版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
試卷第=page11頁,共=sectionpages33頁2022屆福建省三明市普通高中高三畢業(yè)班質(zhì)量檢測(cè)語文試題一、非連續(xù)性文本閱讀閱讀下面的文字,完成下面小題。材料一:中國對(duì)于“翻譯”的認(rèn)識(shí)可以上溯到周代,《禮記·王制》記載:“中國、夷、蠻、戎、狄,……五方之民,言語不通,嗜欲不同。達(dá)其志,通其欲,東方曰寄,南方曰象,西方曰狄提,北方曰譯”。借鑒上述傳播學(xué)使用的直觀事例解析翻譯:甲與乙說話,雙方使用的語言不同,請(qǐng)來了懂雙方語言的丙,丙把甲說的話用乙的語言說給乙聽(或者相反),丙的行為就是翻譯,丙就是譯者。這一事實(shí)告訴我們,使用不同語言的甲乙要完成訊息交流,就必須通過丙進(jìn)行翻譯(符號(hào)轉(zhuǎn)換),這就是最簡單的翻譯傳播形式。在異語傳播中,譯者丙的參與不僅增加了傳播要素,而且使傳播過程和傳播要素之間的關(guān)系表現(xiàn)出不同于一般傳播的特殊性。因此,傳播的一般屬性和“語言轉(zhuǎn)換”的特殊性相結(jié)合,構(gòu)成了翻譯傳播的本質(zhì)屬性。異語場(chǎng)景中傳遞的信息要經(jīng)過語言轉(zhuǎn)換,這是翻譯學(xué)的研究對(duì)象,也是翻譯傳播的一個(gè)環(huán)節(jié)。翻譯傳播學(xué)的研究內(nèi)容是異語場(chǎng)景信息傳遞的全過程,研究翻譯傳播的主體、客體、譯者、媒介、受體、效果等要素之間的互動(dòng)關(guān)系,因此需要在翻譯學(xué)之外借助傳播學(xué)及其他學(xué)科的理論和方法。翻譯傳播學(xué)是一門新興交叉學(xué)科,除了傳播學(xué)、翻譯學(xué)之外,與之密切相關(guān)的還有跨文化傳播學(xué)、語言學(xué)、符號(hào)學(xué)、社會(huì)心理學(xué)、媒介學(xué)等。翻譯傳播在今天蓬勃發(fā)展,一方面翻譯技術(shù)的進(jìn)步使人們的跨語言交流日漸普遍,另一方面翻譯傳播媒介的活動(dòng)也日趨活躍。僅以我國對(duì)外翻譯出版項(xiàng)目“經(jīng)典中國國際出版工程”“中華學(xué)術(shù)外譯”為例,前者2013-2019年間資助了2183種圖書翻譯出版,后者2010-2019年間資助了1026種圖書翻譯出版。在翻譯圖書品種增長迅猛的同時(shí),如何提升翻譯傳播效果就成為一個(gè)十分緊迫的課題。黨的十九大報(bào)告提出:“推進(jìn)國際傳播能力建設(shè),講好中國故事,展現(xiàn)真實(shí)、立體、全面的中國,提高國家文化軟實(shí)力。”長期以來,中國文化“走出去”面對(duì)著文化、制度和意識(shí)形態(tài)等方面的傳播障礙。新冠疫情的出現(xiàn),不僅增加了不同國家的人們物理空間的隔離,也加深了人們跨文化交流的心理隔閡。因此,研究突破傳播障礙、構(gòu)建中華文化國際傳播形象的策略,就成為時(shí)代賦予我們的一項(xiàng)使命。(摘編自尹飛舟、余承法《翻譯傳播學(xué)論綱》)材料二:清末西方經(jīng)濟(jì)著作的譯介主體大多是通曉多國語言的傳教士。鴉片戰(zhàn)爭的爆發(fā)致使國門被迫打開,眾多傳教士紛紛來華,試圖將西方國家的政治、經(jīng)濟(jì)制度等傳播至中國,實(shí)現(xiàn)一定程度的文化侵略,影響中國的政治經(jīng)濟(jì)與社會(huì)發(fā)展。由于傳教士譯者的異域身份,他們對(duì)中華文化的熟悉程度有限,在譯介西方經(jīng)濟(jì)學(xué)文獻(xiàn)時(shí),大多是基于母本的編譯或改寫,往往會(huì)運(yùn)用諸如刪減、省譯等翻譯方式調(diào)整修改原文本內(nèi)容。比如鮑留云的《致富新書》即是基于底本《政治經(jīng)濟(jì)學(xué)大綱》的改寫,譯著與底本在結(jié)構(gòu)與內(nèi)容上都有著很大區(qū)別。此外,傳教士口述、中國學(xué)者筆述的合作翻譯方式也是這一時(shí)期西方經(jīng)濟(jì)學(xué)譯介中較為常見的方式。在合作翻譯過程中,中國筆者往往會(huì)在傳教士口述的基礎(chǔ)上添加大量的注解以幫助讀者更好地理解,因此當(dāng)時(shí)的一些譯本上存在著很多的解釋說明內(nèi)容。清末民初時(shí)期的譯者已不再以傳教士為主,多是清末民初的文人學(xué)士、思想大家,他們有志于挽救民族于危亡之中、振興中華。這個(gè)時(shí)期的譯者往往有著很強(qiáng)的愛國主義精神,他們博覽群書、潛心鉆研,為探尋國家富強(qiáng)之策而努力奮斗。因而,該時(shí)期的西方經(jīng)濟(jì)學(xué)譯著較于清末翻譯質(zhì)量有了較大的提升。比如,英文中的economy、economics的譯名在這一階段的變化,經(jīng)歷了“富國策”—“理財(cái)學(xué)”—“計(jì)學(xué)”—“經(jīng)濟(jì)學(xué)”的演進(jìn)過程,直到20世紀(jì)30年代中期以后才成為統(tǒng)一的術(shù)語被學(xué)界和社會(huì)接受并通用。在該時(shí)期,我國的經(jīng)濟(jì)學(xué)概念與術(shù)語逐漸脫離了以往的舊經(jīng)濟(jì)體系,開始擁有具有中國特色的經(jīng)濟(jì)學(xué)概念體系,從而推動(dòng)了中國過渡到現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)學(xué)的學(xué)科化進(jìn)程。該時(shí)期的西方經(jīng)濟(jì)著作在譯介過程中仍然有著較為明顯的編譯或改寫痕跡。這主要是基于特定的社會(huì)環(huán)境,當(dāng)時(shí)的人們紛紛致力于救亡圖存,這一急迫的社會(huì)需求催生了特定的翻譯需求——譯著要為國民服務(wù)。民國時(shí)期是中國社會(huì)的大變革時(shí)期,內(nèi)憂外患使得當(dāng)時(shí)的社會(huì)矛盾尖銳。許多有識(shí)之士為求存圖強(qiáng)、留學(xué)日本、歐洲、美國等地、接受政治、軍事、經(jīng)濟(jì)等方面的教育。一批經(jīng)過系統(tǒng)訓(xùn)練的經(jīng)濟(jì)學(xué)歸國留學(xué)生引進(jìn)了西方很多經(jīng)濟(jì)學(xué)經(jīng)典著作,加之民國時(shí)期出版業(yè)的繁榮,經(jīng)濟(jì)學(xué)譯著成倍增長,學(xué)界譯界人才華出,翻譯理論百家爭鳴。該時(shí)期豐富的翻譯實(shí)踐推動(dòng)了翻譯家們對(duì)科學(xué)翻譯理論的進(jìn)一步探討,內(nèi)容涉及翻譯標(biāo)準(zhǔn)、翻譯方法、譯者素養(yǎng)、譯名統(tǒng)一等。這一時(shí)期的經(jīng)濟(jì)學(xué)術(shù)語,多用我國傳統(tǒng)的典籍術(shù)語來翻譯外來的經(jīng)濟(jì)學(xué)說,在文體上也偏實(shí)務(wù),容易被大眾理解并接受。(摘編自曾祥宏、魏佳煥《經(jīng)濟(jì)學(xué)著作在中國近現(xiàn)代詳介的脈絡(luò)考辯》)1.下列對(duì)材料相關(guān)內(nèi)容的理解和分析,不正確的一項(xiàng)是(
)A.譯者的參與使翻譯傳播具有“語言轉(zhuǎn)換”這一不同于一般傳播的特殊性,這是翻譯傳播的本質(zhì)屬性。B.翻譯傳播學(xué)和翻譯學(xué)的研究存在一定程度的交叉,如對(duì)異語場(chǎng)景中傳遞信息的語言轉(zhuǎn)換問題的研究。C.清末傳教士和清末民初文人學(xué)士、思想大家的譯文往往都有編譯或改寫的痕跡,但二者所處背景不同。D.總體而言,中國近現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)學(xué)著作譯者的語言能力和經(jīng)濟(jì)學(xué)專業(yè)素養(yǎng)不斷提升,譯文質(zhì)量進(jìn)一步提高。2.根據(jù)材料內(nèi)容,下列說法正確的一項(xiàng)是(
)A.構(gòu)建翻譯傳播學(xué),為目前翻譯傳播存在的各種實(shí)際問題提供理論支持,就能實(shí)現(xiàn)新時(shí)期中華文化“走出去”這一目標(biāo)。B.今天,翻譯技術(shù)的不斷進(jìn)步,人們跨語言交流的日漸普遍,促進(jìn)了翻譯傳播的蓬勃發(fā)展以及翻譯傳播效果的快速提升。C.翻譯傳播學(xué)的產(chǎn)生源于人類翻譯傳播發(fā)展的需要,這門學(xué)科的構(gòu)建既有外在的時(shí)代需求,也有內(nèi)在的學(xué)科發(fā)展需要。D.傳教士口述、中國筆者筆述的合作翻譯方式解決了傳教士譯者因?qū)χ腥A文化的熟悉程度有限導(dǎo)致譯文質(zhì)量不高的問題。3.下列選項(xiàng)中,不能作為論據(jù)支持材料一末段主要觀點(diǎn)的一項(xiàng)是(
)A.《人民日?qǐng)?bào)》(英文版)用海外讀者易于接受的方式講述中國故事。B.把運(yùn)用中國智慧解決當(dāng)代世界問題的思路融入孔孟故事的對(duì)外翻譯中。C.迪斯尼真人電影《花木蘭》替父從軍的故事是基于中國民間傳說的改編。D.《慶余年》的臺(tái)詞翻譯既保留中國文化的韻味,又能讓海外粉絲看懂。4.請(qǐng)簡要分析材料一是如何展開論證的。5.請(qǐng)結(jié)合材料二內(nèi)容,簡要概括譯者應(yīng)具備的職業(yè)素養(yǎng)。【答案】1.A2.C3.C4.①首先引用傳播學(xué)事例解釋“翻譯傳播”概念的內(nèi)涵、本質(zhì)屬性;②接著說明翻譯傳播的研究內(nèi)容以及其與各學(xué)科之間的交叉關(guān)系;③最后,聯(lián)系時(shí)代特征,強(qiáng)調(diào)提升翻譯傳播效果的重要性。5.①長于雙語表達(dá)及轉(zhuǎn)化,具有跨文化對(duì)話等方面的能力;②能超越視翻譯為技、為藝的層面,具有責(zé)任擔(dān)當(dāng)和國家意識(shí);③經(jīng)過專業(yè)知識(shí)的學(xué)習(xí)或訓(xùn)練,具有專業(yè)素養(yǎng)?!窘馕觥?.本題考查學(xué)生對(duì)文章內(nèi)容的理解和分析能力。A.“這是翻譯傳播的本質(zhì)屬性”說法錯(cuò)誤。根據(jù)材料一第2段“傳播的一般屬性和‘語言轉(zhuǎn)換’的特殊性相結(jié)合,構(gòu)成了翻譯傳播的本質(zhì)屬性”可知,翻譯傳播的本質(zhì)屬性包含傳播的一般屬性和翻譯傳播的特殊性。故選A。2.本題考查學(xué)生分析概括作者在文中的觀點(diǎn)態(tài)度的能力。A.“就能實(shí)現(xiàn)新時(shí)期中華文化‘走出去’這一目標(biāo)”說法絕對(duì)。構(gòu)建翻譯傳播學(xué)是實(shí)現(xiàn)新時(shí)期中華文化“走出去”這一目標(biāo)的必要條件,選項(xiàng)將其說成是充分條件。B.“促進(jìn)了翻譯傳播的蓬勃發(fā)展以及翻譯傳播效果的快速提升”中“翻譯傳播效果”說法錯(cuò)誤。根據(jù)材料一第5段,“翻譯技術(shù)的進(jìn)步使人們的跨語言交流日漸普遍”,是“翻譯傳播在今天蓬勃發(fā)展”的表現(xiàn)之一;翻譯傳播效果的提升是今天還需要解決的問題。D.“解決了傳教士譯者因?qū)χ腥A文化的熟悉程度有限導(dǎo)致譯文質(zhì)量不高的問題”說法錯(cuò)誤。根據(jù)材料二第1段“中國筆者往往會(huì)在傳教士口述的基礎(chǔ)上添加大量的注解以幫助讀者更好地理解”,合作翻譯方式增加了很多注解內(nèi)容,并不能說明提高了譯文的質(zhì)量。故選C。3.本題考查學(xué)生分析論點(diǎn)、論據(jù)和論證方法的能力。材料一末段的主要觀點(diǎn)是“研究突破傳播障礙、構(gòu)建中華文化國際傳播形象的策略,成為時(shí)代賦予我們的一項(xiàng)使命”。C.迪斯尼真人電影是外國的電影,是外國文化向中國傳播,所以《花木蘭》的改編不屬于中國文化突破傳播障礙“走出去”的范圍。故選C。4.本題考查學(xué)生分析文章結(jié)構(gòu)和思路的能力。材料一共六段。作者在第一段首先引用《禮記·王制》的記載,通過借鑒上述傳播學(xué)使用的直觀事例,“這一事實(shí)告訴我們,使用不同語言的甲乙要完成訊息交流,就必須通過丙進(jìn)行翻譯(符號(hào)轉(zhuǎn)換),這就是最簡單的翻譯傳播形式”,來解釋“翻譯傳播”概念的內(nèi)涵、本質(zhì)屬性。接著,在二至四段中,作者分別說明翻譯傳播的研究內(nèi)容,“傳播的一般屬性和‘語言轉(zhuǎn)換’的特殊性相結(jié)合,構(gòu)成了翻譯傳播的本質(zhì)屬性”“異語場(chǎng)景中傳遞的信息要經(jīng)過語言轉(zhuǎn)換,這是翻譯學(xué)的研究對(duì)象,也是翻譯傳播的一個(gè)環(huán)節(jié)”;也交代了翻譯傳播與各學(xué)科之間的交叉關(guān)系,“翻譯傳播學(xué)是一門新興交叉學(xué)科,除了傳播學(xué)、翻譯學(xué)之外,與之密切相關(guān)的還有跨文化傳播學(xué)、語言學(xué)、符號(hào)學(xué)、社會(huì)心理學(xué)、媒介學(xué)等”。五六兩段則是聯(lián)系時(shí)代特征,強(qiáng)調(diào)提升翻譯傳播效果的重要性。“翻譯傳播在今天蓬勃發(fā)展,一方面翻譯技術(shù)的進(jìn)步使人們的跨語言交流日漸普遍,另一方面翻譯傳播媒介的活動(dòng)也日趨活躍”“研究突破傳播障礙、構(gòu)建中華文化國際傳播形象的策略,就成為時(shí)代賦予我們的一項(xiàng)使命”。5.本題考查學(xué)生理解文章內(nèi)容,篩選并整合文中信息的能力。從材料二第一段“士口述、中國學(xué)者筆述的合作翻譯方式也是這一時(shí)期西方經(jīng)濟(jì)學(xué)譯介中較為常見的方式。在合作翻譯過程中,中國筆者往往會(huì)在傳教士口述的基礎(chǔ)上添加大量的注解以幫助讀者更好地理解,因此當(dāng)時(shí)的一些譯本上存在著很多的解釋說明內(nèi)容”可以總結(jié)出:當(dāng)代譯者應(yīng)長于雙語表達(dá)及轉(zhuǎn)化,具有跨文化對(duì)話等方面的能力。從材料二第二段“在該時(shí)期,我國的經(jīng)濟(jì)學(xué)概念與術(shù)語逐漸脫離了以往的舊經(jīng)濟(jì)體系,開始擁有具有中國特色的經(jīng)濟(jì)學(xué)概念體系,從而推動(dòng)了中國過渡到現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)學(xué)的學(xué)科化進(jìn)程。該時(shí)期的西方經(jīng)濟(jì)著作在譯介過程中仍然有著較為明顯的編譯或改寫痕跡。這主要是基于特定的社會(huì)環(huán)境,當(dāng)時(shí)的人們紛紛致力于救亡圖存,這一急迫的社會(huì)需求催生了特定的翻譯需求——譯著要為國民服務(wù)”可以總結(jié)出:當(dāng)代譯者應(yīng)能超越視翻譯為技、為藝的層面,具有責(zé)任擔(dān)當(dāng)和國家意識(shí)。從材料二第三段“許多有識(shí)之士為求存圖強(qiáng)、留學(xué)日本、歐洲、美國等地、接受政治、軍事、經(jīng)濟(jì)等方面的教育。一批經(jīng)過系統(tǒng)訓(xùn)練的經(jīng)濟(jì)學(xué)歸國留學(xué)生引進(jìn)了西方很多經(jīng)濟(jì)學(xué)經(jīng)典著作,加之民國時(shí)期出版業(yè)的繁榮,經(jīng)濟(jì)學(xué)譯著成倍增長,學(xué)界譯界人才華出,翻譯理論百家爭鳴”可以總結(jié)出:當(dāng)代譯者應(yīng)經(jīng)過專業(yè)知識(shí)的學(xué)習(xí)或訓(xùn)練,具有專業(yè)素養(yǎng)。二、文學(xué)類閱讀-單文本閱讀下面的文字,完成下面小題親人(節(jié)選)王愿堅(jiān)離下班的時(shí)間還有半個(gè)多鐘頭,桌角上的電話鈴?fù)蝗患斌E地響起來。曾司令員放下手里的紅鉛筆,伸手抓起聽筒。電話是從將軍的宿舍里打來的。公務(wù)員帶著掩飾不住的興奮說:“首長,你的父親來了!”父親?將軍不由得心里一震:“噢,他果然來了!”像一次石子投進(jìn)湖水里,將軍那平靜而專注的心情被這突如其來的消息攪亂了,腦子里老是在翻騰著一句話:“他來了,怎么辦?……”這個(gè)問題使將軍困擾了差不多快半年了。今年五月間,他突然接到了一封報(bào)社轉(zhuǎn)來的一位江西農(nóng)民寫的信。他疑惑地把信拆開來,在信的開頭,緊接著他的名字后面是四個(gè)粗黑的大字:“吾兒見字……”當(dāng)時(shí),司令員曾哈哈大笑著向政委說:“看,來認(rèn)我做兒子了!……“但是,當(dāng)他繼續(xù)讀著信的內(nèi)容的時(shí)候,他那開朗的笑容卻被緊蹙的雙眉代替了。信上寫著:“……五年以前,白楊樟的廣善回家了,他說你早就不在了,在過大草地的時(shí)候犧牲了。我難過,哭了一場(chǎng)又一場(chǎng)。可我又不信你會(huì)死?!疤炻犎苏f你在報(bào)上發(fā)表講話了。天下重名重姓的人不少,可不能那么巧……我給你寫這封信,要是你是我的兒子,就給我來信,你要不是我的兒子……”顯然,這位老人是錯(cuò)認(rèn)人了。他按照老人來信的地址,寫了一封信寄到縣的民政科去查問。他那個(gè)和將軍同名的兒子是一九三一年參加紅軍的,據(jù)調(diào)查,確實(shí)在過草地時(shí)犧牲了。接到信的當(dāng)天晚上,將軍伏在桌上給老人寫信了。他寫了扯,扯了寫。直到夜里一點(diǎn)多鐘,當(dāng)他在信的開頭寫下了“父親大人”四個(gè)字,他才覺得自己的感情才能順暢地表達(dá)出來。他寫好了信,親自跑到郵局去裝上二十元錢的匯票,把信發(fā)出去了。當(dāng)將軍發(fā)信回來,公務(wù)員趙振國就忍不住悄悄地把這消息告訴了汽車司機(jī)老韓:“人家認(rèn)兒認(rèn)女,可咱首長,高高興興地認(rèn)了個(gè)老爺子!”其實(shí),將軍早就失去了父親。早在二十多年以前,國民黨軍隊(duì)向蘇區(qū)進(jìn)行四次“圍剿”的時(shí)候,老人家就被害死在村南那道長滿榕樹的山坳里了。那么,老人的兒子呢?將軍的思緒不由得轉(zhuǎn)到過去那些在他身邊倒下的戰(zhàn)友上。他呆呆地望著窗前那棵老槐樹沉思起來。也許老人的兒子是當(dāng)年的四班長曾慶良?他是在掩護(hù)部隊(duì)渡湘江時(shí)犧牲的?;蛘呤撬倪B指導(dǎo)員曾育才?他是過大雪山搶救一個(gè)挑夫時(shí)掉下山溝去了……這些同志并不和他同名,可是不知怎的,他卻總想把他們和這位老人聯(lián)在一起……將軍眼前慢慢地幻化成了一片茫茫的綠野。那是大草地,到處是腐爛的水草、污泥,一汪汪的水潭,水面上浮泛著一串串黃綠色的水泡。他掉隊(duì)了,正忍受著難耐的饑餓在蹣跚地走著,突然,腳下一軟,一條腿陷下去了,他拼命一掙扎,另一條腿又陷了下去。整個(gè)身子在向下沉,水,淹過了大腿,淹上了肚子……就在這時(shí),一支槍托平伸在他的臉前。接著一個(gè)人用沙啞的嗓子喊,“快,快躺下,往外滾!”他連忙躺倒下來,就在這一瞬間他認(rèn)出那人是六班的戰(zhàn)士曾令標(biāo)。借著這拖曳的力量,他滾出了爛泥。等他在一塊硬實(shí)的泥堆上站起身,就看見曾令標(biāo)因?yàn)槿碛昧?,早已深深地陪進(jìn)泥里,他驚叫一聲:“老曾……”慌忙摘下肩上的槍,已經(jīng)來不及了。曾令標(biāo)一聲“再見”還沒說完就沉進(jìn)了泥水里,水面上只留下一只手高擎著步槍,槍筒上掛著半截來袋子。旁邊,一串水泡和一頂綴著紅星的軍帽在浮動(dòng)著……“我這條命是戰(zhàn)友給的呵!”從那個(gè)難忘的日子起到現(xiàn)在,無論是戰(zhàn)斗、工作還是學(xué)習(xí),將軍感是嚴(yán)格地警醒著自己:“多干些!再多干些!”現(xiàn)在他卻突然發(fā)現(xiàn),這些還不就是一切,只要有可能,他似乎還應(yīng)該擔(dān)負(fù)起另一項(xiàng)義務(wù)?!耙惯@位失去唯一兒子的老人得到安慰,唯一的辦法是還給他一個(gè)兒子!那怕是暫時(shí)的兒子!”就懷著這種復(fù)雜的感情,將軍寫下了那封回信。這以后,將軍就成了贍養(yǎng)和安慰這位老人的親人。每月,當(dāng)他發(fā)下薪金的時(shí)候,不管工作有多忙,將軍總要擠出一個(gè)夜晚用在寫“家信”上。慢慢地,將軍驚奇地發(fā)現(xiàn),隨著一封封信的往來,他和老人的心在一天天靠近,這陌生的老人簡直已經(jīng)成了他的家庭中的一個(gè)重要的成員了。每當(dāng)天氣涼了,他就會(huì)告訴愛人高玫:“給老人織件毛衣吧?還得弄雙毛襪子去!”每當(dāng)家里誰傷風(fēng)感冒了,他也會(huì)忙著寫封信向老人問候……而老人的來信中流露出的每一點(diǎn)愉快的表示,將軍也感到極大的快樂。盡管這樣,但將軍卻仍然暗暗不安,生怕書信中哪一個(gè)字會(huì)露了馬腳,被老人發(fā)覺。特別是二月“父親”來信說要來北京看望“兒子”的時(shí)候,他更加不安起來。他曾經(jīng)連著寫了兩封信,要求老人不要來……并且肯定地告訴“父親”:只要他工作一空,他會(huì)帶著小孫孫去看他的??墒?,畢竟將軍對(duì)這位老人思念兒子的心情體察得還不夠周到,現(xiàn)在,老人竟不顧“兒子”的種種勸阻,還是來了?!艾F(xiàn)在,可怎么辦呢?”將軍苦苦地思索著。直到下班鈴響了,他走出辦公室的時(shí)候,還沒有找出答案。汽車迎著晚霞,在秋風(fēng)里平穩(wěn)地駛著。將軍怔怔地望著車窗外緩緩逝去的梧桐樹,忽然欠起身:“開得太快了!”他覺得這些樹向后退得太快,簡直像一株株倒下來似的。司機(jī)老韓笑著扭頭望了司令員一眼:“不快呀!”說著,用指甲輕輕地敲了敲速度表。表針正在“20”和“40”之間微微顫動(dòng)著?!奥c(diǎn),再慢一點(diǎn)!”他實(shí)在希望慢一點(diǎn)到達(dá)宿舍,好讓自己有時(shí)間再把這件事想一想。車子漸漸駛近宿舍,將軍懷著激動(dòng)而又多少有些惴惴不安的心情,跨上樓、輕輕地推開了房門……(有刪改)6.下列對(duì)小說相關(guān)內(nèi)容的理解,不正確的一項(xiàng)是(
)A.將軍給老人寫信時(shí),寫了扯,扯了寫,直寫到夜里一點(diǎn)多鐘,可見思想斗爭之激烈。B.小說寫犧牲的曾慶良、曾育才等人,暗示為了革命的勝利,許多“父親”痛失了親子。C.曾將軍反復(fù)勸阻老人不要來北京,是擔(dān)心老人來了之后會(huì)識(shí)破他冒充其兒子的身份。D.回家時(shí)車速在“20”和“40”之間,將軍還要老韓再開慢點(diǎn),是因?yàn)樗桓颐鎸?duì)老人。7.下列對(duì)小說藝術(shù)特色的分析鑒賞,正確的一項(xiàng)是(
)A.小說回憶將軍的父親在國民黨圍剿蘇區(qū)時(shí)被害死,以及自己過草地時(shí)陷入沼澤被救的情形,都是對(duì)歷史的真實(shí)記錄。B.小說敘寫趙振國把將軍回信認(rèn)父親的消息告訴汽車司機(jī)老韓一事,從側(cè)面烘托將軍對(duì)犧牲多年的父親的思念之情。C.“書信”是將軍和“父親”情感的紐帶,把素不相識(shí)的兩個(gè)家庭聯(lián)系起來,表達(dá)了對(duì)超越血緣的階級(jí)友愛的贊美。D.小說運(yùn)用了語言、動(dòng)作、心理、肖像等描寫手法,生動(dòng)傳神地塑造了將軍重情重義形象,增強(qiáng)了作品的感染力。8.有人評(píng)論:王愿堅(jiān)在歷史故事中,在現(xiàn)實(shí)生活里,特別善于捕捉那些閃光的、高含量的細(xì)微處,一旦得到就精心放置在他的作品中,就能充分表現(xiàn)人物所閃耀出的精神光芒。請(qǐng)結(jié)合文本簡析你對(duì)這句話的理解。9.小說在敘事謀篇方面很有特點(diǎn),請(qǐng)簡要分析。【答案】6.D7.C8.①小說敘寫將軍初次給老人回信就寄上二十元錢的匯票,體現(xiàn)了將軍對(duì)烈士遺屬的關(guān)愛。②小說寫曾慶良掩護(hù)部隊(duì)渡湘江而犧牲的故事,表現(xiàn)了紅軍戰(zhàn)士為集體利益而自我犧牲精神。③小說通過曾育才救挑夫和曾令標(biāo)救將軍的行為,體現(xiàn)了戰(zhàn)爭年代紅軍戰(zhàn)士舍己救人的崇高精神。④小說以將軍叮囑愛人給老人織毛衣、弄襪子以及寫信問候“父親”的細(xì)節(jié),表現(xiàn)將軍對(duì)“父親”無微不至的關(guān)懷。9.①運(yùn)用了倒敘手法。通過倒敘寫將軍收信、寫信的情節(jié),把人物置身于富有戲劇性的沖突之中,吸引讀者,增強(qiáng)了小說的故事性。②運(yùn)用了插敘手法。通過插敘父親被害、戰(zhàn)友犧牲之事,交代了將軍情感轉(zhuǎn)變的原因,豐富了作品內(nèi)容,體現(xiàn)了紅軍戰(zhàn)士舍己救人的精神,深化了小說的主題。③運(yùn)用了張弛結(jié)合的敘事節(jié)奏。在敘述的節(jié)奏上,有“渡湘江”“過草地”時(shí)戰(zhàn)士自我犧牲、舍己救人的概括敘述,也有對(duì)將軍過草地被救過程的詳細(xì)描寫,快慢交織的敘事速度使得小說引人入勝。④采用回憶與現(xiàn)實(shí)交織的敘事安排。補(bǔ)足了故事的相應(yīng)背景,增加了文章的厚重感,突出了主題。⑤采用第三人稱、全知視角敘述。深入展示了將軍的內(nèi)心活動(dòng),表現(xiàn)他內(nèi)心情感的變化,⑥采用戛然而止的結(jié)尾方式。末尾以將軍帶著復(fù)雜的心情“跨上樓,輕輕地推開了房門”收束全文,留下懸念,使文章富有張力,給讀者留下廣闊的想象空間。⑦小說以“信”為敘事線索。小說通過“信”這一線索貫穿了“尋親”“認(rèn)親”的情節(jié)脈絡(luò),也承載了將軍思想感情起伏變化的緣由和小說的主題?!窘馕觥?.本題考查學(xué)生對(duì)文本相關(guān)內(nèi)容的分析和理解的能力。D.“將軍不敢面對(duì)老人”錯(cuò)。根據(jù)文中內(nèi)容,是將軍得知老人到來時(shí)還沒有想好應(yīng)對(duì)的辦法,內(nèi)心激動(dòng)而不安。故選D。7.本題考查學(xué)生對(duì)小說藝術(shù)特色的分析鑒賞的能力。A.“是對(duì)歷史的真實(shí)記錄”錯(cuò),這些內(nèi)容是作者藝術(shù)性的加工,而不是對(duì)歷史的真實(shí)記錄:B.“將軍對(duì)犧牲多年的父親的思念之情”錯(cuò),應(yīng)是側(cè)面烘托出將軍對(duì)失去兒子的烈屬的關(guān)愛;D.“肖像描寫”錯(cuò),作品沒有使用肖像描寫塑造將軍形象?!拔疫@條命是戰(zhàn)友給的呵”是將軍的心理描寫,“忽然欠起身:‘開得太快了’”是對(duì)將軍的語言和動(dòng)作描寫。故選C。8.本題考查學(xué)生分析小說中情節(jié)的作用的能力。(1)根據(jù)“接到信的當(dāng)天晚上,將軍伏在桌上給老人寫信了。他寫了扯,扯了寫。直到夜里一點(diǎn)多鐘,當(dāng)他在信的開頭寫下了‘父親大人’四個(gè)字,他才覺得自己的感情才能順暢地表達(dá)出來。他寫好了信,親自跑到郵局去裝上二十元錢的匯票,把信發(fā)出去了”分析,小說敘寫將軍初次給老人回信就寄上二十元錢的匯票,體現(xiàn)了將軍對(duì)烈士遺屬的關(guān)愛。(2)根據(jù)“也許老人的兒子是當(dāng)年的四班長曾慶良?他是在掩護(hù)部隊(duì)渡湘江時(shí)犧牲的”分析,小說寫曾慶良掩護(hù)部隊(duì)渡湘江而犧牲的故事,表現(xiàn)了紅軍戰(zhàn)士為集體利益而自我犧牲精神。(3)根據(jù)或者是四連指導(dǎo)員曾育才?他是過大雪山搶救一個(gè)挑夫時(shí)掉下山溝去了……”“他掉隊(duì)了,正忍受著難耐的饑餓在蹣跚地走著,突然,腳下一軟,一條腿陷下去了,他拼命一掙扎,另一條腿又陷了下去。整個(gè)身子在向下沉……就在這時(shí),一支槍托平伸在他的臉前。接著一個(gè)人用沙啞的嗓子喊,‘快,快躺下,往外滾!’他連忙躺倒下來,就在這一瞬間他認(rèn)出那人是六班的戰(zhàn)士曾令標(biāo)。借著這拖曳的力量,他滾出了爛泥。等他在一塊硬實(shí)的泥堆上站起身,就看見曾令標(biāo)因?yàn)槿碛昧?,早已深深地陪進(jìn)泥里……曾令標(biāo)一聲‘再見’還沒說完就沉進(jìn)了泥水里,水面上只留下一只手高擎著步槍,槍筒上掛著半截來袋子。旁邊,一串水泡和一頂綴著紅星的軍帽在浮動(dòng)著……”分析,小說通過曾育才救挑夫和曾令標(biāo)救將軍的行為,體現(xiàn)了戰(zhàn)爭年代紅軍戰(zhàn)士舍己救人的崇高精神。(4)根據(jù)“每當(dāng)天氣涼了,他就會(huì)告訴愛人高玫:‘給老人織件毛衣吧?還得弄雙毛襪子去!’每當(dāng)家里誰傷風(fēng)感冒了,他也會(huì)忙著寫封信向老人問候……”分析,小說以將軍叮囑愛人給老人織毛衣、弄襪子以及寫信問候“父親”的細(xì)節(jié),表現(xiàn)將軍對(duì)“父親”無微不至的關(guān)懷。9.本題考查學(xué)生分析小說的敘事藝術(shù)的能力。(1)從敘事順序分析首先,小說開頭用倒敘手法,從將軍知道“父親”來了引起他的不安寫起,然后通過倒敘寫將軍收信、寫信的情節(jié),把人物置身于富有戲劇性的沖突之中,吸引讀者,增強(qiáng)了小說的故事性。其次,小說在中間部分記敘了“將軍早就失去了父親。早在二十多年以前,國民黨軍隊(duì)向蘇區(qū)進(jìn)行四次“圍剿”的時(shí)候,老人家就被害死在村南那道長滿榕樹的山坳里了”“也許老人的兒子是當(dāng)年的四班長曾慶良?他是在掩護(hù)部隊(duì)渡湘江時(shí)犧牲的?;蛘呤撬倪B指導(dǎo)員曾育才?他是過大雪山搶救一個(gè)挑夫時(shí)掉下山溝去了……”“他連忙躺倒下來,就在這一瞬間他認(rèn)出那人是六班的戰(zhàn)士曾令標(biāo)。借著這拖曳的力量,他滾出了爛泥。等他在一塊硬實(shí)的泥堆上站起身,就看見曾令標(biāo)因?yàn)槿碛昧?,早已深深地陪進(jìn)泥里……曾令標(biāo)一聲‘再見’還沒說完就沉進(jìn)了泥水里,水面上只留下一只手高擎著步槍,槍筒上掛著半截來袋子。旁邊,一串水泡和一頂綴著紅星的軍帽在浮動(dòng)著……”,這些地方運(yùn)用了插敘手法,插敘將軍父親被害、戰(zhàn)友犧牲之事,交代了將軍情感轉(zhuǎn)變的原因,起到了豐富了作品內(nèi)容的作用,體現(xiàn)了紅軍戰(zhàn)士舍己救人的精神,也深化了小說的主題。總之,這篇小說采用倒敘和插敘相結(jié)合的方式。倒敘吸引讀者,增強(qiáng)了小說的故事性;插敘豐富小說內(nèi)容,也深化了小說的主題。(2)從敘事節(jié)奏分析在敘述的節(jié)奏上,“也許老人的兒子是當(dāng)年的四班長曾慶良?他是在掩護(hù)部隊(duì)渡湘江時(shí)犧牲的?;蛘呤撬倪B指導(dǎo)員曾育才?他是過大雪山搶救一個(gè)挑夫時(shí)掉下山溝去了……”,有概括敘述“渡湘江”“過草地”時(shí)戰(zhàn)士自我犧牲、舍己救人的事跡;“突然,腳下一軟,一條腿陷下去了,他拼命一掙扎,另一條腿又陷了下去。整個(gè)身子在向下沉……就在這時(shí),一支槍托平伸在他的臉前。接著一個(gè)人用沙啞的嗓子喊,‘快,快躺下,往外滾!’他連忙躺倒下來,就在這一瞬間他認(rèn)出那人是六班的戰(zhàn)士曾令標(biāo)。借著這拖曳的力量,他滾出了爛泥。等他在一塊硬實(shí)的泥堆上站起身,就看見曾令標(biāo)因?yàn)槿碛昧?,早已深深地陪進(jìn)泥里……曾令標(biāo)一聲‘再見’還沒說完就沉進(jìn)了泥水里,水面上只留下一只手高擎著步槍,槍筒上掛著半截來袋子。旁邊,一串水泡和一頂綴著紅星的軍帽在浮動(dòng)著……”,也有對(duì)將軍過草地被救過程的詳細(xì)描寫,張弛結(jié)合,快慢交織的敘事節(jié)奏引人入勝。(3)從敘事技巧分析小說開頭寫將軍得知“父親”來了的事,以及結(jié)尾“他實(shí)在希望慢一點(diǎn)到達(dá)宿舍,好讓自己有時(shí)間再把這件事想一想。車子漸漸駛近宿舍,將軍懷著激動(dòng)而又多少有些惴惴不安的心情,跨上樓、輕輕地推開了房門……”,這些都是現(xiàn)實(shí)的事情;“早在二十多年以前,國民黨軍隊(duì)向蘇區(qū)進(jìn)行四次‘圍剿’的時(shí)候,老人家就被害死在村南那道長滿榕樹的山坳里了”“也許老人的兒子是當(dāng)年的四班長曾慶良?他是在掩護(hù)部隊(duì)渡湘江時(shí)犧牲的?;蛘呤撬倪B指導(dǎo)員曾育才?他是過大雪山搶救一個(gè)挑夫時(shí)掉下山溝去了……”,以及曾令標(biāo)為了救將軍而犧牲的事情,這些都是過去的事情,是回憶。這篇小說采用回憶與現(xiàn)實(shí)交織敘事技巧,補(bǔ)足了故事的相應(yīng)背景,增加了文章的厚重感,突出了主題。(4)從敘事人稱和敘事視角分析這篇小說采用第三人稱、全知視角敘述。如“他呆呆地望著窗前那棵老槐樹沉思起來。也許老人的兒子是當(dāng)年的四班長曾慶良?他是在掩護(hù)部隊(duì)渡湘江時(shí)犧牲的?;蛘呤撬倪B指導(dǎo)員曾育才?他是過大雪山搶救一個(gè)挑夫時(shí)掉下山溝去了……這些同志并不和他同名,可是不知怎的,他卻總想把他們和這位老人聯(lián)在一起……”“‘現(xiàn)在,可怎么辦呢?’將軍苦苦地思索著”“他覺得這些樹向后退得太快,簡直像一株株倒下來似的”,這些心理描寫深入展示了將軍的內(nèi)心活動(dòng),表現(xiàn)他內(nèi)心情感的變化。(5)從小說結(jié)尾方式分析這篇小說的結(jié)尾是“車子漸漸駛近宿舍,將軍懷著激動(dòng)而又多少有些惴惴不安的心情,跨上樓、輕輕地推開了房門……”。作者結(jié)尾以將軍帶著復(fù)雜的心情“跨上樓,輕輕地推開了房門”,可見,這篇小說采用戛然而止的結(jié)尾方式收束全文,設(shè)置懸念,以留白方式結(jié)尾,給讀者留下廣闊的想象空間,使文章富有張力。(6)從敘事結(jié)構(gòu)分析根據(jù)“他突然接到了一封報(bào)社轉(zhuǎn)來的一位江西農(nóng)民寫的信。他疑惑地把信拆開來,在信的開頭,緊接著他的名字后面是四個(gè)粗黑的大字”“當(dāng)他繼續(xù)讀著信的內(nèi)容的時(shí)候,他那開朗的笑容卻被緊蹙的雙眉代替了。信上寫著……”“他按照老人來信的地址,寫了一封信寄到縣的民政科去查問”“接到信的當(dāng)天晚上,將軍伏在桌上給老人寫信了……他寫好了信,親自跑到郵局去裝上二十元錢的匯票,把信發(fā)出去了”“每月,當(dāng)他發(fā)下薪金的時(shí)候,不管工作有多忙,將軍總要擠出一個(gè)夜晚用在寫‘家信’上”“生怕書信中哪一個(gè)字會(huì)露了馬腳,被老人發(fā)覺。特別是二月‘父親’來信說要來北京看望‘兒子’的時(shí)候,他更加不安起來。他曾經(jīng)連著寫了兩封信,要求老人不要來……”分析,小說以“信”為敘事線索,圍繞“信”安排了“尋親”“認(rèn)親”等故事情節(jié),也承載了將軍思想感情起伏變化的緣由和小說的主題。三、文言文閱讀閱讀下面的文言文,完成下面小題。成祖永樂二十二年八月,皇太子即皇帝位,大赦天下。以左春坊大學(xué)士楊士奇為禮部右侍郎兼華蓋殿大學(xué)士。士奇入謝新命畢,鬧惜薪司奏準(zhǔn)歲例,賦北京、山東棗八十萬斤,為宮禁香炭之用,將復(fù)入奏。時(shí)蹇義、夏原吉奏事未退,上見士奇,顧義等曰:“新華蓋學(xué)士來奏事,必有理,試共聽之?!笔科嬉蜓裕骸敖耵[惜薪司傳旨,賦來八十萬斤,得無過多?雖系歲例,然詔書所減除者,皆歲例也?!鄙舷?,即命減其半。復(fù)語義等曰:“卿三人朕所倚,宜盡言,匡朕不逮?!币造`壁縣丞田誠為州判官,仍佐靈壁縣事。誠居官康能,撫字九年,考滿,父老詣闕留之,遂有是命。以太常寺卿周訥為交趾升華府知府。訥永樂中為祠祭司郎中請(qǐng)封禪太宗不聽后以方賓薦入太常上曰諛佞之人宜置遠(yuǎn)徼不可以玷朝行遂有是命命翰林院嚴(yán)考?xì)q貢生。上諭楊士奇曰:百姓不蒙福者,由守令匪人;守令匪人,由學(xué)校失教;自今宜嚴(yán)試之。五經(jīng)四書義,不在文辭之工拙,但取其明理者?;蛉瞬碾y得,即數(shù)百人中得一人亦可。蓋取之嚴(yán),則不學(xué)者不敢萌僥幸之望?!绷T海子、西湖巡視官。上謂蹙義曰:“朕之心,茍可推以利民,雖府庫之儲(chǔ)不吝,況山澤之利哉!”命戶部,被災(zāi)田土,分遣人馳諭各郡縣,停免催征糧稅。仁宗洪熙元年二月,舞陽、清河、睢寧民饑,命發(fā)本縣倉粟賑之。五月,諭吏部慎選御史,以清風(fēng)紀(jì),咨訪可任都御史以聞。上曰:“都御史,十三道之表,都御史廉,御史雖不才,亦知畏憚。今不才者無復(fù)畏憚矣。”每邊將陛辭輒戒曰:“民力罷矣,毋貪功。脫擾塞下,驅(qū)之而已?!痹谖粌H十月,而百政具舉云。(節(jié)選自《明史紀(jì)事本末·仁宣致治》)10.下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(
)A.訥永樂中為祠祭司/郎中請(qǐng)封禪/太宗不聽/后以方賓薦入太常/上曰/諛佞之人宜置遠(yuǎn)/徼不可/以玷朝行/遂有是命/B.訥永樂中為祠祭司郎中/請(qǐng)封禪/太宗不聽/后以方賓薦入太常/上曰/諛佞之人/宜置遠(yuǎn)徼/不可以玷朝行/遂有是命/C.訥永樂中為祠祭司郎中/請(qǐng)封禪/太宗不聽后/以方賓薦入太常/上曰/諛佞之人/宜置遠(yuǎn)/徼不可以玷朝行/遂有是命/D.訥永樂中為祠祭司/郎中請(qǐng)封禪/太宗不聽/后以方賓薦入太常/上曰/諛佞之人/宜置遠(yuǎn)徼不可/以玷朝行/遂有是命/11.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項(xiàng)是(
)A.考滿,朝廷對(duì)任職到一定期限的官員進(jìn)行政績考核,三年一考,三考為滿。B.翰林院,唐代初置,各朝職能略有不同,明朝有協(xié)助禮部考核貢生的職能。C.都御史,明朝都察院長官,主要職責(zé)為糾劾百司,辨明冤枉,提督各道御史。D.陛辭,既指官員離開朝廷辭別皇帝,也指官員面見皇帝辭官,文中指后者。12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述,不正確的-項(xiàng)是(
)A.楊士奇聽聞惜薪司傳旨向地方征收八十萬斤棗樹,認(rèn)為征收數(shù)量過多,立即請(qǐng)求依歲例減除,仁宗欣然納諫,下令減收一半。B.仁宗注重官員的品行。田誠清廉能干,盡心安撫體恤百姓,因而獲得提拔重用;奉承獻(xiàn)媚的周訥則被貶到偏遠(yuǎn)地方任職。C.仁宗仁愛恤民,推行一系列利民措施:罷免海子、西湖的巡視官,中止征收受災(zāi)地方的各種賦稅,開放本地官倉賑濟(jì)災(zāi)民。D.仁宗重視官吏風(fēng)紀(jì),在他看來,都御史的人選至關(guān)重要,因?yàn)樗怯返谋砺?,都御史廉潔,御史即使無才也會(huì)畏懼。13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(1)復(fù)語義等曰:“卿三人朕所倚,宜盡言,匡朕不逮?!保?)民力罷矣,毋貪功。脫擾塞下,驅(qū)之而已。14.明仁宗告誡楊土奇要嚴(yán)格加強(qiáng)對(duì)“歲貢生”考核選拔的原因和目的各是什么?他認(rèn)為從貢生中選拔成為守令的依據(jù)是什么?【答案】10.B11.D12.C13.(1)(仁宗)又告蹇義等人說:“你們?nèi)硕际俏乙兄氐拇蟪?,?yīng)該直言無忌,匡正我的不足之處(過錯(cuò))。(2)百姓的人力(已經(jīng))疲敝了,你們不要貪求事功。倘若他們來侵?jǐn)_邊塞,把他們趕走就罷了。14.原因:因?yàn)閷W(xué)校教育質(zhì)量的好壞最終關(guān)系到百姓能否幸福。目的:讓那些不學(xué)無術(shù)者不敢萌生僥幸之思。依據(jù):要真正明白四書五經(jīng)的道理(從而造福百姓)?!窘馕觥?0.本題考查學(xué)生文言文斷句的能力。句意:周訥在永樂年間擔(dān)任祠祭司郎中,請(qǐng)求太宗舉行封禪大典,太宗沒有批準(zhǔn)。后來因?yàn)榉劫e的推薦進(jìn)入太常寺?;噬险f:“奉承獻(xiàn)媚的人,應(yīng)該把他安排到偏遠(yuǎn)的邊境,不能讓他玷污了朝廷?!庇谑怯辛诉@個(gè)任命。“祠祭司郎中”是官職,做“為”的賓語,中間不能斷開,排除AD;“后”之后,表示另提一件事,主語是“周訥”,“后”之前主語是太宗,所以“后”和后文不能斷開;“遠(yuǎn)徼”,遙遠(yuǎn)的邊境,做“置”的賓語,中間不可以斷開,排除C;故選B。11.本題考查學(xué)生了解并掌握常見的文學(xué)文化常識(shí)的能力。D.“文中指后者”錯(cuò),根據(jù)后文“民力罷矣,毋貪功。脫擾塞下,驅(qū)之而已”,告誡官員不要貪求事功,如果侵?jǐn)_邊塞,把他們趕跑就好,由此可知文中應(yīng)指前者。故選D。12.本題考查學(xué)生理解文章內(nèi)容的能力。C.“罷免了海子、西湖的巡視官”錯(cuò)誤,文中的“罷”是“廢除;取消”之意,即撤除了這兩個(gè)地方的“巡視官”;“中止征收受災(zāi)地方的各種賦稅”錯(cuò),擴(kuò)大了范圍,“停免催征糧稅”,文中僅指“糧稅”;故選C。13.本題考查學(xué)生理解并翻譯文言文句子的能力。(1)題得分點(diǎn)有:“所倚”,倚重的大臣,“宜”,應(yīng)該;“匡”,糾正;“不逮”,不足之處、過錯(cuò)。(2)題得分點(diǎn)有:“罷”,通“?!?,疲勞;“毋”,不要;“脫擾”,侵?jǐn)_;“而已”,罷了。14.本題考查學(xué)生篩選并概括文章信息的能力。根據(jù)原文“百姓不蒙福者,由守令匪人;守令匪人,由學(xué)校失教”可知,皇上認(rèn)為老百姓之所以不能蒙福是因?yàn)樘乜h令行為不端,太守縣令行為不端是因?yàn)閷W(xué)校失于教誨。所以可總結(jié)為學(xué)校的教育質(zhì)量的好壞關(guān)系到老百姓能否得到幸福,所以要嚴(yán)格加強(qiáng)對(duì)貢生的考核。根據(jù)原文“蓋取之嚴(yán),則不學(xué)者不敢萌僥幸之望”可知,嚴(yán)格進(jìn)行考核,那些不學(xué)無術(shù)的人就不敢萌生僥幸被選拔為官的念頭。所以可總結(jié)為加強(qiáng)對(duì)“歲貢生”考核選拔的目的是讓那些不學(xué)無術(shù)者不敢萌生僥幸之思。根據(jù)原文“五經(jīng)四書義,不在文辭之工拙,但取其明理者”可知,考核“歲貢生”他們對(duì)四書五經(jīng)之義的理解,不在于其文章言辭是否優(yōu)劣,而要看其是否真正明白四書五經(jīng)的道理?!皻q貢生”能夠明白四書五經(jīng)的道理,擔(dān)任太守,行為就不會(huì)失當(dāng),也就能給百姓帶來福祉。所以依據(jù)是要真正明白四書五經(jīng)的道理。參考譯文:
成祖永樂二十二年八月,皇太子即皇帝位,大赦天下。任命左春坊大學(xué)士楊士奇為禮部右侍郎兼華蓋殿大學(xué)士。楊士奇入朝致謝完新的任命,聽說惜薪司上奏獲準(zhǔn)按歲例向北京、山東兩地征收八十萬斤棗樹,用來制作宮中的香炭,就又入朝上奏。當(dāng)時(shí)蹇義、夏原吉奏事還未退朝,皇上見到楊士奇,環(huán)顧蹇義等人說“新華蓋學(xué)士來奏事,必有道理,讓我們一起聽他說。”士奇于是說:“今天聽說惜薪司傳旨,征收八十萬斤棗樹,是不是太多了?雖然是按歲例要求征收,然而詔書規(guī)定減除的,也都是歲例啊。”皇上很高興,立即下令減去一半。(仁宗)又告訴義等人說:“你們?nèi)硕际俏乙兄氐拇蟪迹瑧?yīng)該暢所欲言,毫無保留,匡正我的不足之處(過錯(cuò))。任命靈壁縣丞田誠為州判官,仍舊協(xié)助處理靈壁縣事務(wù)。田誠居官清廉能干,九年來盡心安撫體恤百姓,考核期滿,父老鄉(xiāng)親到京城請(qǐng)求讓他留任,于是有了這個(gè)任命。”任命太常寺卿周訥為交趾升華府知府。周訥在永樂年間擔(dān)任祠祭司郎中,請(qǐng)求太宗舉行封禪大典,太宗沒有批準(zhǔn)。后來因?yàn)榉劫e的推薦進(jìn)入太常寺?;噬险f:“奉承獻(xiàn)媚的人,應(yīng)該把他安排到偏遠(yuǎn)的邊境,不能讓他玷污了朝廷?!庇谑怯辛诉@個(gè)任命?;噬厦詈擦衷簢?yán)格加強(qiáng)每年的貢生的選拔考核。皇上告訴楊士奇說:“老百姓之所以不能蒙福是因?yàn)樘乜h令行為不端,太守縣令行為不端是因?yàn)閷W(xué)校失于教誨;從今以后要嚴(yán)格加強(qiáng)對(duì)貢生的考核??己怂麄儗?duì)四書五經(jīng)之義的理解,不在于其文章言辭是否優(yōu)劣,而要看其是否真正明白四書五經(jīng)的道理?;蛟S人才很難得,即使幾百人中能得到一個(gè)真正的人才也可以了。嚴(yán)格進(jìn)行考核,那些不學(xué)無術(shù)(不認(rèn)真學(xué)習(xí))的人就不敢萌生僥幸被選拔為官的念頭。”撤除了海子、西湖兩個(gè)地方的巡視官。皇上對(duì)賽義說:“依我的想法,如果推行的政策能使百姓獲利,即使是府庫里儲(chǔ)藏的財(cái)富我也不會(huì)吝惜,更何況是礦業(yè)和漁業(yè)的利潤呢!”命令戶部核查統(tǒng)計(jì)受災(zāi)的田地,分別派人迅速通告各郡縣,中止免除征收糧稅。仁宗洪熙元年二月,舞陽、清河、睢寧百姓遭遇饑荒,下令打開本縣糧倉販濟(jì)百姓。五月,下令吏部謹(jǐn)慎選拔御史,以便肅清風(fēng)紀(jì),咨詢了解可以勝任都御史職位的人,皇上說:“都御史,是全國十三道的表率(榜樣),都御史廉潔,御史即使沒有才能,也知道畏懼害怕。如今那些沒有才能的御史都不再畏懼害怕了。”每當(dāng)邊將上殿辭行時(shí)總是告誡他們說:“百姓的人力(已經(jīng))疲敞了,你們不要貪求事功。倘若他們來侵?jǐn)_邊塞,把他們趕走就罷了?!痹谖粌H僅十個(gè)月,但是卻開創(chuàng)了百業(yè)俱興的局面。四、古代詩歌閱讀閱讀下面這首唐詩,完成下面小題。送綦毋潛①落第還鄉(xiāng)(節(jié)選)王維既至金門遠(yuǎn)②,孰云吾道非③。江淮度寒食,京洛縫春衣。置酒長安道,同心與我違。行當(dāng)浮桂棹,未幾拂荊扉。遠(yuǎn)樹帶行客,孤城當(dāng)落暉。吾謀適不用,勿謂知音稀?!咀ⅰ竣亵胛銤?,荊南人,王維好友。②金門:金馬門,漢代宮門名。漢代賢士等待皇帝召見的地方。③《孔子家語·在厄》記載:楚昭王聘孔子,孔子往,陳蔡發(fā)兵圍孔子,孔子不得行,絕糧七日,孔子曰:‘吾道非乎,吾何為至此乎?’”孔子嘆自己政策的不能實(shí)行,半途受到阻礙。15.下列對(duì)這首詩的理解和賞析,不正確的一項(xiàng)是(
)A.“金門遠(yuǎn)”與“吾謀適不用”首尾呼應(yīng),含蓄地點(diǎn)出友人科舉“落第”。B.三四句從時(shí)空角度落筆,既寫出了路途的遙遠(yuǎn),也隱含作者對(duì)友人的關(guān)切。C.樹影遮行客,余輝映孤城,虛實(shí)結(jié)合,情景交融,暗寓友人的落寞之情。D.本詩與《白雪歌送武判官歸京》一樣,都將敘事、寫景、抒情融為一體。16.全詩對(duì)應(yīng)試落第的綦毋潛是怎樣反復(fù)進(jìn)行慰勉、規(guī)勸的?請(qǐng)結(jié)合詩句加以分析?!敬鸢浮?5.C16.①首先,第二句反用孔子“吾道非”典故安慰友人,應(yīng)試落第只是命運(yùn)不濟(jì),而不是選擇錯(cuò)誤,只要堅(jiān)持下去,總會(huì)有希望的。②其次,五、六句通過寫作者為友人“置酒”餞行之舉,表達(dá)對(duì)友人落第返鄉(xiāng)的惜別安慰之情。③最后,結(jié)尾運(yùn)用典故規(guī)勸對(duì)方,不被錄用純屈偶然之事,并不是朝中缺少賞識(shí)英才的人,希望其繼續(xù)努力仕進(jìn)?!窘馕觥?5.本題考查學(xué)生鑒賞詩歌的形象、語言和表達(dá)技巧的能力。C.“虛實(shí)結(jié)合”錯(cuò)。此處是詩人設(shè)想友人返鄉(xiāng)途中的風(fēng)光,是虛寫:“落寞之情”與全詩慰勉、鼓勵(lì)友人的感情基調(diào)不符,此處的“落暉”突出的應(yīng)是溫暖絢麗之意。故選C。16.本題考查學(xué)生評(píng)價(jià)詩歌內(nèi)容、手法和情感的能力。一、二句意為:指雖然未能考中,但不是因?yàn)闆]有才能。這是對(duì)綦毋潛的安慰:盡管這一次未能中第入仕,但選擇科舉之路是沒有錯(cuò)的,只要堅(jiān)持下去,總會(huì)有希望的。第二句中詩人反用孔子“吾道非”典故,安慰友人,應(yīng)試落第只是命運(yùn)不濟(jì),而不是選擇錯(cuò)誤,只要堅(jiān)持下去,總會(huì)有希望的。三、四句意為:去年寒食時(shí)節(jié)你正經(jīng)過江淮,滯留京洛又縫春衣已過一載?!岸群场薄翱p春衣”,是從時(shí)令上提醒對(duì)方,含有關(guān)切之情?!敖础薄熬┞濉?,從路線的選擇上提出建議,含有送別之意。五、六句意為:我們又在長安城外設(shè)酒餞別,同心知己如今又要與我分開。通過寫作者為友人“置酒”餞行之舉,“同心”相勉之語,表達(dá)對(duì)友人落第返鄉(xiāng)的惜別和安慰之情。七至十句設(shè)想對(duì)方回鄉(xiāng)的快捷與沿途風(fēng)光,給人以溫暖之感,意在安慰對(duì)方,不要背上落第的包袱,要開心起來。最后兩句,意為:你暫不被錄用純屬偶然的事,別以為知音稀少而徒自感慨。詩人運(yùn)用典故,規(guī)勸對(duì)方,這次落第只是自己的才華恰好未被主考官賞識(shí),切不要因此怪罪于開明的“圣代”,不要怨天尤人,切莫以為朝中賞識(shí)英才的人稀少,希望其繼續(xù)努力仕進(jìn)。這一懇切安慰之辭很能溫暖人心,激勵(lì)綦毋潛繼續(xù)仕進(jìn)。五、情景默寫17.補(bǔ)寫出下列句子中的空缺部分。(1)《離騷》中表現(xiàn)詩人剛正不阿、一身正氣的詩句是:“_________________________,_________________________”。(2)酈道元的《三峽》,以“_________________________,_________________________”兩句突出了三峽空曠清幽、悲寂凄涼的氛圍。(3)“未見其人,先聞其聲”是一種描寫手法,在詩歌中也不乏精彩運(yùn)用,如“_________________________,_________________________”?!敬鸢浮?/p>
伏清白以死直兮
固前圣之所厚
空谷傳響
哀轉(zhuǎn)久絕
忽聞水上琵琶聲
主人忘歸客不發(fā)(竹喧歸浣女,蓮動(dòng)下漁舟/空山不見人,但聞人語響)【解析】【詳解】本題考查學(xué)生默寫常見的名句名篇的能力。易錯(cuò)字有:伏、固。六、選擇簡答閱讀下面的文字,完成下面小題。2022年春晚上演的舞蹈《只此青綠》是抽象寫實(shí)的手法將繪畫《千里江山圖》變幻成舞蹈藝術(shù)形式。舞者發(fā)髻高聳,眼波流轉(zhuǎn),_______,形態(tài)曼妙,神情縹緲。舞者服飾是長裙拖綠,那“青綠”,如青翠山巒,如雨后藍(lán)天,如幽靜深潭,準(zhǔn)確地表現(xiàn)了《只此青綠》的“青綠”主題和意韻。舞蹈中的多種動(dòng)作如“落云”“險(xiǎn)峰”“靜待”“望月”“臥石”“垂思”“青綠腰”……細(xì)膩生動(dòng)地表現(xiàn)了舞蹈主題。舞步有時(shí)剛健,_______,激越如軍陣踏地;有時(shí)又柔婉婀娜,如楊柳拂風(fēng),體現(xiàn)了_______、虛實(shí)相間、動(dòng)靜互補(bǔ)、有無相生的中國藝術(shù)辯證法。以古琴音作為主導(dǎo)樂音,既清古又超逸,既高華又_______,既凈潔又清麗;意蘊(yùn)極為高遠(yuǎn)深邃,聽之令人如醉如痂,心馳神往。有人評(píng)價(jià),《只此青綠》是東方美學(xué)之典范!18.依次填入文中橫線上的詞語,全都恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是(
)A.顧影弄姿
蒼勁
緩急相濟(jì)
悠遠(yuǎn)B.顧盼生姿
遒勁
剛?cè)嵯酀?jì)
幽遠(yuǎn)C.顧盼生姿
蒼勁
剛?cè)嵯酀?jì)
悠遠(yuǎn)D.顧影弄姿
遒勁
緩急相濟(jì)
幽遠(yuǎn)19.文中畫波浪線的句子有語病,下列修改最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是(
)A.2022年春晚上演的舞蹈《只此青綠》是以抽象寫實(shí)的手法將繪畫《千里江山圖》變幻成的舞蹈藝術(shù)形式。B.2022年春晚上演的舞蹈《只此青綠》是抽象寫意的手法將繪畫《千里江山圖》轉(zhuǎn)換成的舞蹈藝術(shù)形式。C.2022年春晚上演的舞蹈《只此青綠》是抽象寫實(shí)的手法將繪畫《千里江山圖》變幻成的舞蹈藝術(shù)形式。D.2022年春晚上演的舞蹈《只此青綠》是以抽象寫意的手法將繪畫《千里江山圖》轉(zhuǎn)換成的舞蹈藝術(shù)形式。20.使用下面的四個(gè)詞語,寫一段鑒賞性的文字,表達(dá)《只此青綠》的中國古典舞蹈之美。要求語意連貫,字?jǐn)?shù)不超過80字。色彩
舞姿
音樂
意境【答案】18.B19.D20.《只此青綠》舞蹈以青綠的色彩、生動(dòng)的舞姿和高雅的音樂,展現(xiàn)出如詩如畫、空靈縹緲的舞蹈意境,把中國古典舞蹈之美推向到了極致(或:淋漓盡致、生動(dòng)形象地展現(xiàn)了中國古典舞蹈之美)?!窘馕觥?8.本題考查學(xué)生正確使用詞語(包括成語)的能力。第一空,顧盼生姿:回首抬眼之間就有美妙的姿色。形容眉目傳神,姿態(tài)動(dòng)人。顧影弄姿:意思是對(duì)著自己的身影,做出各種姿態(tài),形容賣弄身形,自我欣賞。語境說的是舞者表演時(shí)眼波流轉(zhuǎn),姿態(tài)曼妙,故選用“顧盼生姿”。第二空,遒勁:意思是形容雄健,有力量的。蒼勁:蒼老挺拔。多用來形容樹木、繪畫和書法等。根據(jù)語境說的舞步“剛健”“激越如軍陣踏地”分析,此處是說舞步雄健,有力量,故選用“遒勁”。第三空,剛?cè)嵯酀?jì):意思是剛強(qiáng)的和柔和的互相調(diào)劑。緩急相濟(jì):意思是凡遇到困難,不管緩急,都進(jìn)行幫助。根據(jù)語境說的“激越如軍陣踏地;有時(shí)又柔婉婀娜,如楊柳拂風(fēng)”分析,此處是說舞步的剛健和柔和結(jié)合,故選用“剛?cè)嵯酀?jì)”。第四空,幽遠(yuǎn):意思是深遠(yuǎn),幽深。悠遠(yuǎn):意思是空間距離的遼遠(yuǎn)。雖也指樂音、歌聲帶給人的那種長遠(yuǎn)縹緲的感覺。但“幽遠(yuǎn)”與后文“意蘊(yùn)極為高遠(yuǎn)深邃”更有呼應(yīng)之感,故選用“幽遠(yuǎn)”。故選B。19.本題考查學(xué)生辨析并修改病句的能力。原句錯(cuò)誤有三:一是“是抽象寫實(shí)的手法”成分殘缺,應(yīng)在“是”后補(bǔ)上介詞“以”;二是“變幻成舞蹈藝術(shù)形式”搭配不當(dāng),應(yīng)把“變幻”改為“轉(zhuǎn)換”;三是“抽象寫實(shí)的手法”邏輯不當(dāng),應(yīng)把“寫實(shí)”改為“寫意”。以上修改全部正確的只有D。故選D。20.本題考查學(xué)生語言表達(dá)簡明、連貫、生動(dòng)的能力。根據(jù)主題和語境,“色彩”只能用“青綠”形容;根據(jù)文中對(duì)舞蹈動(dòng)作和舞步的描述,可用“多變”或“生動(dòng)”形容“舞姿”;根據(jù)文中“以古琴音作為主導(dǎo)樂音”及后文對(duì)樂音的描述,可用“古雅”或“高雅”形容“音樂”;根據(jù)語段中關(guān)于舞者形象、服飾、舞姿、音
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 塔吊規(guī)章制度尺寸規(guī)范
- 小學(xué)安保規(guī)范管理制度
- 公司管理方式制度規(guī)范
- 遵守物業(yè)公司制度與規(guī)范
- 規(guī)范村集體經(jīng)濟(jì)管理制度
- 礦山加油員工作制度規(guī)范
- 園藝生產(chǎn)技術(shù)員QC管理知識(shí)考核試卷含答案
- 漿紗漿染工安全檢查測(cè)試考核試卷含答案
- 圖書館服務(wù)員變革管理測(cè)試考核試卷含答案
- 漆器鑲嵌裝飾工安全應(yīng)急評(píng)優(yōu)考核試卷含答案
- 江西省贛州市2023-2024學(xué)年高三上學(xué)期期末考試化學(xué)試卷 附答案
- 國家職業(yè)技術(shù)技能標(biāo)準(zhǔn) 4-04-05-05 人工智能訓(xùn)練師 人社廳發(fā)202181號(hào)
- 嵌入式系統(tǒng)實(shí)現(xiàn)與創(chuàng)新應(yīng)用智慧樹知到期末考試答案章節(jié)答案2024年山東大學(xué)
- 無人機(jī)測(cè)試與評(píng)估標(biāo)準(zhǔn)
- 線纜及線束組件檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)
- 人工智能在金融策略中的應(yīng)用
- 加工中心點(diǎn)檢表
- 水庫清淤工程可行性研究報(bào)告
- THBFIA 0004-2020 紅棗制品標(biāo)準(zhǔn)
- GB/T 25630-2010透平壓縮機(jī)性能試驗(yàn)規(guī)程
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論