賓館轉(zhuǎn)讓雙方協(xié)議書本協(xié)議由以下雙方于____年____月____日簽訂：轉(zhuǎn)讓方（以下簡稱“甲方”）：姓名/名稱：________________________身份證號/統(tǒng)一社會信用代碼：________________________地址：________________________受讓方（以下簡稱“乙方”）：姓名/名稱：________________________身份證號/統(tǒng)一社會信用代碼：________________________地址：________________________鑒于甲方合法擁有并經(jīng)營位于________________________的賓館（以下簡稱“該賓館”），現(xiàn)甲方愿意將該賓館轉(zhuǎn)讓給乙方。乙方愿意購買該賓館。雙方經(jīng)友好協(xié)商，達(dá)成以下協(xié)議：一、轉(zhuǎn)讓標(biāo)的1.1甲方同意將其合法擁有的位于________________________的賓館（包括但不限于建筑物、附屬設(shè)施、設(shè)備、家具、存貨、債權(quán)債務(wù)等）轉(zhuǎn)讓給乙方。1.2該賓館的建筑面積為____平方米，占地面積為____平方米，具體設(shè)施設(shè)備清單詳見附件一。二、轉(zhuǎn)讓價格2.1雙方商定，該賓館的轉(zhuǎn)讓價格為人民幣____元整（大寫：________________________）。2.2乙方應(yīng)在本協(xié)議簽訂之日起____日內(nèi)，將轉(zhuǎn)讓款支付至甲方指定銀行賬戶。賬戶名稱：________________________開戶銀行：________________________銀行賬號：________________________三、過戶手續(xù)3.1甲方應(yīng)在本協(xié)議簽訂之日起____日內(nèi)，協(xié)助乙方辦理該賓館的過戶手續(xù)，包括但不限于向相關(guān)政府部門申請變更登記等。3.2過戶手續(xù)所產(chǎn)生的費用由乙方承擔(dān)。四、債權(quán)債務(wù)處理4.1甲方保證在該賓館轉(zhuǎn)讓前，已將其所負(fù)的債務(wù)全部清償，或已與債權(quán)人達(dá)成書面協(xié)議，由乙方承擔(dān)該等債務(wù)。4.2若該賓館存在未了結(jié)的債權(quán)債務(wù)，甲方應(yīng)在轉(zhuǎn)讓前向乙方如實告知，并由雙方協(xié)商解決。五、違約責(zé)任5.1若甲方未按時完成轉(zhuǎn)讓手續(xù)，應(yīng)向乙方支付違約金，違約金為轉(zhuǎn)讓價格的____%，即人民幣____元整。5.2若乙方未按時支付轉(zhuǎn)讓款，應(yīng)向甲方支付違約金，違約金為轉(zhuǎn)讓價格的____%，即人民幣____元整。六、其他約定6.1本協(xié)議自雙方簽字蓋章之日起生效。6.2本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。6.3本協(xié)議未盡事宜，雙方可另行簽訂補充協(xié)議，補充協(xié)議與本協(xié)議具有同等法律效力。甲方（簽字/蓋章）：________________________日期：____年____月____日乙方（簽字/蓋章）：________________________日期：____年____月____日附件一：賓館設(shè)施設(shè)備清單（以下為手寫部分）