協(xié)議編號(hào):勞動(dòng)合同甲方:乙方:勞動(dòng)合同為維護(hù)甲乙雙方權(quán)益,明確各自責(zé)任,經(jīng)友好協(xié)商,在雙方充足了解和完全自愿基礎(chǔ)上,依據(jù)中國《對(duì)外勞務(wù)合作管理?xiàng)l理》和商務(wù)部相關(guān)文件,就乙方為甲方工作事宜,于年月日在（簽署地）簽署本協(xié)議。相關(guān)定義1、甲方（本協(xié)議項(xiàng)下）:（分包單位名稱）法定代表人:地址:郵政編碼:電話:2、乙方（本協(xié)議項(xiàng)下）:被雇用至巴基斯坦工程項(xiàng)目施工勞務(wù)作業(yè)人員,系中國公民。姓名:工種:身份證號(hào)碼:中國具體住址:郵政編碼:中國聯(lián)絡(luò)人及聯(lián)絡(luò)電話:工資發(fā)放銀行賬號(hào):開戶銀行及開戶人:協(xié)議期限及試用期2.1本協(xié)議期限暫定為20-24個(gè)月,協(xié)議期限開始時(shí)間為離中國國境之日,結(jié)束時(shí)間為離巴基斯坦國境之日,其中包含試用期1個(gè)月,除本協(xié)議5.3.2條款要求外。2.2試用期間,如境外雇主、承包商、甲方有證據(jù)表明乙方不能勝任國外工作,甲方可解除本協(xié)議并安排乙方回國。2.3考慮到國外施工特殊性,經(jīng)境外雇主與乙方協(xié)商一致,可合適延長或縮短乙方協(xié)議期限,境外雇主負(fù)責(zé)立刻通知?jiǎng)趧?wù)派遣單位、承包商、甲方。工作地點(diǎn)及工作內(nèi)容3.1乙方被派往在巴基斯坦國家參與中建安裝工程有限企業(yè)（以下簡稱“中建安裝”）承建巴基斯坦風(fēng)電工程從事勞務(wù)施工工作,具體任務(wù)由甲方依據(jù)現(xiàn)場實(shí)際情況安排。3.2甲方可依據(jù)生產(chǎn)和工作需要以及乙方專業(yè)、專長、工作能力和表現(xiàn),調(diào)整乙方工作崗位。第四條:勞動(dòng)條件和勞動(dòng)保護(hù)

4.1甲方對(duì)乙方工作時(shí)間安排應(yīng)符合當(dāng)?shù)貧夂驐l件,采取日工資和計(jì)件工資,甲方應(yīng)確保每個(gè)月足夠工作天數(shù)和天天足夠工作時(shí)間(含在休息日和公共假日工作)。4.2乙方在協(xié)議期內(nèi)不享受探親假。4.3甲方應(yīng)該在乙方進(jìn)入施工現(xiàn)場前對(duì)乙方進(jìn)行入場施工安全教育。甲方應(yīng)該對(duì)已取得電工、焊工、登高作業(yè)等特殊工種操作證書乙方進(jìn)行崗前培訓(xùn)（或書面交底）后,方可上崗作業(yè)。

4.4甲方依據(jù)生產(chǎn)崗位需要,為乙方配置必需安全防護(hù)方法,發(fā)放必需勞動(dòng)保護(hù)用具。

4.5乙方應(yīng)該嚴(yán)格遵守甲方勞動(dòng)安全制度,嚴(yán)禁違章作業(yè),預(yù)防勞動(dòng)過程中事故,降低職業(yè)危害。第五條勞動(dòng)酬勞5.1計(jì)酬標(biāo)準(zhǔn)甲方每個(gè)月以貨幣形式計(jì)算乙方勞動(dòng)所得,根據(jù)多勞多得標(biāo)準(zhǔn)給乙方計(jì)酬。5.2計(jì)酬標(biāo)準(zhǔn)乙方可選擇以下一個(gè)計(jì)算方法計(jì)酬,乙方選擇方法一。方法一、乙方在確保月出勤率不低于26天情況下,（因工傷等特殊情況,經(jīng)項(xiàng)目責(zé)任人同意休息除外）并完成甲方天天要求工作量,工資標(biāo)準(zhǔn)為260元人民幣/天/10小時(shí),超出10小時(shí)也按上述標(biāo)準(zhǔn)支付,不另行支付加班費(fèi)。方法二、根據(jù)乙方完成工作量,根據(jù)《江蘇省安裝工程計(jì)價(jià)表》計(jì)算定額工日數(shù),每個(gè)定額工日為60元人民幣/定額工日,或按企業(yè)制訂其她承包單價(jià)實(shí)施。方法三:工人工資包含以下子項(xiàng)形成:1）、基礎(chǔ)工資:元人民幣/月;2）、加班、節(jié)假日補(bǔ)助:元人民幣/月;3）、社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)用及各類政策性補(bǔ)助:800元人民幣/月;4）、績效工資,福利等國家要求費(fèi)用。5.3支付方法5.3.1甲方每個(gè)月5日前對(duì)乙方上月工作量進(jìn)行結(jié)算,并與乙方簽署上月收入結(jié)算單,對(duì)上月結(jié)算收入有爭議部分可轉(zhuǎn)至次月商議處理。甲方應(yīng)在乙方回國前完成其國外工作期間全部收入結(jié)算。5.3.2考慮到國外銀行體制和外匯管制情況,甲方每個(gè)月以記賬方法支付乙方收入所得,甲方能夠以現(xiàn)金或者一卡通形式借給乙方每個(gè)月不超出一萬巴基斯坦盧比（相當(dāng)于人民幣660元）生活費(fèi)（包含預(yù)先支付伙食費(fèi)、借款、罰款以及其它應(yīng)扣款等）和急需開銷,扣除多種借款,罰款后每個(gè)月余款由甲方每年分兩次匯款(分別為每年中國春節(jié)前和公歷八月底前)至乙方中國帳戶匯款金額為當(dāng)期累計(jì)應(yīng)付金額60%,剩下40%于乙方完成協(xié)議義務(wù)回國后三個(gè)月內(nèi)支付完成。匯款手續(xù)費(fèi)由乙方負(fù)擔(dān)。5.3.3乙方全部收入有甲方負(fù)責(zé)支付,甲方能夠以現(xiàn)金、匯款等方法支付。匯款手續(xù)費(fèi)乙方負(fù)擔(dān)。第六條社會(huì)保險(xiǎn)、工傷、病假要求6.1社會(huì)保險(xiǎn)6.1.1境外雇主為乙方購置當(dāng)?shù)貒覐?qiáng)制要求辦理保險(xiǎn)。6.1.2因境外施工特殊性和乙方繳納中國社保費(fèi)用延續(xù)性,甲方在本協(xié)議中約定定額單價(jià)或月工資標(biāo)準(zhǔn)中已經(jīng)將應(yīng)按要求為乙方辦理社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)用含在協(xié)議定額單價(jià)或月工資標(biāo)準(zhǔn)中,乙方可自行安排繳納。6.2工傷、病假6.2.1如乙方在協(xié)議期限內(nèi)發(fā)生工傷事故,由甲方出面辦理工傷保險(xiǎn)理賠,最高賠償金額為60萬元人民幣（如死亡）。理賠款項(xiàng)扣除事故處理等費(fèi)用后由甲方全額轉(zhuǎn)交乙方或乙方家眷（親屬）,乙方或乙方家眷（親屬）應(yīng)主動(dòng)配合甲方辦理相關(guān)手續(xù)。6.2.2乙方在國外不管發(fā)生何種性質(zhì)傷、病、殘、亡事故,乙方及其家眷（親屬）同意委托甲方全權(quán)處理救治,善后事宜,甲方將根據(jù)當(dāng)?shù)胤ㄒ?guī)和習(xí)俗辦理,乙方家眷（親屬）不再赴事發(fā)地探視或處理;因?yàn)楸旧砑膊≡斐伤劳龅群蠊髽I(yè)不負(fù)擔(dān)任何責(zé)任;工傷保險(xiǎn)也無任何賠償。6.2.3乙方非因履約原因發(fā)生意外事故,其一切后果由乙方自行負(fù)擔(dān)。甲方可幫助乙方與相關(guān)責(zé)任方進(jìn)行交涉處理,但不負(fù)擔(dān)任何責(zé)任。6.2.4因乙方因違法、違規(guī)行為或自殘引發(fā)醫(yī)療費(fèi)用和其它相關(guān)費(fèi)用由乙方自理,甲方、中建安裝以及相關(guān)第三方將保留對(duì)乙方追究違約責(zé)任權(quán)利。6.2.5乙方在國外患病或工傷,經(jīng)甲方認(rèn)可醫(yī)院診療后,確需要休假者需醫(yī)生出具休假證實(shí),無病假證實(shí)或未經(jīng)甲方同意而休息,按曠工處理。如經(jīng)甲方認(rèn)可醫(yī)院確診患病嚴(yán)重并無法繼續(xù)工作,甲乙雙方經(jīng)協(xié)商一致能夠解除協(xié)議,安排乙方回國。。6.2.6休假期間工資工傷休假期間,工資按60元/日計(jì)算,如有工傷保險(xiǎn)賠償,此工資包含在工傷賠償總額之內(nèi)。病假、休假期間無工資收入,甲方只提供住宿。第七條甲方權(quán)利和義務(wù)7.1負(fù)責(zé)為乙方辦理所在國務(wù)工許可、工作簽證、居住證等相關(guān)證件。7.2負(fù)責(zé)為乙方購置出國務(wù)工一次往返國際機(jī)票,投保當(dāng)?shù)貒覐?qiáng)制要求保險(xiǎn)并負(fù)擔(dān)對(duì)應(yīng)費(fèi)用。7.3負(fù)責(zé)乙方在外期間管理工作,包含入場教育、后勤管理、護(hù)照統(tǒng)一管理、工作安排及調(diào)配、用工結(jié)算和支付勞動(dòng)酬勞等。7.4負(fù)責(zé)向乙方提供住宿用房、床鋪、一套被褥,生活日用具由乙方自備,或由甲方提供,但費(fèi)用由乙方負(fù)擔(dān);甲方負(fù)責(zé)統(tǒng)一提供食堂（含灶具炊具）,伙食費(fèi)用乙方負(fù)擔(dān)。7.5提供生活營地到施工現(xiàn)場通勤工具,并負(fù)擔(dān)相關(guān)費(fèi)用（營地到施工現(xiàn)場距離在2km范圍內(nèi),不提供交通工具）。7.6負(fù)責(zé)定時(shí)和乙方溝通情況,有義務(wù)傾聽乙方申述,發(fā)覺問題立刻處理,保障乙方正當(dāng)權(quán)益。第八條乙方權(quán)利和義務(wù)8.1乙方不得隱瞞本人身體健康情況、精神情況、在中國犯罪統(tǒng)計(jì)和以往在國外工作中任何違法、違紀(jì)及參與任何形式罷工歷史統(tǒng)計(jì)。如發(fā)覺乙方隱瞞上述情況,甲方有權(quán)立刻終止與乙方簽署協(xié)議,所造成損失全部由乙方負(fù)擔(dān)。8.2協(xié)議期內(nèi),乙方必需嚴(yán)格遵守甲方各項(xiàng)勞動(dòng)紀(jì)律和規(guī)章制度,服從甲方工作安排、勞動(dòng)分工及工程所在國各項(xiàng)目間統(tǒng)一調(diào)動(dòng)。8.3乙方應(yīng)自行準(zhǔn)備生活日用具;自備本工種手頭工具,自備個(gè)人常見藥品;自行負(fù)擔(dān)伙食費(fèi)用。8.4乙方必需嚴(yán)格遵守所在國各項(xiàng)法律法規(guī),尊重當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗習(xí)慣、宗教信仰等,不做任何違反外事紀(jì)律、有損甲方和中建安裝聲譽(yù)事情。8.5乙方應(yīng)該遵守甲方項(xiàng)目管理要求,根據(jù)要求進(jìn)行施工,假如因?yàn)橐曳讲僮鞑煌锥l(fā)返工修補(bǔ),甲方不支付對(duì)應(yīng)酬勞,而且對(duì)應(yīng)損失由乙方負(fù)擔(dān)。8.6乙方有權(quán)向甲方管理人員反應(yīng)自己關(guān)心問題,甲方應(yīng)安排相關(guān)人員立刻處理。8.7乙方應(yīng)該遵守甲方生活管理要求,不得參與打架斗毆、賭博嫖娼、擾亂正常生活秩序和破壞甲方資產(chǎn)和信譽(yù)活動(dòng),違者甲方有權(quán)追究乙方相關(guān)責(zé)任。8.8乙方在施工中應(yīng)該注意節(jié)省材料、珍惜機(jī)械設(shè)備和生產(chǎn)工具,如發(fā)生非正常損壞和浪費(fèi)行為,乙方應(yīng)負(fù)擔(dān)維修費(fèi)用或負(fù)責(zé)賠償。8.9乙方天天工作時(shí)間為10小時(shí)（不包含上下班交通時(shí)間）。第九條相關(guān)費(fèi)用9.1依據(jù)中國商務(wù)部《對(duì)外勞務(wù)合作管理?xiàng)l例》及國家相關(guān)要求,乙方到境外務(wù)工需支付中建安裝服務(wù)費(fèi)10000元人民幣。如違反協(xié)議乙方負(fù)擔(dān)上述費(fèi)用。9.2乙方報(bào)名、參與技能考評(píng)、出國培訓(xùn)、辦理護(hù)照、出境體檢等所需費(fèi)用,中國交通費(fèi)（包含因參與體檢、技能考評(píng)、培訓(xùn)及赴機(jī)場等）由乙方自行負(fù)擔(dān)。9.3乙方工作簽證辦理完成后3個(gè)月內(nèi),因個(gè)人原因放棄出國,服務(wù)費(fèi)不予退還,由此給甲方及中建安裝造成損失由乙方負(fù)擔(dān)。9.4因巴基斯坦國家（地域）政策改變、簽證被拒簽或本項(xiàng)目不能正常開展以及因巴基斯坦國家發(fā)生戰(zhàn)爭、動(dòng)亂、自然災(zāi)難等不可抗力造成乙方工作簽證辦理完成后6個(gè)月無法派出,如乙方申請放棄出國,中建安裝除退還乙方所交納服務(wù)費(fèi)外,不再對(duì)乙方做任何形式賠償。第十條違約責(zé)任(外事紀(jì)律和要求)10.1乙方違反本協(xié)議相關(guān)要求給甲方、中建安裝造成損失,由乙方負(fù)擔(dān),包含不限于往返機(jī)票費(fèi)用、伙食費(fèi),辦理工作許可、工作簽證、居住證、中國外保險(xiǎn)所發(fā)生費(fèi)用以及勞保用具等費(fèi)用。10.2乙方出現(xiàn)下列嚴(yán)重行為,經(jīng)甲方和中建安裝調(diào)查屬實(shí),甲方將終止本協(xié)議并安排乙方回國,除不予乙方解約賠償外,甲方將視乙方違約造成損失程度要求乙方負(fù)擔(dān)損失費(fèi)用,包含不限于往返機(jī)票費(fèi)用、伙食費(fèi),辦理工作許可、工作簽證、居住證、中國外保險(xiǎn)所發(fā)生費(fèi)用以及勞保用具等費(fèi)用賠償。10.2.1以任何形式煽動(dòng)或參與聚眾鬧事、罷工游行、擾亂社會(huì)秩序、妨礙正常生產(chǎn)和生活;10.2.2不服從甲方管理人員管理,嚴(yán)重違反操作規(guī)程和甲方現(xiàn)場管理制度、玩忽職守而造成損失;10.2.3參與和組織任何黑社會(huì)或幫會(huì)性質(zhì)組織;10.2.4曠工三天以上;10.2.5私自外出打工、私自從事本協(xié)議以外其它活動(dòng)、違約出走或非法滯留;10.2.6被發(fā)覺有偷竊、賭博、嫖娼等違法違紀(jì)行為;10.2.7參與其它商業(yè)活動(dòng)或成為任何企業(yè)合作伙伴或董事;10.2.8一旦查證工傷是由乙方有意造成自殘、自傷行為。10.2.9進(jìn)入賭場。第十一條勞務(wù)糾紛和突發(fā)事件處理11.1當(dāng)發(fā)生勞務(wù)糾紛時(shí),甲方應(yīng)采取有效方法,保護(hù)乙方生命和財(cái)產(chǎn)安全,立刻向上級(jí)主管匯報(bào),乙方應(yīng)聽從使（領(lǐng)）館領(lǐng)導(dǎo)指揮,避免暴力和傷害事件發(fā)生。11.2如當(dāng)?shù)貒l(fā)生緊急事件（如戰(zhàn)爭、動(dòng)亂或重大自然災(zāi)難等）致使本協(xié)議不能繼續(xù)推行時(shí),雙方均不負(fù)擔(dān)違約和賠償對(duì)方損失責(zé)任。甲方應(yīng)立刻組織乙方進(jìn)行自救和互救,給乙方提供幫助和幫助并負(fù)責(zé)向上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)和中國當(dāng)?shù)厥诡I(lǐng)館匯報(bào),乙方應(yīng)服從甲方應(yīng)急管理。第十二條爭議處理12.1如雙方發(fā)生爭議,可經(jīng)過友好協(xié)商處理。如協(xié)商不成,雙方同意在甲方所在地人民法院處理。第十三條協(xié)議生效及終止13.1本協(xié)議經(jīng)乙方簽字按指印,甲方簽字蓋章之日起生效。13.2本協(xié)議自乙方完成國外工作回國,且甲乙雙方結(jié)清酬勞、費(fèi)用之日終止。第十四條其它14.1乙方以甲方名義派往巴基斯坦負(fù)擔(dān)勞務(wù)施工并與甲方簽署勞務(wù)派遣協(xié)議,該勞務(wù)派遣協(xié)議作為商務(wù)部立案使用。若乙方圓滿履約,則該勞務(wù)派遣協(xié)議經(jīng)濟(jì)條款不以任何方法實(shí)施;若乙方違反該勞務(wù)派遣協(xié)議約定,則實(shí)施該勞務(wù)派遣協(xié)議對(duì)應(yīng)罰則。14.2境外雇主已經(jīng)與中建安裝工程有限企業(yè)簽署了承包協(xié)議。中建安裝工程有限企業(yè)經(jīng)過招標(biāo),選定（本協(xié)議項(xiàng)下甲方）作為本項(xiàng)目勞務(wù)分包。乙方在本項(xiàng)目施工過程中取得工資性收入,由甲方負(fù)責(zé)依據(jù)乙方完成工作量或?qū)嶋H出勤月數(shù)依據(jù)本協(xié)議第5.2條約定核實(shí)乙方收入并負(fù)責(zé)發(fā)放,除此之外乙方不得以任何理由主張由境外雇主與乙方簽署《勞動(dòng)協(xié)議》工資收入權(quán)利。協(xié)議份數(shù)本協(xié)議一式三份,含有相同法律效力,甲方、乙方和中建安裝各執(zhí)一份。（以后無正文）甲方:乙方: (印章) （本人署名）法人或委托代理人:勞務(wù)人員出國確保書本人完全了解《勞動(dòng)協(xié)議》內(nèi)容含義,并在平等、自愿、神志清醒、無任何壓力和誘惑情況下自愿與簽署《勞動(dòng)協(xié)議》,赴巴基斯坦從事建筑施工,并與本人家眷（親屬）一起簽署以下確保書并自愿推行。本人身體