庭審筆錄書(shū)寫(xiě)規(guī)范及示例引言庭審筆錄是法庭審理過(guò)程的法定書(shū)面記錄，是認(rèn)定案件事實(shí)、作出裁判的核心依據(jù)（《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百五十條、《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百零七條）。其效力貫穿訴訟全流程——既是一審裁判的基礎(chǔ)，也是上訴、再審的關(guān)鍵證據(jù)，更是司法程序合法性的重要載體。規(guī)范書(shū)寫(xiě)庭審筆錄，是書(shū)記員的核心職責(zé)，直接影響司法公正與效率。本文結(jié)合法律規(guī)定與實(shí)務(wù)經(jīng)驗(yàn)，從基礎(chǔ)規(guī)范、書(shū)寫(xiě)技巧、示例解析、常見(jiàn)錯(cuò)誤規(guī)避四部分，系統(tǒng)梳理庭審筆錄的書(shū)寫(xiě)要求，為實(shí)務(wù)操作提供指引。一、庭審筆錄的基礎(chǔ)規(guī)范庭審筆錄的規(guī)范需遵循“格式統(tǒng)一、語(yǔ)言客觀、內(nèi)容完整、準(zhǔn)確無(wú)誤”四大原則，具體要求如下：（一）格式規(guī)范：結(jié)構(gòu)清晰，要素齊全庭審筆錄的格式需嚴(yán)格符合《人民法院訴訟文書(shū)格式標(biāo)準(zhǔn)》，分為首部、正文、尾部三部分：1.首部：固定信息準(zhǔn)確無(wú)誤首部需記錄庭審的基本信息，確?！傲悴铄e(cuò)”，包括：案號(hào)：如“（2023）×民初×號(hào)”（需與立案審批表一致）；案由：如“民間借貸糾紛”“故意傷害罪”（需符合最高人民法院《民事案件案由規(guī)定》或《刑事案件罪名規(guī)定》）；開(kāi)庭時(shí)間：精確到分鐘（如“2023年×月×日9:00-11:30”）；開(kāi)庭地點(diǎn)：如“××市××區(qū)人民法院×號(hào)法庭”；合議庭成員/獨(dú)任審判員：審判長(zhǎng)、審判員（人民陪審員）的姓名；書(shū)記員：姓名；當(dāng)事人及訴訟參與人：原告/自訴人、被告/被告人、第三人的姓名、性別、出生年月日、民族、住址（自然人）；單位名稱、法定代表人、住所地（法人）；委托代理人的姓名、律所名稱、執(zhí)業(yè)證號(hào)（律師）或與當(dāng)事人的關(guān)系（公民代理）。示例：>案號(hào)：（2023）×民初×號(hào)>案由：民間借貸糾紛>開(kāi)庭時(shí)間：2023年×月×日9:00-11:30>開(kāi)庭地點(diǎn)：××市××區(qū)人民法院×號(hào)法庭>合議庭成員：審判長(zhǎng)×××、審判員×××、人民陪審員×××>書(shū)記員：×××>當(dāng)事人及訴訟參與人：>原告：×××，男，××年×月×日出生，漢族，住××市××區(qū)××路××號(hào)，委托代理人×××，××律師事務(wù)所律師（執(zhí)業(yè)證號(hào)××××××××××××）。>被告：×××，女，××年×月×日出生，漢族，住××市××區(qū)××路××號(hào)，委托代理人×××，××律師事務(wù)所律師（執(zhí)業(yè)證號(hào)××××××××××××）。2.正文：按庭審流程分段記錄正文需嚴(yán)格遵循庭審順序，分環(huán)節(jié)記錄，每環(huán)節(jié)用小標(biāo)題標(biāo)注，確保邏輯清晰。常見(jiàn)環(huán)節(jié)包括：開(kāi)庭準(zhǔn)備（核對(duì)身份、宣布紀(jì)律、告知權(quán)利義務(wù)）；法庭調(diào)查（原告陳述、被告答辯、證據(jù)出示與質(zhì)證、法官詢問(wèn)）；法庭辯論（雙方發(fā)表辯論意見(jiàn)）；最后陳述（當(dāng)事人最后意見(jiàn)）；評(píng)議與宣判（僅記錄宣判內(nèi)容，評(píng)議過(guò)程不公開(kāi)）。注意：每個(gè)環(huán)節(jié)的記錄需“有問(wèn)有答”，即法官的指令、當(dāng)事人的發(fā)言均需完整記錄，不得遺漏關(guān)鍵互動(dòng)。3.尾部：簽名程序合法有效尾部需記錄簽名信息，確保程序合法性：書(shū)記員：在筆錄結(jié)尾處注明“本筆錄經(jīng)核對(duì)無(wú)誤”，并簽名；當(dāng)事人及代理人：需在筆錄每一頁(yè)簽名（或按手?。⒆⒚鳌耙陨瞎P錄我已看過(guò)，與我說(shuō)的一致”；合議庭成員：審判長(zhǎng)、審判員（人民陪審員）需在筆錄結(jié)尾簽名。禁止：代簽、漏簽或事后補(bǔ)簽（若當(dāng)事人拒絕簽名，需在筆錄中注明“×××拒絕簽名”，并由書(shū)記員、法官簽字確認(rèn)）。（二）語(yǔ)言規(guī)范：客觀中立，準(zhǔn)確簡(jiǎn)潔庭審筆錄的語(yǔ)言需遵循“實(shí)錄性”原則，即客觀記錄發(fā)言內(nèi)容，不添加主觀判斷。具體要求：1.用“陳述式”記錄，避免主觀評(píng)價(jià)錯(cuò)誤示例：“被告顯然在說(shuō)謊，稱未收到借款?！闭_示例：“被告稱：‘我未收到原告所述的借款?！?.保留當(dāng)事人原話，規(guī)范轉(zhuǎn)化口語(yǔ)若當(dāng)事人使用方言或口語(yǔ)，需保留原意并注明：示例：“原告用方言說(shuō)‘我沒(méi)拿他的錢(qián)’（意為‘我未收取被告所述的款項(xiàng)’）。”避免使用模糊詞匯（如“大概”“可能”），需記錄具體內(nèi)容：錯(cuò)誤示例：“被告說(shuō)大概借了10萬(wàn)元?！闭_示例：“被告稱：‘我向原告借款10萬(wàn)元?！?.簡(jiǎn)潔明了，避免冗余重復(fù)內(nèi)容無(wú)需多次記錄（如當(dāng)事人重復(fù)陳述同一事實(shí)，可記錄“原告重申上述意見(jiàn)”）；無(wú)關(guān)內(nèi)容無(wú)需記錄（如當(dāng)事人提及與案件無(wú)關(guān)的個(gè)人隱私，可記錄“原告陳述與本案無(wú)關(guān)的內(nèi)容，法庭予以制止”）。（三）內(nèi)容規(guī)范：全面覆蓋，重點(diǎn)突出庭審筆錄需全面記錄庭審過(guò)程，但并非“照單全收”，需突出“關(guān)鍵信息”，包括：當(dāng)事人的訴訟請(qǐng)求/辯解意見(jiàn)（如原告變更訴訟請(qǐng)求，需記錄“原告當(dāng)庭將訴訟請(qǐng)求第一項(xiàng)變更為……”）；證據(jù)的出示與質(zhì)證（如“原告出示《借條》一份，被告質(zhì)證稱‘借條上的簽名并非我本人所寫(xiě)’”）；法官的核心指令（如“現(xiàn)在進(jìn)行法庭辯論”“休庭15分鐘”）；突發(fā)情況的處理結(jié)果（如“原告情緒激動(dòng)，打斷被告發(fā)言，法庭予以制止并提醒遵守法庭紀(jì)律”）。二、庭審筆錄的書(shū)寫(xiě)技巧（一）不同主體的記錄重點(diǎn)主體記錄重點(diǎn)示例法官指令性語(yǔ)言（如“現(xiàn)在進(jìn)行法庭調(diào)查”）、詢問(wèn)內(nèi)容（如“被告，你是否收到原告的轉(zhuǎn)賬？”）審判長(zhǎng)：“被告，你對(duì)原告提交的銀行轉(zhuǎn)賬記錄有何異議？”原告/自訴人訴訟請(qǐng)求、事實(shí)理由、質(zhì)證意見(jiàn)、辯論觀點(diǎn)原告：“我的訴訟請(qǐng)求是判令被告償還借款本金20萬(wàn)元及利息?！北桓?被告人答辯意見(jiàn)、質(zhì)證意見(jiàn)、辯解理由被告：“我未向原告借款，轉(zhuǎn)賬是原告償還我的欠款?！弊C人證言的核心內(nèi)容（如“我看到被告于×月×日向原告出具了借條”）證人×××：“×月×日，我在原告家中，看到被告寫(xiě)了一張借條給原告?！辫b定人鑒定結(jié)論及依據(jù)（如“借條上的簽名與被告的樣本簽名一致”）鑒定人×××：“經(jīng)鑒定，借條上的‘×××’簽名系被告本人所寫(xiě)。”（二）突發(fā)情況的處理技巧1.當(dāng)事人情緒激動(dòng)：記錄“×××情緒激動(dòng)，打斷×××發(fā)言，稱‘……’，法庭予以制止并提醒遵守法庭紀(jì)律”；2.當(dāng)庭提交新證據(jù)：記錄“原告當(dāng)庭提交《××》一份，稱系新發(fā)現(xiàn)的證據(jù)，被告表示需要質(zhì)證時(shí)間，法庭決定休庭30分鐘”；3.庭審中斷：記錄“因法庭設(shè)備故障，庭審中斷15分鐘，10:30恢復(fù)審理”；4.當(dāng)事人拒絕發(fā)言：記錄“原告經(jīng)法庭多次詢問(wèn)，均未回答”。三、庭審筆錄示例（民事訴訟片段）【庭審筆錄片段】案號(hào)：（2023）×民初×號(hào)案由：民間借貸糾紛開(kāi)庭時(shí)間：2023年×月×日9:00-11:30開(kāi)庭地點(diǎn)：××市××區(qū)人民法院×號(hào)法庭合議庭成員：審判長(zhǎng)×××、審判員×××、人民陪審員×××?xí)泦T：×××當(dāng)事人及訴訟參與人：原告：×××，男，××年×月×日出生，漢族，住××市××區(qū)××路××號(hào)，委托代理人×××，××律師事務(wù)所律師（執(zhí)業(yè)證號(hào)××××××××××××）。被告：×××，女，××年×月×日出生，漢族，住××市××區(qū)××路××號(hào)，委托代理人×××，××律師事務(wù)所律師（執(zhí)業(yè)證號(hào)××××××××××××）。一、開(kāi)庭準(zhǔn)備書(shū)記員：請(qǐng)當(dāng)事人及訴訟參與人入庭?，F(xiàn)在宣布法庭紀(jì)律：（略）。請(qǐng)審判長(zhǎng)、審判員、人民陪審員入庭。審判長(zhǎng)：××市××區(qū)人民法院今天依法公開(kāi)審理原告×××與被告×××民間借貸糾紛一案，現(xiàn)在開(kāi)庭。首先核對(duì)當(dāng)事人身份。原告，你的姓名、性別、出生年月日、民族、住址、聯(lián)系方式？原告：×××，男，××年×月×日出生，漢族，住××市××區(qū)××路××號(hào)，電話××××××××。審判長(zhǎng)：委托代理人的姓名、律所、執(zhí)業(yè)證號(hào)？原告代理人：×××，××律師事務(wù)所律師，執(zhí)業(yè)證號(hào)××××××××××××。審判長(zhǎng)：被告，你的姓名、性別、出生年月日、民族、住址、聯(lián)系方式？被告：×××，女，××年×月×日出生，漢族，住××市××區(qū)××路××號(hào)，電話××××××××。審判長(zhǎng)：委托代理人的姓名、律所、執(zhí)業(yè)證號(hào)？被告代理人：×××，××律師事務(wù)所律師，執(zhí)業(yè)證號(hào)××××××××××××。審判長(zhǎng)：各方當(dāng)事人對(duì)對(duì)方當(dāng)事人及代理人的身份有無(wú)異議？原告：無(wú)異議。被告：無(wú)異議。審判長(zhǎng)：各方當(dāng)事人及代理人符合法律規(guī)定，準(zhǔn)予參加訴訟?，F(xiàn)在宣布合議庭組成人員：審判長(zhǎng)×××，審判員×××，人民陪審員×××，書(shū)記員×××。各方當(dāng)事人對(duì)合議庭組成人員及書(shū)記員有無(wú)申請(qǐng)回避的意見(jiàn)？原告：無(wú)回避申請(qǐng)。被告：無(wú)回避申請(qǐng)。審判長(zhǎng)：現(xiàn)在告知當(dāng)事人訴訟權(quán)利義務(wù)：（略）。各方當(dāng)事人是否清楚？原告：清楚。被告：清楚。二、法庭調(diào)查審判長(zhǎng)：現(xiàn)在進(jìn)行法庭調(diào)查。首先由原告陳述訴訟請(qǐng)求及事實(shí)理由。原告：訴訟請(qǐng)求：1.請(qǐng)求判令被告償還借款本金20萬(wàn)元及利息（以20萬(wàn)元為基數(shù)，自××年×月×日起按年利率12%計(jì)算至實(shí)際清償之日止）；2.本案訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。事實(shí)理由：××年×月×日，被告因經(jīng)營(yíng)服裝店需要資金，向我借款20萬(wàn)元，我通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬將款項(xiàng)轉(zhuǎn)到被告的銀行卡（卡號(hào)：××××××××××××），被告當(dāng)場(chǎng)出具了借條，約定借款期限為6個(gè)月，利息按年利率12%計(jì)算。借款到期后，我多次催要，被告均以“資金緊張”為由推脫，至今未還。審判長(zhǎng)：被告針對(duì)原告的訴訟請(qǐng)求及事實(shí)理由進(jìn)行答辯。被告：我沒(méi)有向原告借款。原告所述的20萬(wàn)元轉(zhuǎn)賬，是他償還我之前的借款。××年×月×日，原告因裝修房子向我借了15萬(wàn)元，后來(lái)他陸續(xù)還了5萬(wàn)元，剩下的10萬(wàn)元一直沒(méi)還?！痢聊辍猎隆寥眨D(zhuǎn)了20萬(wàn)元給我，其中10萬(wàn)元是還之前的欠款，另外10萬(wàn)元是他給我的“好處費(fèi)”（因?yàn)槲規(guī)退榻B了裝修生意）。我沒(méi)有寫(xiě)過(guò)借條，原告提交的借條是偽造的。審判長(zhǎng)：原告是否有證據(jù)向法庭提交？原告代理人：有三組證據(jù)。證據(jù)一：《借條》一份，證明被告向原告借款20萬(wàn)元的事實(shí)（借條內(nèi)容：“今借到×××人民幣20萬(wàn)元整，借款期限6個(gè)月，年利率12%，借款人：×××，××年×月×日”）；證據(jù)二：銀行轉(zhuǎn)賬記錄一份，證明原告于××年×月×日向被告轉(zhuǎn)賬20萬(wàn)元；證據(jù)三：催款短信記錄一組（××年×月×日、××年×月×日，原告向被告手機(jī)號(hào)××××××××發(fā)送短信：“你借我的20萬(wàn)元該還了”“再不給錢(qián)我就起訴了”），證明原告多次催款。審判長(zhǎng)：請(qǐng)將證據(jù)提交法庭，由被告質(zhì)證。被告代理人：對(duì)證據(jù)一的真實(shí)性有異議，借條上的“×××”簽名不是被告所寫(xiě)，申請(qǐng)司法鑒定；對(duì)證據(jù)二的真實(shí)性無(wú)異議，但關(guān)聯(lián)性有異議，該轉(zhuǎn)賬是原告償還被告的欠款及支付好處費(fèi)，不是借款；對(duì)證據(jù)三的真實(shí)性有異議，短信記錄是原告單方面制作的，沒(méi)有被告的回復(fù)，不能證明催款事實(shí)。審判長(zhǎng)：原告對(duì)被告的質(zhì)證意見(jiàn)有何回應(yīng)？原告代理人：證據(jù)一的借條是被告親筆簽名，我們?cè)敢馀浜纤痉ㄨb定；證據(jù)二的轉(zhuǎn)賬記錄明確顯示是“借款”（轉(zhuǎn)賬備注：“借款”），被告稱是還款及好處費(fèi)，但未提供證據(jù)證明；證據(jù)三的短信記錄有被告的手機(jī)號(hào)，雖然沒(méi)有回復(fù)，但可以證明原告催款的事實(shí)。審判長(zhǎng)：被告是否有證據(jù)向法庭提交？被告代理人：有兩組證據(jù)。證據(jù)一：銀行轉(zhuǎn)賬記錄一份（××年×月×日，被告向原告轉(zhuǎn)賬15萬(wàn)元，備注：“借款”），證明原告曾向被告借款15萬(wàn)元；證據(jù)二：證人×××的證言（證人是被告的朋友，稱“××年×月×日，我聽(tīng)到原告說(shuō)‘我欠×××15萬(wàn)元，以后慢慢還’”），證明原告向被告借款的事實(shí)。審判長(zhǎng)：請(qǐng)將證據(jù)提交法庭，由原告質(zhì)證。原告代理人：對(duì)證據(jù)一的真實(shí)性無(wú)異議，但關(guān)聯(lián)性有異議，該轉(zhuǎn)賬是被告償還我之前的借款（××年×月×日，我借給被告15萬(wàn)元，沒(méi)有寫(xiě)借條）；對(duì)證據(jù)二的真實(shí)性有異議，證人和被告是朋友，存在利害關(guān)系，證言不可信。三、法庭辯論（略）四、最后陳述（略）五、評(píng)議與宣判（略）四、常見(jiàn)錯(cuò)誤及避免方法（一）常見(jiàn)錯(cuò)誤1.遺漏關(guān)鍵信息：如當(dāng)事人變更訴訟請(qǐng)求、法官的核心詢問(wèn)未記錄；2.主觀判斷：如“被告承認(rèn)借款”（實(shí)際是“被告稱借款用于共同經(jīng)營(yíng)”）；3.語(yǔ)言不規(guī)范：如用方言未注明、使用模糊詞匯；4.簽名不規(guī)范：如代簽、漏簽當(dāng)事人姓名。（二）避免方法1.提前準(zhǔn)備：開(kāi)庭前熟悉案件材料，列出重點(diǎn)記錄事項(xiàng)（如訴訟請(qǐng)求、關(guān)鍵證據(jù)）；2.集中注意力：庭