Unit5PoemsReadingandThinking

Whydoyouthinkpeoplewritepoems?Why?toencouragepeopletotellastorytoexpressfeelingstorecallanenjoyableorunpleasantincidenttoplaywithwordstocreateimagesforthereaderstoexpressapointofviewtomakeaotherlaughtocreateamoodCanyourecitetheChinesetraditionalpoemsaccordingtotheirEnglishtranslation?QuizinChinesetraditionalpoemsIfyouwouldaskmehowmysorrowhasincreased,Justseetheover-brimmingriverflowingeast!虞美人李煜問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流。VeryquietlyItakemyleaveAsquietlyasIcamehere;QuietlyIwavegood-byeTotherosycloudsinthewesternsky.

再別康橋徐志摩

輕輕的我走了，正如我輕輕的來；我輕輕的招手，作別西天的云彩。Howlongwillthebrightmoonappear?Wine-cupinhand,Iaskthesky.Idonotknowwhattimeofyear,Itwouldbetonightinthepalaceonhigh.水調(diào)歌頭蘇軾明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。AthousandtimesIsearchforherinthecrowdAnd,suddenlyturningmyhead,Discoverherwherethelanternlightsaredim.青玉案.元夕

辛棄疾

眾里尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。Iseekbutseekinvain,Isearchandsearchagain;Ifeelsosad,sodrear,solonely,withoutcheer.

聲聲慢李清照

尋尋覓覓,

冷冷清清,

凄凄慘慘戚戚。Thetextismainlyaboutthe_____________ofseveralformsofEnglishpoemsand________ofthesepoems.1.Glancethroughthetextandsummarizethemainidea.characteristicsexamples2.Howmanypartscanitbedividedinto?Para1Para2-6Para7FastreadingAfewofthesimplerformsTrytowriteyourownpoemsReasonsandcharacteristicsThereasonsCharacteristicsAFewSimpleFormsofEnglishPoemsTellastoryDescribeacertainimageConveycertainfeelingseconomicaluseofwords

asmallamountofwordsdescriptive&vividlanguageintegratedimageryliterarydevices

arrangementofwords,lines,rhymesandrhythm.常見的文學(xué)手法：Simile明喻Metaphor隱喻，暗喻Repetition重復(fù)Parallelism排比，平行Metonymy借喻，轉(zhuǎn)喻Personification擬人Hyperbole夸張Rhetoricalquestion修辭疑問Antithesis對照，對比，對偶…..AFewSimpleFormsofEnglishPoemsThereasonsCharacteristicsAfewofsimpleformsNurseryrhymesListpoemsCinquainHaikuTangPoemNurseryrhymesHush,littlebaby,don’tsayaword,Papa’sgonnabuyyouamockingbird.Ifthatmockingbirdwon’tsing,Papa’sgonnabuyyouadiamondring.Ifthatdiamondring

turnstobrass,Papa’sgonnabuyyoualookingglass.Ifthatlooking-glassgetsbroke,Papa’sgonnabuyyouabillygoat.Ifthatbillygoatwon’tpull,Papa’sgonnabuyyoua

cartandbull.CharacteristicsTothepoint&astorylineAstrongrhythmRepeatthesamewordsMaynotmakesense

&evencontradictoryEasytolearnandreciteLiterarydevices：[?:d][??]repetition12345

OnlyOneMotherHundredsof

starsinthedeepbluesky,Hundredsof

shellsontheshoretogether,hundredsofbirdsthatgosingingby,Hundredsof

beesinthesunnyweather,Hundredsof

dewdropstogreetthedawn,Hundredsof

beesinthepurpleclover,Hundredsofbutterfliesonthelawn,Butonlyonemothertheworldover.containalistofthings

thatdevelopaparticularthemeListpoemLiterarydevicesrepetitionparallelismcharacteristicsHaveaflexible

linelengthandRepeatedphrasesCinquainBrotherBeautiful,athleticTeasing,shouting,laughingFriendandenemytoomineone_______torenamethetopicOnenountotell________topictwo_________todescribethetopicadjectivesthree_______toexpress_______v-ingsactionsfour_______toshowthe_________wordsrelationshippronounonly

linesjustafewwordsfiveconvey

astrongpictureacertainmoodHaikuAfallenblossomIscomingbacktothebranch.Look,abutterfly!characteristics______linesmadeupof______syllablestogivea______picture.317clear一朵凋零的花朵卻又回到了枝頭。瞧，是只蝴蝶！NurseryRhymesTheyhavestrongrhymeandalotofrepetition.ListPoemsTheyrepeatedphrasesandsomerhyme,andeasytowrite.CinquainTheyaremadeupof5lines,andconveyastrongpicture,andeasytowrite.HaikuTheyaremadeupof17syllables,andgiveapictureandaspecialfeeling.TangPoemsTheirtranslationshaveafreeformCharacteristicsFormBasedonwhatwe'velearnedtoday,trytoguesswhatkindofpoemitis.Rain,rain,goaway,

Comeagainanotherday;

LittleJohnnywantstoplay.Curvingup,thendown.

Meetingblueskyandgreenearth

Melding（合并）sunandrain.nurseryrhymeHaikuFromhilltohillnobirdinflight;Frompathtopathnomaninsight.Alonelyfishermanafloat,Isfishingsnowinlonelyboat.TangPoemBasedonwhatwe'velearnedtoday,trytoguesswhatkindofpoemitis.Snow

Lovely,white

Falling,dancing,drifting

Coveringeverythingittouches

BlanketCinquain

Basedonwhatwe'velearnedtoday,trytoguesswhatkindofpoemitis.WhatisLoveLoveisgiving,Loveisliving,Loveistakingsomeone’sload(負擔),Lovehelpsthemalongtheroad.Loveiscaring,Loveissharing,Lovewillseekthebestforothers,Lovetreatseveryoneasbrothers.ListpoemBasedonwhatwe'velearnedtoday,trytoguesswhatkind