兒童英語故事劇本中英文對照_第1頁
兒童英語故事劇本中英文對照_第2頁
兒童英語故事劇本中英文對照_第3頁
兒童英語故事劇本中英文對照_第4頁
兒童英語故事劇本中英文對照_第5頁
已閱讀5頁,還剩5頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

兒童英語故事劇本:《小松鼠的“松果救援”》Children'sEnglishStoryScript:*Lily'sPineconeRescue***劇本說明**適合年齡:5-8歲兒童(低齡段英語啟蒙/表演課使用)表演時間:8-10分鐘道具建議:仿真松果(2個)、毛絨兔子玩偶(Ruby)、刺猬手偶(Max)、小型刺叢模型(用綠色皺紋紙+硬紙板制作)、樹枝(1根,約30cm長)、太陽道具(紅色圓形卡紙)服裝建議:Lily(小松鼠):棕色連身衣+蓬松尾巴裝飾+白色手套(模擬爪子)Ruby(小兔子):白色連身衣+粉色耳朵發(fā)箍+紅色小圍巾Max(小刺猬):棕色帶刺外套(用毛氈制作小刺)+黑色圓眼睛貼紙**角色列表(Characters)**中文名稱英文名稱角色設(shè)定莉莉Lily活潑的小松鼠,喜歡收集松果魯比Ruby溫柔的小兔子,Lily的好朋友麥克斯Max膽小的小刺猬,被刺叢卡住爪子**場景劃分(Scenes)****場景1:森林的清晨(MorningintheForest)**(舞臺背景:用綠色幕布模擬森林,左側(cè)掛“太陽”道具,地面鋪?zhàn)厣靥耗M泥土。Lily蹦蹦跳跳地從舞臺左側(cè)入場,手里舉著一個松果。)【舞臺指示】(*StageDirections*)(Lilyskipsontothestagefromtheleft,holdingapineconehigh.Shestopsundera"tree"(imaginary)andsmilesattheaudience.)莉莉(Lily)(興奮地,揮舞松果)看!我找到一個超級大的松果!今年冬天再也不會餓啦!Look!Ifoundahugepinecone!Iwon’tgohungrythiswinter!(Ruby從舞臺右側(cè)跑進(jìn)來,拽了拽Lily的尾巴。)魯比(Ruby)(急切地)Lily!Lily!河邊有好多閃亮的石頭!我們?nèi)旌貌缓??Lily!Lily!Therearesomanyshinystonesbytheriver!Canwegopicksome?莉莉(Lily)(猶豫了一下,看看手里的松果)可是……我還想再找一個松果給媽媽……But...IwanttofindanotherpineconeforMom...魯比(Ruby)(拉著Lily的爪子往右側(cè)走)就玩5分鐘!5分鐘后我們一起找松果,好不好?Just5minutes!We’lllookforpineconestogetherafterthat,okay?莉莉(Lily)(笑著點(diǎn)頭)那……好吧!不過要說話算話哦!Okay!Butyouhavetokeepyourpromise!(兩人手拉手跑向舞臺右側(cè),退場。)**場景2:刺叢邊的哭聲(CryingbytheThornBush)**(舞臺中央擺放刺叢模型,Max蹲在刺叢旁,雙手捂住爪子,皺著眉頭。)麥克斯(Max)(小聲抽泣)嗚……我的爪子被刺卡住了……誰來幫幫我?Woo...Mypawisstuckinthethorns...Whocanhelpme?(Lily和Ruby的笑聲從舞臺右側(cè)傳來,兩人蹦蹦跳跳地入場。)魯比(Ruby)(突然停下)Lily,你聽——好像有人在哭?Lily,doyouhearthat?Someoneiscrying!莉莉(Lily)(豎起耳朵)對呀!聲音是從刺叢那邊傳來的!我們?nèi)タ纯矗。▋扇伺芟虼虆?,看到蹲在地上的Max。)莉莉(Lily)(關(guān)切地)你好呀,我是Lily!你怎么了?Hello,I’mLily!What’swrong?麥克斯(Max)(抬起頭,眼睛紅紅的)我……我想摘一朵花給奶奶,結(jié)果爪子被刺卡住了……動不了……I...IwantedtopickaflowerforGrandma,butmypawgotstuckinthethorns...Ican’tmove...魯比(Ruby)(捂住嘴巴,露出擔(dān)心的表情)天哪!你的爪子都紅了!一定很疼吧?Ohno!Yourpawisred!Thatmusthurtalot!莉莉(Lily)(蹲下來,仔細(xì)看了看刺叢)別害怕,我們幫你把刺挑出來!Ruby,你去那邊找一根細(xì)樹枝來!Don’tbescared!We’llhelpyougetthethornsout!Ruby,gofindathinbranchoverthere!魯比(Ruby)(點(diǎn)頭,跑向舞臺左側(cè))好的!我馬上回來!Okay!I’llberightback!(Ruby拿著樹枝跑回來,遞給Lily。Lily用樹枝輕輕挑開Max爪子上的刺,Max皺著眉頭,緊緊閉著眼睛。)莉莉(Lily)(溫柔地)慢慢來,別著急……馬上就好了!Takeiteasy...It’llbeokaysoon!麥克斯(Max)(小聲說)謝謝……你們真好……Thankyou...You’resonice...(Lily挑出最后一根刺,Max松開爪子,露出笑容。)魯比(Ruby)(拍手)太好了!你的爪子沒事了!Great!Yourpawisokaynow!麥克斯(Max)(站起身,鞠躬)謝謝你們!如果沒有你們,我都不知道該怎么辦了……Thankyousomuch!Ididn’tknowwhattodowithoutyou...莉莉(Lily)(笑著說)不用謝!朋友之間就應(yīng)該互相幫助呀!魯比(Ruby)(拉著Max的爪子)對呀!以后我們一起玩好不好?我叫Ruby,她是Lily!Yes!Let’splaytogetherfromnowon!I’mRuby,andshe’sLily!麥克斯(Max)(開心地點(diǎn)頭)好呀!我叫Max!很高興認(rèn)識你們!Okay!I’mMax!Nicetomeetyou!**場景3:分享松果的快樂(HappyPineconeSharing)**(Lily從口袋里掏出另一個松果,遞給Max。)莉莉(Lily)(舉著松果)這個松果給你!奶奶一定會喜歡的!Here’sapineconeforyou!Grandmawillloveit!麥克斯(Max)(接過松果,眼睛發(fā)亮)真的嗎?謝謝你們!我從來沒有收到過這么好的禮物!Really?Thankyou!I’venevergottensuchanicegiftbefore!魯比(Ruby)(蹦跳著說)我們一起去河邊撿石頭吧!然后再一起找松果!Let’sgopickstonesbytheriver!Thenwecanlookforpineconestogether!麥克斯(Max)(笑著點(diǎn)頭)好呀!我也想和你們一起玩!Okay!Iwanttoplaywithyoutoo!(三人手拉手,唱著兒歌《RowYourBoat》,從舞臺右側(cè)退場。)**結(jié)尾寓意(Moral)**(背景音:小鳥的叫聲,陽光更亮了。畫外音由老師或家長朗讀。)畫外音(Voice-over)幫助別人就像給別人送了一顆甜甜的松果——你給別人帶來快樂,自己也會變得更快樂哦!Helpingothersislikegivingthemasweetpinecone—**使用建議(TeachingTips)**1.語言啟蒙:重點(diǎn)教“pinecone(松果)”“thornbush(刺叢)”“help(幫助)”等詞匯,通過動作模仿(比如“挑刺”)加深記憶。2.情感教

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論