4)守信
語文小升初文言文練習(xí)
1.《楊氏之子》
梁國楊氏子九歲,其聰惠。孔君平詣其父,父不在,乃呼兒出。
為設(shè)果,果有楊梅??字敢允緝喝眨骸贝耸蔷夜!眱簯?yīng)聲答曰:"
未聞孔雀是夫子家禽。
1、寫出下列帶點的漢字的讀音,并填空。
孔君平詣其父(),“詣”的意思是」為
設(shè)果(),是為________逡果;兒應(yīng)()
聲答日()。
2、“惠”通假字是(),“甚聰惠”是說楊氏子叢文中
_________________運一句話可以看出。
3、楊氏子的回答非常巧妙,妙在
2.《伯牙絕弦》
伯牙善鼓琴,鐘子期善聽。伯牙鼓琴,志在高山,鐘子期日:”善
哉.峨峨兮若泰山!”志在流水.鐘子期曰:”善哉,洋洋兮若汀河!”
伯牙所念,鐘子期必得之。子期死,伯牙謂世再無知音,乃破琴絕
弦,終身不復(fù)鼓。
1、成語________________出自這個故事。這個故事中是
是知音,從
這兩句可以看出。
2、人們常用"俞伯牙摔琴謝知音”的故事感嘆
3、高山流水比喻人們把知音比作________的人。
4、你是怎樣理解伯牙絕弦的:
3.《學(xué)弈》
弈秋,通國之善弈者也。使弈秋誨二人弈,其一人專心致志,惟
弈秋之為明;一人雖聽之,一心以為有鴻鵠將至,思援弓繳而射之。
雖與之俱學(xué),弗若之矣。為是其智弗若與?曰:非然也。
1、理解詞語意思
誨惟:援:俱:
“之”在古文中有不同的意思,在本文中出現(xiàn)多次,我知道在“之“通
國之善弈者也意思是-惟弈秋之為聽是指:
思援弓繳而射之是指;是雖與之俱學(xué)是指
O
2、理解句子的意思。
弈秋,通國之善弈者也。
”為是其智弗若與?”曰:非然也。
3、回答問題
那你知道后者為什么學(xué)不好嗎?從他身上你得到了什么啟示?
4.兩小兒辯日
孔子?xùn)|游,見兩小兒辯斗,問其故。
一兒曰:“我以日始出時去人近,而日中時遠也。
一兒曰:”我以日初出遠,而日中時近也。"
一兒日:”日初出大如車蓋。及日中,則如盤盂,此不為遠者小而近
者大乎?”
一兒日:”日初出滄滄涼涼,及其日中如探湯,此不為近者熱而遠者
涼乎?”
孔子不能決也。兩小兒笑曰:”孰為汝多知乎?"
1、去人近及日中孰為汝多
知乎
“為“是多音字,文中的”為“如:此不為讀()孰為讀
()O
2、聯(lián)系課文,把下面句子的意思寫出來
孔子不能決也。__________________
孰為汝多知乎?__________________
兩小孩辯斗的原因是一兒認為原因是一兒認為原因是
3、科學(xué)知識。我知道早晨和中午的太陽與地球的距離是
早晨的太陽之所以看起來比中午的大這是視覺的
造成的中午的氣溫比早晨高主要原因是早晨太陽_______城大地中
午太陽城大地
5、精衛(wèi)填?!渡胶=?jīng)》
北一百里,曰發(fā)鳩之山,其上多柘木,有鳥焉,其狀如烏,文首,
白喙,赤足,名曰"精衛(wèi)”,其鳴自是炎帝之少女,名曰女娃。女娃
游于東海,溺而不返,故為精衛(wèi),常銜西山之木石,以埋于東海。
漳水出焉,東流注于河。
1、填空?!本l(wèi)”的樣子是
它是__________________
2、精衛(wèi)填海這個故事象征了中華民族______________收精神。
6.刻舟求劍
楚人有涉江者,其劍自舟中墜于水,遽契其舟,曰:”是吾劍之
所從墜。"舟止,從其所契者入水求之。舟已行矣,而劍不行,求劍若
此,不亦惑乎!
1、楚人刻舟求劍的結(jié)果原因是(文中原話)
2、這個故事告訴我們
7.夸父追
日
夸父與日逐走,入3;渴,欲得飲,飲于河、渭;河、渭不足,
北飲大澤。未至,道渴而死。棄其杖,化為鄧林。
1、理解詞句意思。
夸父與日逐走,__________________________
渴,欲得飲,鄧林是指
2、夸父追日象征著
8.鄭人買履
鄭人有欲買履者,先自度其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。
已得履,謂日:"吾忘持度!”返歸取之。及返,市罷,遂不得履。人曰
:"何不試之以足?”曰:”寧信度,無自信也。"
1、理解詞句意思。
履:度:遂:
何不試之以足?
寧信度,無自信也。
2、這是一則M事,告誡我們做事
9晏子使楚(原文)
晏子使楚。楚人以晏子短,為小門于大門之側(cè)而延晏子。晏子不
入,日:”使狗國者,從狗門入。今臣使楚,不當(dāng)從此門入。”依者更
道,從大門入。
見楚王。王曰:"齊無人耶,使子為使?”晏子對曰:"齊之臨淄
三百閭,張袂成陰,揮汗成雨,比肩繼踵而在,何為無人!"王曰:"
然則何為使子?”晏子對曰:”齊命使,各有所主。其賢者使使賢主,
不肖者使使不肖主。嬰最不肖,故宜使楚矣!"
1、理解詞句意思。
短:更讀音(兀不肖讀音():
使狗國者,從狗門入。
齊無人耶,使子為使?
張袂成陰、揮汗成雨、比肩繼躥這三個成語運用了_______修辭手
法,我知道成語()的意思是
這三個成語運用了修辭手法來表現(xiàn)齊國人多。
2、這兩個短小的故事,告訴我們晏子(用三個以上成語或四字
詞)
_______________________的人。
10自相矛盾
楚人有鬻盾與矛者,譽之曰:"吾盾之堅,物莫能陷也。”又
譽其矛曰:"吾矛之利,于物無不陷也。"或曰:"以子之矛,陷
子之盾,何如?”其人弗能應(yīng)也。
1、填空,理解詞句意思。
鬻():譽:
其矛:其人:
其人弗能應(yīng)也。
2、這個寓言告訴我
們-
11
、報苗助長
宋人有憫其苗之不長而想之者,芒芒然歸,謂其人日:”今日病
矣!予助苗長矣。”其子趨而往視之,苗則槁矣。
注釋:1.閔(min):同憫",擔(dān)心,憂慮。長(zhang)-生長,
成長,
摳(y。)--拔。2.芒芒然:疲倦的樣子。3.病:精疲力盡,是
引申義。
4.予:我,第一人稱代詞。5.趨:快走。往--去,到…去。
6.槁(gdo):草木干枯。
1、根據(jù)注釋把全文寫成白話文。
2、“予“在文中指“我“讀音()。這個寓言
故事教育我們做事要__________________________
12、《為學(xué)》
天下事有難易乎?為之,則難者亦易矣;不為,則易者亦難矣。
人之為學(xué)有難易乎?學(xué)之,則難者亦易矣;不學(xué),則易者亦難矣。
蜀之鄙有二僧,其一貧,其一富。貧者語于富者曰:"吾欲之南
海,何如?"
富者日:”子何恃而往?”
□:”吾一瓶一缽足矣。”
富者曰:"吾數(shù)年來欲買舟而下,猶未能也。子何恃而往!
越明年,貧者自南海還,以告富者。富者有慚色。
西蜀之去南海,不知幾千里也,僧富者不能至而貧者至焉。人之
立志,顧不如蜀鄙之僧哉?
1、理解詞句意思。
本文第一段使用了、_______修辭手法?!比酥疄閷W(xué)有難
易乎?學(xué)之,則難者亦易矣;不學(xué),則易者亦難矣?!本渥拥囊馑际?/p>
2、作者講述了_________________________________________的故事,告
訴人們做事、求學(xué)問只要____________________________就
_______________________的道理。
13、女娟補天《淮南子覽冥訓(xùn)》
往古之時,四極廢,九州裂。天不兼覆,地不周載。
火爆領(lǐng)而不滅,水浩洋而不息。猛獸食顓民,鷲鳥攫老弱。
于是女婿煉五色石以補蒼天,斷鰲足以立四極,殺黑龍以濟冀州,
積蘆灰以止淫水。
蒼天補,四極正,淫水涸,冀州平,狡蟲死,顓民生。
1、讀故事我知道女婿以________________________處夭,我覺得女婿是
_______________________________的人。
14.
有二叟分石而釣,其甲得魚至多且易??;乙竟日亡所獲也,乃投竿問甲
H:“食餌同,釣之水亦同,何得失之異耶?”
甲曰:“吾方下釣時,但知有我而不知有魚,目不瞬,神不變,魚亡
其為我,故易取也。子意乎魚,目乎魚,神變則魚逝矣,奚其獲!”
乙如其教,連取數(shù)魚。
1.解釋:叟投__________二逝
2.翻譯:
(1)乙竟日亡所獲也
(2)何得失之異耶
(3)子意乎魚
3.寫出感受
15.約不可失
魏文侯與虞人期獵。是日,飲酒樂,天雨。文侯將出,左右日:
“今日飲酒樂,天又雨,公將焉之?”文侯曰:“吾與虞人期獵,雖
樂,豈可不一會期哉?”乃往,身自罷之。
注釋:魏文侯,戰(zhàn)國時魏國國君,在諸侯中有美譽。
虞人:掌管山澤的官。罷:停止,取消。
1.解釋文中加點詞的含義。
(1)魏文侯與虞人期獵(2)是
日,飲酒樂,天雨
(3)公將焉之
(4)豈可不一會期哉
2.與“公將焉之"中“焉”字用法相同的一項是
A,且焉置土石B.寒暑易節(jié),始一反焉
3.翻譯下面句子。
乃往,身自罷之。
4.這則小故事中,魏文侯表現(xiàn)出來的品德至今還值得我
們學(xué)習(xí)。
16
靈隱寺僧某,以茶得名,鐺臼①皆精。然所蓄茶有數(shù)等,恒視客
之貴賤以為烹獻;其最上者,非貴客及知味者,不一奉也。一日,有貴
官至,僧伏謁②甚恭,出佳茶,手自烹進,冀得稱譽。貴官默然。僧
惑甚,又以最上一等烹而進之。飲已將盡,并無贊語。僧急不能待,鞠
躬曰:“茶何如?”貴官執(zhí)盞一拱曰:“甚熱。”
【注釋】①鐺口:烹茶的工具。②伏謁:拜見。
1.解釋下列句子中的加點詞。(6分)
(1)然所蓄茶有數(shù)等()(2)恒視客之貴賤以為烹獻()(3)僧
惑甚()
2.將劃線句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(4分)
手自烹進,翼得稱譽
1.解釋下列句子中的加點詞。(6分)
(1)昔者()(2)有饋魚于鄭相者()(3)吾以
嗜魚()
2.將劃線句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(4分)
譯文:
3.鄭相為什么不接受別人送來的魚?(用自己的話回答)(4分)
18
有富室,偶得二小狼,與家犬雜畜,亦與犬相安。稍長,亦頗馴,
竟忘其為狼。一日,主人晝寢廳事,聞群犬嗚嗚作怒聲,驚起周視無
一人。再就枕,將寐,犬又如前。乃偽睡以俟,則二狼伺其未覺,
將嚙其喉,犬阻之,不使前也。乃殺而取其革。此事從侄虞敦言:
“狼子野心,信不誣哉!”然野心不過遁逸耳。陽為親昵,而陰懷
不測,更不止于野心矣。獸不足道,此人何取而自貽患
耶?(選自清?紀的《閱微草堂筆
記》)
【注釋】①就:靠近。②革:皮。③遁逸:逃跑。
1.解釋句中加點的字。(8分)
(1)與家犬雜畜()(2)將寐()
(3)將嚙其喉()(4)此人何取而自貽患耶
()
2.翻譯文中畫線的句子。(4分)
陽為親昵,而陰懷不測
請洪仲,洪仲深讓之而不為報。永乃發(fā)憤讀書,涉獵經(jīng)史,兼有才
干。帝每嘆曰:“上馬能擊賊,下馬作露布,唯傅修期耳。”
【注釋】①讓:責(zé)備。②露布:公開的文告。
1.解釋句中加點的字。(6分)
(1)尋復(fù)南奔()(2)涉獵經(jīng)史()(3)唯傅修
期耳()
2..翻譯文中畫線的句子。(4分)
有友人與之書而不能答
3.傅永這個人物有什么特點?(4分)
20楚王好細腰
昔者楚靈王好(hao)士細腰,故靈王之臣皆以一飯為節(jié),脅息
然后帶,扶墻然后起。比期(ji)年,朝(Chao)有黛(Ii)黑之色。
【注釋】
?昔者楚靈王好(hao)士細腰
昔:過去。者:語氣助詞,可以不翻譯。好:喜歡。士:大臣。
細:纖細。
?故靈王之臣皆以一飯為節(jié)
故:所以。之:的。皆:都。以:用。為:作為。節(jié):節(jié)制。
?脅息然后帶,扶墻然后起脅息:屏住呼吸。然:這樣。后:然
后。帶:系腰帶。
起:站起。
?比期(ji)年,朝(Chao)有釐(Ii)黑之色
朝:朝廷,期:一周年。薰黑:黑黃。之:的。色:臉色。
【譯文】
從前,楚靈王喜歡他的臣子有纖細的腰身。所以朝中一班大臣,
惟恐自己腰肥體胖,失去寵信,因而不敢多吃飯,把一日三餐減少為
只吃一餐。每天起床整裝,先要屏住呼吸,然后把腰帶束緊,扶著墻
壁站起來。到了第二年,滿朝文武官員臉色都是黑黃黑黃的了。
【寓意】
領(lǐng)導(dǎo)者一定要主義自己的言行,用正確的方法修身養(yǎng)性。也諷刺
了那些投其所好者的可恥下場。
參考答案:
(1)①打獵②下雨③至h往④約定的時間
(2)A(疑問代詞哪里)
(3)于是前往(赴約),親自取消了(打獵)
(4)守信
鐵杵磨針
原文:
磨針溪,在眉州象耳山下。世傳李太白讀書山中,未成,棄去。
過小溪,逢老媼方磨鐵杵,白怪而問之,媼曰:“欲做針?!卑兹眨?/p>
“鐵杵成針,得乎?”曰:“但需工夫深!”太白感其意,還卒業(yè)。媼
自言姓武,今溪旁有武氏巖。
譯文:
磨針溪在眉州象耳山下。世間相傳李太白在山中讀書,還沒有讀
完,就放棄離去了。過了小溪,看見一位老婆婆正在磨鐵杵,李白感
到奇怪便問她,老婆婆回答:“我想要做針?!崩畎讍柕溃骸拌F杵磨
成針,能行嗎?”老婆婆答道:“只需功夫深!”李白被她的毅力與
意志所感動,就回到了山上完成學(xué)業(yè)。老婆婆自己說她姓武,現(xiàn)在磨
針溪旁有武氏巖。、
引嬰投江:
有過江上者,見人方引嬰兒而欲投之江中,嬰兒啼。人問其故。曰:
“此其父善游。”其父雖善游,其子豈遽善游哉?此任物,亦必悖矣。
【譯文】
有個從江邊上走過的人,看見一個人正在拉著個嬰兒想把他投到江里
去,嬰兒啼哭起來。旁人問他為什么這么做。(他)說:“這孩子的
父親很會游泳?!焙⒆拥母赣H盡管很會游泳,那孩子難道就一定也很
會游泳嗎?用這種方法處理事情,也必然是荒謬的。楚國人治理國家,
就有點象這種情況。
【哲理】這個故事告訴人們:一是本領(lǐng)的獲得要靠自己,而不能靠先
天的遺傳。二是處理事情要從實際出發(fā),對象不同,處理的方法也要
有所不同。
杞人憂天
杞國有人憂天地崩墜①,身亡所寄,廢寢食者。又有憂彼之所憂者,
因往曉之,曰:“天,積氣耳,亡處亡氣。若屈伸呼吸,終日在天中
行止,奈何憂崩墜乎?”其人曰:“天果積氣②,日月星宿,不當(dāng)墜耶?”
曉之者曰:舊月星宿,亦積氣中之有光耀者,只使墜③,亦不能有所
中傷。”其人曰:奈地壞何?"曉者曰:地積塊耳,充塞四虛④,
亡處亡塊。若躇步跳蹈⑤,終日在地上行止,奈何憂其壞?”其人舍
然大喜⑥,曉之者亦舍然大喜。
譯文
古代杞國,有個擔(dān)心天崩塌、地陷落,自己無處存身,便食不下咽,
寢不安席的人。另外又有個人為這個杞國人的憂愁而憂愁,就去開導(dǎo)
他,說:“天不過是積聚的氣體罷了,沒有哪個地方?jīng)]有空氣的。
你一舉一動,一呼一吸,整天都在天空里活動,怎么還擔(dān)心天會塌下
來呢?”那人說:“天是氣體,那日、月、星、辰不就會掉下
來嗎?”
開導(dǎo)他的人說:“日、月、星、辰也是空氣中發(fā)光的東西,即使掉
下來,也不會傷害什么。”那人又說:“如果地陷下去怎么辦?”
開導(dǎo)他的人說:“地不過是堆積的土塊罷了,填滿了四處,沒有什
么地方是沒有土塊的,你行走跳躍,整天都在地上活動,怎么還擔(dān)心
地會陷下去呢?”
(經(jīng)過這個人一解釋)那個杞國人才放下心來,很高興;開導(dǎo)他的人
也放心了,很高興。
閱讀文言文回答問題:
22、解釋詞語意思:①、崩墜()。②、果()
③、只使()④、四虛()【4分】
25、這則故事揭示的道理是:(2分)
參考答案:
22、倒塌,墜落。2、果然,果真。3、即使。4、四方。
23、杞人憂天
24、杞國有個人擔(dān)憂天會塌下來,地會陷下去,自己的身體無處
可臧,因而睡不著覺,吃不下飯。
25、常比喻不必要的或缺乏根據(jù)的憂慮和擔(dān)心。
葉公好龍
【原文】
葉公子高好龍,鉤以寫龍(1),鑿以寫龍,屋室雕紋以寫龍。于
是天龍聞而下之(2),窺頭于牖(3),施尾于堂(4)。葉公見之,棄
而還走(5),失其魂魄(6),五色無主(7):是葉公非好龍也,好夫
似龍而非龍者也(8)o
【注釋】
葉公喜歡龍,衣帶鉤、酒器上刻著龍,居室里雕鏤裝飾的也是龍。他
這樣愛龍,被天上的真龍知道后,便從天上下降到葉公家里,龍頭搭
在窗臺上探望,龍尾伸到了廳堂里。葉公一看是真龍,轉(zhuǎn)身就跑,嚇
的他像失了魂似的,驚恐萬狀,不能控制自己。由此看來,葉公并
不是真的喜歡龍,他喜歡的只不過是那些像龍的東西而不是龍。
1.
2.葉公:春秋時楚國葉縣縣令沈諸梁,名子高,封于葉(古邑名,
今河南葉縣)。
3.子高:葉公的別名。
4.鉤:衣服上的帶鉤。
5.寫:畫。
6.鑿:通“爵”,古代飲酒的器具。
7.屋室雕紋:房屋上雕刻的彩繪、花紋。
8.“文”通像”。
9.聞:聽說。
10.窺(kul)這里是探望、偷看的意思。
11.牖(you)窗戶。
12.施(y?:延伸。
13.還(xudn)走:轉(zhuǎn)身就跑。還,通旋二
14.走:逃跑。
15.五色無主:臉色一忽兒白,一忽兒黃。五色,這里指臉色。
16.是:由此看來。
17.夫:這,那。
18.好:喜歡。
19.下之:到葉公住所處。
20.是葉公非好龍也:由此看來,葉公并不是真的喜歡龍。
黔驢窮技
黔無驢,有好事者船載以入。至則無可用,放之山下?;⒁娭?/p>
然大物也。以為神。蔽林間窺之,稍出近之,愁愁然莫相知。
他日,驢一鳴,虎大駭,遠遁,以為且噬己也,甚恐。然往來視之,
覺無異能者。益習(xí)其聲。又近出前后,終不敢搏。稍近益狎,蕩倚沖
冒。驢不勝怒,蹄之。虎因喜,計之曰:“技止此耳!”因跳踉大闞,
斷其喉,盡其肉,乃去?!薄?/p>
注釋
(1)黔(qi&)-----黔中道的簡稱,今屬于貴州地區(qū)。(2)
龐然大物一一形容體積大而笨重的東西。(3)蔽一一躲藏。
(4)窺一偷看。(5)愁愁(yiyii)然一小心謹慎的樣
子。莫相知:不了解它。(6)駭(hdi)——害怕。(7)
遠遁(dun)一一逃到遠處。(8)且一一將要(9)噬(shA
----咬。(10)往來----來來回回地。(11)異能—
特殊的本領(lǐng)。(12)益習(xí)其聲一一逐漸習(xí)慣它的叫聲。益,逐
漸。(13)搏一一擊,撲.-----(14)狎(xia——態(tài)度親近而
不莊重。(15)蕩一一碰撞。倚一一靠近。沖一一沖擊。冒一一
冒犯。(16)不勝(shong)怒——禁不住憤怒。(17)
計------心里盤算。(18)跳踉(li型)——跳躍。(19)
?——虎怒吼。(20)乃一一才。(21)去一一離。
譯文
黔這個地方(本來)沒有驢,有(一個)喜歡多事的人用船載運
了(一頭驢)進入(黔地)。運到(后)卻沒有什么用處,(就)把
它放(到)山下。(一只)老虎看見它,(覺得它)是(一個)巨大
的家伙,把(它)當(dāng)做神物,(便)隱藏在樹林里偷偷地看它。(過
了一會兒)(老虎才)漸漸地出來接近它,小心翼翼的(觀察它),
不知道它(是個什么東西)。有一天,驢叫了一聲,老虎非常
害怕,(便)逃到遠處,認為(它)將要咬自己,非常恐懼。可是(老
虎又)來來回回地觀察它,覺得(它)沒有什么特別的本領(lǐng)似的;(老
虎)逐漸熟悉(了)驢的叫聲,又走近(了一些),出現(xiàn)(在它的)
身前身后,(但)始終不敢進攻(它),(老虎又)漸漸靠近(驢),
1《楊氏之子》譯文在梁國,有一戶姓楊的人家,家里有一個
九歲的兒子,非常聰明。有一天,孔君平來拜見他的父親,恰巧他父
親不在家,孔君平就把這個孩子叫了出來。孩子給孔君平端來了水果,
其中就有楊梅??拙街钢鴹蠲方o孩子看,說:“這是你家的水果。”
孩子馬上回答:“我可沒聽說過孔雀是先生您家的鳥?!?/p>
2.《伯牙絕弦》譯文
伯牙擅長彈琴,鐘子期擅長傾聽。伯牙彈琴的時候,心里想到巍
峨的泰山,鐘子期聽了贊嘆道:“好啊!這琴聲就像巍峨的泰山!”
伯牙彈琴時,心里想到澎湃的江河,鐘子期贊嘆道:“好啊,這琴聲
宛如奔騰不息的江河!”無論伯牙想到什么,鐘子期都能準確地說出
他心中所想的。鐘子期去世后,伯牙認為世界上再也沒有比鐘子期
更了解自己的知音了。于是,他把自己心愛的琴摔破了,斷絕了琴弦,
終生不再彈琴。
3《學(xué)弈》譯文
現(xiàn)在你把下棋作為技藝,是小技藝;不專心致志,就學(xué)不到手。弈秋
是全國的下棋高手,有人讓他教兩個人下棋,其中一個人專心致志,
只聽弈秋的話;另一個人雖然也在聽弈秋的教導(dǎo),但是心里卻想著天
上有天鵝飛過,想要拉弓搭箭把它射下來。雖然他倆在一起學(xué)習(xí),但
后一個人不如前一個人學(xué)得好。難道是因為他的智力不如別人好嗎?
有人說:“不是這樣的C”
啟示
通過弈秋教兩個人學(xué)下圍棋的事,說明了做事必須專心致志,決
不可三心二意的道理。
4《兩小兒辯日》譯文
孔子到東方游學(xué),途中遇見兩個小孩兒在爭辯,便問他們爭辯的
原因。
有一個小孩兒說:“我認為太陽剛升起來時離人近,而到中午時
離人遠?!?/p>
另一個小孩兒則認為太陽剛升起時離人遠,而到中午時離人近。
有一個小孩兒說:“太陽剛升起時大得像一個車蓋,到了中午時
小得像一個盤盂,這不是遠小近大的道理嗎?”
另一個小孩兒說:“太陽剛出來時清涼而略帶寒意,到了中午時
就像把手伸進熱水里一樣熱,這不是近熱遠涼的道理嗎?”
孔子聽了不能判定他們誰對誰錯,
兩個小孩笑著說:“誰說你知識淵博呢?”
辯日啟示
.宇宙無限大,知識無限多,學(xué)無止境。即使是博學(xué)多聞的孔子
也會有所不知。我們要不斷學(xué)習(xí)。
.認識自然,探求客觀事理,要敢于獨立思考,大膽質(zhì)疑。
.知之為知之,不知為不知?!安灰獜姴恢詾橹?。
.認識事物從不同角度出發(fā)考慮,會有不一樣的結(jié)果。
.多聽聽身邊孩子們的聲音,也許能有所長進。
.知識是不分年齡,不分界限的。
我們在平常闡明自己道理時也該像兩小兒一樣有根有據(jù),用道理
說明問題。
中心思想
一知之為知之,不知為不知,是知也。
二要學(xué)習(xí)古人為認設(shè)自然,探求真理而善于動腦,大膽質(zhì)疑的精
神及孔子謙虛謹慎,實事求是的科學(xué)態(tài)度,明白了學(xué)無止境的道理。
三片面地看待問題,是得不出結(jié)論的,也告訴我們要用全面的
眼光來看待事物。
科學(xué)解釋
原因根據(jù)不同感覺來說明地面距離太陽的遠近,并不正確。
《兩小兒辯日》里的一個小孩說因為早晨太陽冷,中午的熱所以
早上遠中午近另外一個說早上的太陽大,中午小,所以早上的近中午
的遠而且事實的觀察的確如此,那么如何解釋?到底又是怎么回事?
初升的太陽看上去比中午的大,是因為早晨陽光進入大氣層折射
角比較大.我們看到的是被放大了的太陽的像.看卜夫比中午的太陽
大很多。[原文:看起來早晨的太陽比中午時大些是因為眼睛的錯覺。
我們看白色圖形比看同樣大小的黑色圖形要大些。這在物理學(xué)上叫
“光滲作用”。當(dāng)太陽初升時,四周天空是暗沉沉的,因而太陽顯得
明亮,而在中午時,四周天空都很明亮,相對之下,太陽與背襯的亮
度差沒有那樣懸殊,這也是使我們看起來太陽在早晨比中午時大些的
原因。]總之,在早晨和中午太陽離我們的距離是一樣的,所以其大小
也是相同的。
事實上由于中午的太陽輻射過于強烈,用肉眼直接觀察太陽的大
小是不現(xiàn)實的。這可能也是造成了在人們的印象中,中午的太陽只是一
個明亮的點,而日出日落的太陽是可以觀察到的一個圓形。
還有,中午比早晨時熱,是不是因為中午時太陽離我們比早晨時
離我們近呢?也不是。那又是因為什么呢?
中午時比早晨熱,是因為中午時太陽光是直射在地面上,而早展
太陽光是斜射在地面上,可以看出太陽光直射時,地面和空氣在相同
的時間里、相等的面積內(nèi)接受太陽的輻射熱較早晨太陽光斜射時多,
因.而受熱最強。所以中午比早晨時熱。
而實際上,天氣的冷熱主要決定于空氣溫度的高低。影響空氣溫
度的主要因素,是由太陽的輻射強度所決定的,但太陽光熱并不是直
接使氣溫升高的主要原因。因為空氣直接吸收陽光的熱能只是太陽輻
射總熱能的一小部分,其中大部分被地面吸收了。地面吸收了太陽輻
射熱后,再通過輻射、對流等傳熱方式向上傳導(dǎo)給空氣,這是使氣溫
升高的主要原因。
總之,每天中午較熱,早晨較冷,并非太陽離我們地面有遠有近
之故。
5.《精衛(wèi)填海》譯文
再向北走二百里,有座山叫發(fā)鳩山,山上長了很多柘樹。樹林里
有一種鳥,它的形狀像烏鴉,頭上羽毛有花紋,白色的嘴,紅色的腳,
名叫精衛(wèi),它的叫聲像在呼喚自己的名字。這其實是炎帝的小女兒,
名叫女娃。有一次,女娃去東海游玩,溺水身亡,再也沒有回來,所
以化為精衛(wèi)鳥。經(jīng)常叼著西山上的樹枝和石塊,用來填塞東海。濁漳
河就發(fā)源于發(fā)鳩山,向東流去,注入黃河。
6.《刻舟求劍》譯文:
有一次,一個楚國人坐話過江。船到江心時一個不小心,他失手把心
愛的寶劍掉到了水里。好心的船夫愿意幫他撈劍,可是這個楚國人不
慌不忙,把掉劍的位置刻在船身上,說:“不用了,等船靠岸后再說
吧!"。船靠岸以后,他才請船夫從他刻了記號的船邊下水,替他打
撈寶劍。但是船一直在走,而劍掉到了水中就不會再移動。就算船夫
潛水的本領(lǐng)再高,又怎么可能找到根本不在船下的劍呢?
寓意:刻舟求劍的意思是說世界上所有事情都是不斷變化的,要用變
化的眼光來看待事物。
7《夸父逐日》譯文:
夸父與太陽競跑,一直追趕到太陽落下的地方;他感到口渴,
想要喝水,就到黃河、渭水喝水。黃河、渭水的水不夠,又去北方的
大湖喝水。還沒趕到大湖,就半路渴死了。他遺棄的手杖,化成桃林。
《夸父逐日》是我國最早的神話之一。在這篇神話中,巨人
夸父敢于與太陽競跑,最后口渴而死,他的手杖化為桃林。這個奇妙
的神話表現(xiàn)了夸父無比的英雄氣概,反映了古代人民探索、征服大自
然的強烈愿望和頑強意志。
8.《鄭人買履》譯文
鄭國有個想買鞋子的人。他先在家里拿根繩子量好自己腳的尺寸,就
把量好的尺寸放在自己的座位上了。他到集市上去,卻忘了帶上量好
的尺寸。他已經(jīng)選好了一雙鞋,想比比大小,發(fā)現(xiàn)量好尺寸的繩子忘
記帶來了,于是又急忙趕回家去取。等他帶著繩子跑回來時,集市已
散,他最終沒能買到鞋。別人知道后對他說:“為什么不用你自己的
腳試一試呢?”他固執(zhí)地說:“我寧可相信量好的尺寸,也不相信自
己的腳?!?/p>
寓意........用來諷刺只信教條,不顧實際的人。
這個鄭國人犯了教條主義的錯誤。他只相信量腳得到的尺碼,而不相
信自己的腳,不僅鬧出了大笑話,連鞋子也買不到。而現(xiàn)實生活中,
買鞋子只相信腳碼而不相信腳的事,也許是不會有的吧?但類似這樣
的人,倒確是有的。有的人,說話、辦事、想問題,只從本本出發(fā),
不從實際出發(fā);本本上寫得有的,他就相信,本本上沒有寫但實際上
存在著的,他就不相信。在這種人看來,只有本本上寫的才是真理,
沒寫上的就不是真理。這樣,思想當(dāng)然就要僵化,行動就要碰壁。
9《晏子使楚》譯文
晏子出使楚國。楚人知道晏子身材矮小,在大門的旁邊開一個狗洞讓
晏子鉆進去。晏子不進去,說:“出使到狗國的人從狗洞進去,現(xiàn)在我
出使到楚國來,不應(yīng)該從這個洞進去?!庇淤e客的人帶晏子改從大
門進去。
晏子拜見楚王。楚王說:“齊國沒有人可派嗎?竟派您做使臣?!?/p>
晏子嚴肅地回答說:“齊國的都城臨淄有七千五百戶人家,人們一起
張開袖子,天就陰暗下來;一起揮灑汗水,就會匯成大雨;街上行人
肩膀靠著肩膀,腳尖碰腳后跟,怎么能說沒有人呢?"楚王說:“既
然這樣,那么為什么會打發(fā)你來呢?"晏子回答說:“齊國派遣使臣,
要根據(jù)不同的對象,賢能的人被派遣出使到賢能的國王那里去,不賢
能的人被派遣出使到不賢能的國王那里去。我晏嬰是最沒有才能的
人,所以當(dāng)然出使到楚國來了?!?/p>
這個寓言故事,表現(xiàn)了晏子的機智敏捷、能言善辯的才干,同時也表
現(xiàn)了他熱愛祖國、維護祖國尊嚴的可貴品質(zhì)。通過這個故事,我們應(yīng)
該懂得
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 稀土磁性材料成型工安全知識能力考核試卷含答案
- 高處作業(yè)吊籃安裝拆卸工崗前工作技巧考核試卷含答案
- 中國墻面支架行業(yè)市場前景預(yù)測及投資價值評估分析報告
- 2026年連續(xù)變量量子密鑰分發(fā)項目可行性研究報告
- 2025年寧夏中考道法真題卷含答案解析
- 2025年西藏中考道法真題卷含答案解析
- 2025年康復(fù)考核試題庫及答案
- 2026初中數(shù)學(xué)教師個人工作總結(jié)
- 現(xiàn)場施工企業(yè)三級安全教育試題答卷及參考答案
- 2025年基本公共衛(wèi)生服務(wù)專項培訓(xùn)考試試題(附答案)
- 畢業(yè)設(shè)計(論文)-自動展開曬衣架設(shè)計
- T/CCMA 0164-2023工程機械電氣線路布局規(guī)范
- GB/T 43590.507-2025激光顯示器件第5-7部分:激光掃描顯示在散斑影響下的圖像質(zhì)量測試方法
- 2025四川眉山市國有資本投資運營集團有限公司招聘50人筆試參考題庫附帶答案詳解
- 2024年山東濟南中考滿分作文《為了這份繁華》
- 2025年鐵嶺衛(wèi)生職業(yè)學(xué)院單招職業(yè)傾向性測試題庫新版
- 《煤礦安全生產(chǎn)責(zé)任制》培訓(xùn)課件2025
- 項目進度跟進及完成情況匯報總結(jié)報告
- 2025年常州機電職業(yè)技術(shù)學(xué)院高職單招語文2018-2024歷年參考題庫頻考點含答案解析
- 民間融資居間合同
- 2024-2025學(xué)年冀教版九年級數(shù)學(xué)上冊期末綜合試卷(含答案)
評論
0/150
提交評論