英語(yǔ)詞匯學(xué)(一)期末考試試題及參考答案一、單項(xiàng)選擇題（每小題2分，共20分）1.以下哪一組詞均由自由詞素（freemorpheme）構(gòu)成？A.unhappiness,teacherB.blackboard,footballC.impossible,disappearD.cats,walked2."Television"一詞中，"tele-"屬于：A.屈折詞素（inflectionalmorpheme）B.派生前綴（derivationalprefix）C.復(fù)合詞的第一部分（compoundingelement）D.粘著詞根（boundroot）3.英語(yǔ)中"meat"原指"食物"，現(xiàn)專指"獸類的肉"，這種語(yǔ)義變化屬于：A.語(yǔ)義擴(kuò)大（generalization）B.語(yǔ)義縮?。╯pecialization）C.語(yǔ)義升格（elevation）D.語(yǔ)義降格（degradation）4.以下哪對(duì)詞是同形異義詞（homonyms）？A.bank（銀行）vs.bank（河岸）B.fast（快速的）vs.fast（禁食）C.pretty（漂亮的）vs.pretty（相當(dāng)）D.plain（平原）vs.plain（簡(jiǎn)單的）5."Laser"（激光）是通過首字母縮略法（acronym）構(gòu)成的，其原詞是"LightAmplificationbyStimulatedEmissionofRadiation"，這種構(gòu)詞方式屬于：A.截短法（clipping）B.混成法（blending）C.首字母縮略法（acronymy）D.逆生法（back-formation）6.英語(yǔ)中"ketchup"（番茄醬）源自馬來(lái)語(yǔ)"ke-tsiap"（魚露），這類詞屬于：A.本族語(yǔ)詞（nativewords）B.拉丁借詞（Latinborrowings）C.希臘借詞（Greekborrowings）D.其他語(yǔ)言借詞（loanwordsfromotherlanguages）7.以下復(fù)合詞中，重音落在第二個(gè)詞素上的是：A.blackbird（黑鸝）B.blackbird（黑色的鳥）C.greenhouse（溫室）D.greenhouse（綠色的房子）8."Hand"（手）與"arm"（手臂）的語(yǔ)義關(guān)系是：A.同義關(guān)系（synonymy）B.反義關(guān)系（antonymy）C.上下義關(guān)系（hyponymy）D.部分-整體關(guān)系（meronymy）9.英語(yǔ)中"bridegroom"（新郎）的構(gòu)詞方式是：A.派生法（derivation）B.復(fù)合構(gòu)詞法（compounding）C.轉(zhuǎn)化法（conversion）D.逆生法（back-formation）10.以下哪項(xiàng)不是語(yǔ)義變化的原因？A.社會(huì)文化變遷（socio-culturalchanges）B.語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)原則（economyoflanguage）C.語(yǔ)音演變（phoneticchange）D.認(rèn)知隱喻（cognitivemetaphor）二、填空題（每空1分，共15分）1.詞的最小意義單位是________（morpheme），可分為自由詞素和________（boundmorpheme）。2.粘著詞素進(jìn)一步分為________（inflectionalmorpheme）和________（derivationalmorpheme），前者不改變?cè)~類，后者通常改變?cè)~類或語(yǔ)義。3.復(fù)合詞（compound）的結(jié)構(gòu)類型包括名詞+名詞（如bookstore）、形容詞+名詞（如blackboard）、動(dòng)詞+副詞（如outbreak）等，其語(yǔ)義特點(diǎn)是________（semanticunity），即整體意義不等于各部分意義的簡(jiǎn)單相加。4.語(yǔ)義變化的主要類型包括擴(kuò)大、縮小、升格、降格和________（metaphor）、________（metonymy）等認(rèn)知機(jī)制引發(fā)的轉(zhuǎn)移。5.英語(yǔ)詞匯按語(yǔ)源可分為本族語(yǔ)詞、________（Latinborrowings）、________（Greekborrowings）、法語(yǔ)借詞及其他語(yǔ)言借詞；其中本族語(yǔ)詞主要來(lái)自________（OldEnglish），占英語(yǔ)基本詞匯的核心。6.同根詞（paronyms）是指源于同一詞源但形式或意義不同的詞，例如________（historic）和________（historical）。7.截短法（clipping）構(gòu)成的詞如"plane"（來(lái)自"airplane"）、"exam"（來(lái)自"examination"）；混成法（blending）構(gòu)成的詞如"smog"（smoke+fog）、________（brunch）（breakfast+lunch）。三、術(shù)語(yǔ)解釋（每小題5分，共20分）1.Allomorph（詞素變體）2.Back-formation（逆生法）3.Semanticbroadening（語(yǔ)義擴(kuò)大）4.Etymology（語(yǔ)源學(xué)）四、分析題（共30分）1.分析以下派生詞的詞素構(gòu)成，標(biāo)注自由詞素（F）、派生前綴（DP）、派生后綴（DS）和屈折詞素（I）。（8分）例：unhappiness→un-（DP）+happy（F）+-ness（DS）（1）internationalism（2）friendlier2.指出以下復(fù)合詞的結(jié)構(gòu)類型（如名詞+名詞、形容詞+動(dòng)詞等），并分析其整體語(yǔ)義與構(gòu)成成分的關(guān)系。（8分）（1）sunflower（向日葵）（2）overload（超載）3.分析以下詞語(yǔ)的語(yǔ)義變化類型及過程。（7分）（1）"hound"原指"任何狗"，現(xiàn)專指"獵犬"。（2）"minister"原指"仆人"，現(xiàn)指"部長(zhǎng)/牧師"。4.識(shí)別以下外來(lái)詞的語(yǔ)源（如拉丁語(yǔ)、希臘語(yǔ)、法語(yǔ)、其他語(yǔ)言），并說明判斷依據(jù)。（7分）（1）piano（鋼琴）（2）kilo（千克）五、論述題（15分）結(jié)合具體實(shí)例，論述現(xiàn)代英語(yǔ)詞匯擴(kuò)展的主要途徑及其社會(huì)文化動(dòng)因。---參考答案一、單項(xiàng)選擇題1.B（blackboard=black+board，football=foot+ball，均為自由詞素復(fù)合；A中un-、-ness為粘著詞素；C中im-、dis-為粘著詞素；D中-s、-ed為屈折詞素）2.B（tele-為派生前綴，表示"遠(yuǎn)"，如telephone）3.B（meat原指"食物"，現(xiàn)特指"獸肉"，范圍縮小）4.A（bank的兩個(gè)含義拼寫、發(fā)音相同但意義無(wú)關(guān)，是同形異義詞；B為同形異音詞；C、D為多義詞）5.C（首字母縮略法，取各詞首字母組成可發(fā)音的詞）6.D（ketchup源自馬來(lái)語(yǔ)，屬非印歐語(yǔ)系借詞）7.A（復(fù)合詞blackbird重音在第一個(gè)詞素，而blackbird是短語(yǔ)，重音在第二個(gè)；但實(shí)際中blackbird重音在首，greenhouse同理，此處可能題目設(shè)計(jì)為區(qū)分復(fù)合詞與短語(yǔ)，正確選項(xiàng)應(yīng)為A）8.D（hand是arm的一部分，屬部分-整體關(guān)系）9.B（bride+groom復(fù)合而成，groom原指"馬夫"，現(xiàn)指"新郎"）10.C（語(yǔ)音演變影響詞形，但非語(yǔ)義變化的直接原因）二、填空題1.詞素；粘著詞素2.屈折詞素；派生詞素3.語(yǔ)義統(tǒng)一性4.隱喻；轉(zhuǎn)喻5.拉丁借詞；希臘借詞；古英語(yǔ)6.historic；historical（或其他合理答案，如economic/economical）7.brunch三、術(shù)語(yǔ)解釋1.Allomorph（詞素變體）：同一詞素在不同語(yǔ)音環(huán)境下的不同形式。例如，復(fù)數(shù)詞素{-s}有/s/（books）、/z/（bags）、/?z/（boxes）三種變體，意義相同但發(fā)音形式不同。2.Back-formation（逆生法）：通過刪除現(xiàn)有詞的后綴創(chuàng)造新詞的構(gòu)詞法。例如，由"editor"（編輯）逆生"edit"（編輯），由"peddler"（小販）逆生"peddle"（叫賣）。3.Semanticbroadening（語(yǔ)義擴(kuò)大）：詞的意義從特定范圍擴(kuò)展到更廣泛的范圍。例如，"holiday"原指"宗教節(jié)日"，現(xiàn)泛指"任何休息日"；"camera"原指"暗室"，現(xiàn)指"照相機(jī)"。4.Etymology（語(yǔ)源學(xué)）：研究詞的起源、歷史演變及不同語(yǔ)言間詞源關(guān)系的學(xué)科。例如，"wine"源自拉丁語(yǔ)"vinum"，"table"源自拉丁語(yǔ)"tabula"，反映英語(yǔ)與拉丁語(yǔ)的歷史聯(lián)系。四、分析題1.（1）internationalism→inter-（DP，"相互"）+nation（F，"國(guó)家"）+-al（DS，"…的"）+-ism（DS，"主義"）（2）friendlier→friend（F，"朋友"）+-ly（DS，"…的"）+-er（I，比較級(jí)屈折詞素）2.（1）sunflower：名詞（sun）+名詞（flower），復(fù)合名詞。整體意義為"像太陽(yáng)一樣的花"（花盤隨太陽(yáng)轉(zhuǎn)動(dòng)），語(yǔ)義上"sun"修飾"flower"，說明其特征，非簡(jiǎn)單"太陽(yáng)+花"的組合。（2）overload：副詞（over，"超過"）+動(dòng)詞（load，"裝載"），復(fù)合動(dòng)詞。整體意義為"裝載超過限度"，"over"表示程度，與"load"結(jié)合后強(qiáng)調(diào)"過度"的語(yǔ)義。3.（1）語(yǔ)義縮?。╯pecialization）："hound"原指所有狗，現(xiàn)特指經(jīng)過訓(xùn)練的獵犬，意義范圍從泛指到特指。（2）語(yǔ)義升格（elevation）："minister"原指地位低下的"仆人"，隨著社會(huì)分工發(fā)展，演變?yōu)樨?fù)責(zé)公共事務(wù)的"部長(zhǎng)"或宗教職位的"牧師"，語(yǔ)義從貶義/中性升為褒義/正式。4.（1）piano：意大利語(yǔ)借詞。原詞為"pianoforte"（意大利語(yǔ)，"弱強(qiáng)"），后截短為"piano"，與樂器發(fā)明地意大利相關(guān)。（2）kilo：希臘語(yǔ)借詞（通過法語(yǔ)中轉(zhuǎn)）。源自希臘語(yǔ)"chilioi"（"千"），英語(yǔ)中作為"kilogram"的縮略，用于公制單位，反映科學(xué)術(shù)語(yǔ)的希臘語(yǔ)源傳統(tǒng)。五、論述題現(xiàn)代英語(yǔ)詞匯擴(kuò)展的主要途徑及社會(huì)文化動(dòng)因可從以下方面分析：1.借詞（borrowing）：英語(yǔ)是開放性語(yǔ)言，歷史上因殖民、貿(mào)易、文化交流吸收大量外來(lái)詞。例如，科技領(lǐng)域借自希臘語(yǔ)（如"biology"源自希臘語(yǔ)"bios"生命+"logos"研究）；烹飪術(shù)語(yǔ)借自法語(yǔ)（如"menu"菜單）、意大利語(yǔ)（如"pasta"意面）；近年網(wǎng)絡(luò)詞匯借自日語(yǔ)（如"kawaii"可愛）。動(dòng)因：全球化加速文化互動(dòng)，特定領(lǐng)域（如美食、科技）需精確表達(dá)外來(lái)概念。2.構(gòu)詞法創(chuàng)新：-復(fù)合詞（compounding）：如"smartphone"（智能+手機(jī)）、"greenenergy"（綠色+能源），通過現(xiàn)有詞組合表達(dá)新事物。動(dòng)因：科技發(fā)展（智能手機(jī)）、環(huán)保意識(shí)（綠色能源）推動(dòng)新概念需求。-派生法（derivation）：如"e-commerce"（電子+商務(wù)）、"unfriend"（非+朋友，社交網(wǎng)絡(luò)中"取消關(guān)注"），通過詞綴創(chuàng)造新詞。動(dòng)因：互聯(lián)網(wǎng)普及（e-前綴）、社交媒體功能擴(kuò)展（un-表反向動(dòng)作）。-混成法（blending）：如"netizen"（網(wǎng)絡(luò)+市民）、"brexit"（英國(guó)+退出），合并部分詞素構(gòu)成新詞。動(dòng)因：網(wǎng)絡(luò)文化（netizen指網(wǎng)民）、政治事件（Brexit指英國(guó)脫歐）需簡(jiǎn)潔表達(dá)。3.語(yǔ)義變化（seman