《工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)導(dǎo)論》AnIntroductiontoIndustrialInternetLecturer：ZhouHaifei本章知識圖譜第二章工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)價值OutlineofthisChapterChapter2IndustrialInternetValue互聯(lián)網(wǎng)定義2.1互聯(lián)網(wǎng)概念互聯(lián)網(wǎng)，是網(wǎng)絡(luò)與網(wǎng)絡(luò)之間所串連形成的龐大網(wǎng)絡(luò)，它們共同遵循一組計算機網(wǎng)絡(luò)協(xié)議。由此發(fā)展為全球性互聯(lián)互通計算機網(wǎng)絡(luò)，即“互相連接在一起的網(wǎng)絡(luò)”。DefinitionoftheInternet2.1ConceptoftheInternetTheInternetisahugenetworkformedbyaseriesofdifferentnetworks,whichjointlyfollowasetofcomputernetworkprotocols.Basedonthis,ithasdevelopedintoaglobalinterconnectedcomputernetwork,thatis,an“interconnectednetwork”.互聯(lián)網(wǎng)起源2.1互聯(lián)網(wǎng)概念加州大學(xué)洛杉磯分校BoetlerHall3420房間OriginoftheInternet2.1ConceptoftheInternetRoom3420,BoetlerHall,UniversityofCalifornia,LosAngeles發(fā)展三階段2.1互聯(lián)網(wǎng)概念互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展階段Threestagesofdevelopment2.1ConceptoftheInternetThedevelopmentstageoftheInternet互聯(lián)網(wǎng)“地球村”2.1互聯(lián)網(wǎng)概念“地球村”“GlobalVillage”oftheInternet2.1ConceptoftheInternet

“globalvillage”時代進步科技發(fā)展2.1互聯(lián)網(wǎng)概念互聯(lián)網(wǎng)的出現(xiàn)是時代進步的必然要求，也是科技發(fā)展的重要標志。Theprogressofthetimes,thedevelopmentofscienceandtechnology2.1ConceptoftheInternetTheemergenceoftheInternetisanecessityfortheprogressofthetimesandanimportantsymboloftechnologicaldevelopment.中國互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展2.1互聯(lián)網(wǎng)概念據(jù)《中國互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展報告2019》顯示，截至2019年6月，中國網(wǎng)民規(guī)模為8.54億人，互聯(lián)網(wǎng)普及率達61.2%。ThedevelopmentoftheInternetinChina2.1ConceptoftheInternetAccordingtoGlobalInternetDigitalReportin2019,asofJune2019,Chinahas854millionInternetusersandInternetpopularityratereached61.2%.本次課到此結(jié)束TheEnd《工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)導(dǎo)論》AnIntroductiontoIndustrialInternetLecturer：ZhouHaifei消費互聯(lián)網(wǎng)定義2.2消費互聯(lián)網(wǎng)消費互聯(lián)網(wǎng)，是指為用戶提供網(wǎng)絡(luò)消費服務(wù)的互聯(lián)網(wǎng)。1995年也被視為世界互聯(lián)網(wǎng)商業(yè)元年。ThedefinitionofConsumerInternet2.2ConsumerInternetConsumerInternetreferstotheInternetthatprovidesuserswithonlineconsumptionservicesTheyearof1995isalsoregardedasthefirstyearoftheworld’sInternetbusiness發(fā)展迅猛領(lǐng)域2.2消費互聯(lián)網(wǎng)在消費互聯(lián)網(wǎng)的各個領(lǐng)域中，對個人用戶影響最大的要屬網(wǎng)絡(luò)電商，是我國近20年來消費互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展最為迅猛的領(lǐng)域。thefastestgrowingfield2.2ConsumerInternetInthefieldofconsumerInternet,onlinee-commercehasthegreatestimpactonindividualusers,anditisalsothefastestgrowingfieldofconsumerInternetinChinainthepast20years.發(fā)展迅猛領(lǐng)域2.2消費互聯(lián)網(wǎng)2019天貓“雙十一”5分鐘成交額thefastestgrowingfield2.2ConsumerInternettheturnoverof2019Tmall“DoubleEleven”in5minutes新的商業(yè)模式2.2消費互聯(lián)網(wǎng)消費互聯(lián)網(wǎng)以“眼球經(jīng)濟”為主，依靠高質(zhì)量的內(nèi)容和有效信息的提供來獲得流量，通過流量變現(xiàn)的形式吸引投資商，構(gòu)建完整的產(chǎn)業(yè)鏈條，形成新的商業(yè)模式。anewbusinessmodel2.2ConsumerInternetTheconsumerInternet,mainlybasedonthe“eyeballeconomy”,attractscustomerswithhigh-qualitycontentandeffectiveinformation,andattractsinvestorswithcashflow,therebybuildingacompleteindustrialchainandforminganewbusinessmodel.顛覆行業(yè)改變模式2.2消費互聯(lián)網(wǎng)消費互聯(lián)網(wǎng)顛覆了傳統(tǒng)的零售行業(yè)，改變了個人消費模式，孕育出眾多提供網(wǎng)絡(luò)電商服務(wù)的明星平臺。changedtheindustryandthemodel2.2ConsumerInternetTheconsumerInternethascompletelychangedthetraditionalretailindustryandthepersonalconsumptionmodel,givingbirthtomanyfamousplatformsthatprovideonlinee-commerceservices.Forexample,Amazon,Tmall,JD.com,DidiChuxingandsoon.亞馬遜中國站平臺2.2消費互聯(lián)網(wǎng)Amazon，是世界上最早開始從事網(wǎng)絡(luò)電商服務(wù)的公司之一，也是目前美國最大的網(wǎng)絡(luò)電子商務(wù)服務(wù)公司。AmazonChina2.2ConsumerInternetAmazonisoneofthefirstcompaniesintheworldtostartonlinee-commerceservices,andiscurrentlythelargestonlinee-commerceservicecompanyintheUnitedStates.天貓商城平臺2.2消費互聯(lián)網(wǎng)天貓商城，中國阿里集團旗下淘寶網(wǎng)打造的B2C網(wǎng)絡(luò)銷售服務(wù)平臺。Tmall2.2ConsumerInternetTmall,aB2ConlinesalesandserviceplatformbuiltbyTaobao,asubsidiaryofChina’sAliGroup.京東商城平臺2.2消費互聯(lián)網(wǎng)京東商城，中國自營式電商企業(yè)。JDMall2.2ConsumerInternetJingdongMall,China’sself-operatede-commerceenterprise.無現(xiàn)金支付2.2消費互聯(lián)網(wǎng)消費互聯(lián)網(wǎng)極大的豐富了人們的消費需求，也催生了新形的消費支付方式，即無現(xiàn)金支付。cashlesspayment2.2ConsumerInternetTheconsumerInternethasgreatlysatisfiedpeople’sconsumerneeds,andanewformofconsumerpaymentisemerged,whichiscashlesspayment.“無現(xiàn)金”社會2.2消費互聯(lián)網(wǎng)只需一部手機即可完成移動支付，已經(jīng)成了我國的互聯(lián)網(wǎng)生活“新名片”。能發(fā)生消費交易的場景幾乎都可以使用移動支付，從而形成了一種“無現(xiàn)金”社會。“cashless”society2.2ConsumerInternetMobilepaymentcanbecompletedwithamobilephone,whichhasbecomethe“newbusinesscard”ofInternetlifeinChina.Almostallscenariosofconsumertransactionscanusemobilepayment,thusforminga“cashless”society.微熱點話題2.2消費互聯(lián)網(wǎng)移動支付無疑給我們的生活帶來了極大便利，與此同時它給我們的生活帶來哪些困擾呢？Heatedtopic2.2ConsumerInternetMobilepaymentundoubtedlybringsgreatconveniencetoourlives.Atthesametime,whattroublesdoesitbringtoourlives?微熱點話題2.2消費互聯(lián)網(wǎng)例如：1）不利于正確財務(wù)習(xí)慣養(yǎng)成2）資金安全存在一定風(fēng)險Heatedtopic2.2ConsumerInternetE.g:1)Itisnotconducivetothedevelopmentofcorrectfinancialhabits2)Therearecertainrisksinthesafetyoffunds消費互聯(lián)網(wǎng)作用2.2消費互聯(lián)網(wǎng)消費互聯(lián)網(wǎng)可以有效了解消費者的真實需求，解決制造企業(yè)和服務(wù)業(yè)的供需矛盾，為消費者和制造業(yè)提供了新的渠道和方式，從而助力供給側(cè)改革。theroleofconsumerInternet2.2ConsumerInternetTheconsumerInternetcaneffectivelyunderstandtherealneedsofconsumers,soastosolvetheimbalancebetweensupplyanddemandinmanufacturingenterprisesandtheserviceindustry,andprovideconsumersandmanufacturingwithanewchannelandstrengthensupply-sidereforms.公共話題2.2消費互聯(lián)網(wǎng)無現(xiàn)金支付方式，正在重塑人們的財務(wù)習(xí)慣，抑制過度消費欲望成為一個公共話題，值得我們深思。PublicTopic2.2ConsumerInternetThecashlesspaymentischangingpeople’sfinancialhabits.Howtocontrolexcessiveconsumptiondesireisbecomingatopic,whichdeservesadeepthought.本次課到此結(jié)束下節(jié)課：聊聊工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)TheEndNextlesson:theIndustrialInternet《工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)導(dǎo)論》AnIntroductiontoIndustrialInternetLecturer：ZhouHaifei“互聯(lián)網(wǎng)+”2.3工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)有觀察者認為：“產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)是數(shù)字產(chǎn)業(yè)化和產(chǎn)業(yè)數(shù)字化的重要載體”，這也就是行業(yè)所盛傳的“互聯(lián)網(wǎng)+”。即利用互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)優(yōu)勢，去“改造”傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)，實現(xiàn)整個產(chǎn)業(yè)鏈的數(shù)字化轉(zhuǎn)型?！癐nternet+”2.3IndustrialInternetSomeobserversbelievethat,“IndustrialInternetisanimportantcarrierofdigitalindustrializationandindustrialdigitization”,whichisalsothe“Internet+”thatisprevalentintheindustry.ItIsto“reform”traditionalindustriesthroughtheadvantagesofInternettechnology,soastorealizethedigitaltransformationoftheentireindustrialchain.消費/產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)區(qū)別2.3工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)消費互聯(lián)網(wǎng)和產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)的區(qū)別主要體現(xiàn)在服務(wù)對象、市場主角、市場結(jié)構(gòu)以及增長速度等四個方面。differencesbetweentheconsumerInternetandtheindustrialInternet2.3IndustrialInternetThemaindifferencesbetweentheconsumerInternetandtheindustrialInternetareservicetarget,marketmainbody,marketstructureandgrowthrate.服務(wù)對象2.3工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)對象消費互聯(lián)網(wǎng)的服務(wù)對象是個體的人，主要為人們?nèi)粘Ｉ钐峁┍憷?；產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)的服務(wù)對象是企業(yè)，是為企業(yè)經(jīng)營帶來方式改變、過程優(yōu)化以及效率提升。servicetargets2.3IndustrialInternet①servicetargetsTheservicetargetsoftheconsumerInternetareindividuals,whichmainlyprovideconvenienceforpeople’sdailylife;TheservicetargetsoftheIndustrialInternetareenterprises,whichbringaboutchangesinbusinessoperations,processoptimization,andefficiencyimprovements.市場主角2.3工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)市場主角在消費互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域，市場的主角是互聯(lián)網(wǎng)公司，消費互聯(lián)網(wǎng)不斷顛覆傳統(tǒng)行業(yè)，兩者呈現(xiàn)此消彼長之關(guān)系；在產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域，市場的主角是傳統(tǒng)企業(yè)，互聯(lián)網(wǎng)公司為傳統(tǒng)企業(yè)提供互聯(lián)網(wǎng)工具，幫助企業(yè)提升競爭力，兩者呈現(xiàn)合作共贏之關(guān)系。marketmainbody2.3IndustrialInternet②marketmainbodyInthefieldofconsumerInternet,themainbodyofthemarketisInternetcompanies,whichcontinuetochangetraditionalindustries.Thetwoindustriesareincompetition;InthefieldofindustrialInternet,themainbodyofthemarketistraditionalenterprises,andInternetcompaniesprovidetraditionalenterpriseswithInternettoolstoenhancetheircompetitiveness.Thetwosidesareinawin-winrelationship.市場結(jié)構(gòu)2.3工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)市場結(jié)構(gòu)消費互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域中，由于個人消費習(xí)慣的影響，在細分領(lǐng)域中往往出現(xiàn)“寡頭”或“雙巨頭”現(xiàn)象；在產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域中，由于企業(yè)的情況千差萬別，即便在細分領(lǐng)域，也會有若干行業(yè)引領(lǐng)者的情況。marketstructure2.3IndustrialInternet③marketstructureInthefieldofconsumerInternet,duetotheinfluenceofpersonalconsumptionhabits,thephenomenonof“oligarchy”or“doublegiants”oftenappearsinthesegmentedfields;InthefieldofindustrialInternet,duetodifferentsituationofenterprises,eveninthesegmentedfields,therewillbeanumberofindustryleaders.增長速度2.3工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)增長速度消費互聯(lián)網(wǎng)的個體習(xí)慣改變代價低，傳播速度快，因此消費互聯(lián)網(wǎng)用戶數(shù)，往往呈現(xiàn)指數(shù)級增長；產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)的用戶為工業(yè)企業(yè)，改變代價高，因此往往呈現(xiàn)線性增長。兩者猶如“沙灘撿貝殼”、“深海采珍珠”。growthrate2.3IndustrialInternet④growthrateThecostofchangingindividualhabitsoftheconsumerInternetislow,andthespeedofdisseminationisfast.Therefore,thenumberofconsumingInternetusersincreasesexponentially;TheusersoftheIndustrialInternetareindustrialenterprises,andthecostofchangeishigh,soittendstoshowlineargrowth.Thegrowthrateofthetwoisverydifferent.“工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)”2.3工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)與工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)，都源自同一個英語詞匯：IndustrialInternet。我國業(yè)界一般將IndustrialInternet翻譯為“工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)”。

“IndustrialInternet”2.3IndustrialInternetBoth產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)and工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)arederivedfromthesameEnglishvocabulary:IndustrialInternet.InChina,wegenerallytranslatesIndustrialInternetas“工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)”.內(nèi)涵核心2.3工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)是典型的“互聯(lián)網(wǎng)+”的產(chǎn)物；工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)的內(nèi)涵核心在于“工業(yè)”與“互聯(lián)網(wǎng)”，“工業(yè)”是核心對象，“互聯(lián)網(wǎng)”是關(guān)鍵手段。Core2.3IndustrialInternetTheIndustrialInternetisatypicalproductof“Internet+”.Itfocuseson“Industrial”and“Internet”.“Industrial”isthecorewhile“Internet”isthekeymeans.微熱點話題2.3工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)“去工業(yè)化”到“再工業(yè)化”現(xiàn)象HeatedTopic2.3IndustrialInternet“de-industrialization”to“re-industrialization”振興計劃2.3工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)美國在2010年8月11日推動《美國制造業(yè)振興法案》，該法案旨在幫助美國提振實體制造業(yè)，此外還啟動“先進制造伙伴（AMP）”計劃，引導(dǎo)先進制造業(yè)回歸美國。Revitalizationplan2.3IndustrialInternetTheUnitedStatesenactedthe“AmericanManufacturingRevitalizationAct”onAugust11,2010,whichaimstohelptheUnitedStatesboostphysicalmanufacturing.Inaddition,italsolaunchedthe“AdvancedManufacturingPartnership(AMP)”program,hopingtorealizethereturnofadvancedmanufacturingtotheUnitedStates.重振經(jīng)濟2.3工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)德國則提出“工業(yè)4.0”戰(zhàn)略，加強德國制造在新時代的核心地位；2013年，歐盟提出歐洲需進行“再工業(yè)化”，以重振歐洲經(jīng)濟，并提出將工業(yè)占歐盟GDP的比重由14.6%提升至20%的總體目標。Revitalizetheeconomy2.3IndustrialInternetGermany,ontheotherhand,proposedthe“Industry4.0”strategytostrengthenthecorepositionofGermanmanufacturinginthenewera.In2013,theEuropeanUnionproposedthatEuropeneedto“re-industrialize”torevitalizetheEuropeaneconomy,andputforwardtheoverallgoalofincreasingtheproportionofindustryintheEU’sGDPfrom14.6%to20%.發(fā)展共識2.3工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)回歸工業(yè)已成為世界各國的發(fā)展共識，一輪新的工業(yè)革命正蓄勢待發(fā)，而工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)正是推動新一輪工業(yè)革命的重要引擎。Developmentconsensus2.3IndustrialInternetReturningtoindustryhasbecometheconsensusofallcountriesintheworld.Anewroundofindustria