高中必背古詩文梳理：《虞美人(春花秋月何時了)》（注釋+賞析+譯文+填空）虞yú美人(春花秋月何時了)李煜

春花秋月何時了①，往事知多少。小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。雕欄玉砌應猶在②，只是朱顏改③。問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流。【注】①春花秋月：春去秋來，歲月更替。了：了結，終止。②雕欄玉砌：代指南唐的宮殿。應猶在：應該還在。一說“依然在”。③只是朱顏改：只是宮女們都老了。朱顏：紅潤的容顏。這里指南唐舊日的宮女?！举p析】全詞以問起，以答結；由問天、問人而到自問，通過凄楚中不無激越的音調(diào)和曲折回旋、流走自如的藝術結構，使作者沛然莫御的愁思貫穿始終，形成沁人心脾的美感效應。

誠然，李煜的故國之思也許并不值得同情，他所眷念的往事離不開“雕欄玉砌”的帝王生活和朝暮私情的宮闈秘事。但這首膾炙人口的名作，在藝術上確有獨到之處：“春花秋月”多么美好，作者卻殷切企盼它早日“了”卻；小樓“東風”帶來春天的信息，卻反而引起作者“不堪回首”的嗟嘆，因為它們都勾起了作者物是人非的悵觸，反襯出他的囚居異邦之愁，用以描寫由珠圍翠繞、烹金饌玉的江南國主一變而成為長歌當哭的階下囚的作者的心境，是真切而又深刻的。結句“一江春水向東流”，是以水喻愁的名句，含蓄地表現(xiàn)出愁思的長流不斷，無窮無盡。【參考譯文】春花秋月的美好時光什么時候結束的，以前的事情還記得多少！昨夜小樓上又吹來了春風，在這皓月當空的夜晚怎能忍受得了回憶故國的傷痛。精雕細刻的欄桿、玉石砌成的臺階應該都還在，只是所懷念的人已衰老。要問我心中有多少哀愁，就像那滾滾東流的春江之水沒有盡頭?！厩榫衬瑢憽?.《虞美人》中，表現(xiàn)李煜這位亡國之君的愁緒如春水奔流傾瀉、無窮無盡的詩句是“____________________？____________________”。2.崔護《題都城南莊》中的“人面不知何處去，桃花依舊笑春風”寫出了桃花依舊但不見人面的物是人非之感；李煜《虞美人》中的“____________________，____________________”也寫出了這樣的感受，由此勾起作者無窮的亡國傷感之情。3.“明月”與“東風”是古詩詞中常用的意象，李煜《虞美人》一詞中也用到了這兩個意象的句子是“____________________，____________________”。4.李煜《虞美人》中，作者表達物是人非之感的兩句是“____________________，____________________”。5.李煜《虞美人》一詞中，詞人感慨時光消逝，直接抒發(fā)亡國之恨的句子是“____________________，____________________”。1.問君能有幾多愁恰似一江春水向東流

2.雕欄玉砌應猶在只是朱顏改3.小樓昨夜又東風故國不堪回首月明中4.雕欄玉砌應猶在只是朱顏改5.小樓昨夜又東風故國不堪回首月明中1.（2021·全國乙卷）即便“故國不堪回首”，李煜在《虞美人》（春花秋月何時了）中還是不由自主地想到自己當年在金陵的宮殿，慨嘆已物是人非：“，。”2.（2018·全國Ⅲ卷）李煜《虞美人（春花秋月何時了）》中，春花秋月之外，“”也是勾起作者故國之思的景象；而“”，則是作者無盡愁緒的形象描繪。3.（2017·山東卷）李煜《虞美人》詞中“

，

”兩句，以江水比喻自己的愁緒，抒發(fā)亡國之君無盡的痛苦之情。4.李煜《虞美人》中“

，

”兩句，寫自己身居囚屋，聽著春風，望著明月，觸景生情，愁緒萬千，夜不能寐。5.李煜《虞美人》中，“”一句點明“愁”之因——亡國，“”一句用比喻寫愁之狀——其勢如江，綿綿不絕。6.李煜《虞美人》中“”一句表明詞人身為階下囚，怕春花秋月勾起往事而傷懷?！啊币痪浠厥淄簦頌閲?，過去許許多多的事歷歷在目。7.李煜《虞美人》中“

，

”兩句，用滿江的春水比喻滿腹的愁恨，極為貼切形象，不僅顯示了愁恨的悠長深遠，而且顯示了愁恨的洶涌翻騰，充分體現(xiàn)出奔騰中的感情所具有的力度和深度。8.“月”與“風”是古詩詞中常用的意象，李煜《虞美人》中“

，

”兩句也用了這兩個意象。9.李煜《虞美人》中“

，

”兩句，先用發(fā)人深思的設問，點明抽象的本體“愁”，接著用生動的喻體奔流的江“水”作答，將愁思寫得形象深刻。10.李煜《虞美人》中，“”一句劈頭怨問蒼天，美好的事物什么時候才能了結?！啊币痪洌嘎冻鲞@位從威赫的國君淪為階下囚的南唐后主心中有的不只是悲苦憤慨，多少也有悔恨之意。11.李煜《虞美人》中“

，

”兩句，借東風和明月這些宇宙永恒之物，感慨時光消逝，直接抒發(fā)亡國之恨。12.李煜《虞美人》中“

，

”兩句，與秦觀的“便作春江都是淚，流不盡，許多愁”有異曲同工之妙。13.李煜《虞美人》中“

，

”兩句，用比喻、夸張、設問手法寫出愁思之多、愁思之深廣，與李白的“白發(fā)三千丈，緣愁似個長”有異曲同工之妙。14.李煜《虞美人》中“

，

”兩句，運用想象手法，今昔對比，抒發(fā)物是人非之感，寄寓了國土更姓、山河變色之慨。15.李煜《虞美人》中“

，

”兩句，把詞人的愁悶劈空傾瀉下來，含蓄地表現(xiàn)出詞人面對美好事物時對時光流逝、人生絕望的無限唏噓之情，其中包涵宇宙的永恒和人生的短暫無常之意。16.李煜《虞美人》中“

，

”兩句，用“一江水”設喻，又加之“東流”之水綿延不絕，再加之“春”水無限滋長，如此，巨愁方生，無有盡處；絕望之意，無人可撫！《虞美人》理解性默寫練習答案1.（2021·全國乙卷）即便“故國不堪回首”，李煜在《虞美人》（春花秋月何時了）中還是不由自主地想到自己當年在金陵的宮殿，慨嘆已物是人非：“雕欄玉砌應猶在。只是朱顏改?！?.（2018·全國Ⅲ卷）李煜《虞美人（春花秋月何時了）》中，春花秋月之外，“小樓昨夜又東風”也是勾起作者故國之思的景象；而“恰似一江春水向東流”，則是作者無盡愁緒的形象描繪。3.（2017·山東卷）李煜《虞美人》詞中“問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流”兩句，以江水比喻自己的愁緒，抒發(fā)亡國之君無盡的痛苦之情。4.李煜《虞美人》中“小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中”兩句，寫自己身居囚屋，聽著春風，望著明月，觸景生情，愁緒萬千，夜不能寐。5.李煜《虞美人》中，“故國不堪回首月明中”一句點明“愁”之因——亡國，“恰似一江春水向東流”一句用比喻寫愁之狀——其勢如江，綿綿不絕。6.李煜《虞美人》中“春花秋月何時了”一句表明詞人身為階下囚，怕春花秋月勾起往事而傷懷?！巴轮嗌佟币痪浠厥淄簦頌閲?，過去許許多多的事歷歷在目。7.李煜《虞美人》中“問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流”兩句，用滿江的春水比喻滿腹的愁恨，極為貼切形象，不僅顯示了愁恨的悠長深遠，而且顯示了愁恨的洶涌翻騰，充分體現(xiàn)出奔騰中的感情所具有的力度和深度。8.“月”與“風”是古詩詞中常用的意象，李煜《虞美人》中“小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中”兩句也用了這兩個意象。9.李煜《虞美人》中“問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流”兩句，先用發(fā)人深思的設問，點明抽象的本體“愁”，接著用生動的喻體奔流的江“水”作答，將愁思寫得形象深刻。10.李煜《虞美人》中，“春花秋月何時了”一句劈頭怨問蒼天，美好的事物什么時候才能了結?！巴轮嗌佟币痪?，透露出這位從威赫的國君淪為階下囚的南唐后主心中有的不只是悲苦憤慨，多少也有悔恨之意。11.李煜《虞美人》中“小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中”兩句，借東風和明月這些宇宙永恒之物，感慨時光消逝，直接抒發(fā)亡國之恨。12.李煜《虞美人》中“問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流”兩句，與秦觀的“便作春江都是淚，流不盡，許多愁”有異曲同工之妙。13.李煜《虞美人》中“問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流”兩句，用比喻、夸張、設問手法寫出愁思之多、愁思之深廣，與李白的“白發(fā)三千丈，緣愁似個長”有異曲同工之妙。14.李煜《虞美人》中“雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改”兩句，運用想象手法，今昔對比，抒發(fā)物是人非之感，寄寓了國土更姓、山河變色