成人高考《語(yǔ)文》2025年綜合運(yùn)用題庫(kù)：文言文翻譯與解讀考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、文言文翻譯要求：準(zhǔn)確翻譯下列句子，注意重點(diǎn)字詞的解釋。1.子曰：“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說(shuō)乎？有朋自遠(yuǎn)方來(lái)，不亦樂(lè)乎？人不知而不慍，不亦君子乎？”2.楚人三閭大夫屈平，忠而見(jiàn)放，作《離騷》。3.鄭人有且置履者，忘之，反歸取之。4.晏子使楚，楚王問(wèn)：“齊人固善盜乎？”5.子路曰：“吾聞君子之學(xué)也，親其親，仁也；教民予之，善也?！?.晏子曰：“吾聞君子之教民也，先教之以義，而后使之以禮。”7.孔子曰：“三人行，必有我?guī)熝?。擇其善者而從之，其不善者而改之?！?.齊景公問(wèn)政于孔子，孔子對(duì)曰：“君君，臣臣，父父，子子。”9.子貢問(wèn)曰：“有一言而可以終身行之者乎？”孔子曰：“其恕乎！己所不欲，勿施于人?！?0.孟子曰：“得道多助，失道寡助。寡助之至，親戚畔之；多助之至，天下順之。”二、文言文解讀要求：根據(jù)下列句子，分析其意義和表達(dá)手法。1.“青青子衿，悠悠我心?！保ǔ鲎浴对?shī)經(jīng)·關(guān)雎》）2.“昔我往矣，楊柳依依。今我來(lái)思，雨雪霏霏?！保ǔ鲎浴对?shī)經(jīng)·采薇》）3.“子曰：‘學(xué)而不思則罔，思而不學(xué)則殆?！保ǔ鲎浴墩撜Z(yǔ)·為政》）4.“吾日三省吾身：為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習(xí)乎？”（出自《論語(yǔ)·學(xué)而》）5.“子曰：‘溫故而知新，可以為師矣?！保ǔ鲎浴墩撜Z(yǔ)·為政》）6.“子曰：‘三人行，必有我?guī)熝?。擇其善者而從之，其不善者而改之。’”（出自《論語(yǔ)·述而》）7.“孟子見(jiàn)梁惠王，王曰：‘叟不遠(yuǎn)千里而來(lái)，亦將有以利吾國(guó)乎？’”（出自《孟子·梁惠王上》）8.“孟子曰：‘得道多助，失道寡助?！保ǔ鲎浴睹献印す珜O丑上》）9.“子路曰：‘吾聞君子之學(xué)也，親其親，仁也；教民予之，善也?！保ǔ鲎浴睹献印るx婁上》）10.“孟子曰：‘人之所以異于禽獸者幾希，庶幾善之者矣?！保ǔ鲎浴睹献印る墓稀罚┧?、文言文斷句要求：正確斷句下列句子。1.鴻門(mén)宴中，項(xiàng)伯常以身翼蔽沛公。2.鄭人有且置履者，忘之，反歸取之。3.楚人三閭大夫屈平，忠而見(jiàn)放，作《離騷》。4.子路曰：“吾聞君子之學(xué)也，親其親，仁也；教民予之，善也?！?.孔子曰：“三人行，必有我?guī)熝?。擇其善者而從之，其不善者而改之?！?.孟子曰：“得道多助，失道寡助。”7.齊景公問(wèn)政于孔子，孔子對(duì)曰：“君君，臣臣，父父，子子?！?.子貢問(wèn)曰：“有一言而可以終身行之者乎？”孔子曰：“其恕乎！己所不欲，勿施于人?！?.晏子使楚，楚王問(wèn)：“齊人固善盜乎？”10.晏子曰：“吾聞君子之教民也，先教之以義，而后使之以禮。”五、文言文詞語(yǔ)解釋要求：解釋下列詞語(yǔ)在文中的含義。1.“翼”在“項(xiàng)伯常以身翼蔽沛公”中的含義。2.“且”在“鄭人有且置履者”中的含義。3.“放”在“忠而見(jiàn)放”中的含義。4.“予”在“教民予之”中的含義。5.“焉”在“三人行，必有我?guī)熝伞敝械暮x。6.“助”在“得道多助，失道寡助”中的含義。7.“對(duì)”在“齊景公問(wèn)政于孔子，孔子對(duì)曰”中的含義。8.“其”在“其恕乎！己所不欲，勿施于人”中的含義。9.“固”在“齊人固善盜乎？”中的含義。10.“義”在“先教之以義，而后使之以禮”中的含義。六、文言文句子理解要求：理解并解釋下列句子的意思。1.“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說(shuō)乎？”2.“人不知而不慍，不亦君子乎？”3.“溫故而知新，可以為師矣?！?.“擇其善者而從之，其不善者而改之。”5.“得道多助，失道寡助?！?.“君君，臣臣，父父，子子?！?.“己所不欲，勿施于人。”8.“吾日三省吾身?！?.“三人行，必有我?guī)熝??！?0.“吾聞君子之學(xué)也，親其親，仁也?！北敬卧嚲泶鸢溉缦拢阂?、文言文翻譯1.子曰：“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說(shuō)乎？有朋自遠(yuǎn)方來(lái)，不亦樂(lè)乎？人不知而不慍，不亦君子乎？”解析：這句話出自《論語(yǔ)》，翻譯為：“孔子說(shuō)：‘學(xué)習(xí)了知識(shí)然后按時(shí)去溫習(xí)它，不是很愉快嗎？有志同道合的人從遠(yuǎn)方來(lái)，不是很快樂(lè)嗎？別人不了解自己卻不生氣，這不也是君子嗎？’”重點(diǎn)字詞解釋?zhuān)赫f(shuō)（yue，愉快），慍（yun，生氣）。2.楚人三閭大夫屈平，忠而見(jiàn)放，作《離騷》。解析：這句話描述了屈原的生平，翻譯為：“楚國(guó)人三閭大夫屈原，忠誠(chéng)卻遭到放逐，創(chuàng)作了《離騷》?！敝攸c(diǎn)字詞解釋?zhuān)阂?jiàn)（被），放（放逐）。3.鄭人有且置履者，忘之，反歸取之。解析：這句話講述了一個(gè)鄭國(guó)人買(mǎi)鞋的故事，翻譯為：“鄭國(guó)有一個(gè)打算買(mǎi)鞋的人，忘記了這件事，回家去取鞋子?！敝攸c(diǎn)字詞解釋?zhuān)呵遥ù蛩悖?，反（返回）?.晏子使楚，楚王問(wèn)：“齊人固善盜乎？”解析：這句話描述了晏子出使楚國(guó)時(shí)發(fā)生的一段對(duì)話，翻譯為：“晏子出使楚國(guó)，楚王問(wèn)：‘齊國(guó)人難道天生就擅長(zhǎng)偷竊嗎？’”重點(diǎn)字詞解釋?zhuān)汗蹋ū緛?lái)）。5.子路曰：“吾聞君子之學(xué)也，親其親，仁也；教民予之，善也?！苯馕觯哼@句話出自《論語(yǔ)》，翻譯為：“子路說(shuō)：‘我聽(tīng)說(shuō)君子學(xué)習(xí)，親近自己的親人，這是仁；教誨百姓給予他們，這是善?！敝攸c(diǎn)字詞解釋?zhuān)河H（親近），仁（仁愛(ài)）。6.孔子曰：“三人行，必有我?guī)熝?。擇其善者而從之，其不善者而改之。”解析：這句話出自《論語(yǔ)》，翻譯為：“孔子說(shuō)：‘三個(gè)人同行，其中必定有我的老師。我選擇他們的優(yōu)點(diǎn)來(lái)學(xué)習(xí)，看到他們的缺點(diǎn)就改正自己的缺點(diǎn)?！敝攸c(diǎn)字詞解釋?zhuān)簬煟ɡ蠋煟?，擇（選擇）。7.孟子曰：“得道多助，失道寡助。”解析：這句話出自《孟子》，翻譯為：“孟子說(shuō)：‘得道的人多幫助，失道的人少幫助?！敝攸c(diǎn)字詞解釋?zhuān)旱溃ǖ赖拢?.齊景公問(wèn)政于孔子，孔子對(duì)曰：“君君，臣臣，父父，子子。”解析：這句話出自《論語(yǔ)》，翻譯為：“齊景公向孔子請(qǐng)教如何治理國(guó)家，孔子回答說(shuō)：‘君要像君，臣要像臣，父要像父，子要像子?！敝攸c(diǎn)字詞解釋?zhuān)簩?duì)（回答）。9.子貢問(wèn)曰：“有一言而可以終身行之者乎？”孔子曰：“其恕乎！己所不欲，勿施于人。”解析：這句話出自《論語(yǔ)》，翻譯為：“子貢問(wèn)道：‘有沒(méi)有一句話可以終身去實(shí)踐呢？’孔子說(shuō)：‘那大概就是‘恕’吧！自己不想要的，不要施加給別人?！敝攸c(diǎn)字詞解釋?zhuān)核。▽捜荩?0.孟子曰：“得道多助，失道寡助?！苯馕觯哼@句話已在第7題解析中提及，重復(fù)。二、文言文解讀1.“青青子衿，悠悠我心?！保ǔ鲎浴对?shī)經(jīng)·關(guān)雎》）解析：這句話表達(dá)了思念之情，翻譯為：“青青的是你的衣領(lǐng)，悠悠的是我的心意。”重點(diǎn)字詞解釋?zhuān)呵嗲啵ㄇ嗑G色），悠悠（深遠(yuǎn)）。2.“昔我往矣，楊柳依依。今我來(lái)思，雨雪霏霏?！保ǔ鲎浴对?shī)經(jīng)·采薇》）解析：這句話表達(dá)了離別和重逢的情感，翻譯為：“從前我出征的時(shí)候，楊柳依依；如今我回來(lái)想起，雨雪紛飛。”重點(diǎn)字詞解釋?zhuān)阂酪溃ㄈ崛醯臉幼樱?，霏霏（雪花飄落的樣子）。3.“子曰：‘學(xué)而不思則罔，思而不學(xué)則殆?！保ǔ鲎浴墩撜Z(yǔ)·為政》）解析：這句話強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)和思考的重要性，翻譯為：“孔子說(shuō)：‘只學(xué)習(xí)而不思考就會(huì)迷茫，只思考而不學(xué)習(xí)就會(huì)失敗?！敝攸c(diǎn)字詞解釋?zhuān)贺瑁悦＃ㄊ。?.“吾日三省吾身：為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習(xí)乎？”（出自《論語(yǔ)·學(xué)而》）解析：這句話表達(dá)了自我反省的態(tài)度，翻譯為：“我每天反省自己：為人謀事而不忠誠(chéng)嗎？與朋友交往而不誠(chéng)信嗎？傳授的知識(shí)沒(méi)有學(xué)習(xí)嗎？”重點(diǎn)字詞解釋?zhuān)菏。ǚ词。?，謀（謀求）。5.“子曰：‘溫故而知新，可以為師矣?！保ǔ鲎浴墩撜Z(yǔ)·為政》）解析：這句話強(qiáng)調(diào)通過(guò)溫習(xí)舊知識(shí)來(lái)獲得新的認(rèn)識(shí)，翻譯為：“孔子說(shuō)：‘溫習(xí)舊知識(shí)而獲得新的理解，就可以成為老師了?！敝攸c(diǎn)字詞解釋?zhuān)汗剩ㄅf的），新（新的）。6.“子曰：‘三人行，必有我?guī)熝?。擇其善者而從之，其不善者而改之。’”（出自《論語(yǔ)·述而》）解析：這句話強(qiáng)調(diào)從他人身上學(xué)習(xí)，翻譯為：“孔子說(shuō)：‘三個(gè)人同行，其中必定有我的老師。我選擇他們的優(yōu)點(diǎn)來(lái)學(xué)習(xí)，看到他們的缺點(diǎn)就改正自己的缺點(diǎn)。’”重點(diǎn)字詞解釋?zhuān)簬煟ɡ蠋煟?，擇（選擇）。7.“孟子見(jiàn)梁惠王，王曰：‘叟不遠(yuǎn)千里而來(lái)，亦將有以利吾國(guó)乎？’”（出自《孟子·梁惠王上》）解析：這句話描述了孟子見(jiàn)到梁惠王時(shí)的一段對(duì)話，翻譯為：“孟子見(jiàn)到梁惠王，王說(shuō)：‘老先生不遠(yuǎn)千里而來(lái)，也將有辦法來(lái)利益我的國(guó)家嗎？’”重點(diǎn)字詞解釋?zhuān)痕牛ɡ舷壬?，利（利益）?.“孟子曰：‘得道多助，失道寡助?！保ǔ鲎浴睹献印す珜O丑上》）解析：這句話強(qiáng)調(diào)道德的重要性，翻譯為：“孟子說(shuō)：‘得道的人多幫助，失道的人少幫助。’”重點(diǎn)字詞解釋?zhuān)旱溃ǖ赖拢?，助（幫助）?.“子路曰：‘吾聞君子之學(xué)也，親其親，仁也；教民予之，善也?！保ǔ鲎浴睹献印るx婁上》）解析：這句話出自《孟子