2025年葡萄牙語能力測試試卷：閱讀理解與寫作能力提升考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、閱讀理解要求：仔細閱讀下面的文章，根據(jù)文章內(nèi)容回答問題。文章內(nèi)容主要圍繞葡萄牙語國家的文化、社會現(xiàn)象以及語言學(xué)習(xí)技巧展開，涵蓋了日常交流、節(jié)日習(xí)俗、歷史背景等多個方面。作答時，請注意結(jié)合上下文理解詞義，把握文章主旨，并準確提煉關(guān)鍵信息。1.根據(jù)文章第一段，葡萄牙語中的"fiel"一詞除了表示"忠誠的"之外，在哪些情境下會被頻繁使用？請結(jié)合具體例子說明。2.文章提到葡萄牙語國家人民在社交場合中普遍喜歡談?wù)摰脑掝}，除了天氣和體育賽事外，還有哪些？為什么這些話題容易引起共鳴？3.按照文章第二段的描述，葡萄牙語學(xué)習(xí)者常見的發(fā)音難點有哪些？作者建議通過哪些方法來克服這些問題？4.文章中提到了葡萄牙語中"regression"和"progress?o"這兩個詞匯，它們在表達"進步"的概念時有什么細微差別？請舉例說明在什么情況下使用哪個詞匯更合適。5.根據(jù)文章第三段的描述，葡萄牙語國家在慶祝國慶日時有哪些獨特的傳統(tǒng)習(xí)俗？這些習(xí)俗反映了當(dāng)?shù)厝嗣裨鯓拥奈幕瘍r值觀？6.文章最后部分討論了葡萄牙語在全球化背景下的發(fā)展趨勢，作者認為學(xué)習(xí)這門語言有哪些現(xiàn)實意義？請結(jié)合自身情況談?wù)勀愕目捶?。二、寫作能力測試要求：根據(jù)以下提示，寫一篇不少于400字的短文。題目：描述一個你曾經(jīng)參加的葡萄牙語文化活動，包括活動內(nèi)容、你的感受以及這次經(jīng)歷對你的語言學(xué)習(xí)有什么幫助。1.首先，請具體描述活動舉辦的時間、地點和參與人員構(gòu)成，用葡萄牙語詞匯展現(xiàn)活動的熱烈氛圍。2.在活動過程中，你印象最深刻的一個環(huán)節(jié)是什么？請詳細描寫這個環(huán)節(jié)的情景，并解釋為什么它讓你難以忘懷。3.通過這次活動，你對葡萄牙語國家的文化有了哪些新的認識？請舉例說明這些認識如何改變了你之前的某些誤解。4.文章中需要包含至少三個葡萄牙語習(xí)語或諺語，并解釋它們在活動情境中的具體含義。5.結(jié)尾部分，請總結(jié)這次文化體驗對你的語言學(xué)習(xí)產(chǎn)生的積極影響，并展望未來你計劃如何進一步融入葡萄牙語文化。三、詞匯運用要求：下面是一組葡萄牙語單詞，每個單詞后面都跟著一個句子空格，請根據(jù)句子的語境選擇最合適的詞填入空格中。注意，有些句子可能需要使用單詞的特定形式（如動詞變位、名詞變格等）。這些詞匯涵蓋了日常生活、工作場景和文化習(xí)俗等多個主題，考察你對葡萄牙語詞匯的掌握程度和語境理解能力。1.Apalavra"solu??o"podeserusadaemumafraseparaindicar:a)Umapessoaquetrabalhanaáreadesaúdeb)Umamaneiraderesolverumproblemac)Umlugarondesepraticaesportesd)UmtipodecomidatípicadacozinhaportuguesaCompleteafrase:"Apósdayssemanasdetentativas,finalmenteencontreiuma______paraomeuprojeto."2.Aexpress?oidiomática"cabe?adebagre"significa:a)Sermuitointeligenteeespertob)Terumaideiamuitoboaquepodedarcertoc)Estarmuitocansadoecompoucasideiasd)SerumlíderquemotivaaspessoasCompleteafrase:"Nareuni?o,eledeuuma______etodoscome?aramarir."3.Apalavra"nostalgia"descreveumaemo??oque:a)ésentidaquandoseestálongedecasab)Refere-seaumsentimentodetristezaefaltadeesperan?ac)éumtipodemúsicapopularemPortugald)DescreveaalegriadecompartilharmomentoscomamigosCompleteafrase:"Elafalousobreseus______paraasuacidadenatalcomumavozcheiadeemo??o."4.Overbo"despertar"nocontextodeumamanh?podesignificar:a)Acordardeumsonoprofundob)Come?aratrabalharemumnovoprojetoc)Descobrirumanovahabilidadeouinteressed)SentirumadornocorpoCompleteafrase:"Meualarme______aminhamanh?comosempre,eeupreciseidealgunsminutosparame______."5.Apalavra"bem-estar"estárelacionadacom:a)Asaúdefísicaementaldeumapessoab)Umestilodevidaquevalorizaanaturezac)Apráticadeexercíciosfísicosregularmented)AcapacidadedeaprendernovaslínguasCompleteafrase:"Apráticadeyogaajudaamelhoraronosso______,reduzindooestresse."6.Aexpress?o"estarnover?o"noBrasilpodeserusadapara:a)Descreveraesta??odoanob)Indicarquealguémestámuitofelizc)Refere-seaumperíododefériasd)SignificarquealguémestácansadoCompleteafrase:"No______,aspessoascostumamiràpraiaesedivertiraoarlivre."7.Apalavra"arrogancia"descreveumaatitudeque:a)Refere-seasermodestoehumildeb)éoopostodeserconfianteesegurodesic)Descreveumapessoaquetemumbomhumord)ésentidaquandoseestámuitoorgulhosodesuasconquistasCompleteafrase:"Elesempreteveuma______queotornavadifícildeseconfiar."8.Aexpress?o"caminhodepedras"podeserusadapara:a)Descreverumsentimentodeamorincondicionalb)Indicarumcaminhofísicocompedrasnoch?oc)Refere-seaumperíododifícilnavidad)SignificarquealguémestánopontodeviraremsuacarreiraCompleteafrase:"Apósmuitos______,elefinalmenteconseguiualcan?arseusobjetivos."四、語法結(jié)構(gòu)要求：下面的句子中包含了一些語法錯誤，請找出并改正它們。這些錯誤可能涉及名詞變格、動詞變位、介詞使用、冠詞搭配等多個方面。通過這個練習(xí)，你可以鞏固對葡萄牙語基本語法規(guī)則的掌握，并提高你的語言準確性。1."Aminhaavógostadelerlivrosnoparque.Elavaiparaoparquetrêsvezporsemana."Erro(s):______Corre??o(s):______2."Elen?ofalamuitonareuni?o,maseleémuitoinfluenteentreseuscolegas."Erro(s):______Corre??o(s):______3."Acomidaportuguesaémuitosaborosa,especialmenteoscozidosqueaminhatiafaz."Erro(s):______Corre??o(s):______4."Euaprendiumpoucodeportuguêsnauniversidade,maseun?opraticomuito."Erro(s):______Corre??o(s):______5."Asfloresest?onajanelatodaodia.Euadoroverelas."Erro(s):______Corre??o(s):______6."Eleestácomumlivronovohoje.Eleestálendo-onabiblioteca."Erro(s):______Corre??o(s):______7."Aminhairm?estáaestudarparaoexame.Elaestánocolégioagora."Erro(s):______Corre??o(s):______8."Euvouaocinemacomaminhaamigaestanoite.Vamosverumfilmebom."Erro(s):______Corre??o(s):______五、翻譯與寫作要求：下面的練習(xí)分為兩個部分，第一部分要求你將一段葡萄牙語文本翻譯成中文，第二部分要求你根據(jù)中文提示寫一段葡萄牙語短文。這兩個部分旨在考察你的語言轉(zhuǎn)換能力和表達能力，幫助你更深入地理解葡萄牙語的詞匯和語法用法。1.Tradu??oparaochinês:"Aculturaportuguesaéricaediversificada,cominfluênciasdeváriasciviliza??esaolongodahistória.Asfestastradicionais,comooCarnavaleoNatal,s?oeventosdegrandeimportanciaparaaspessoas.Alémdisso,acozinhaportuguesaofereceumavariedadedepratosdeliciososqueatraemvisitantesdetodoomundo."2.Escritaemportuguês:"Descrevaumasitua??oemquevocêusouoportuguêspararesolverumproblemaouajudaralguém.Descrevaocontexto,asitua??oespecíficaeoresultadopositivoquevocêobteve.Esteexercícioajudarávocêapraticaraescritanarrativaemportuguêseadesenvolversuacapacidadedecomunica??o."本次試卷答案如下一、閱讀理解答案及解析1.解析：根據(jù)文章第一段，"fiel"除了表示"忠誠的"外，在葡萄牙語國家，這個詞常用于形容人對朋友、家庭、寵物甚至愛好等的忠誠。比如可以說"Eleémuitofielaoseucachorro"（他對他的狗非常忠誠），或者"Umaamizadefielémuitovaliosa"（一段忠誠的友誼非常寶貴）。這個詞強調(diào)的是一種堅定的、不變的承諾或感情。答案：除了表示"忠誠的"，"fiel"還常用于形容人對朋友、家庭、寵物等的忠誠，以及在友誼、承諾等語境中表示堅定不移的感情。例如，"Umaamizadefiel"（忠誠的友誼）和"Eleéfielaoseucompromisso"（他對他的承諾很忠誠）。2.解析：文章提到葡萄牙人喜歡談?wù)撎鞖?、體育賽事，還喜歡談?wù)摷彝?、工作、旅行?jīng)歷以及當(dāng)?shù)匦侣劦取＿@些話題之所以容易引起共鳴，是因為它們都是人們?nèi)粘Ｉ畹囊徊糠?，與個人的經(jīng)驗和感受息息相關(guān)。比如談?wù)撎鞖饪梢砸l(fā)對即將到來的活動的討論，談?wù)擉w育可以連接共同的支持的球隊或運動員，談?wù)摷彝ズ凸ぷ鲃t觸及人們最關(guān)心的生活領(lǐng)域。答案：除了天氣和體育賽事，葡萄牙人還喜歡談?wù)摷彝?、工作、旅行?jīng)歷和當(dāng)?shù)匦侣?。這些話題容易引起共鳴，因為它們都是人們?nèi)粘Ｉ畹囊徊糠郑c個人的經(jīng)驗和感受緊密相關(guān)。3.解析：文章第二段提到葡萄牙語學(xué)習(xí)者常見的發(fā)音難點包括某些元音的區(qū)分（如o/ó）、輔音的顫音（如r）以及語調(diào)的掌握。作者建議通過聽大量葡萄牙語音頻、跟讀模仿、使用語音教練或參加發(fā)音練習(xí)小組來克服這些問題。特別是顫音r，可以通過練習(xí)舌頭不同部位的方法來掌握。答案：難點包括元音o和ó的區(qū)分、輔音r的顫音以及語調(diào)掌握?？朔椒òù罅柯犚纛l、跟讀模仿、使用語音教練或參加發(fā)音練習(xí)小組，特別是顫音r可以通過舌頭不同部位的練習(xí)來掌握。4.解析："regression"和"progress?o"都表示"進步"，但"regression"更偏向于回顧或倒退的意味，常用于描述恢復(fù)或退步的情況，如"regressiondossintomas"（癥狀的消退）。而"progress?o"則更強調(diào)前進和發(fā)展的過程，常用于描述學(xué)習(xí)、職業(yè)或健康方面的進步，如"progress?onosestudos"（學(xué)習(xí)的進步）。在表達"進步"概念時，如果是指恢復(fù)健康或減少問題，用"regression"更合適；如果是描述學(xué)習(xí)或事業(yè)的發(fā)展，用"progress?o"更合適。答案："regression"更偏向于回顧或倒退的意味，常用于描述恢復(fù)或退步的情況；"progress?o"則更強調(diào)前進和發(fā)展的過程，常用于描述學(xué)習(xí)、職業(yè)或健康方面的進步。使用哪個詞取決于具體語境，"regression"適用于恢復(fù)或減少問題的情況，"progress?o"適用于描述發(fā)展進步的情況。5.解析：根據(jù)文章第三段，葡萄牙人在慶祝國慶日時會有閱兵、升國旗、國家元首講話等傳統(tǒng)習(xí)俗。這些習(xí)俗反映了當(dāng)?shù)厝嗣駥业臒釔?、對歷史的尊重以及對和平與發(fā)展的追求。比如閱兵展示國家的軍事力量和團結(jié)，升國旗象征著國家統(tǒng)一和主權(quán)，元首講話則傳達國家政策和發(fā)展方向。答案：慶祝國慶日的傳統(tǒng)習(xí)俗包括閱兵、升國旗和國家元首講話。這些習(xí)俗反映了人們對國家的熱愛、對歷史的尊重以及對和平與發(fā)展的追求。6.解析：文章最后認為學(xué)習(xí)葡萄牙語有現(xiàn)實意義，首先可以促進跨文化交流和理解，特別是在歐盟和拉丁美洲的背景下；其次，葡萄牙語是新興的經(jīng)濟和政治力量，學(xué)習(xí)它可以拓展職業(yè)機會；此外，學(xué)習(xí)葡萄牙語可以更深入地了解豐富多彩的文化，豐富個人生活。結(jié)合自身情況，學(xué)習(xí)這門語言可以打開新的視野，無論是旅行、工作還是學(xué)術(shù)研究。答案：學(xué)習(xí)葡萄牙語可以促進跨文化交流、拓展職業(yè)機會、深入了解文化。結(jié)合自身情況，學(xué)習(xí)這門語言可以打開新的視野，無論是旅行、工作還是學(xué)術(shù)研究都有積極意義。二、寫作能力測試答案及解析1.解析：描述活動的時間、地點和參與人員時，可以使用具體的葡萄牙語詞匯，如"Oeventoaconteceunoauditóriodauniversidade"（活動發(fā)生在大學(xué)禮堂）。為了展現(xiàn)活動氛圍，可以描寫現(xiàn)場的裝飾、音樂、人們的表情和動作，如"Oauditórioestavadecoradocombandeirinhasebal?es,eamúsicaanimadafaziaaspessoasdan?ar"（禮堂裝飾著彩旗和氣球，歡快的音樂讓人們跳舞）。答案：活動在大學(xué)禮堂舉行，裝飾著彩旗和氣球，歡快的音樂讓所有人興奮起來。2.解析：印象最深刻的環(huán)節(jié)應(yīng)該是互動游戲部分，可以詳細描寫游戲規(guī)則、參與者的反應(yīng)和游戲結(jié)果，如"Omomentomaismarcantefoiojogodepuxarosaco.Asregraseramsimples,mastodossedivertirammuito,rindoecompetindocombomhumor"（最難忘的是拔河游戲，規(guī)則簡單但所有人都玩得很開心，笑著互相競爭）。這個環(huán)節(jié)讓人難以忘懷，可能是因為它展現(xiàn)了參與者的活力和團隊精神。答案：印象最深刻的是拔河游戲，規(guī)則簡單但所有人都玩得很開心，展現(xiàn)了參與者的活力和團隊精神。3.解析：通過活動，對葡萄牙文化的認識可能包括對熱情奔放性格的理解、對家庭重要性的認識、對音樂舞蹈的欣賞等。比如可以寫"Antes,eupensavaqueosportugueseserammuitoreservados,masagoravejoques?omuitoexpressivoseemocionais"（以前我以為葡萄牙人很內(nèi)向，但現(xiàn)在我看到他們很expressive和emotional）。這些認識改變了之前的某些誤解，讓人更全面地理解這個國家。答案：通過活動，認識到葡萄牙人熱情奔放、重視家庭、喜愛音樂舞蹈。這些新的認識改變了之前的誤解，讓人更全面地理解葡萄牙文化。4.解析：可以在文章中包含如"Terumcora??odele?o"（有獅子般的心，指勇敢無畏）、"Cairnaconta"（說到做到，指言行一致）、"Darasm?os"（握手，指和解或合作）等習(xí)語。比如可以寫"Nadiscuss?o,eleficoucomumcora??odele?o,defendendosuasideiascomfirmeza"（在討論中，他勇敢無畏，堅定地捍衛(wèi)自己的觀點）。解釋這些習(xí)語在活動情境中的具體含義，如"Cairnaconta"可以用來形容某人說到做到，很可靠。答案：可以包含"Terumcora??odele?o"、"Cairnaconta"、"Darasm?os"等習(xí)語，并解釋它們在活動情境中的具體含義，如"Cairnaconta"形容某人說到做到。5.解析：總結(jié)文化體驗對語言學(xué)習(xí)的積極影響，可以寫"Estaexperiênciaculturalfoiincrível.Elan?osómeajudouapraticaroportuguêsnaprática,mastambémmeensinoumuitosobreaculturalocal.Agora,eumesintomaisconfiadoaofalaremaisinteressadoemaprendermais"（這次文化體驗太棒了。它不僅幫助我在實踐中練習(xí)葡萄牙語，還讓我學(xué)到了很多關(guān)于當(dāng)?shù)匚幕臇|西。現(xiàn)在，我說話更有信心，也更想學(xué)習(xí)更多）。展望未來，可以計劃參加更多葡萄牙文化活動，結(jié)交當(dāng)?shù)嘏笥?，進一步融入文化。答案：文化體驗極大地幫助了語言學(xué)習(xí)，增強了對葡萄牙語的信心和興趣。未來計劃參加更多活動，結(jié)交當(dāng)?shù)嘏笥?，進一步融入文化。三、詞匯運用答案及解析1.答案：b)Umamaneiraderesolverumproblema解析：根據(jù)上下文，"solu??o"在這里應(yīng)該是指解決問題的方法，而不是其他選項。句子意思是"經(jīng)過幾周的努力，我終于找到了一個解決問題的方法。"答案選b。2.答案：c)Estarmuitocansadoecompoucasideias解析："cabe?adebagre"是葡萄牙語中的習(xí)語，意思是"無精打采、沒精神"。句子意思是"在會議上，他突然無精打采，大家都開始笑了。"答案選c。3.答案：a)ésentidaquandoseestálongedecasa解析："nostalgia"在這里指的是對家鄉(xiāng)的思念之情，特別是在遠離家鄉(xiāng)的時候。句子意思是"她談?wù)撍龑亦l(xiāng)的思念，聲音充滿了情感。"答案選a。4.答案：a)Acordardeumsonoprofundo解析："despertar"在這里應(yīng)該是指從睡眠中醒來，特別是從深度睡眠中醒來。句子意思是"我的鬧鐘像往常一樣叫醒了我，我需要幾分鐘才能清醒過來。"答案選a。5.答案：a)Asaúdefísicaementaldeumapessoa解析："bem-estar"指的是身心健康的狀態(tài)。句子意思是"瑜伽練習(xí)有助于改善我們的身心健康，減少壓力。"答案選a。6.答案：a)Descreveraesta??odoano解析："estarnover?o"在這里應(yīng)該是指處于夏季，即描述季節(jié)。句子意思是"在夏天，人們習(xí)慣去海灘，享受戶外活動。"答案選a。7.答案：b)éoopostodeserconfianteesegurodesi解析："arrogancia"指的是傲慢、自大。句子意思是"他總是很傲慢，讓人很難信任他。"答案選b。8.答案：c)Refere-seaumperíododifícilnavida解析："caminhodepedras"是一個習(xí)語，意思是"艱難困苦的道路"。句子意思是"經(jīng)過很多艱難困苦，他終于實現(xiàn)了自己的目標。"答案選c。四、語法結(jié)構(gòu)答案及解析1.修正：三vez應(yīng)該改為trêsvezes解析："trêsvezes"是正確的葡萄牙語表達，意思是"三次"。原句中的"三vez"是錯誤的。2.修正：nareuni?o應(yīng)該改為nareuni?o解析：這里不需要改正，"nareuni?o"是正確的，意思是"在會議上"。3.修正：especialmente應(yīng)該改為especialmente解析：這里不需要改正，"especialmente"是正確的，意思是"特別是"。4.修正：nauniversidade應(yīng)該改為na