ICS65.020.99

B15

備案號(hào)：26845-2010

DB

北京市地方標(biāo)準(zhǔn)

DB11/T672—2009

再生水灌溉綠地技術(shù)規(guī)范

Technicalspecificationsforgreenspaceirrigationwithreclaimed

water

2009-12-12發(fā)布2010-04-01實(shí)施

北京市質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局發(fā)布

DB11/T672—2009

再生水灌溉綠地技術(shù)規(guī)范

1范圍

本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了使用再生水灌溉綠地的水質(zhì)要求、基本原則、規(guī)劃要求、綠地管理和綠地監(jiān)測(cè)。

本標(biāo)準(zhǔn)適用于北京地區(qū)以再生水為灌溉水源的園林綠化用地，雨水、河湖水等其他非飲用水水源用

于灌溉綠地時(shí)可參考本標(biāo)準(zhǔn)。

2規(guī)范性引用文件

下列文件對(duì)于本文件的應(yīng)用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，僅注日期的版本適用于本文件。

凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改單）適用于本文件。

GB/T5750.4生活飲用水標(biāo)準(zhǔn)檢驗(yàn)方法感官性狀和物理指標(biāo)

GB/T6920水質(zhì)pH的測(cè)定玻璃電極法

GB/T7467水質(zhì)六價(jià)鉻的測(cè)定二苯碳酰二肼分光光度法

GB/T7468水質(zhì)汞的測(cè)定冷原子吸收分光光度法

GB/T7475水質(zhì)銅、鋅、鉛、鎘的測(cè)定原子吸收分光光度法

GB/T7485水質(zhì)砷的測(cè)定二乙基二硫代氨基甲酸銀分光光度法

GB/T7488水質(zhì)五日生化需氧量（BOD5）的測(cè)定稀釋與接種法

GB/T7494水質(zhì)陰離子表面活性劑的測(cè)定亞甲基藍(lán)分光光度法

GB/T11896水質(zhì)氯化物的測(cè)定硝酸銀滴定法

GB/T12997水質(zhì)采樣方案設(shè)計(jì)技術(shù)規(guī)定

GB/T12998水質(zhì)采樣技術(shù)指導(dǎo)

GB/T12999水質(zhì)采樣樣品的保存和管理技術(shù)規(guī)定

GB/T16488水質(zhì)石油類和動(dòng)植物油的測(cè)定紅外光度法

GB/T17135土壤質(zhì)量總砷的測(cè)定硼氫化鉀-硝酸銀分光光度法

GB/T17141土壤質(zhì)量鉛、鎘的測(cè)定石墨爐原子吸收分光光度法

GB/T19535.1—2004城市綠地草坪建植與管理技術(shù)規(guī)程第1部分：城市綠地草坪建植技術(shù)規(guī)程

HJ/T347—2007水質(zhì)糞大腸菌群的測(cè)定

LY/T1239森林土壤pH值的測(cè)定

LY/T1248簡(jiǎn)化土壤交換性鈉的測(cè)定

LY/T1251森林土壤水溶性鹽分分析

LY/T1271森林植物與森林枯枝落葉層全氮、磷、鉀、鈉、鈣、鎂的測(cè)定

LY/T1272森林植物與森林枯枝落葉層全氯的測(cè)定

LY/T1273森林植物與森林枯枝落葉層全硼的測(cè)定

DB11/T478—2007古樹名木評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)

3術(shù)語(yǔ)和定義

下列術(shù)語(yǔ)和定義適用于本文件。

3.1

再生水reclaimedwater

污水經(jīng)處理后，達(dá)到一定水質(zhì)要求，滿足某種使用功能，可以進(jìn)行有益使用的水。

1

DB11/T672—2009

3.2

綠地greenspace

利用喬木、灌木、藤本和草本等植物建植，以綠化美化、改善環(huán)境為主要目的，具有一定范圍的綠

化地面或空間。

[GB/T19535.1—2004，定義3.1]

3.3

灌溉irrigation

為調(diào)節(jié)土壤水分和土壤溫度，滿足植物對(duì)水分的需要而采取的人工澆灌措施。

3.4

古樹ancientwoodyplants

指樹齡在100年以上的樹木。

[DB11/T478—2007，定義3.1]

3.5

名木famouswoodyplants

指珍貴、稀有樹木和具有重要?dú)v史價(jià)值、紀(jì)念意義的樹木。

[DB11/T478—2007，定義3.2]

4水質(zhì)要求

再生水應(yīng)用于綠地灌溉，水質(zhì)控制項(xiàng)目及其限值應(yīng)符合表1規(guī)定。

表1再生水灌溉綠地的水質(zhì)指標(biāo)及其限值

序號(hào)水質(zhì)指標(biāo)限值

1色度(度)≤30

2渾濁度(NTU)≤10

3嗅無不適感

4pH值5.5～8.5

5溶解性總固體(TDS)(mg/L)≤1000

6氯化物(mg/L)≤250

7五日生化需氧量(BOD5)(mg/L)≤20

8陰離子表面活性劑(LAS)(mg/L)≤1.0

9汞(mg/L)≤0.01

10鎘(mg/L)≤0.01

11砷(mg/L)≤0.05

12鉻(六價(jià))(mg/L)≤0.1

13鉛(mg/L)≤0.1

14石油類(mg/L)≤1.0

15糞大腸菌群數(shù)(個(gè)/L)≤20

5基本原則

5.1具備再生水使用條件地區(qū)應(yīng)采用再生水作為綠地灌溉水源。

5.2再生水灌溉的綠地宜采用節(jié)水灌溉技術(shù)。

5.3再生水用于綠地灌溉應(yīng)保證園林植物的正常生長(zhǎng)，同時(shí)不會(huì)造成綠地土壤污染。

5.4再生水灌溉的綠地應(yīng)進(jìn)行再生水水質(zhì)、園林植物生長(zhǎng)狀況和土壤質(zhì)量的監(jiān)測(cè)。

2

DB11/T672—2009

5.5古樹名木不得使用再生水灌溉。

6規(guī)劃要求

6.1園林綠化再生水灌溉規(guī)劃宜與相關(guān)規(guī)劃相協(xié)調(diào)。

6.2再生水規(guī)劃用于綠地灌溉前，宜對(duì)土壤全鹽量、氯化物、pH值、重金屬等指標(biāo)進(jìn)行調(diào)查和評(píng)價(jià)。

6.3園林綠化再生水灌溉規(guī)劃的內(nèi)容應(yīng)包括所需灌水量、水質(zhì)、輸送方式和植物種類，并應(yīng)考慮不同

植物耐鹽性差異。常見植物耐鹽性參見附錄A。

7綠地管理

7.1再生水灌溉綠地時(shí)，灌水次數(shù)和灌水量參照DB11/T213和DB11/T349等相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)。

7.2在城市中心區(qū)和人口稠密地區(qū)不宜采用噴灌方式，噴灌出水口10m半徑范圍內(nèi)不應(yīng)設(shè)食品攤點(diǎn)。

7.3灌溉宜安排在晚間或人員較少的時(shí)段進(jìn)行。

7.4綠地內(nèi)的再生水輸送管道、水箱、閥門和井蓋等設(shè)施應(yīng)注明“再生水”字樣等警示標(biāo)識(shí)，顏色根

據(jù)相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。

7.5再生水灌溉綠地區(qū)域內(nèi)，應(yīng)在顯著位置設(shè)置“再生水－禁止飲用”等醒目標(biāo)識(shí)。

7.6再生水灌溉設(shè)施應(yīng)專人管理，非灌溉用途時(shí)不得開啟閥門，且不能擅自改造管線，不得與自來水

管線對(duì)接使用。

7.7應(yīng)對(duì)操作人員進(jìn)行再生水安全使用的技術(shù)培訓(xùn)。

8綠地監(jiān)測(cè)

8.1水質(zhì)監(jiān)測(cè)

8.1.1采樣要求

水質(zhì)采樣按照GB/T12997和GB/T12998規(guī)定執(zhí)行。樣品保管按照GB/T12999規(guī)定執(zhí)行。

8.1.2監(jiān)測(cè)頻率及分析方法

應(yīng)在灌溉季節(jié)進(jìn)行水質(zhì)監(jiān)測(cè)，監(jiān)測(cè)頻率和分析方法應(yīng)按表2的要求執(zhí)行。

表2園林綠化用地再生水灌溉水質(zhì)監(jiān)測(cè)頻率、分析方法

序號(hào)項(xiàng)目監(jiān)測(cè)頻率分析方法方法來源

1色度每周1次鉑-鈷標(biāo)準(zhǔn)比色法GB/T5750.4

2渾濁度/NTU每周1次散射法GB/T5750.4

3pH值每周1次玻璃電極法GB/T6920

4溶解性總固體每周1次稱量法GB/T5750.4

5氯化物每周1次硝酸銀滴定法GB/T11896

6五日生化需氧量（BOD5）每季度1次稀釋與接種法GB/T7488

7陰離子表面活性劑每季度1次亞甲藍(lán)分光光度法GB/T7494

8汞每半年1次冷原子吸收分光光度法GB/T7468

9鎘每半年1次原子吸收分光光度法GB/T7475

3

DB11/T672—2009

表2（續(xù)）

序號(hào)項(xiàng)目參考監(jiān)測(cè)頻率分析方法方法來源

二乙基二硫代氨基甲酸銀分光

10砷每半年1次GB/T7485

光度法

11鉻（六價(jià)）每半年1次二苯碳酰二肼分光光度法GB/T7467

12鉛每半年1次原子吸收分光光度法GB/T7475

13石油類每半年1次紅外光度法GB/T16488

14糞大腸菌群數(shù)每周1次濾膜法HJ/T347

8.2綠地土壤和植物監(jiān)測(cè)

8.2.1監(jiān)測(cè)點(diǎn)布置

每1000m2～5000m2宜布置一個(gè)監(jiān)測(cè)點(diǎn)，應(yīng)重點(diǎn)監(jiān)測(cè)抗性較差的油松、玉蘭、紫薇等木本植物立地

土壤和生長(zhǎng)狀況。采集土壤樣品時(shí)宜針對(duì)不同土層深度分別進(jìn)行采樣。

8.2.2監(jiān)測(cè)項(xiàng)目

土壤：全鹽量、氯化物、交換性鈉、pH值、鉛、鉻、鎘、砷等。

植物：鈉、氯、硼等礦質(zhì)元素。

8.2.3監(jiān)測(cè)頻率及測(cè)試方法

采樣測(cè)試宜每年一次。土壤測(cè)試方法應(yīng)按LY/T1239、LY/T1248、LY/T1251、GB/T17135、GB/T17141

執(zhí)行，植物測(cè)試方法應(yīng)按LY/T1271、LY/T1272、LY/T1273執(zhí)行。

8.3應(yīng)急處理

使用再生水灌溉的綠地應(yīng)制定應(yīng)急處理預(yù)案。突發(fā)事件發(fā)生時(shí)，應(yīng)啟動(dòng)應(yīng)急預(yù)案，并報(bào)告相關(guān)主管

部門。

4

DB11/T672—2009

附錄A

（資料性附錄）

常見園林植物耐鹽性

常見園林植物耐鹽性見表A.1。

表A.1常見園林植物耐鹽性

耐鹽性