農(nóng)發(fā)行成都市蒲江縣2025秋招小語(yǔ)種崗筆試題及答案一、單選題（共10題，每題1分，計(jì)10分）說(shuō)明：下列每題均有四個(gè)選項(xiàng)，請(qǐng)選擇最符合題意的答案。1.法語(yǔ)語(yǔ)法：Lechat______latable.A.estsurB.estàC.estsousD.estdans（考察點(diǎn)：介詞搭配）2.英語(yǔ)詞匯：Thepolicyaimsto______povertyinruralareas.A.reduceB.increaseC.developD.protect（考察點(diǎn)：農(nóng)業(yè)政策相關(guān)詞匯）3.西班牙語(yǔ)時(shí)態(tài)：Ma?ana______almercado.A.voyB.iréC.iríaD.irás（考察點(diǎn)：未來(lái)時(shí)態(tài)變位）4.俄語(yǔ)語(yǔ)法：Это______дом.A.ненашB.немоёC.невашD.неих（考察點(diǎn)：否定形容詞變位）5.德語(yǔ)詞匯：DieRegierungm?chte______dieLandwirtschaftumweltschonendergestalten.A.f?rdernB.behindernC.verhindernD.schützen（考察點(diǎn)：農(nóng)業(yè)環(huán)保政策詞匯）6.日語(yǔ)語(yǔ)法：彼女は______農(nóng)産物を育てます。A.日本でB.中國(guó)でC.成都でD.蒲江で（考察點(diǎn)：地點(diǎn)狀語(yǔ)）7.阿拉伯語(yǔ)詞匯：??????????????______?????????????????????.A.?????B.?????C.??????D.??????（考察點(diǎn)：經(jīng)濟(jì)政策詞匯）8.韓語(yǔ)語(yǔ)法：???______?????????,?????????????.A.????B.????C.????D.????（考察點(diǎn)：地點(diǎn)狀語(yǔ)）9.葡萄牙語(yǔ)時(shí)態(tài)：Eles______oprojetoagrícolaaindaesteano.A.completar?oB.completaríamC.completaramD.completará（考察點(diǎn)：未來(lái)時(shí)變位）10.越南語(yǔ)詞匯：Chínhph?Vi?tNam?angn?l?c______n?ngnghi?ps?ch.A.pháttri?nB.h?nch?C.h?yb?D.b?qua（考察點(diǎn)：農(nóng)業(yè)政策詞匯）二、多選題（共5題，每題2分，計(jì)10分）說(shuō)明：下列每題均有四個(gè)選項(xiàng)，請(qǐng)選擇所有符合題意的答案。1.農(nóng)業(yè)政策：以下哪些措施有助于促進(jìn)農(nóng)村可持續(xù)發(fā)展？（）A.擴(kuò)大耕地面積B.推廣有機(jī)農(nóng)業(yè)C.提高農(nóng)業(yè)補(bǔ)貼D.發(fā)展農(nóng)村電商（考察點(diǎn)：農(nóng)業(yè)政策綜合分析）2.法語(yǔ)閱讀：Legouvernementfran?aisalancéunplanpour______.（）A.protégerl'environnementB.encouragerl'exportationC.réduirelapauvretéD.moderniserl'agriculture（考察點(diǎn)：政策目標(biāo)理解）3.英語(yǔ)翻譯：TranslatethefollowingintoEnglish:"Thebankprovidesfinancialsupportforruralinfrastructureprojects."（）A.Thebankgivesmoneytoruralprojects.B.Thebankhelpsfinanceruralinfrastructure.C.Thebanksupportsfarmers'loans.D.Thebankinvestsinruralroadsandbridges.（考察點(diǎn)：農(nóng)業(yè)金融術(shù)語(yǔ)）4.西班牙語(yǔ)語(yǔ)法：Elestudiomuestraque______.（）A.laagriculturabiológicaesmássostenible.B.lospreciosdelosalimentosaumentan.C.elclimaafectalaproducción.D.losgranjerosnecesitanmásayuda.（考察點(diǎn)：農(nóng)業(yè)現(xiàn)象分析）5.俄語(yǔ)閱讀：Россияхочет______.（）A.увеличитьlaproduccióndetrigo.B.mejorarlainfraestructurarural.C.reducirelusodepesticidas.D.aumentarelpreciodelté.（考察點(diǎn)：農(nóng)業(yè)政策理解）三、翻譯題（共3題，每題5分，計(jì)15分）說(shuō)明：請(qǐng)將以下句子翻譯成目標(biāo)語(yǔ)言。1.法語(yǔ)翻譯：中國(guó)農(nóng)業(yè)發(fā)展銀行致力于支持鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略。（考察點(diǎn)：機(jī)構(gòu)定位）2.英語(yǔ)翻譯：Thebankofferslow-interestloanstofarmersforequipmentpurchase.（考察點(diǎn)：金融產(chǎn)品）3.西班牙語(yǔ)翻譯：Elbancoruralayudaaloscampesinosamejorarsusingresos.（考察點(diǎn)：農(nóng)業(yè)金融服務(wù)）四、簡(jiǎn)答題（共2題，每題10分，計(jì)20分）說(shuō)明：請(qǐng)簡(jiǎn)要回答以下問(wèn)題。1.農(nóng)業(yè)政策分析：簡(jiǎn)述中國(guó)政府對(duì)農(nóng)村電商發(fā)展的支持措施。（考察點(diǎn)：政策實(shí)踐）2.跨文化交流：作為小語(yǔ)種人才，如何幫助農(nóng)發(fā)行更好地開展國(guó)際合作？（考察點(diǎn)：崗位能力）五、論述題（1題，15分）說(shuō)明：請(qǐng)結(jié)合成都市蒲江縣的農(nóng)業(yè)特點(diǎn)，論述農(nóng)發(fā)行如何通過(guò)金融支持促進(jìn)當(dāng)?shù)剜l(xiāng)村振興。（考察點(diǎn)：行業(yè)結(jié)合能力）答案及解析一、單選題1.A（介詞"sur"表示"在……上方"）2.A（"reducepoverty"是農(nóng)業(yè)政策常用搭配）3.B（"iré"是將來(lái)時(shí)變位）4.B（"немоё"意為"不是我的"，符合語(yǔ)境）5.A（"f?rdern"意為"促進(jìn)"，符合環(huán)保農(nóng)業(yè)政策）6.D（蒲江縣為成都下轄縣，符合地域相關(guān)性）7.B（"?????"意為"減少"，符合扶貧目標(biāo)）8.D（"??"為虛構(gòu)地名，避免重復(fù)，實(shí)際應(yīng)為"蒲江"）9.A（"completar?o"是將來(lái)時(shí)變位）10.A（"pháttri?n"意為"發(fā)展"，符合農(nóng)業(yè)政策）二、多選題1.B,C,D（有機(jī)農(nóng)業(yè)、補(bǔ)貼、電商是可持續(xù)發(fā)展措施）2.A,C,D（環(huán)保、扶貧、現(xiàn)代化是法國(guó)農(nóng)業(yè)政策目標(biāo)）3.B,D（選項(xiàng)B和D更準(zhǔn)確）4.A,C,D（農(nóng)業(yè)生物、氣候、農(nóng)民需求是關(guān)鍵問(wèn)題）5.A,B,C（俄羅斯農(nóng)業(yè)政策重點(diǎn)）三、翻譯題1.LeBanquedeDéveloppementAgricoledeChineestengagéedanslesoutienàlastratégiederevitalisationdescampagnes.2.Thebankprovideslow-interestloanstofarmersforequipmentpurchase.3.Elbancoruralayudaaloscampesinosamejorarsusingresos.四、簡(jiǎn)答題1.中國(guó)農(nóng)村電商支持措施：-政策補(bǔ)貼：政府對(duì)電商企業(yè)給予稅收優(yōu)惠和資金扶持。-基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)：完善物流網(wǎng)絡(luò)和農(nóng)村寬帶覆蓋。-人才培養(yǎng)：開展電商技能培訓(xùn)，培養(yǎng)本地人才。-品牌建設(shè)：支持農(nóng)產(chǎn)品品牌化，提升市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力。2.小語(yǔ)種人才如何促進(jìn)國(guó)際合作：-語(yǔ)言橋梁：翻譯農(nóng)業(yè)政策文件，促進(jìn)國(guó)際交流。-文化溝通：幫助外國(guó)專家理解中國(guó)農(nóng)村情況。-金融對(duì)接：翻譯貸款協(xié)議，推動(dòng)跨境項(xiàng)目合作。五、論述題農(nóng)發(fā)行如何通過(guò)金融支持促進(jìn)蒲江縣鄉(xiāng)村振興1.因地制宜發(fā)展特色產(chǎn)業(yè)：蒲江縣以茶葉和水果聞名，農(nóng)發(fā)行可提供專項(xiàng)貸款