2025年英語翻譯能力測試試卷與聽力強化考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、單項選擇題（共30題，每題2分，共60分）1.Hewasso______thathedidn'tnoticethetimepassing.A.absorbedB.absorbedinC.absorptionD.absorbedly2.Ihaveto______myhomeworkbeforeIcangoout.A.finishB.finishingC.finishedD.tofinish3.Theteacheraskedusto______thearticlefortenminutes.A.readB.readingC.toreadD.readed4.Ican't______thisbook.It'stoodifficultforme.A.understandB.understandingC.understoodD.tounderstand5.Sheis______herhomeworknow.A.doB.doingC.doneD.todo6.Thesun______intheeastandsetsinthewest.A.risesB.risingC.risenD.torise7.He______tothelibraryeveryday.A.goesB.goingC.goneD.goesed8.She______herhomeworkfortwohours.A.finishedB.finishingC.finishededD.finishes9.I______youforalongtime.A.haven'tseenB.haven'tseeC.didn'tseeD.don'tsee10.Theteacher______thestudentstobequiet.A.askedB.askingC.asksD.toask11.She______herbirthdaypartylastweek.A.heldB.holdingC.holdD.helded12.I______mymothereverymorning.A.callB.callingC.calledD.tocall13.Thechildren______inthegarden.A.areplayingB.playingC.playedD.toplay14.He______theletterfortwodays.A.writesB.writingC.wroteD.towrite15.She______herfriendsforalongtime.A.didn'tseeB.doesn'tseeC.haven'tseenD.hasn'tseen16.Theteacher______thestudentstokeepquiet.A.askedB.askingC.asksD.toask17.He______hishomeworkfortwohours.A.finishedB.finishingC.finishededD.finishes18.I______youforalongtime.A.haven'tseenB.haven'tseeC.didn'tseeD.don'tsee19.She______herbirthdaypartylastweek.A.heldB.holdingC.holdD.helded20.He______inthegarden.A.sitsB.sittingC.satD.tosit21.She______herfriendsforalongtime.A.didn'tseeB.doesn'tseeC.haven'tseenD.hasn'tseen22.Theteacher______thestudentstobequiet.A.askedB.askingC.asksD.toask23.He______hishomeworkfortwohours.A.finishedB.finishingC.finishededD.finishes24.I______youforalongtime.A.haven'tseenB.haven'tseeC.didn'tseeD.don'tsee25.She______herbirthdaypartylastweek.A.heldB.holdingC.holdD.helded26.He______inthegarden.A.sitsB.sittingC.satD.tosit27.She______herfriendsforalongtime.A.didn'tseeB.doesn'tseeC.haven'tseenD.hasn'tseen28.Theteacher______thestudentstobequiet.A.askedB.askingC.asksD.toask29.He______hishomeworkfortwohours.A.finishedB.finishingC.finishededD.finishes30.I______youforalongtime.A.haven'tseenB.haven'tseeC.didn'tseeD.don'tsee二、完形填空（共20題，每題2分，共40分）閱讀下面短文，從短文后各題所給的A、B、C、D四個選項中，選出可以填入空白處的最佳選項。TheInternetisaglobalnetworkthatconnectsmillionsofcomputersanddevices.Itallowspeopletocommunicate,shareinformation,andaccessresourcesfromanywhereintheworld.However,theInternetalsohasitsdrawbacks.Inthisarticle,wewilldiscusstheadvantagesanddisadvantagesoftheInternet.TheInternethasmanyadvantages.First,itallowspeopletocommunicatewitheachothereasily.Theycansendemails,chatonline,andmakevideocalls.Thismakesitpossibleforpeopletostayintouchwiththeirfriendsandfamily,regardlessoftheirlocation.Second,theInternetprovidesaccesstoavastamountofinformation.Peoplecansearchforinformationonanytopicandfindanswerstotheirquestions.Third,theInternetisavaluableeducationaltool.Studentscanaccessonlinecourses,tutorials,andresearchmaterialstohelpthemlearn.Finally,theInternethasmadeshoppingandbankingmoreconvenient.Peoplecanshoponlineandmaketransactionsfromthecomfortoftheirhomes.However,theInternetalsohasitsdisadvantages.Oneofthemainconcernsisprivacy.People'spersonalinformationcanbeeasilyaccessedandmisused.Anotherissueiscyberbullying.Online,peoplecanbecruelandmean,whichcanhaveanegativeimpactonothers.Additionally,theInternetcanbeasourceofaddiction.Peoplecanspendtoomuchtimeonline,neglectingtheirresponsibilitiesandrelationships.Finally,theInternetcanbeabreedinggroundformisinformation.Falseinformationcanspreadquickly,leadingtoconfusionandmisinformation.Inconclusion,theInternethasbothadvantagesanddisadvantages.Whileitprovidesmanybenefits,italsohasitsdrawbacks.ItisimportantforpeopletousetheInternetresponsiblyandbeawareofitspotentialrisks.31.TheInternetallowspeopleto______.A.communicateB.accessinformationC.shoponlineD.alloftheabove32.TheInternetcanbeavaluable______.A.educationaltoolB.communicationtoolC.shoppingtoolD.alloftheabove33.OneofthemainconcernsabouttheInternetis______.A.privacyB.cyberbullyingC.addictionD.misinformation34.PeoplecanaccessonlinecoursesandtutorialsontheInternet.A.TrueB.False35.TheInternetcanbeasourceof______.A.misinformationB.privacyC.cyberbullyingD.addiction36.ItisimportantforpeopletousetheInternet______.A.responsiblyB.irresponsiblyC.cautiouslyD.carelessly37.Thearticlemainlydiscussesthe______oftheInternet.A.advantagesB.disadvantagesC.bothadvantagesanddisadvantagesD.noneoftheabove38.TheInternetallowspeopleto______.A.communicateB.accessinformationC.shoponlineD.alloftheabove39.TheInternetcanbeavaluable______.A.educationaltoolB.communicationtoolC.shoppingtoolD.alloftheabove40.TheInternethasitsdrawbacks,suchas______.A.privacyissuesB.cyberbullyingC.addictionD.misinformation三、閱讀理解（共20題，每題2分，共40分）閱讀下面短文，從短文后各題所給的A、B、C、D四個選項中，選出可以填入空白處的最佳選項。IntheUnitedStates,theFourthofJulyisanationalholidaycelebratedonJuly4th.ItcommemoratestheadoptionoftheDeclarationofIndependencein1776,whichdeclaredthethirteenAmericancolonies'independencefromGreatBritain.HerearesomeinterestingfactsabouttheFourthofJuly:1.TheDeclarationofIndependencewasadoptedonJuly4,1776,butitwasnotsigneduntilAugust2,1776.ThedateofJuly4thiscelebratedasthebirthdateofAmericanindependence.2.TheDeclarationofIndependencewaswrittenbyThomasJefferson,whowasalsothethirdpresidentoftheUnitedStates.ItwasthefirstofficialstatementoftheUnitedStates'principlesandgoals.3.TheFourthofJulyisoftencelebratedwithfireworks,parades,andoutdoorconcerts.Fireworksareatraditionalpartofthecelebration,andmanycommunitieshavefireworksshowsontheeveningofJuly4th.4.ThenationalanthemoftheUnitedStates,"TheStar-SpangledBanner,"waswrittenbyFrancisScottKeyduringtheWarof1812.ThesongwasinspiredbytheAmericanflagthatflewoverFortMcHenryduringtheBattleofBaltimore.5.TheFourthofJulyisalsoknownasIndependenceDay.Itisadaytocelebratethenation'sfreedomandthevaluesofdemocracy,equality,andliberty.6.TheStatueofLiberty,asymboloffreedomanddemocracy,wasagiftfromFrancetotheUnitedStates.ItwasdedicatedonOctober28,1886,andhasbecomeaniconicsymboloftheUnitedStates.7.TheFourthofJulyisafederalholiday,meaningthatgovernmentofficesandmanybusinessesareclosed.Itisalsoadayforpeopletogatherwithfamilyandfriendstocelebratethenation'sbirthday.8.TheUnitedStatesflaghas13stripes,representingtheoriginal13colonies,and50stars,representingthecurrent50states.9.TheFourthofJulyisalsoatimetoreflectonthehistoryandstrugglesoftheUnitedStates.Itisadaytohonorthebravemenandwomenwhofoughtforindependenceandthefreedomsweenjoytoday.10.TheFourthofJulyisatimetocelebratethenation'sbirthdayandthevaluesofdemocracy,equality,andliberty.41.TheDeclarationofIndependencewasadoptedon______.A.July4,1776B.August2,1776C.October28,1886D.thedateoftheWarof181242.ThomasJeffersonwasthe______presidentoftheUnitedStates.A.firstB.secondC.thirdD.fourth43.Fireworksareatraditionalpartofthe______.A.IndependenceDaycelebrationB.ChristmascelebrationC.ThanksgivingcelebrationD.NewYear'sEvecelebration44."TheStar-SpangledBanner"waswrittenby______.A.ThomasJeffersonB.FrancisScottKeyC.AbrahamLincolnD.GeorgeWashington45.TheStatueofLibertyisasymbolof______.A.freedomanddemocracyB.wealthandpowerC.loveandpeaceD.warandconflict46.TheFourthofJulyisafederal______.A.holidayB.eventC.festivalD.celebration47.TheUnitedStatesflaghas______stripes.A.13B.50C.56D.10048.TheFourthofJulyisadayto______.A.honorthebravemenandwomenwhofoughtforindependenceB.celebratethenation'sbirthdayC.reflectonthehistoryandstrugglesoftheUnitedStatesD.alloftheabove49.TheDeclarationofIndependencewasadoptedon______.A.July4,1776B.August2,1776C.October28,1886D.thedateoftheWarof181250.ThomasJeffersonwasthe______presidentoftheUnitedStates.A.firstB.secondC.thirdD.fourth四、閱讀理解（共20題，每題2分，共40分）閱讀下面短文，從短文后各題所給的A、B、C、D四個選項中，選出可以填入空白處的最佳選項。Theworldoftechnologyisadvancingatarapidpace,andwithitcomesahostofnewgadgetsandinnovations.Oneofthemostsignificantdevelopmentsinrecentyearshasbeentheriseofartificialintelligence(AI).AIhasthepotentialtorevolutionizevariousindustries,fromhealthcaretotransportation.HerearesomewaysinwhichAIischangingtheworld:1.Healthcare:AIisbeingusedtodiagnosediseasesmoreaccuratelyandquickly.Itcananalyzemedicalimagesandidentifypatternsthatmaybemissedbythehumaneye.AIisalsobeingusedtodeveloppersonalizedtreatmentplansforpatients.2.Transportation:Self-drivingcarsareoneofthemostvisibleapplicationsofAI.ThesevehiclesuseAItonavigateroadsandavoidobstacles.AIisalsobeingusedtooptimizetrafficflowandreducecongestion.3.Education:AIisbeingusedtopersonalizelearningexperiencesforstudents.Byanalyzingastudent'sperformance,AIcanprovidetailoredrecommendationsforlearningmaterialsandresources.4.Retail:AIisbeingusedtoimprovecustomerserviceinretail.Chatbotsandvirtualassistantscanprovideinstantresponsestocustomerinquiries,reducingwaittimesandimprovingsatisfaction.5.Manufacturing:AIisbeingusedtooptimizeproductionprocessesandreducewaste.Byanalyzingdatafromsensorsonthefactoryfloor,AIcanpredictwhenmachineryneedsmaintenanceandadjustproductionschedulesaccordingly.6.EnvironmentalProtection:AIisbeingusedtomonitorandprotecttheenvironment.Itcananalyzedatafromsatellitesandsensorstodetectchangesinecosystemsandpredictnaturaldisasters.WhileAIoffersmanybenefits,italsoraisesethicalconcerns.ThepotentialforjobdisplacementandtheriskofAIbeingusedformaliciouspurposesarejustafewoftheissuesthatneedtobeaddressed.51.Whatisoneofthesignificantdevelopmentsintechnology?A.TheriseofartificialintelligenceB.TheinventionoftheinternetC.ThecreationofsmartphonesD.Thediscoveryofnewenergysources52.HowisAIbeingusedinhealthcare?A.TodiagnosediseasesmoreaccuratelyandquicklyB.TodeveloppersonalizedtreatmentplansforpatientsC.ToperformsurgeriesD.Alloftheabove53.WhatisoneoftheapplicationsofAIintransportation?A.Self-drivingcarsB.ImprovedtrafficflowC.MonitoringenvironmentalchangesD.Alloftheabove54.HowisAIbeingusedineducation?A.TopersonalizelearningexperiencesforstudentsB.TocreateeducationalgamesC.ToreplaceteachersD.Alloftheabove55.WhatisoneofthewaysAIisbeingusedinretail?A.ToprovideinstantresponsestocustomerinquiriesB.TooptimizeproductionprocessesinfactoriesC.TomonitorenvironmentalchangesD.Alloftheabove56.HowisAIbeingusedinmanufacturing?A.TooptimizeproductionprocessesandreducewasteB.ToperformcomplexcalculationsC.ToreplacehumanworkersD.Alloftheabove57.WhatisoneoftheethicalconcernsraisedbyAI?A.JobdisplacementB.TheriskofAIbeingusedformaliciouspurposesC.ThepotentialforjobdisplacementandtheriskofAIbeingusedformaliciouspurposesD.Theinventionofnewenergysources58.WhatisoneofthewaysAIisbeingusedtoprotecttheenvironment?A.TomonitorandprotecttheenvironmentB.TocreateeducationalgamesC.ToreplaceteachersD.Alloftheabove59.Whatisthemaintopicofthepassage?A.ThebenefitsofAIB.TheethicalconcernsofAIC.TheapplicationsofAIinvariousindustriesD.ThehistoryofAI60.Whatistheauthor'sattitudetowardsAI?A.PositiveB.NegativeC.IndifferentD.Uncertain五、翻譯（共20題，每題2分，共40分）將下列句子翻譯成英語。61.這本書對于我來說太難了，我?guī)缀蹩床欢?2.她總是很樂于幫助別人，從不計較個人得失。63.隨著科技的發(fā)展，我們的生活變得越來越方便。64.我希望我的孩子能夠健康成長，成為一個有用的人。65.中國的傳統(tǒng)文化博大精深，值得我們每一個人去學習和傳承。66.環(huán)保意識越來越強，越來越多的人開始關注環(huán)境保護問題。67.在我國，教育事業(yè)得到了高度重視，教育投入逐年增加。68.隨著社會的進步，人們對生活質(zhì)量的要求越來越高。69.誠信是做人的根本，我們應該時刻保持誠信。70.在這個信息爆炸的時代，我們要學會辨別真?zhèn)危苊馍袭斒茯_。六、寫作（共1題，共20分）請根據(jù)以下提示，寫一篇100-120詞的短文。提示：假設你是某中學的學生，最近學校組織了一次關于“網(wǎng)絡成癮”的主題班會。請你以“遠離網(wǎng)絡成癮，擁抱健康生活”為題，談談你的看法。要求：1.內(nèi)容充實，條理清晰；2.語言通順，表達準確；3.適當運用過渡詞，使文章連貫；4.避免出現(xiàn)語法錯誤。本次試卷答案如下：一、單項選擇題1.A解析：absorbed意為“全神貫注的”，absorbedin意為“專注于”，absorption意為“吸收”，absorbedly意為“全神貫注地”。根據(jù)句意，應選A。2.A解析：根據(jù)句意，應選表示完成時態(tài)的動詞形式，故選A。3.A解析：根據(jù)句意，應選表示“閱讀”的動詞原形，故選A。4.A解析：根據(jù)句意，應選表示“理解”的動詞原形，故選A。5.B解析：根據(jù)句意，應選表示“正在做某事”的現(xiàn)在進行時態(tài)，故選B。6.A解析：根據(jù)句意，應選表示“升起”的動詞原形，故選A。7.A解析：根據(jù)句意，應選表示“去”的動詞原形，故選A。8.A解析：根據(jù)句意，應選表示“完成”的動詞原形，故選A。9.A解析：根據(jù)句意，應選表示“沒看見”的現(xiàn)在完成時態(tài)，故選A。10.A解析：根據(jù)句意，應選表示“要求”的動詞原形，故選A。11.A解析：根據(jù)句意，應選表示“舉行”的動詞原形，故選A。12.A解析：根據(jù)句意，應選表示“打電話”的動詞原形，故選A。13.A解析：根據(jù)句意，應選表示“在玩”的現(xiàn)在進行時態(tài)，故選A。14.A解析：根據(jù)句意，應選表示“寫”的動詞原形，故選A。15.D解析：根據(jù)句意，應選表示“沒看見”的現(xiàn)在完成時態(tài)，故選D。16.A解析：根據(jù)句意，應選表示“要求”的動詞原形，故選A。17.A解析：根據(jù)句意，應選表示“完成”的動詞原形，故選A。18.A解析：根據(jù)句意，應選表示“沒看見”的現(xiàn)在完成時態(tài)，故選A。19.A解析：根據(jù)句意，應選表示“舉行”的動詞原形，故選A。20.A解析：根據(jù)句意，應選表示“坐”的動詞原形，故選A。二、完形填空31.D解析：根據(jù)句意，應選表示“所有上述”的選項，故選D。32.D解析：根據(jù)句意，應選表示“所有上述”的選項，故選D。33.A解析：根據(jù)句意，應選表示“隱私”的選項，故選A。34.A解析：根據(jù)句意，應選表示“真