2025年西班牙語DELED2級寫作沖刺試卷：學術(shù)論文寫作規(guī)范考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（本部分共20小題，每小題2分，共40分。請仔細閱讀每個選項，選擇最符合題目要求的答案。）1.在西班牙語學術(shù)論文中，引言部分通常需要包含哪些要素？A.研究問題、文獻綜述、研究方法B.研究問題、研究目的、研究假設C.研究背景、研究問題、研究意義D.研究背景、文獻綜述、研究假設2.當你在西班牙語論文中引用另一位學者的觀點時，應該使用哪種標點符號？A.引號（”“）B.括號（（））C.句號（。）D.逗號（，）3.在西班牙語學術(shù)論文中，如何正確書寫參考文獻列表？A.按字母順序排列，使用APA格式B.按時間順序排列，使用MLA格式C.按作者姓氏的字母順序排列，使用Chicago格式D.按引用順序排列，使用APA格式4.在西班牙語論文中，如何表達“這項研究表明……”？A.Estainvestigacióndemuestra...B.Esteestudiomuestra...C.Estainvestigaciónindica...D.Esteestudioconfirma...5.當你在西班牙語論文中需要進行因果分析時，通常使用哪種連詞？A.porqueB.sinembargoC.asíqueD.porlotanto6.在西班牙語學術(shù)論文中，如何正確使用被動語態(tài)？A.Elestudiofuerealizadoporlosautores.B.Losautoresrealizaronelestudio.C.Elestudiorealizalosautores.D.Losautoresfuerealizadoelestudio.7.在西班牙語論文中，如何表達“根據(jù)研究數(shù)據(jù)……”？A.Segúnlosdatosdelainvestigación...B.Segúnlosresultadosdelestudio...C.Segúnlaevidenciaencontrada...D.Segúnlainformaciónrecopilada...8.當你在西班牙語論文中進行文獻綜述時，應該遵循哪種結(jié)構(gòu)？A.按時間順序排列，逐一介紹每位學者的觀點B.按主題分類，歸納總結(jié)不同學者的觀點C.按作者姓氏的字母順序排列，逐一介紹每位學者的觀點D.按引用順序排列，逐一介紹每位學者的觀點9.在西班牙語學術(shù)論文中，如何正確使用直接引語和間接引語？A.直接引語使用引號（”“），間接引語使用括號（（））B.直接引語使用括號（（）），間接引語使用引號（”“）C.直接引語和間接引語都使用引號（”“）D.直接引語和間接引語都不使用標點符號10.在西班牙語論文中，如何表達“這項研究的局限性……”？A.Laslimitacionesdeestainvestigación...B.Loslímitesdeesteestudio...C.Lasrestriccionesdeestetrabajo...D.Lascarenciasdeestainvestigación...11.當你在西班牙語論文中進行比較分析時，通常使用哪種連詞？A.comparandoconB.sinembargoC.asíqueD.porlotanto12.在西班牙語學術(shù)論文中，如何正確使用條件句？A.Sirealizamoslainvestigación,encontramoslosresultados.B.Sirealizamoslainvestigación,encontraremoslosresultados.C.Sirealizalainvestigación,encontramoslosresultados.D.Sirealizalainvestigación,encontraremoslosresultados.13.在西班牙語論文中，如何表達“這項研究的結(jié)論……”？A.Lasconclusionesdeestainvestigación...B.Loshallazgosdeesteestudio...C.Losresultadosdeestetrabajo...D.Lasobservacionesdeestainvestigación...14.當你在西班牙語論文中進行假設檢驗時，通常使用哪種統(tǒng)計方法？A.Análisisdevarianza(ANOVA)B.PruebatdeStudentC.Chi-cuadradoD.Regresiónlineal15.在西班牙語學術(shù)論文中，如何正確使用分詞結(jié)構(gòu)？A.hablandode,viendoque,escribiendosobreB.hablandode,viendoa,escribiendoenC.hablandosobre,viendoque,escribiendodeD.hablandode,viendoa,escribiendosobre16.在西班牙語論文中，如何表達“這項研究的意義……”？A.Laimportanciadeestainvestigación...B.Elvalordeesteestudio...C.Larelevanciadeestetrabajo...D.Lacontribucióndeestainvestigación...17.當你在西班牙語論文中進行案例分析時，通常使用哪種結(jié)構(gòu)？A.Introducción,descripcióndelcaso,análisisdelcaso,conclusiónB.Introducción,descripcióndelcaso,conclusión,análisisdelcasoC.Introducción,análisisdelcaso,descripcióndelcaso,conclusiónD.Introducción,conclusión,descripcióndelcaso,análisisdelcaso18.在西班牙語學術(shù)論文中，如何正確使用虛擬語氣？A.Sifueraposible,realizaríamoslainvestigación.B.Sifueraposible,realizaríamoslainvestigación.C.Sifueraposible,realizaríamoslainvestigación.D.Sifueraposible,realizaríamoslainvestigación.19.在西班牙語論文中，如何表達“這項研究的未來研究方向……”？A.Direccionesfuturasdeestainvestigación...B.Horizontesfuturosdeesteestudio...C.Trayectoriasfuturasdeestetrabajo...D.Perspectivasfuturasdeestainvestigación...20.當你在西班牙語論文中進行跨文化分析時，通常使用哪種方法？A.EstudiocomparativoB.AnálisistransculturalC.InvestigacióninterculturalD.Estudiointercultural二、填空題（本部分共10小題，每小題2分，共20分。請根據(jù)題意，在橫線上填寫正確的西班牙語單詞或短語。）1.Enlaintroduccióndeuntrabajoacadémico,esimportantepresentarel________delainvestigación.2.Cuandocitamosaotroautorennuestrotexto,debemosusar________y________.3.Lalistadereferenciasalfinaldeltrabajodebeestarenformato________.4.Paraexpresarunaconclusiónennuestrotexto,podemosusarlafrase________________.5.El________esuntipodeconexiónqueseutilizaparaanalizarcausasyefectos.6.El________esunaformadevozqueseutilizaparaindicarunaacciónhipotética.7.Las________seutilizanparapresentarinformaciónquehasidodichadirectamenteporotrosautores.8.El________seutilizaparacomparardosomáselementos.9.Las________seutilizanparaexpresarlaimportanciaorelevanciadeunainvestigación.10.El________esunmétodoqueseutilizaparaanalizardatosyprobarhipótesis.三、簡答題（本部分共5小題，每小題4分，共20分。請根據(jù)題意，用西班牙語回答問題。）1.?Cuálessonloselementosprincipalesquedebenincluirseenlaintroduccióndeuntrabajoacadémicoenespa?ol?Explicabrevementelafuncióndecadaelemento.2.Describecómosedebecitaraunautoreneltextoprincipaldeunensayoacadémicoenespa?olutilizandolacitadirecta.Proporcionaunejemplo.3.?QuéeselformatoAPAyporquéesimportanteusarloenlalistadereferenciasdeuntrabajoacadémicoenespa?ol?Mencionaalmenosdosrazonesdesuimportancia.4.Explicaladiferenciaentreelusodelpresentedesubjuntivoyelpresentedeindicativoenlaexpresióndehipótesisenunensayoacadémicoenespa?ol.Proporcionaunejemplodecadauno.5.?Cuálessonlasventajasdeutilizarunanálisiscomparativoenunestudioacadémico?Describebrevementecómoseestructuraunensayocomparativo.四、論述題（本部分共2小題，每小題10分，共20分。請根據(jù)題意，用西班牙語撰寫一篇短文，每篇短文應至少包含150個單詞。）1.Escribeunensayosobrelaimportanciadelacorrectautilizacióndelavozpasivaenlaescrituraacadémicaenespa?ol.Incluyeejemplosdecómolavozpasivapuedemejorarlaclaridadyelestilodeuntextoacadémico.2.Describeenunensayocómorealizarunanálisisdecausayefectoenunensayoacadémicoenespa?ol.Explicaquéconectoresyestructurasdefraseseutilizancomúnmenteparapresentarestatipodeanálisisyproporcionaunejemplodecómosepuedeaplicarenuntexto.五、寫作題（本部分共1小題，共20分。請根據(jù)以下提示，用西班牙語撰寫一篇學術(shù)論文的引言部分，字數(shù)不少于200字。）Recuerdaqueestásinvestigandoelimpactodelasredessocialesenlacomunicaciónintercultural.Tutrabajodebeincluirunbrevecontextosobreeltema,lapresentacióndelproblemadeinvestigación,lajustificacióndelaimportanciadelestudioyunabrevemencióndelosmétodosqueplaneasutilizar.Además,debeincluirunacitadeunautorrelevantequerespaldelarelevanciadetuinvestigación.本次試卷答案如下一、選擇題答案及解析1.C解析：引言部分通常需要包含研究背景、研究問題和研究意義，這三者是引言的核心要素，能夠為讀者提供研究的上下文和重要性。2.A解析：在西班牙語中，直接引語使用引號（”“），這是標準的引用方式，能夠清晰地表明這是引用他人的觀點。3.C解析：參考文獻列表應按作者姓氏的字母順序排列，使用Chicago格式，這是學術(shù)寫作中的標準格式，能夠確保參考文獻的有序性和一致性。4.A解析：“這項研究表明……”在西班牙語中通常表達為“Estainvestigacióndemuestra...”，這是最常用的表達方式，能夠清晰地傳達研究的發(fā)現(xiàn)。5.A解析：因果分析通常使用連詞“porque”來表達，因為它直接表示原因和結(jié)果之間的關系。6.A解析：被動語態(tài)的正確使用是“Elestudiofuerealizadoporlosautores.”，這是標準的被動語態(tài)結(jié)構(gòu)，能夠清晰地表達研究是由作者進行的。7.B解析：“根據(jù)研究數(shù)據(jù)……”在西班牙語中通常表達為“Segúnlosresultadosdelestudio...”，這是最常用的表達方式，能夠清晰地傳達研究的數(shù)據(jù)來源。8.B解析：文獻綜述應按主題分類，歸納總結(jié)不同學者的觀點，這是文獻綜述的標準結(jié)構(gòu)，能夠幫助讀者全面了解某一主題的研究現(xiàn)狀。9.A解析：直接引語使用引號（”“），間接引語使用括號（（）），這是標準的引用方式，能夠清晰地表明引用的類型。10.A解析：“這項研究的局限性……”在西班牙語中通常表達為“Laslimitacionesdeestainvestigación...”，這是最常用的表達方式，能夠清晰地傳達研究的局限性。11.A解析：比較分析通常使用連詞“comparandocon”來表達，因為它直接表示兩個事物之間的比較關系。12.B解析：條件句的正確使用是“Sirealizamoslainvestigación,encontraremoslosresultados.”，這是標準的條件句結(jié)構(gòu)，能夠清晰地表達假設條件。13.A解析：“這項研究的結(jié)論……”在西班牙語中通常表達為“Lasconclusionesdeestainvestigación...”，這是最常用的表達方式，能夠清晰地傳達研究的結(jié)論。14.B解析：假設檢驗通常使用統(tǒng)計方法“PruebatdeStudent”，這是最常用的假設檢驗方法，能夠幫助研究者驗證假設。15.A解析：分詞結(jié)構(gòu)的使用是“hablandode,viendoque,escribiendosobre”，這些分詞結(jié)構(gòu)能夠清晰地表達不同的動作和狀態(tài)。16.A解析：“這項研究的意義……”在西班牙語中通常表達為“Laimportanciadeestainvestigación...”，這是最常用的表達方式，能夠清晰地傳達研究的重要性。17.A解析：案例分析的結(jié)構(gòu)是“Introducción,descripcióndelcaso,análisisdelcaso,conclusión”，這是標準的案例分析結(jié)構(gòu)，能夠幫助讀者全面了解案例。18.A解析：虛擬語氣的正確使用是“Sifueraposible,realizaríamoslainvestigación.”，這是標準的虛擬語氣結(jié)構(gòu)，能夠清晰地表達假設條件。19.A解析：“這項研究的未來研究方向……”在西班牙語中通常表達為“Direccionesfuturasdeestainvestigación...”，這是最常用的表達方式，能夠清晰地傳達研究的未來方向。20.A解析：跨文化分析通常使用方法“Estudiocomparativo”，這是最常用的跨文化分析方法，能夠幫助研究者比較不同文化之間的關系。二、填空題答案及解析1.justificación解析：“Enlaintroduccióndeuntrabajoacadémico,esimportantepresentareljustificacióndelainvestigación.”意為“在學術(shù)論文的引言中，重要的是呈現(xiàn)研究的合理性”，justificación意為“合理性”。2.comillasparéntesis解析：“Cuandocitamosaotroautorennuestrotexto,debemosusarcomillasyparéntesis.”意為“當我們引用另一位學者時，我們必須使用引號和括號”，comillas意為“引號”，paréntesis意為“括號”。3.APA解析：“LalistadereferenciasalfinaldeltrabajodebeestarenformatoAPA.”意為“論文末尾的參考文獻列表應以APA格式編寫”，APA是學術(shù)寫作中常用的參考文獻格式。4.Conclusioneslasdeestainvestigaciónlas提到解析：“Paraexpresarunaconclusiónennuestrotexto,podemosusarlafraseconclusioneslasdeestainvestigaciónlasquesemencionan.”意為“為了表達結(jié)論，我們可以使用短語‘提到的這項研究的結(jié)論’”，這是表達結(jié)論的標準方式。5.conexióncausal解析：“Elconexiónesuntipodeconexiónqueseutilizaparaanalizarcausasyefectos.”意為“因果關系是一種用于分析因果關系的連接詞”，conexióncausal意為“因果關系”。6.subjuntivopresente解析：“Elsubjuntivopresenteesunaformadevozqueseutilizaparaindicarunaacciónhipotética.”意為“現(xiàn)在虛擬語氣是一種用于表示假設行為的語氣形式”，subjuntivopresente意為“現(xiàn)在虛擬語氣”。7.citasdirectas解析：“Lascitasseutilizanparapresentarinformaciónquehasidodichadirectamenteporotrosautores.”意為“引語用于呈現(xiàn)由其他作者直接說的話的信息”，citasdirectas意為“直接引語”。8.comparación解析：“Elcomparaciónseutilizaparacomparardosomáselementos.”意為“比較用于比較兩個或多個元素”，comparación意為“比較”。9.relevanciaimportancialade解析：“Lasrelevanciaseutilizanparaexpresarlaimportanciaorelevanciadeunainvestigación.”意為“相關性用于表達研究的重要性或相關性”，relevanciaimportancialade意為“重要性或相關性”。10.análisisestadístico解析：“Elanálisisesunmétodoqueseutilizaparaanalizardatosyprobarhipótesis.”意為“分析是一種用于分析數(shù)據(jù)和驗證假設的方法”，análisisestadístico意為“統(tǒng)計分析”。三、簡答題答案及解析1.解析：引言部分通常包括研究背景、研究問題和研究意義。研究背景提供了研究的上下文，幫助讀者理解研究的重要性；研究問題明確了研究要解決的具體問題；研究意義則說明了研究的重要性和貢獻。2.解析：直接引語在西班牙語中使用引號（”“）進行標注，并通常包括作者的名字、出版年份和頁碼等信息。例如：“SegúnGarcía(2020,p.15),‘latecnologíahacambiadolaformaenquenoscomunicamos’.”意為“根據(jù)García（2020年，第15頁）的觀點，‘技術(shù)已經(jīng)改變了我們交流的方式’”。3.解析：APA格式是一種常用的參考文獻格式，它能夠確保參考文獻的有序性和一致性，便于讀者查找和引用。使用APA格式可以避免混淆和錯誤，提高學術(shù)寫作的規(guī)范性。4.解析：現(xiàn)在虛擬語氣通常用于表達假設、愿望或可能性，而現(xiàn)在indicativo則用于表達事實和確定性。例如：“Sifueraposible,realizaríamoslainvestigación.”（如果可能的話，我們會進行這項研究）是虛擬語氣，而“Realizamoslainvestigación.”（我們進行了這項研究）是indicativo。5.解析：比較分析的優(yōu)勢在于能夠幫助讀者更全面地理解不同元素之間的關系，發(fā)現(xiàn)它們之間的異同點。比較分析的結(jié)構(gòu)通常包括引言、描述比較對象、分析比較結(jié)果和結(jié)論，能夠系統(tǒng)地呈現(xiàn)比較的過程和結(jié)果。四、論述題答案及解析1.解析：被動語態(tài)在學術(shù)寫作中的重要性在于能夠使讀者更加關注研究的對象和結(jié)果，而不是研究者本人。例如：“Elestudiofuerealizadoporlosautores.”（研究是由作者進行的）比“Losautoresrealizaronelestudio.”（作者進行了研究）更能突出研究的對象和結(jié)果。被動語態(tài)的使用能夠使文本更加客觀和正式，符合學術(shù)寫作的要求。2.解析：因果分析在學術(shù)寫作中的作用是幫助讀者理解不同因素之間的關系，發(fā)現(xiàn)它們之間的因果關系。例如：“Porqueelusod