沃爾特嘿兄弟Bye,Walter.Bye,Walte再見沃爾特再見沃爾特愛你Uh,yes!Andinteresting,likeprojecting,foreshadowing,ferosh!哈利路亞oftheEvangelicalLutheranChurchofAIwaspre-warned,whichis"He'snominatedbyxa0membersofthech我們做過很多事得到了這個稱號♥Noah'ssaddledwithalo什么誰會這樣他會吃宵夜我也是超愛吃蛋糕我也是還有培根我也是ImightbecomexaOthefirstladyofthischurch.Goodmorning.Goodmorn早安早安各位作為牧師約會可能不容易fundamentalist,Baptistdenomination.她很棒我當時想可能就是這樣theonlyreal,acceptableOneofthefirsttwopeopleIcameouttowasmywife.周日要是有30人來做禮拜就很了不起了ofthis,like,lifetogether,andhedoesn'tIlovethatpeoplecalIfyouendedupbeingw好了等等OurmissionthisweekistohelpNWhowantscoffee?TheLordbewithyou.An阿門我們要討論即將到來的125周年紀念日各位準備好了嗎AprogramemceedbyJoey.Hell是諾亞嗨No,no...不..No,you'reincludedhere.Welcomehome.Myfirstimpressionsohe'sgorgeous,he'sgreat,but,like,ababybittimid.他很帥很棒但有點膽小Now,Noah,nottobedistastef諾亞別介意他主持嗎你也像主席一樣是我很努力沒有一點也沒有He's,like,reallyworkingbehindthe我們開始吧好-謝謝再見-再見這棟建筑已經(jīng)有125年的歷史了是的它需要關懷愛護20年后這里會變成鬼屋這里空氣很通暢我很高興把它放下很好Um,Noah.Whathappenedto諾亞你家墻壁怎么了Iwatchedthiswholethingjustgetwor13年了我喜歡裸♥露♥的磚Let'sseemore.Where's好的黑色床單聰明Um,Noah,Noah..發(fā)霉很嚇人Anicelittlecrosstofendoffthedevilxa0fromWhat,13yearsnow.Youjumpedintothepool,water'sgre你跳進泳池水很好對的沒錯32減9等于多少等等1319Ooh!Lotsofblack.Okay,Igetthats噢很多黑色的我明白了噢短褲配腰帶更難看了Thisiskindofthelookwho'salsojustapastor,我也是天啊你真會擁抱-繼續(xù)你可以的-疊貓貓-你有嗎我們沒有-噢tobegintorenovateth過來寶貝來拿你的小玩具過來咬untilthechurchdoessome等到教會來改善房♥子的情況Okay,I'mseeinglesshealthhazardsThiskindofremindsmeofWhoopiGoldberg'sroom很涼快這對你更健康andbiggerandbright-更大更亮更快樂-是的Whatwasyourupbringinglike你成長經(jīng)歷是怎樣的在哪里長大You'reasouthernman,absSotohearthatwehaveapastorthatident所以當我聽到有一位來自LGBT群體的牧師WhatwasthatjourneyliAtfirst,Ithinkitwasl一開始我覺得終于可以做自己了然后就糟糕真難YoucouldbeopenlygayIn2009,xa0ourgroupofLutherans2009年我們路德宗做了決定Youknowwhat'sinterestingtomeisyotoaplacenowwhereyou'reproofsometypeofstressyou'regoingthrough.是的我很晚才出柜ofpeopleleadingthechurchinYou'rewelcome.xa0Thanks別客氣謝謝你的坦誠thatyou'llgetattheendofthisweekfromeachof我們的125周年紀念日就要到了為這種基♥督♥教會forthiskindofChristian發(fā)出更公開的聲音especiallyinthiskindofenvironment.尤其是在這種環(huán)境下很好-好的-非常同意親愛的好的贖罪堂125周年NoahonlywantsthebestforAtonement,andtoaccomplishthat,諾亞想為贖罪堂做到最好要做到的話他需要親自上場meetingpeopleandbreakingbread.和人見面交流他沒意識到有一個未被發(fā)掘的自己我準備讓他的外形匹配其內(nèi)在Mygoalthisweekistoget我本周的目標是把諾亞帶離那個不安全的房♥子Thechurchisrenovatingthepa教會正在整修牧師住所we'regonnabegivingthecommunityspaceand我們還要為社區(qū)空間和圣所做急需的翻新出柜年齡大的人會重活一逼年輕歲月我認為他被困在那個階段了我想為諾亞提供經(jīng)典服裝這肯定會更適合他andwhathewantsoutsideo以及在工作之余的需要他早年從教會接受的所有信息至今仍在影響他對我來說要讓諾亞諾亞別這么緊張在理事會和公♥寓♥里onhiscouchwithhisbooksandhiandjustcommunicatingandbWehavebroughtwithusxa0agagglexa0ofgaystohelpNoahseethathecanbehimselfcompletelTheroomisfullofus.Remindus,please,what'sgoingo救贖堂要慶祝125周年紀念andjustkindofblowoutparty,theonlywaythatAtonem舉♥行♥一場盛宴救贖堂只andthengentlyjustpouritintothebrownbutGentlyjustdrizzlethisintoourn天你就是噩夢Anyway,fortherestofyou,ourdryingred燕麥片全麥面粉漂白面粉bakingpowder,I'mveryproudofit.Haveyoubeenneglecti好的墨西哥辣椒Ilovexa0jalapenos!Ifyouwantitlittlehotter,usYouthrowinyouroyourbattermix.Damn,Noah,youwentoffonyourjalapenos!該死諾亞你居然吃墨西哥辣椒Youhave,like,awholechunk!That最后一步各位烤箱設為350度-就這樣放進去-是的小心Nailingit.HecanbealeaderbyjustleIthinkitwouldbemaybeniYes.Iwouldloveforallofyoutojoinus這個周六救贖堂的125周年紀念Excited.Okay,I'lltakeex呃新的機會IfeellikeI'mnotputtingmybestselfoutInthisweather,I'dprobablytrytofindxa0alotofthetime,manypeoplexaOrevertbacofsomebodywhowasrelivingtheiryouth.Immediately,theylooklonger.Yeah.現(xiàn)在你陷到衣服里了對青少年來說沒問題Anyoneofthesethingsthatyoumixwillwork.Allright,Tan.Oh,hello!-好的譚-噢你好Cometakealookatyourself.I'mnotsurethatthisparticula平淡好的Iwasworriedthatwecouldn'tgojazzier,這樣好點嗎噢諾亞你看起來很性感我很開心我們做到了嗎-我想是的-好的很好去換衣服吧謝謝親愛的Aww,goodjob.xa0Thanks,mylove.It'sbe很有趣但我要告訴你thedifficultthingwithMaybeit'sjustpurelyacoWeneedtohelphimfeelcomfortablewiHisreallife,notjustthejob.Yeah.你好親愛的準備好離開了嗎謝謝我要繼續(xù)購物了再見I'vehadalotoffun,lotsofsurprises.很有趣很驚喜Yeah,learningtojustkindofxa0gowI'vebeenthererightaroundfive五年了之后有什么計劃Wewanttocreatefriendshipwiththeco想和我們所在的社區(qū)建立友誼Thatalsomeanshavinghonestconvers意味著要進行坦誠的交流教會總是想在不承擔損失的情況下withoutowningthedamagethatwasdon快速把問題擺平那是一件我想改變或者為之倡議的事情"No,let'sownthosemomentsthatwe'vehur不行我們要承認曾經(jīng)造成過傷害我們要真正道歉實現(xiàn)真正的和解Christianitycloaksitselfas充滿愛和安全的模樣但我們成長時沒見過這樣的教堂No.沒有信仰被用來對付我們這是不應該的TherearealotofstoriesintheBible,they'reinthere,圣經(jīng)有很多故事就在書里但沒有被講述-對-舉個例子there'stheonewhereth一個百夫長去見耶穌他說"我的奴隸病了我想你醫(yī)治他"TheGreekwordthat'susedtherexa0is,hesays,"M這里用的希臘詞是"我的摯愛"Ifyoutakeintoaccounthistoricaldistan如果你考慮到這是久遠的歷史它意思是說男朋友AndJesusdoesn'tsayany耶穌對此什么都沒說hejusthealstheguy.他只是治愈了這個人哇你從圣經(jīng)哪里看到的It'saveryshortstory,butit'sve這是個很短的故事但是很有力量就是這樣但這個故事以忽略我們的方式被重新講述IwouldlikeforxaOtheres能明白這一點我想為你的圣所設計一些新旗子Afteryou,sir.Thankyou.-請進先生-謝謝我想讓你看看我們能做什么改變我注意到周圍很多藍綠色給我藍綠色的我給你看一些布料樣板-給我藍綠色的-好的-這是藍綠色的-好的Ithinkthat'lllookverypretty.Yea-會很漂亮的-是的There'ssomeofthatcolorinthestained-glasswindows.玻璃窗上也有這種顏色對慶祝125周年在以后的125年我們會努力去變得更好好的很酷It'simportantforNoahtobearounYougottwopeoplewhoareIwasoneoftheextraordinarilyordaineorthefutureyouwantisbecauBecauseofthechurch'sxa0lackofacceptance.繼續(xù)前進AndIfeellikeIcan'tbethekinnotjustmyowncongregation,butwithinthelargerstoryof嗯AndIamjust...elated我只是.No.Sowhydoyoutellyourselfthat,childofGod?Whoo!Youarerightwhereyowhoyouarepreaches,andpeandsaintswhojoinme,inpart,'caus這條披肩傳給了11位不同的牧師outsideoftheofficialrulesowiththehopethatyouwiwhoneedstohearthatsamofsomanyfabulouspastors.所獲得的自♥由♥Thankyou.Amen.謝謝你阿門ofjudgment,hurtandpainforfut帶來批判傷害和痛苦WelcometoTheDukeBarberCo.Welov威爾這位是諾亞Oh.Serving,like,fri今天不行撒旦Ihavebeenwondering,l我個人準備好說再見OnewaytomakeabeardgivealittlebitmoreofapoliAllright.It'saveryhomoeroticbackofyour...Thisisvery,like,strappythings.Yes.Major.這個綁帶是的專業(yè)我們沒有做任何重要的廣♥告♥DoyouguyshavefoottIthinkwegetalittlebitxaOoffofFacebook.Youknowhowpeoplecometovisitplacesnow?PartofplanningyourInstagramfeedxa0is,like,dwhereyoujustdoxa0aparagraphofyourfavoriteverse選一段你最喜歡的經(jīng)♥文♥Likeifyou'retryingtospreadthewordofGod.Ijustwanttoframethosesuckersupjust,like,alittl哇你看起來很帥太棒了I'mgonnaturnyouaround.H嘣說不出話了Handsomemanunderthere.Wow.嗯125周年快樂救贖堂我想說你相信嗎噢有趣噢哇-看看我們制♥作♥的橫幅-是的對It'slikelookinginthemirroryesterday,Iwas就像昨天照鏡子一樣我只能說哇Ifyounoticetherainbowligh對Uplightingthechurch.Oh,niWhenpeoplecomein,Iwantt當人們進來我希望他們知道我在一個全新的教堂Yeah!Yes.Thankyou.Let'sseethecommunityce-我們看看社區(qū)中心-做得好隊員們哇所以我想讓這房♥間變得現(xiàn)代干凈和時髦好了各位-各位-來了Nothingisprettierbehindabedthanabackdropofstained-glaswhileyourenovatethehoIfeelit.IseeitinmyselFoodbuildscommunityIjustloveexactlyhowthisislookiIknowthatyou'regoingtobeabI'mwonderfullyoverwhelmed.Thankyouforbeingparto感謝你參與其中噢你覺得怎樣Good.Happytoseethatyou'r很好很高興看到你沒穿防火服Nottoday.Yeah,nottoday!今天不用對今天不用但我也想說我很感激你thatyoujustreallyinvestedyourself這棟建筑代表了inabuildingthatrep那個帶來巨大痛苦的機構aninstitutionthat'sbeenverypainful.但你仍然用心地付出了我明白教會欠你一個道歉我盡我所能地去表達我為你所經(jīng)歷的事情感到很抱歉WhenIthinkaboutifIeverha當我想到如果我有孩子ifIwouldbringthemtoch我是否會帶他們?nèi)ソ烫胢yfirstthoughtisalways,"Hell,no."N我第一個想法總是絕對不行沒有雙關的意思嗯…Butthenonanother但另一方面我想ifchurcheslikethisstartedhappeningmore,如果像這樣的教堂越來越多我可能會帶我的孩子去教堂的我不想我們的經(jīng)歷發(fā)生在其他人身上對Noah!Noah!"Hey,youready,boy嘿各位準備好了嗎Noah,willyoujoinus,mylove?諾亞你能出來嗎親愛的Noah!Noah!哇好吧是的我也是我真的很喜歡這個打扮太好了這是短袖tobeabletobethatbeaconoflight.ThepeopleinthebackrowxaOneedtoheaributthebackrowoftheworld.Backrow.記得打給他讓他安排好晚上的娛樂活動You'vegotstufftodo.WesNoah.Thankyou.MyhopeforNoahisthatheunders噢好主意噢我的天Bye,Noah.Havefuntonigh再見諾亞今晚玩得開心-再見各位-再見Thatisareally,really,really,really,really,really,prettyjacktobringyo