英語翻譯應聘筆試題及答案姓名：____________________

一、翻譯題（每題10分，共30分）

1.Thesunsetsinthewestandrisesintheeast.

2.Itisimportanttokeepinmindthatnotwopeopleareexactlyalike.

3.Thejourneyofathousandmilesbeginswithasinglestep.

二、完形填空題（每題5分，共20分）

InthesmalltownofGreenfield,therewasonceakindoldmannamedMr.Brown.Everymorning,hewouldgototheparkandplaywiththechildren.Hewasknownforhiswarmsmileandkindheart.Oneday,thechildrendecidedtodosomethingspecialforMr.Brown.Theygatheredtogetherandplannedasurprisepartyforhim.

1.ThechildrendecidedtodosomethingspecialforMr.Brownbecause___________.

A.theywantedtothankhimforallhehaddoneforthem

B.theywantedtoshowhimtheirappreciation

C.theywantedtohaveaparty

2.Mr.Brownwasknownforhis___________.

A.strictness

B.kindness

C.laziness

3.Thechildrenplanneda___________forMr.Brown.

A.birthdayparty

B.surpriseparty

C.graduationparty

三、閱讀理解題（每題5分，共20分）

Readthefollowingpassageandanswerthequestionsthatfollow.

Theinternethasbecomeanessentialpartofourdailylives.Itallowsustoconnectwithpeoplefromallovertheworld,accessinformationquickly,andevenshoponline.However,withtheconvenienceoftheinternetcomesanumberofrisks.Oneofthemostcommonrisksisidentitytheft,whichoccurswhensomeoneusesanotherperson'spersonalinformationwithouttheirpermission.

1.Whatisthemainideaofthepassage?

A.Theinternetisadangerousplace.

B.Theinternetisanessentialpartofourlives.

C.Identitytheftisacommonriskontheinternet.

2.Accordingtothepassage,whatisoneoftherisksassociatedwithusingtheinternet?

A.Losingyourjob

B.Identitytheft

C.Beinglonely

3.Whatisidentitytheft?

A.Stealingsomeone'smoney

B.Usingsomeone'spersonalinformationwithouttheirpermission

C.Losingyourpassword

四、詞匯題（每題5分，共20分）

4.Choosethecorrectwordtocompletethesentence.

a)The___________ofthecompanyhasbeenincreasedtoimproveitscompetitiveness.

A.salary

B.profit

C.revenue

5.Thenew___________willbeimplementednextmonthtoreducewaste.

A.policy

B.plan

C.strategy

6.Shehasa___________forlanguagesandcanspeakseveralfluently.

A.talent

B.skill

C.interest

7.Thedoctoradvisedhimtotakea___________torestandrecover.

A.holiday

B.vacation

C.break

8.The___________ofthemeetingwastodiscussthenewproject.

A.agenda

B.program

C.schedule

五、語法題（每題5分，共20分）

9.Choosethecorrectformoftheverbtocompletethesentence.

a)IfI___________(be)you,Iwouldnotdothat.

A.am

B.were

C.is

10.Thebookthat___________(write)bythefamousauthorisabestseller.

A.hasbeen

B.isbeing

C.was

11.She___________(go)tothestoretobuysomegroceriesbeforedinner.

A.will

B.isgoing

C.went

12.He___________(notsmoke)sincehestartedhisnewjob.

A.doesn't

B.didn't

C.hasn't

13.IfI___________(have)moretime,Iwouldtraveltoallthecountriesonmylist.

A.had

B.have

C.willhave

14.Themovie___________(be)overbythetimewearrivedatthetheater.

A.had

B.was

C.willbe

六、應用文寫作（每題20分，共40分）

15.WriteaformalletterofapplicationforajobasanEnglishteacheratalocalschool.Includethefollowingpoints:

-Yourname,address,andcontactinformation

-Thepositionyouareapplyingfor

-Yourqualificationsandteachingexperience

-Yourreasonforapplyingforthejob

-Aclosingstatementexpressingyourinterestandthehopeforapositiveresponse

16.Writeashortemailtoafriendwhohasrecentlymovedtoanewcity.Inyouremail,include:

-Awelcomemessage

-Abriefupdateonyourcurrentactivities

-Aninvitationtomeetuporsuggestplacestovisit

-Aclosingstatementtoexpressyourcontinuedfriendship

試卷答案如下：

一、翻譯題（每題10分，共30分）

1.太陽在西邊落下，在東邊升起。

2.記住，沒有兩個人是完全相同的。

3.千里之行，始于足下。

二、完形填空題（每題5分，共20分）

1.A.他們想要感謝他為他們所做的一切。

2.B.他以他的溫暖笑容和善良的心而聞名。

3.B.驚喜派對。

三、閱讀理解題（每題5分，共20分）

1.C.身份盜用是互聯(lián)網上常見的風險。

2.B.身份盜用。

3.B.使用某人的個人信息而不經其允許。

四、詞匯題（每題5分，共20分）

4.C.收入

5.A.政策

6.A.天賦

7.C.休息

8.A.議程

五、語法題（每題5分，共20分）

9.