《三國志·吳書·賀齊傳》閱讀答案及譯文《三國志·吳書·賀齊傳》閱讀答案及譯文「篇一」曹公①南征表②，會表卒，子琮代立，遣使請降。先主③屯樊，不知曹公卒至，至宛乃聞之，遂將其眾去。過襄陽，諸葛亮說先主攻琮，荊州可有。先主曰：“吾不忍也?！蹦笋v馬呼琮，琮懼不能起。琮左右及荊州人多歸先主。比到當陽，眾十馀萬，輜重④數(shù)千兩，日行十馀里，別遣關羽乘船數(shù)百艘，使會江陵。或謂先主曰：“宜速行保江陵，今雖擁大眾，被甲者少，若曹公兵至，何以拒之？”先主曰：“夫濟大事必以人為本，今人歸吾，吾何忍棄去！”（節(jié)選自《三國志?先主傳》）【注釋】①曹公：指曹操。②表：指劉表，任荊州牧。劉表死后，其次子劉琮繼任荊州牧。③先主：指劉備。曹操南征時，劉備退軍投奔劉表，劉表以上賓禮待之。④輜（zī）重:軍用器械、糧草、營帳、服裝等的統(tǒng)稱。1、解釋下列句中加點的詞。（4分）（1）會表卒（2）遂將其眾去（3）諸葛亮說先主攻琮（4）或謂先主曰2、用現(xiàn)代漢語寫出下面句子的意思。（3分）今雖擁大眾，被甲者少，若曹公兵至，何以拒之？3、后人評價劉備是一位“仁主”。請從文中找出依據(jù)加以說明。（4分）【答案】1.（1）正趕上，（2）帶領，（3）勸說，（4）有人2.你現(xiàn)在雖然有大批人馬，但是真正能皮甲作戰(zhàn)的人很少，如果曹操大軍到來，憑什么來抵抗他。3.劉表的禮待之恩，劉備不忍心丟下百姓。翻譯曹操南征劉表，正遇上劉表去世。（劉表的）兒子劉琮繼承了劉表的職位，（劉琮）派遣使者（向曹操）請求投降。劉備屯兵在樊城，不知道曹操兵來了，到達宛城時才聽說，于是就帶領他的手下離開，經(jīng)過襄陽時，諸葛亮勸說劉備攻打劉琮（劉琮在襄陽），然后可以得到荊州。劉備說“我不忍心”，于是只是停下馬，呼喊劉琮（出來答話），劉琮害怕不敢出面，他的手下和荊州的百姓很多都投靠了劉備。從襄陽至當陽，有10余萬人，輜重車輛有數(shù)千輛，每天只走十幾里地（大約5000--6000米），另外派遣關羽（率軍隊）坐數(shù)百艘船到達江陵。有人對劉備說：“應該走快點到江陵，以求保住江陵，現(xiàn)在雖然有很多人（跟著您），（但是）兵太少了，如果曹操的兵到了用什么來抵抗呢？”劉備說，要想成大事就要以人為本?，F(xiàn)在百姓來投靠我，我怎么忍心舍棄他們？《三國志·吳書·賀齊傳》閱讀答案及譯文「篇二」孫禮字德達，涿郡容城人也。太祖平幽州，召為司空軍謀掾。初喪亂時，禮與母相失，同郡馬臺求得禮母，禮推家財盡以與臺。臺后坐法當死，禮私導令逾獄自首，既而曰：“臣無逃亡之義。”徑詣刺奸主簿溫恢。恢嘉之，具白太祖，各減死一等。后除河間郡丞，稍遷滎陽都尉。魯山中賊數(shù)百人，保固險阻，為民作害；乃徙禮為魯相。禮至官，出俸谷，發(fā)吏民，募首級，招納降附，使還為間，應時平泰。歷山陽、平原、平昌、瑯邪太守。從大司馬曹休征吳于夾石，禮諫以為不可深入，不從而敗。遷陽平太守，入為尚書。明帝方修宮室，而節(jié)氣不和，天下少谷。禮固爭，罷役，詔曰：“敬納讜言①，促遣民作?！睍r李惠監(jiān)作，復奏留一月，有所成訖。禮徑至作所，不復重奏，稱詔罷民，帝奇其意而不責也。帝獵于大石山，虎趨乘輿，禮便投鞭下馬，欲奮劍斫虎。明帝臨崩之時，以曹爽為大將軍，宜得良佐，于床下受遺詔，拜禮大將軍長史，加散騎常侍。禮亮直不撓，爽弗便也，以為揚州刺史，加伏波將軍，賜爵關內(nèi)侯。吳大將全琮帥數(shù)萬眾來侵寇，時州兵休使，在者無幾。禮躬勒衛(wèi)兵御之，戰(zhàn)于芍陂，自旦及暮，將士死傷過半。禮犯蹈白刃，馬被數(shù)創(chuàng)，手秉枹鼓，奮不顧身，賊眾乃退。詔書慰勞，賜絹七百匹。禮為死事者設祀哭臨，哀號發(fā)心，皆以絹付亡者家，無以入身。時匈奴王劉靖部眾強盛，而鮮卑數(shù)寇邊，乃以禮為并州刺史，加振武將軍，使持節(jié)，護匈奴中郎將。往見太傅司馬宣王，有忿色而無言。宣王曰：“卿得并州，少邪？今當遠別，何不歡也！”禮曰：“禮雖不德，豈以官位往事為意邪？本謂明公齊蹤伊、呂，匡輔魏室，上報明帝之托，下建萬世之勛。今社稷將危，天下兇兇，此禮之所以不悅也?！币蛱槠鼨M流。宣王曰：“且止，忍不可忍?！彼D后，入為司隸校尉，凡臨七郡五州，皆有威信。遷司空，封大利亭侯，邑一百戶。嘉平二年薨，謚曰景侯。（節(jié)選自《三國志?魏書?孫禮傳》）[注]①讜言：正直的言論。4.對下列句子中加點的詞解釋，不正確的一項是（3分）A．臺后坐法當死坐：因犯……罪，觸犯B．敬納讜言，促遣民作作：勞作，此處指“耕田種地”。C．禮亮直不撓，爽弗便也便：更改D．吳大將全琮帥數(shù)萬眾來侵寇帥：統(tǒng)帥5．以下各組句子中，最能表明孫禮“亮直”的一組是（3分）①禮私導令逾獄自首②出俸谷，發(fā)吏民，募首級，招納降附③禮諫以為不可深入④禮徑至作所，不復重奏，稱詔罷民⑤禮犯蹈白刃，馬被數(shù)創(chuàng)⑥禮雖不德，豈以官位往事為意邪A．①②③B．①②⑤C．③④⑥D．④⑤⑥6．下列對原文有關內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項是（3分）A．孫禮知恩圖報。戰(zhàn)亂之中與母親走失，同郡之人馬臺幫助孫禮找到母親，當時孫禮拿出全部家產(chǎn)贈與馬臺，后來馬臺被處以死刑之時，孫禮又幫助馬臺越獄逃跑。B．孫禮治理有方。在魯?shù)厣劫\依險危害一方時，他被調(diào)任魯?shù)叵鄧?，拿出官銀和糧食，發(fā)動官吏和百姓，懸賞山賊腦袋，再讓投降的人回去刺探情況，魯?shù)夭痪镁突謴土颂?。C．孫禮愛民忠君。當明帝修建宮室之際，恰遇節(jié)氣失調(diào)，糧食歉收，于是孫禮力爭免去百姓修筑宮室的勞役回家務農(nóng)，也得到明帝的同意。D．孫禮為人耿直。他被派往并州任職，持節(jié)行駛匈奴中郎將職權，當面見太傅司馬宣王之時，因司馬宣王未能使國家擺脫危險之境而面帶怒色。7．把文中劃橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）（1）從大司馬曹休征吳于夾石，禮諫以為不可深入，不從而敗。(5分)（2）今社稷將危，天下兇兇，此禮之所以不悅也。（5分）參考答案4．C（便：認為……有利）5．C（①②謀略，⑤勇敢）6．A（“幫助馬臺越獄逃跑”錯，是勸導馬臺越獄后自首，并澄清自己并無逃亡的意思）7．（1）跟從大司馬曹休在夾石征討東吳（吳國）軍隊，孫禮勸諫曹休認為不可以率軍深入，曹休沒有聽從建議因而打了敗仗。“從”“以為”各1分，省略句“不從而敗”1分，文意1分）（2）當今國家將要處于危險之中，天下動蕩不安，這才是孫禮不高興的原因?。。ā拔！薄皟磧础薄爸浴备?分，文意2分）參考譯文：孫禮，字德達，涿郡容城縣人。太祖曹操平定幽州后，征召孫禮為司空軍謀掾。當初喪亂時，孫禮與母親走失，同郡人馬臺找到了孫禮的母親，孫禮便把家財全部給了馬臺。馬臺后來犯法應處死刑，孫禮私下引導馬臺讓他越獄去陳說罪行，而后說：“我絕無逃跑的想法?！瘪R臺直接來到刺奸主簿溫恢處投案陳說罪行。溫恢贊許他們的行為，將這些情況如實向曹操匯報，各給他們降罪一等，免除死刑。后來孫禮被提拔為河間郡承，不久又升為滎陽都尉。魯?shù)氐纳街杏袔装儋\寇，憑借險固地勢，擾民作害；于是被調(diào)任孫禮為魯相。孫禮到任后，拿出官府的錢財和谷物，發(fā)動官吏和百姓，懸賞賊寇的腦袋，招納歸降的人，再讓他們回去刺探情況，魯?shù)夭痪镁突謴土颂?。歷任山陽、平原、平昌、瑯邪諸郡太守。跟從大司馬曹休在夾石征討東吳軍隊，孫禮勸諫曹休不要深入作戰(zhàn)，曹休不聽而遭致兵敗。任為陽平郡太守，又入朝任尚書。魏明帝剛開始修建宮殿時，節(jié)氣不調(diào)和，全國糧食歉收。孫禮力爭，免除百姓的勞役，明帝下詔書說：“采納正直的進言，迅速遣送百姓去從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)?！贝藭r李惠是修建宮殿的監(jiān)工，他又上奏表要求將修建宮殿的百姓再留一月，等宮殿完成再說。孫禮直接來到修建工地，不再上奏表請示，口稱明帝已下詔書免去百姓的勞役，讓他們回去。明帝認為孫禮的意圖很不尋常，所以沒有責罰他。明帝在大石山狩獵，有一只虎跑到他的車子旁，孫禮便扔掉鞭子下馬，想揮劍斬殺老虎。明帝臨死之時，任命曹爽為大將軍，認為還應該有良將來輔佐，又讓曹爽在病床邊接受遺詔，任命孫禮為大將軍長史，加授散騎常侍。孫禮為人正直忠貞，不屈己從人，曹爽認為他來輔佐自己多有不利，就讓孫禮改任揚州刺史，加授伏波將軍，賜給關內(nèi)侯的爵位。東吳大將全琮率領幾萬軍隊侵犯騷擾，此時州里的兵士有的在休假，有的已派遣出去，留下來沒多少人。孫禮親自率領衛(wèi)兵抵御，在芍陂與全琮交戰(zhàn)，從早晨打到晚上，將士死傷過半。孫禮在兵刃中沖鋒陷陣，戰(zhàn)馬多次被刺傷，他依然手執(zhí)戰(zhàn)鼓，奮不顧身，直至敵人退兵?；实巯略t書慰勞，賞賜絹七百匹。孫禮為死于這場戰(zhàn)事的將士們舉行祭祀，集眾舉哀悼念，他抑制不住心中的悲傷，失聲痛哭，又把絹全部分給戰(zhàn)死將士的家人，沒有給自己一點。當時匈奴王劉靖軍隊兵強馬壯，勢力強大，而鮮卑族又屢屢侵擾邊境，于是任命孫禮為并州刺史，加授振武將軍，讓他持節(jié)行使護匈奴中郎將的職權。孫禮去見太傅司馬懿，臉露怨怒，一言不發(fā)。司馬懿說：“您擁有并州了，還嫌權力小么？如今將要遠別，為什么不高興??！”孫禮說：“我雖無甚德行，難道還會把官位和往事放在心上嗎？本來我認為您能向伊尹、姜太公的行為看齊，輔助魏室，向上回報明帝的重托，在下建立萬代不滅的功勛。如今國家卻處于危難之中，天下動蕩不安，這是我所以不高興的原因啊！”說完痛哭流涕。司馬懿勸他：“暫且忍耐，忍住那些不可忍的事情。”曹爽被殺后，孫禮入朝任司隸校尉，凡是到過的州郡，都頗得威信。升任司空，封大利亭侯，食邑一百戶。嘉平二年孫禮去世，追謚為景侯。《三國志·吳書·賀齊傳》閱讀答案及譯文「篇三」《三國志·后妃傳》原文：文德郭皇后，安平廣宗人也。祖世長史。后少而父永苛之曰：“此乃吾女中王也。”遂以女王為字。早失二．親，喪亂流離，沒在銅鞮侯家。太祖為魏公時，得入東宮。后有智數(shù)，時時有所獻納。文帝定為嗣，后有謀焉。太子即王位，后為夫人，及踐阼，為貴嬪。甄后之死，由后之寵也。黃初三年，將登后位，文帝欲立為后，中郎棧潛上疏曰：“在昔帝王之治天下，不惟外輔，亦有內(nèi)助，治亂所由，盛衰從之。圣哲慎立元妃，必取先代世族之家。今后宮嬖寵，常亞乘輿。若囚愛登后，使人暴貴，臣恐后世下陵上替，開張非度，亂自上起也?！蔽牡鄄粡?。遂立為皇后。后早喪兄弟，以從兄表繼永后，拜奉車都尉。后外親劉斐與他國為婚，后聞之，敕曰：“諸親戚嫁娶，自當與鄉(xiāng)里門戶匹敵者，不得因勢強與他方人婚也。”后姊子盂武還鄉(xiāng)里，求小妻，后止之。遂敕諸家曰：“今世婦女少，當配將士，不得因緣取以為妾也。宜各自慎，無為罰首”。五年，帝東征，后留許昌永始臺。時霖雨百余日，城樓多壞，有司奏請移止。后曰：“昔楚昭王出游，貞姜留漸臺，江水至，使者迎而無符，不去，卒沒。今帝在遠，吾幸未有是患，而便移止，奈何?”二群臣莫敢復言。六年，帝東征吳，至廣陵，后留譙宮。時表留宿衛(wèi)，欲遏水取魚。后曰：“水當通運漕，又少材木，奴客不在目前，當復私取官竹木作梁遏。今奉車所不足者，豈魚乎”。明帝即位，尊后為皇太后，稱永安宮。太和四年，詔封表安陽亭侯，又進爵鄉(xiāng)侯，增邑，并前五百戶，遷中壘將軍。以表子詳為騎都尉。其年，帝追謚太后父永為安陽鄉(xiāng)敬侯，母董為都鄉(xiāng)君。遷表昭德將軍，加金紫，位特進，表第二子訓為騎都尉。及孟武母卒，欲厚葬，起祠堂，太后止之曰：“自喪亂以來，墳墓無不發(fā)掘，皆由厚葬也。首陽陵可以為法，青龍三年春，后崩于許昌，以終制營陵，三月庚寅，葬首陽陵西。(選自《三國志·后妃傳》)《三國志·后妃傳》閱讀題：8．下列句子中加點的詞的解釋，不正確的一項是A．沒在銅鞮侯家沒：流落B．若因愛登后，使人暴貴暴：糟蹋C．后聞之，敕曰敕：告減D．又進爵鄉(xiāng)侯，增邑，并前五百戶并：加上9．下列各組句子中，加點詞的意義和用法相同的一組是A．由后之寵也臣之壯也，猶不如人B．使者迎而無符棄甲曳兵而走C．青龍三年春，后崩于許昌不求聞達于諸侯D．以表子詳為騎都尉斧斤以時人山林10．下列對原文有關內(nèi)容的分析和概括，不正確的…—項是A．郭皇后從小十分聰慧，父親很喜愛她，不過她很早就失去了父母，在戰(zhàn)亂中顛沛流離。B．郭皇后有智謀，時常向曹丕提出一些好的建議，使得文帝能夠被定為太子繼承王位，太子繼承王位后，馬上就封她為皇后。C．郭皇后雖然做了皇后，但經(jīng)常告誡自己的兄弟親戚，不能依仗權勢去干一些違法亂紀的事情，以免受到刑罰。D．郭皇后在對待喪葬這一事件上，反對厚葬，推崇薄葬，指出許多王侯公卿的陵墓被人盜掘的主要原因在于厚葬。11．把第1卷文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)(1)諸親戚嫁娶，自當與鄉(xiāng)里門戶匹敵者，不得因勢強與他方人婚也。(5分)(2)今帝在遠，吾幸未有是患，而便移止，奈何?(5分)《三國志·后妃傳》閱讀題答案：8．B（“暴”應為“突然”）9．C（A.“之”，都是助詞，前者譯為“的”；后者用于主謂之間，取消句子獨立性，可不譯。B.“而”，都是連詞，前者表示轉折，譯為“可是”、“但”、“卻”；后者表修飾關系，即連接狀語，可不譯。C.“于”，都是介詞，譯為“在”。D.“以”，都是介詞，前者譯為“把”；后者表示論事的標準，譯為“按”。）10．B（由原文“太子即王位，后為夫人，及踐阼，為貴嬪”可知，太子繼承王位，郭皇后被封為夫人，到文帝登皇帝位，郭皇后被封為貴嬪，而不是皇后。）11．（1）各親戚嫁女娶妻，自然應當和家鄉(xiāng)門當戶對的人結親，不能依仗勢力大就和別處的人結親。（5分?！捌场薄耙颉备?分，句意通順3分）（2）現(xiàn)在皇帝在遠方，我有幸沒有貞姜那樣的禍患，卻就轉移住處，這怎么行呢?（5分?！笆腔肌薄澳魏巍备?分，句意通順3分）《三國志·后妃傳》譯文：文德郭皇后，安平廣宗人。祖上世世代代做長史。郭皇后年少時父親郭永對她感到驚異，說：“這是我女兒中的王?！庇谑怯门踝鳛樗淖?。她早年失去了父母，死喪禍亂使她到處流浪，后來流落到銅韃侯家為奴婢。太祖做魏公時，她得以納入東宮。郭皇后有心計，時常有些建議被采納。文帝被定為太子繼承王位，郭皇后有計謀起到作用。太子繼承王位，郭皇后被封為夫人，到文帝登皇帝位，郭皇后被封為貴嬪。甄皇后的死，是由于郭皇后的得寵。黃初三年，將要選定皇后位，文帝打算立她為皇后，中郎棧潛上疏說：“在以前帝王治理天下，不僅要靠外面大臣的輔佐，也要有宮內(nèi)后妃的協(xié)助，這是國家治亂的根由，興盛和衰敗都由此而來。現(xiàn)在后宮里得到寵愛的姬妾，地位時常僅次于皇帝。如果因為寵愛她就讓她當皇后，使出身微賤的人突然高貴起來，臣下?lián)暮蟠匚坏偷牧桉{于上，而地位高的反被廢棄，開啟了不合法度的事情，禍亂就從上面興起了?！蔽牡鄄宦爮乃囊庖?，于是立郭皇后為皇后。郭皇后很早就死了兄弟，把堂兄郭表過繼給父親郭永作兒子，授任奉車都尉。郭皇后的表親劉斐和別國的人結為婚姻，郭皇后聽說這件事后，告誡說：“各親戚嫁女娶妻，自然應當和家鄉(xiāng)門當戶對的人結親，不能依仗勢力大就和別處的人結親。”郭皇后姐姐的兒子孟武回到家鄉(xiāng)，求取小妾，郭皇后制止了他。于是告誡各家親戚說：“現(xiàn)在世間婦女少，應該婚配給軍中的將士，不能藉故娶來作妾。應該各自謹慎，不要帶頭受到懲罰”。黃初五年，文帝東征，郭皇后留在許昌永始臺。當時一連下雨一百多天，城樓多有損壞，有關官員上奏請求她轉移住處。郭皇后說：“以前楚昭王出外巡游，貞姜留在漸臺，長江的洪水來臨，使者前來接她轉移卻沒帶符節(jié)，貞姜不肯離去，結果被淹死?，F(xiàn)在皇帝在遠方，我有幸沒有貞姜那樣的禍患，卻就轉移住處，這怎么行呢?”大臣們沒有誰敢再說什么了。黃初六年，文帝向東征伐吳國，到了廣陵郡，郭皇后留在譙宮。當時郭表留在宮中值宿警衛(wèi)，想截斷水流捕魚。郭皇后說：“水道應當用來通漕運，而且缺乏木料。奴仆們不在面前，自然要私自拿公家的竹木作攔水的堤堰?，F(xiàn)在奉車都尉缺少的東西，難道是魚嗎?”。明帝繼承皇位，尊奉郭皇后稱皇太后，她居住的宮殿稱永安宮。太和四年，明帝下詔書封郭表為安陽亭侯，又進封為鄉(xiāng)侯，增加食邑，加上以前的共五百戶，升任中壘將軍。任命郭表的兒子郭詳為騎都尉。這一年，明帝追謐太后的父親郭永為安陽鄉(xiāng)敬侯，母親董氏為都鄉(xiāng)君。升任郭表為昭德將軍，加授金印紫綬，賜位特進，郭表的第二個兒子郭訓任騎都尉。到孟武母親死去，打算厚葬，修建祠堂，太后制止說：“自從戰(zhàn)亂以來，墳墓沒有不被挖開的，都是因為厚葬的緣故；首陽陵應該作為效法的榜樣。”青龍三年春，郭太后在許昌去世，按照文帝關于葬制的文告營建陵墓，三月庚寅，安葬在首陽陵西邊?！度龂尽菚べR齊傳》閱讀答案及譯文「篇四」華佗字元化，沛國譙人也。游學徐土，兼通數(shù)經(jīng)。沛相陳珪舉孝廉，太尉黃琬辟，皆不就。曉養(yǎng)性之術，時人以為年且百歲而貌有壯容。又精方藥，其療疾，合湯不過數(shù)種，心解分劑，不復稱量，煮熟便飲，語其節(jié)度，舍去，輒愈。有一郡守病，佗以為其人盛怒則差，乃多受其貨而不加治，無何棄去，留書罵之?？な毓笈?，令人追捉殺佗?？な刈又?，屬使勿逐，守嗔恚既甚，吐黑血數(shù)升而愈。佗之絕技，凡此類也。太祖①聞而召佗。太祖苦頭風，每發(fā)，心亂目眩，佗針鬲，隨手而差。然本作士人，以醫(yī)見業(yè)，意常自悔。后太祖親理，得病篤重，使佗專視。佗曰：“此近難濟，恒事攻治，可延歲月?！辟⒕眠h家思歸，因曰：“得家書，方欲暫還耳?！钡郊遥o以妻病，數(shù)乞期不反。太祖累書呼，敕郡縣發(fā)遣佗。恃能厭食事，猶不上道。太祖大怒，使人往檢。若妻信病，賜小豆四十斛，寬假限日；若其虛詐，便收送之。于是傳付許獄②，考驗首服③。荀彧請曰：“佗術實工，人命所懸，宜含宥之?！碧嬖唬骸安粦n，天下當無此鼠輩耶？”遂考竟佗。佗臨死，出一卷書與獄吏，曰：“此可以活人。”吏畏法不受，佗亦不強，索火燒之。佗死后，太祖頭風未除。太祖曰：“佗能愈此。小人養(yǎng)吾病，欲以自重，然吾不殺此子，亦終當不為我斷此根原耳?！奔昂髳圩硬軟_病困，太祖嘆曰：“吾悔殺華佗，令此兒強死也”。廣陵吳普從佗學。普依準佗治，多所全濟。佗語普曰：“人體欲得勞動但不當使極爾動搖則谷氣得消血脈流通病不得生譬猶戶樞不朽是也。是以古之仙者為導引之事，熊頸鴟顧，引挽腰體，動諸關節(jié)，以求難老”。節(jié)選自《三國志·華佗傳》[注]①太祖：曹操的廟號。②傳付許獄：解押送至許昌的監(jiān)獄。③考驗首服：拷問認罪。閱讀題目10、下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（）A、人體欲得勞動／但不當使極爾／動搖則谷氣得／消血脈流通／病不得生／譬猶戶樞不朽是也。B、人體欲得勞動／但不當使極爾／動搖則谷氣得消／血脈流通／病不得生／譬猶戶樞不朽是也。C、人體欲得／勞動但不當使極爾／動搖則谷氣得／消血脈流通／病不得生／譬猶戶樞不朽是也。D、人體欲得／勞動／但不當使極／爾動搖則谷氣得消／血脈流通／病不得生／譬猶戶樞不朽是也。11、下列對原文有關內(nèi)容的分析和概括，不正確的一項是（）A、華佗原是讀書人，外出求學，通曉多種經(jīng)書，當時不止一人要他出來做官，他都不接受，但后來他對以醫(yī)為業(yè)常感后悔。B、華佗醫(yī)術高明，精通方藥，不畏權勢，不喜逢迎，是一位有著絕技的大醫(yī)。C、曹操后悔殺掉了華佗，認為如果華佗活著，他會根治自己的頭疼病，并且愛子曹沖也就不會死去了。D、華佗倡導體育運動，認為生命在于運動，但由于他被殺害，其醫(yī)學著作沒有直接流傳下來，很是可惜。12、把下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（1）有一郡守病，佗以為其人盛怒則差，乃多受其貨而不加治，無何棄去，留書罵之。（2）李氏子蟠，年十七，好古文，六藝經(jīng)傳皆通習之，不拘于時，學于余。參考答案10、B本句譯為：人的身體應該得到運動，只是不應當過度罷了。運動后水谷之氣才能消化，血脈環(huán)流通暢，病就不會發(fā)生，如同門戶的轉軸部分因轉動而不會腐朽一樣。11、C項，“認為如果華佗活著，他會根治自己的頭疼病”理解錯誤。根據(jù)原文可知，曹操說：“華佗能治好這種病。這小子有意留著我的病，不加根治，想用這辦法來使自己顯得重要?？墒俏也粴⒌暨@小子，他也終究不會替我斷掉這病根的”。12、（1）有一位郡守生病，華佗認為這人發(fā)一下大怒病就會病愈。于是多次接受他的財物卻不給他醫(yī)治；沒有多久丟下他走掉了，還留下書信辱罵他。（2）李家的孩子蟠，年齡十七，喜歡古文，六經(jīng)的經(jīng)文和傳文都普遍地學習過，不被時代風氣束縛，向我求學?！度龂尽菚べR齊傳》閱讀答案及譯文「篇五」鮑出字文才，京兆新豐人也。少游俠。興平中，三輔亂，出與老母兄弟五人家居本縣，以饑餓，留其母守舍，相將行采蓬實，合得數(shù)升，使其二兄初、雅及其弟成持歸，為母作食，獨與小弟在后采蓬。初等到家，而啖人賊數(shù)十人已略其母，以繩貫其手掌，驅去。初等怖恐，不敢追逐。須臾，出從后到，知母為賊所略，欲追賊。兄弟皆云：“賊眾，當如何？”出怒曰：“有母而使賊貫其手，將去煮啖之，用活何為？”乃攘臂結衽獨追之，行數(shù)里及賊。賊望見出，乃共布列待之。出到，從一頭斫賊四五人。賊走，復合聚圍出，出跳越圍斫之，又殺十馀人。時賊分布，驅出母前去。賊連擊出，不勝，乃走與前輩合。出復追擊之，還見其母與比舍嫗同貫相連，出遂復奮擊賊。賊問出曰：“卿欲何得？”出責數(shù)賊，指其母以示之，賊乃解還出母。比舍嫗獨不解，遙望出求哀。出復斫賊，賊謂出曰：“已還卿母，何為不止？”出又指求哀嫗：“此我嫂也?！辟\復解還之。出得母還，遂相扶侍，客南陽。建安五年，關中始開，出來北歸，而其母不能步行，兄弟欲共輿之。出以輿車歷山險危，不如負之安穩(wěn)，乃籠盛其母，獨自負之，到鄉(xiāng)里。鄉(xiāng)里士大夫嘉其孝烈，欲薦州郡，郡辟召出，出曰：“田民不堪冠帶?！敝燎帻堉校改臧兮艢q乃終，出時年七十馀，行喪如禮，於今年八九十，才若五六十者。魚豢曰：昔孔子嘆顏回，以為三月不違仁者，蓋觀其心耳。夫濮陽周氏不敢匿跡，魯之朱家不問情實，是何也？懼禍之及，且心不安也。而太史公猶貴其竟脫季布，豈若二賢，厥義多乎？至於鮑出，不染禮教，起於自然，跡雖在編戶，與篤烈君子何以異乎？《三國志?魏書十八?閻溫傳》節(jié)選5.對下列句子中加點的詞的解釋，不正確的是（）（3分）A.以繩貫其手掌，驅去。貫：綁著B．還見其母與比舍嫗同貫相連。比：靠近C.欲薦州郡，郡辟召出辟：回避D.豈若二賢，厥義多乎厥：他們的6.以下句子中，全都表現(xiàn)鮑出“孝”的一組是（）（3分）①以饑餓，留其母守舍，相將行采蓬實。②母年百馀歲乃終，出時年七十馀，行喪如禮。③出又指求哀嫗：“此我嫂也。”賊復解還之。④乃攘臂結衽獨追之，行數(shù)里及賊。⑤乃以籠盛其母，獨自負之，到鄉(xiāng)里。⑥而太史公猶貴其竟脫季布，豈若二賢，厥義多乎A．①③④B．①⑤⑥C．②③⑤D．②④⑤7.下列對原文有關內(nèi)容的分析和概括，不正確的一項是（）（3分）A.興平年間，三輔之地發(fā)生動亂，因為饑餓，鮑出兄弟幾個讓老母親在家看門，他們一同出去采蓮子，為老母親做飯。B.鮑出得知母親被賊人掠走后，明知賊人眾多，寡不敵眾，仍然和兄弟一同追趕賊人，并且接連殺了十幾個賊寇，最后迫使賊人放回他的母親。C.鮑出以籠負母的做法，被鄉(xiāng)里士大夫傳為佳話。為彰顯鮑出的孝義，鄉(xiāng)里士大夫舉薦他到州郡為官，但鮑出以平民百姓不能做官為由推辭，表現(xiàn)他淡泊名利高尚節(jié)操。D.文章認為鮑出出生于平民百姓之間，雖然沒有受到禮教的教化，但他的為人舉止與那些情深義篤的君子沒有什么不同。真是“救母險如履薄冰，越山肩負步兢兢；重重危難益堅忍，孝更絕倫足可矜”。8.把閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）（1）出責數(shù)賊，指其母以示之，賊乃解還出母。（3分）（2）出以輿車歷山險危，不如負之安穩(wěn)，乃籠盛其母，獨自負之。（4分）（3)至於鮑出，不染禮教，起於自然，跡雖在編戶，與篤烈君子何以異乎？（3分）【參考答案】5．C（征召）6.D7.B（原文是獨自追賊）8.（1）鮑出責問列舉賊寇的罪過，指著母親給他們看，賊寇才松綁放回鮑出的母親。（數(shù)，列舉罪狀，1分；解，松綁，1分；句子通順，1分。）（2）鮑出認為車子行走經(jīng)過山路危險，不如背著母親安全，于是就用竹筐裝著母親，獨自背著母親走到鄉(xiāng)里。（第一個“以”，認為，1分；負，背，1分；籠