工業(yè)過(guò)程測(cè)量控制和自動(dòng)化智能制造第1部分：術(shù)語(yǔ)和定義標(biāo)準(zhǔn)立項(xiàng)報(bào)告EnglishTitleIndustrialProcessMeasurement,ControlandAutomation—SmartManufacturingPart1:TerminologyandDefinitions:ProjectObjectives,Significance,ScopeandMainTechnicalContent摘要智能制造作為新一輪科技革命與產(chǎn)業(yè)變革的核心驅(qū)動(dòng)力，已成為全球制造業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)的戰(zhàn)略方向。然而，術(shù)語(yǔ)定義不統(tǒng)一嚴(yán)重制約了智能制造的標(biāo)準(zhǔn)化進(jìn)程與國(guó)際協(xié)同合作。本報(bào)告圍繞《工業(yè)過(guò)程測(cè)量控制和自動(dòng)化智能制造第1部分：術(shù)語(yǔ)和定義》的立項(xiàng)背景、目的意義、范圍界定與主要技術(shù)內(nèi)容展開(kāi)系統(tǒng)闡述。該標(biāo)準(zhǔn)全面定義了包括智能制造、智能產(chǎn)品、人工智能、工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)、云服務(wù)、邊緣計(jì)算等在內(nèi)的518項(xiàng)核心術(shù)語(yǔ)，致力于構(gòu)建統(tǒng)一、權(quán)威的概念體系，為全球智能制造的研究、實(shí)施與標(biāo)準(zhǔn)互認(rèn)提供基礎(chǔ)支撐。本文件的制定不僅有助于完善我國(guó)智能制造標(biāo)準(zhǔn)體系，更對(duì)促進(jìn)制造業(yè)高質(zhì)量發(fā)展、增強(qiáng)國(guó)際話語(yǔ)權(quán)具有深遠(yuǎn)意義。關(guān)鍵詞智能制造（SmartManufacturing）；術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)（TerminologyStandard）；工業(yè)過(guò)程測(cè)量控制（IndustrialProcessMeasurementandControl）；標(biāo)準(zhǔn)化（Standardization）；interoperability（互操作性）；工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)（IndustrialInternetofThings）；邊緣計(jì)算（EdgeComputing）正文一、立項(xiàng)目的與意義智能制造是當(dāng)前全球制造業(yè)發(fā)展的核心趨勢(shì)，各國(guó)紛紛將其納入國(guó)家戰(zhàn)略層面予以推進(jìn)。作為工業(yè)4.0和中國(guó)制造2025的關(guān)鍵組成部分，智能制造涵蓋人工智能、工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)、云計(jì)算等一系列前沿技術(shù)，其健康發(fā)展亟需建立統(tǒng)一、明確的概念體系。術(shù)語(yǔ)定義的標(biāo)準(zhǔn)化是實(shí)現(xiàn)技術(shù)交流、系統(tǒng)集成、產(chǎn)業(yè)協(xié)同和國(guó)際合作的重要基礎(chǔ)。在實(shí)際應(yīng)用中，由于不同行業(yè)、不同標(biāo)準(zhǔn)中對(duì)同一術(shù)語(yǔ)常存在多種解釋?zhuān)瑢?dǎo)致技術(shù)文檔理解歧義、系統(tǒng)接口不匹配、國(guó)際合作障礙等問(wèn)題。本標(biāo)準(zhǔn)通過(guò)系統(tǒng)梳理和明確定義518個(gè)智能制造核心術(shù)語(yǔ)，確立在智能制造語(yǔ)境中的優(yōu)先定義，顯著提升標(biāo)準(zhǔn)體系的協(xié)調(diào)性與一致性。例如，對(duì)“邊緣計(jì)算”、“云制造”、“數(shù)字孿生”等易混淆術(shù)語(yǔ)作出權(quán)威界定，可為企業(yè)研發(fā)、系統(tǒng)設(shè)計(jì)、政策制定提供清晰的技術(shù)依據(jù)。該標(biāo)準(zhǔn)作為IECTR63283-1的國(guó)內(nèi)轉(zhuǎn)化版本，不僅有助于我國(guó)對(duì)接國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)體系，更將推動(dòng)我國(guó)在智能制造標(biāo)準(zhǔn)領(lǐng)域的話語(yǔ)權(quán)提升，為制造業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型和高質(zhì)量發(fā)展奠定術(shù)語(yǔ)基礎(chǔ)。二、范圍與主要技術(shù)內(nèi)容1.范圍本標(biāo)準(zhǔn)適用于智能制造領(lǐng)域中所涉及的術(shù)語(yǔ)定義與概念規(guī)范，主要圍繞工業(yè)過(guò)程測(cè)量、控制與自動(dòng)化（IPMCA）及其子領(lǐng)域展開(kāi)。其核心任務(wù)是建立一套全面且兼容的術(shù)語(yǔ)體系，涵蓋智能設(shè)計(jì)、生產(chǎn)、管理、服務(wù)與集成等多個(gè)環(huán)節(jié)。術(shù)語(yǔ)選擇優(yōu)先考慮其在智能制造環(huán)境中的適用性與一致性，對(duì)源自其他標(biāo)準(zhǔn)但語(yǔ)境不一致的術(shù)語(yǔ)進(jìn)行修訂或重新定義，確保術(shù)語(yǔ)系統(tǒng)在跨領(lǐng)域、跨行業(yè)應(yīng)用中的科學(xué)性和實(shí)用性。2.主要技術(shù)內(nèi)容本標(biāo)準(zhǔn)主要包括以下技術(shù)內(nèi)容：-對(duì)“智能制造”及其相關(guān)基礎(chǔ)概念作出明確定義；-界定智能裝備、智能車(chē)間、智能供應(yīng)鏈等組成要素的術(shù)語(yǔ)；-規(guī)范人工智能在制造中的應(yīng)用類(lèi)術(shù)語(yǔ)，如機(jī)器學(xué)習(xí)、預(yù)測(cè)性維護(hù)等；-明確工業(yè)網(wǎng)絡(luò)與通信相關(guān)術(shù)語(yǔ)，包括工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)、時(shí)間敏感網(wǎng)絡(luò)（TSN）、OPCUA等；-定義云計(jì)算、邊緣計(jì)算、數(shù)字孿生、Cyber-PhysicalSystem（CPS）等新興技術(shù)術(shù)語(yǔ)；-術(shù)語(yǔ)定義原則強(qiáng)調(diào)語(yǔ)境適配與跨標(biāo)準(zhǔn)兼容，對(duì)沖突性定義提出協(xié)調(diào)機(jī)制。三、參與單位介紹機(jī)械工業(yè)儀器儀表綜合技術(shù)經(jīng)濟(jì)研究所（ITEI）作為該標(biāo)準(zhǔn)的主要起草單位之一，是智能制造標(biāo)準(zhǔn)化領(lǐng)域的核心力量。該所長(zhǎng)期致力于測(cè)量控制、自動(dòng)化與智能制造領(lǐng)域的標(biāo)準(zhǔn)研制、技術(shù)咨詢(xún)與國(guó)際對(duì)接工作，承擔(dān)多項(xiàng)國(guó)家科技重大專(zhuān)項(xiàng)及ISO/IEC國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)制定任務(wù)，具備深厚的學(xué)術(shù)積累與豐富的實(shí)務(wù)經(jīng)驗(yàn)。其下屬的標(biāo)準(zhǔn)與檢測(cè)中心在術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)化、系統(tǒng)架構(gòu)設(shè)計(jì)、一致性測(cè)試等方面具有國(guó)內(nèi)領(lǐng)先水平，為本標(biāo)準(zhǔn)的科學(xué)性、實(shí)用性與國(guó)際兼容性提供了堅(jiān)實(shí)保障。四、結(jié)論與展望《工業(yè)過(guò)程測(cè)量控制和自動(dòng)化智能制造第1部分：術(shù)語(yǔ)和定義》的制定是構(gòu)建中國(guó)智能制造標(biāo)準(zhǔn)體系的關(guān)鍵基礎(chǔ)工作。通過(guò)確立統(tǒng)一、規(guī)范的術(shù)語(yǔ)系統(tǒng)，不僅能夠解決當(dāng)前跨領(lǐng)域協(xié)作中因概念不一致引發(fā)的實(shí)踐障礙，也將有助于提升我國(guó)在國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)制定中的參與度和影響力。未來(lái)，隨著智能制造的持續(xù)演進(jìn)和新技術(shù)的不斷涌現(xiàn)，術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)也需保持動(dòng)態(tài)更新機(jī)制，加強(qiáng)與ISO、IEC等國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的同步修訂，進(jìn)一步拓展在垂直行業(yè)中的應(yīng)用深度，為實(shí)現(xiàn)制造強(qiáng)國(guó)戰(zhàn)略提供持續(xù)支撐。參考文獻(xiàn)[1]IECTR63283-1,IndustrialProcessMeasurement,ControlandAutomation—SmartManufacturingPart1:TerminologyandDefinit