中英文貸款合同境外借境內(nèi)第一章合同訂立1.1合同編號1.1.1本合同編號為____________________。1.2甲乙雙方信息1.2.1出借方（以下簡稱“甲方”）：公司名稱：____________________住所地：____________________聯(lián)系人：____________________聯(lián)系方式：____________________1.2.2借款方（以下簡稱“乙方”）：公司名稱：____________________住所地：____________________聯(lián)系人：____________________聯(lián)系方式：____________________1.3合同訂立時間及地點(diǎn)1.3.1本合同于______年______月______日在____________________地訂立。1.4合同生效條件1.4.1本合同自甲乙雙方簽字蓋章之日起生效。第二章借款事項2.1借款金額2.1.1乙方從甲方借款人民幣____________________元整（大寫：____________________）。2.2借款用途2.2.1乙方承諾將本合同項下的借款用于____________________。2.3借款期限2.3.1本合同項下的借款期限為______年，自借款發(fā)放之日起計算。2.4借款利率2.4.1本合同項下的借款利率為年利率______%，按實際使用天數(shù)計算復(fù)利。第三章貸款發(fā)放3.1貸款發(fā)放方式3.1.1甲方將通過____________________方式向乙方發(fā)放貸款。3.2貸款發(fā)放時間3.2.1甲方將在本合同生效后______個工作日內(nèi)向乙方發(fā)放貸款。3.3貸款發(fā)放條件3.3.1乙方應(yīng)提供甲方要求的借款合同、身份證明等文件。第四章貸款還款4.1還款方式4.1.1乙方應(yīng)按以下方式向甲方償還貸款本息：（1）____________________；（2）____________________。4.2還款期限4.2.1乙方應(yīng)在借款期限屆滿后______個工作日內(nèi)償還全部借款本息。4.3還款利息4.3.1乙方應(yīng)在每個還款日按約定的利率支付貸款利息。第五章借款合同附件5.1本合同附件包括但不限于以下文件：5.1.1借款合同；5.1.2出具借款金額、利率、期限、還款方式等相關(guān)文件的證明；5.1.3出具借款用途相關(guān)證明；5.1.4甲乙雙方簽署的借款合同附件確認(rèn)書。5.2附件文件的效力5.2.1本合同附件文件與本合同具有同等法律效力。5.3附件文件修改5.3.1對本合同附件文件的任何修改均需經(jīng)甲乙雙方協(xié)商一致并簽署書面文件，方能生效。第六章貸款擔(dān)保6.1擔(dān)保方式6.1.1本合同項下的借款，乙方提供以下?lián)７绞阶鳛閮斶€借款本息的保證：（1）抵押擔(dān)保：乙方以其擁有的____________________作為抵押物，向甲方提供抵押擔(dān)保；（2）保證擔(dān)保：乙方聘請____________________作為保證人，向甲方提供保證擔(dān)保；（3）其他擔(dān)保方式：____________________。6.2抵押物6.2.1抵押物清單抵押物名稱：____________________抵押物數(shù)量：____________________抵押物價值：____________________抵押物存放地：____________________6.3抵押物登記6.3.1乙方應(yīng)在本合同簽訂之日起______個工作日內(nèi)，將抵押物辦理抵押登記手續(xù)。6.4保證人責(zé)任6.4.1保證人應(yīng)在本合同簽訂之日起______個工作日內(nèi)，與甲方簽訂保證合同，明保證證責(zé)任。6.5擔(dān)保期限6.5.1本合同項下的擔(dān)保期限自借款發(fā)放之日起至借款本息清償完畢之日止。第七章保密條款7.1保密信息7.1.1甲乙雙方在本合同項下所提供的所有信息，包括但不限于財務(wù)狀況、商業(yè)秘密、技術(shù)秘密等，均屬于保密信息。7.2保密義務(wù)7.2.1甲乙雙方對本合同項下的保密信息負(fù)有保密義務(wù)，未經(jīng)對方同意，不得向任何第三方泄露或使用。7.3保密例外7.3.1以下情況不屬于保密信息的泄露或使用：（1）法律法規(guī)要求披露的信息；（2）雙方已公開的信息；（3）非因違反保密義務(wù)而獲得的信息。第八章費(fèi)用與稅費(fèi)8.1費(fèi)用承擔(dān)8.1.1乙方應(yīng)承擔(dān)本合同項下因借款而產(chǎn)生的所有相關(guān)費(fèi)用，包括但不限于抵押登記費(fèi)、評估費(fèi)、保險費(fèi)等。8.2稅費(fèi)承擔(dān)8.2.1本合同項下的稅費(fèi)按照相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，由甲乙雙方各自承擔(dān)。8.3費(fèi)用與稅費(fèi)的支付8.3.1乙方應(yīng)在甲方要求的時間內(nèi)支付相關(guān)費(fèi)用與稅費(fèi)。第九章合同的修改和補(bǔ)充9.1修改程序9.1.1對本合同的修改或補(bǔ)充，必須以書面形式進(jìn)行，并由甲乙雙方簽署同意。9.2修改效力9.2.1經(jīng)甲乙雙方簽署同意的合同修改或補(bǔ)充文件，與本合同具有同等法律效力。9.3通知義務(wù)9.3.1甲乙雙方對合同的修改或補(bǔ)充有通知義務(wù)，應(yīng)在修改或補(bǔ)充文件簽署后______個工作日內(nèi)，將修改或補(bǔ)充的內(nèi)容通知對方。第十章通知和通訊10.1通知方式10.1.1甲乙雙方之間的通知，應(yīng)采用以下方式：（1）書面形式；（2）電報、電傳、傳真、郵件等電子通訊方式。10.2通知地址10.2.1甲乙雙方的通知地址甲方地址：____________________乙方地址：____________________10.3通知生效時間10.3.1通知自發(fā)出之日起______個工作日生效，但以對方收到通知之日為準(zhǔn)。10.4通訊聯(lián)絡(luò)10.4.1甲乙雙方應(yīng)保持通訊聯(lián)絡(luò)暢通，保證通知能夠及時送達(dá)。第十一章不可抗力11.1定義11.1.1“不可抗力”是指合同訂立后發(fā)生的不能預(yù)見、不能避免并不能克服的客觀情況，包括自然災(zāi)害、戰(zhàn)爭、行為、社會異常事件等。11.2通知11.2.1發(fā)生不可抗力事件的一方，應(yīng)立即通知對方，并在合理期限內(nèi)提供相關(guān)證明文件。11.3影響及處理11.3.1不可抗力事件導(dǎo)致合同履行困難的，雙方應(yīng)協(xié)商解決，必要時可部分或全部免除合同責(zé)任。11.4繼續(xù)履行11.4.1在不可抗力事件持續(xù)期間，雙方應(yīng)繼續(xù)履行合同義務(wù)，直至不可抗力事件消除。第十二章合同解除12.1合同解除條件12.1.1在以下情況下，任何一方有權(quán)解除本合同：（1）甲方未按合同約定提供貸款；（2）乙方未按合同約定使用借款；（3）發(fā)生不可抗力事件，且雙方無法協(xié)商一致繼續(xù)履行合同；（4）其他依照法律法規(guī)或雙方約定可以解除合同的情形。12.2解除程序12.2.1一方要求解除合同時應(yīng)提前______個工作日以書面形式通知對方。12.3解除效力12.3.1合同解除后，雙方應(yīng)按照合同約定處理尚未履行的義務(wù)，并承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。第十三章合同終止13.1合同終止條件13.1.1合同終止的情形包括但不限于：（1）借款本息清償完畢；（2）合同解除；（3）雙方約定的其他終止條件。13.2終止程序13.2.1合同終止時，雙方應(yīng)簽