澳政府簽證協(xié)議書鑒于澳大利亞聯(lián)邦政府（以下簡稱“澳方”）與[國家名稱]政府（以下簡稱“中方”）致力于促進(jìn)兩國之間的友好關(guān)系、加強經(jīng)濟合作、文化交流和人員往來，雙方本著平等互利、相互尊重的原則，經(jīng)友好協(xié)商，達(dá)成如下簽證協(xié)議：第一條定義1.1本協(xié)議中“簽證”是指由澳方或中方授權(quán)的官員依照各自國家法律法規(guī)簽發(fā)的，允許持有人進(jìn)入對方國家的證明文件。1.2“持有人”是指獲得簽證并計劃或已經(jīng)進(jìn)入對方國家的人員。1.3“官方機構(gòu)”是指澳方和中方各自負(fù)責(zé)簽證事務(wù)的政府部門。第二條簽證類別2.1澳方將為中方公民提供以下簽證類別：-旅客簽證-工作簽證-學(xué)習(xí)簽證-商務(wù)簽證-探親簽證-游泳簽證2.2中方將為澳方公民提供以下簽證類別：-旅客簽證-工作簽證-學(xué)習(xí)簽證-商務(wù)簽證-探親簽證-游泳簽證第三條簽證申請3.1持有人申請簽證時，應(yīng)向澳方或中方官方機構(gòu)提交必要的申請材料，包括但不限于：-有效護照-簽證申請表-照片-資金證明-健康證明-訪問目的證明3.2官方機構(gòu)有權(quán)審核申請材料，并決定是否簽發(fā)簽證。第四條簽證費用4.1澳方和中方官方機構(gòu)將根據(jù)各自國家的法律法規(guī)收取簽證費用。4.2簽證費用將用于簽證事務(wù)的管理和運作。4.3雙方將定期協(xié)商簽證費用的標(biāo)準(zhǔn)和調(diào)整機制。第五條簽證有效期5.1澳方和中方將為持有人簽發(fā)的簽證設(shè)定有效期，持有人應(yīng)在有效期內(nèi)進(jìn)入對方國家。5.2簽證有效期將根據(jù)持有人訪問目的和停留時間進(jìn)行合理設(shè)定。第六條簽證延期6.1持有人如需延長簽證有效期，應(yīng)提前向官方機構(gòu)申請延期。6.2官方機構(gòu)將根據(jù)持有人的情況和需求，決定是否批準(zhǔn)延期申請。第七條退票和退款7.1持有人如需退票或退款，應(yīng)向官方機構(gòu)提交相關(guān)申請，并提供必要的證明材料。7.2官方機構(gòu)將根據(jù)相關(guān)規(guī)定和流程處理退票和退款申請。第八條爭議解決8.1如雙方在簽證事務(wù)中發(fā)生爭議，應(yīng)通過友好協(xié)商解決。8.2如協(xié)商不成，雙方可提交爭議至國際仲裁機構(gòu)進(jìn)行裁決。第九條生效與終止9.1本協(xié)議自雙方正式簽署之日起生效。9.2如一方或雙方認(rèn)為有必要，可提前終止本協(xié)議，但需提前30天書面通知對方。第十條其他10.1本協(xié)議的解釋、適用和爭議解決均適用雙方國家的法律法規(guī)。10.2本協(xié)議的修訂和補充需經(jīng)雙方書面同意。澳方代表（簽字）：________________________日期：________________________中方代表（簽字）