ICS

DB37

山東省地方標(biāo)準(zhǔn)

DB/TX-XX-X-2020

城市軌道交通標(biāo)志與導(dǎo)向系統(tǒng)設(shè)計(jì)規(guī)范

Specificationforurbanrailtransitsignageandguidancesystemdesign

2020-XX-XX發(fā)布2020-XX-XX實(shí)施

山東省市場(chǎng)監(jiān)督管理局發(fā)布

DB/T-XX-X-XX-XX-2020

目??次

前??言...........................................................................................................................................................III

1范圍.................................................................................................................................................................1

2規(guī)范性引用文件.............................................................................................................................................1

3術(shù)語(yǔ)和定義.....................................................................................................................................................2

3.1城市軌道交通.................................................................................................................................2

3.2標(biāo)志.................................................................................................................................................2

3.3導(dǎo)向系統(tǒng).........................................................................................................................................2

3.4導(dǎo)向要素.........................................................................................................................................2

3.5位置標(biāo)志.........................................................................................................................................2

3.6導(dǎo)向標(biāo)志.........................................................................................................................................2

3.7行車方向?qū)驑?biāo)志.........................................................................................................................2

3.8線網(wǎng)圖.............................................................................................................................................2

3.9街區(qū)導(dǎo)向圖.....................................................................................................................................2

3.10站層圖...........................................................................................................................................3

3.11線路圖...........................................................................................................................................3

3.12線路識(shí)別色...................................................................................................................................3

3.13綜合信息標(biāo)志...............................................................................................................................3

3.14出口信息組合...............................................................................................................................3

3.15安全標(biāo)志.......................................................................................................................................3

3.16各地方城市軌道交通標(biāo)志...........................................................................................................3

3.17城市軌道交通位置標(biāo)志...............................................................................................................3

4總則.................................................................................................................................................................3

4.1規(guī)范性.....................................................................................................................................................3

4.2系統(tǒng)性.....................................................................................................................................................3

4.3一體性.....................................................................................................................................................4

4.4清晰性.....................................................................................................................................................4

4.5信息簡(jiǎn)明.................................................................................................................................................4

4.6首要性.....................................................................................................................................................4

4.7安全性.....................................................................................................................................................4

4.8基礎(chǔ)色彩.................................................................................................................................................4

5基本要求.........................................................................................................................................................4

5.1系統(tǒng)構(gòu)成及設(shè)計(jì)要求.............................................................................................................................4

5.2設(shè)計(jì)范圍.................................................................................................................................................5

5.3服務(wù)對(duì)象.................................................................................................................................................5

5.4設(shè)計(jì)使用年限.........................................................................................................................................6

I

DB/T-XX-X-XX-XX-2020

5.5其他規(guī)定.................................................................................................................................................6

6信息內(nèi)容.........................................................................................................................................................6

7標(biāo)志版面設(shè)計(jì)要求.........................................................................................................................................6

7.1圖形符號(hào).................................................................................................................................................6

7.2文字.........................................................................................................................................................7

7.3圖形、文字的組合.................................................................................................................................7

7.4導(dǎo)向系統(tǒng)色彩設(shè)計(jì)原則.........................................................................................................................8

8導(dǎo)向標(biāo)志.........................................................................................................................................................9

8.1站外導(dǎo)向標(biāo)志.........................................................................................................................................9

8.2乘車、換乘導(dǎo)向標(biāo)志...........................................................................................................................10

8.3行車方向?qū)驑?biāo)志...............................................................................................................................11

8.4車廂導(dǎo)向標(biāo)志.......................................................................................................................................11

8.5出站導(dǎo)向標(biāo)志.......................................................................................................................................12

8.6電子可變導(dǎo)向標(biāo)志...............................................................................................................................12

9位置標(biāo)志.......................................................................................................................................................13

9.1軌道交通車站位置標(biāo)志.......................................................................................................................13

9.2客運(yùn)服務(wù)設(shè)施位置標(biāo)志.......................................................................................................................14

9.3自動(dòng)售票位置標(biāo)志...............................................................................................................................14

9.4檢票設(shè)施位置標(biāo)志...............................................................................................................................14

9.5站臺(tái)站名標(biāo)志.......................................................................................................................................15

10綜合信息標(biāo)志.............................................................................................................................................16

10.1出入口信息標(biāo)志.................................................................................................................................16

10.2無(wú)障礙電梯位置圖標(biāo)志.....................................................................................................................16

10.3首末車時(shí)間表.....................................................................................................................................16

10.4無(wú)障礙電梯專用標(biāo)志.........................................................................................................................17

10.5線路圖.................................................................................................................................................18

10.6出口信息組合.....................................................................................................................................19

10.7站層圖.................................................................................................................................................20

10.8街區(qū)導(dǎo)向圖.........................................................................................................................................21

10.9線網(wǎng)圖.................................................................................................................................................22

10.10旅游信息圖.......................................................................................................................................22

11安全標(biāo)志.....................................................................................................................................................23

11.1禁止類標(biāo)志.........................................................................................................................................23

11.2警告標(biāo)志.............................................................................................................................................25

11.3指令標(biāo)志.............................................................................................................................................25

附錄A（資料性附錄）青島市軌道交通1-16號(hào)線線路名稱及識(shí)別色...................................................27

附錄B（資料性附錄）基本識(shí)別要求..........................................................................................................29

II

DB/T-XX-X-XX-XX-2020

城市軌道交通標(biāo)志與導(dǎo)向系統(tǒng)設(shè)計(jì)規(guī)范

1范圍

本文件規(guī)定了山東省城市軌道交通的標(biāo)志與導(dǎo)向系統(tǒng)的組成，包含位置標(biāo)志、導(dǎo)向標(biāo)志、綜合信息

標(biāo)志、安全標(biāo)志的基本規(guī)定、一般要求、系統(tǒng)構(gòu)成、設(shè)計(jì)原則、設(shè)計(jì)與設(shè)置要求。

本文件適用于山東省城市軌道交通各類車站、客運(yùn)服務(wù)設(shè)施和場(chǎng)所。

本文件不適用于應(yīng)急疏散標(biāo)識(shí)系統(tǒng)、盲文標(biāo)志、盲道標(biāo)志。

2規(guī)范性引用文件

下列文件中的內(nèi)容通過(guò)文中的規(guī)范性引用而構(gòu)成本文件必不可少的條款。其中，注日期的引用文件，

僅該日期對(duì)應(yīng)的版本適用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改單）適用于本

文件。

GB2893.1圖形符號(hào)安全色和安全標(biāo)志

GB2894安全標(biāo)志及其使用導(dǎo)則

GB/T10001.1公共信息圖形符號(hào)第1部分：通用符號(hào)

GB/T10001.3標(biāo)志用公共信息圖形符號(hào)第3部分:客運(yùn)貨運(yùn)符號(hào)

GB/T10001.9標(biāo)志用公共信息圖形符號(hào)第9部分:無(wú)障礙設(shè)施符號(hào)

GB/T10001.10公共信息圖形符號(hào)第10部分:通用符號(hào)要素

GB/T15565圖形符號(hào)術(shù)語(yǔ)

GB/T15566.1公共信息導(dǎo)向系統(tǒng)設(shè)置原則與要求第1部分:總則

GB/T15566.4公共信息導(dǎo)向系統(tǒng)設(shè)置原則與要求第4部分：公共交通車站

GB/T16169漢語(yǔ)拼音正詞法基本規(guī)則

GB/T16275城市軌道交通照明

GB/T16900圖形符號(hào)表示規(guī)則總則

GB/T16903.1標(biāo)志用圖形符號(hào)表示規(guī)則第1部分：公共信息圖形符號(hào)的設(shè)計(jì)原則

GB/T16903.2標(biāo)志用圖形符號(hào)表示規(guī)則第2部分：理解度測(cè)試方法

GB/T16903.3標(biāo)志用圖形符號(hào)表示規(guī)則第3部分：感知性測(cè)試方法

GB/T17695印刷品用公共信息圖形標(biāo)志

GB/T18574城市軌道交通客運(yùn)服務(wù)標(biāo)志

GB/T20501.1公共信息導(dǎo)向系統(tǒng)導(dǎo)向要素的設(shè)計(jì)原則與要求第1部分：總則

GB/T20501.6公共信息導(dǎo)向系統(tǒng)導(dǎo)向要素的設(shè)計(jì)原則與要求第6部分：導(dǎo)向標(biāo)志

GB/T31200電梯、自動(dòng)扶梯和自動(dòng)人行道乘用圖形標(biāo)志及其使用導(dǎo)則

GB/T30240.2公共服務(wù)領(lǐng)域英文譯寫規(guī)范

GB/T38707城市軌道交通運(yùn)營(yíng)技術(shù)規(guī)范

GB50157地鐵設(shè)計(jì)規(guī)范

GB50490城市軌道交通技術(shù)規(guī)范

GB50763無(wú)障礙設(shè)計(jì)規(guī)范

1

DB/T-XX-X-XX-XX-2020

GB/T51223公共建筑標(biāo)識(shí)系統(tǒng)技術(shù)規(guī)范

CJJ/T125-2008環(huán)境衛(wèi)生圖形符號(hào)標(biāo)準(zhǔn)

3術(shù)語(yǔ)和定義

GB/T15565界定的以及下列術(shù)語(yǔ)和定義適用于本文件。

3.1城市軌道交通urbanrailtransit

采用專用軌道導(dǎo)向運(yùn)行的城市公共客運(yùn)交通系統(tǒng)。

注1：包括地鐵系統(tǒng)、輕軌系統(tǒng)、單軌系統(tǒng)、有軌電車、磁浮系統(tǒng)、自動(dòng)導(dǎo)向軌道系統(tǒng)、市域快速軌道系統(tǒng)。

注2：來(lái)源：GB/T30012-2013，3.1，有修改。

3.2標(biāo)志sign

由呈現(xiàn)在襯底色和/或邊框構(gòu)成的幾何形狀中的符號(hào)形成的傳遞特定信息的視覺構(gòu)型。

[來(lái)源：GB/T15565-2020，3.1.1]

3.3導(dǎo)向系統(tǒng)guidancesystem

由導(dǎo)向要素（5.1.1）構(gòu)成的引導(dǎo)人們?cè)诔鞘熊壍澜煌▓?chǎng)所進(jìn)行有序活動(dòng)的方向引導(dǎo)系統(tǒng)。

[來(lái)源：GB/T15565-2020，4.1.1，有修改]

3.4導(dǎo)向要素guidanceelement

導(dǎo)向系統(tǒng)中具有特定功能的最小組成部分。

[來(lái)源：GB/T15565-2020，4.1.3]

3.5位置標(biāo)志locationsign

由圖形標(biāo)志和/或文字構(gòu)成，標(biāo)明城市軌道交通服務(wù)功能或公共設(shè)施所在位置的標(biāo)志。

[來(lái)源：GB/T15565-2020，4.2.1]

3.6導(dǎo)向標(biāo)志directionsign

由圖形標(biāo)志和/或文字與方向符號(hào)等構(gòu)成，用于指示通往預(yù)期目的地行進(jìn)方向的標(biāo)志。

[來(lái)源：GB/T15565-2020，4.2.2]

3.7行車方向?qū)驑?biāo)志trackalignmentsign；servicedirectionsign

表現(xiàn)列車運(yùn)行方向的信息圖形。

注：一般由站名信息（當(dāng)前站、上一站、下一站等信息）和方向信息（終點(diǎn)站、行車方向、線路名及識(shí)別色等）組

成。

3.8線網(wǎng)圖networkmap

由城市軌道交通沿途車站、換乘樞紐的位置，以及不同線路的走向交匯的網(wǎng)絡(luò)狀示意圖。

[來(lái)源：GB/T15565-2020，4.2.9，有修改]

3.9街區(qū)導(dǎo)向圖streetguidancemap

2

DB/T-XX-X-XX-XX-2020

提供城市軌道交通車站街區(qū)內(nèi)周邊主要道路、主要公共服務(wù)機(jī)構(gòu)、著名景區(qū)、著名建筑、著名院

校等與其它交通工具換乘等位置分布信息和導(dǎo)向信息的簡(jiǎn)化地圖。

[來(lái)源：GB/T15565-2020，4.2.4.5，有修改]

3.10站層圖stationlayout

提供城市軌道交通車站站廳、站臺(tái)布局、公共設(shè)施和乘客所在位置的示意圖。

[來(lái)源：GB/T15565-2020，4.2.5，有修改]

3.11線路圖linemap

提供單一城市軌道交通線路出發(fā)點(diǎn)到達(dá)目標(biāo)的線路名、識(shí)別色、各站點(diǎn)及換乘等信息的示意圖。

[來(lái)源：GB/T15565-2020，4.2.8，有修改]

3.12線路識(shí)別色lineidentificationcolor

用于區(qū)分城市軌道交通不同線路的色彩，每條線路對(duì)應(yīng)相應(yīng)的色彩。

3.13綜合信息標(biāo)志informationsign

由圖、表、文字所構(gòu)成的標(biāo)志，用于表達(dá)與服務(wù)有關(guān)的公共信息。

3.14出口信息組合exitinformationmap

表現(xiàn)出口編號(hào)、位置及街區(qū)圖等重要信息的組合。

3.15安全標(biāo)志safetysign

由呈現(xiàn)在由安全色形成的襯底色和/或邊框構(gòu)成的幾何形狀中的圖形符號(hào)形成的傳遞特定安全信

息的標(biāo)志。

[來(lái)源：GB/T15565-2020，5.2.1]

3.16各地方城市軌道交通標(biāo)志railtransitgraphicsign

由各地方城市軌道交通行業(yè)主管部門制訂，體現(xiàn)各地方軌道交通特色，是各地方城市軌道交通行

業(yè)的視覺識(shí)別符號(hào)。

3.17城市軌道交通位置標(biāo)志railtransitgraphicentrancesign

提示城市軌道交通車站出入口位置的站外標(biāo)志。

4總則

4.1規(guī)范性

標(biāo)志與導(dǎo)向系統(tǒng)中導(dǎo)向要素的設(shè)計(jì)應(yīng)符合GB/T20501.1的要求。導(dǎo)向要素中信息的傳遞應(yīng)優(yōu)先使

用圖形標(biāo)志。邊長(zhǎng)大于10mm圖形標(biāo)志的形成應(yīng)使用GB/T10001.1、GB/T10001.3、GB/T10001.9、GB/T

10001.10中規(guī)定的圖形符號(hào)，并應(yīng)符合GB/T20501.1的要求。邊長(zhǎng)3mm?10mm的圖形標(biāo)志應(yīng)使用GB/T

17695中規(guī)定的標(biāo)志。無(wú)障礙設(shè)施應(yīng)符合GB50763的相關(guān)要求。

4.2系統(tǒng)性

3

DB/T-XX-X-XX-XX-2020

4.2.1軌道交通導(dǎo)向系統(tǒng)中的導(dǎo)向要素，其外觀和所使用的導(dǎo)向信息元素應(yīng)保持風(fēng)格一致。

4.2.2軌道交通導(dǎo)向系統(tǒng)中的不同導(dǎo)向要素應(yīng)互相配合和補(bǔ)充，其信息內(nèi)容應(yīng)保持一致。

4.3一體性

4.3.1導(dǎo)向要素中的圖形符號(hào)與其輔助文字在視覺上應(yīng)是一個(gè)整體，并應(yīng)與其他導(dǎo)向信息元素有明顯

區(qū)分。

4.3.2導(dǎo)向要素中的方向符號(hào)與圖形符號(hào)和（或）文字組合使用時(shí)，在視覺上應(yīng)是一個(gè)整體，并應(yīng)與

其他導(dǎo)向信息元素有明顯區(qū)分。

4.4清晰性

4.4.1導(dǎo)向要素中的圖形符號(hào)、方向符號(hào)、文字等導(dǎo)向信息元素與其襯底色應(yīng)有足夠的對(duì)比度。

4.4.2導(dǎo)向要素中導(dǎo)向信息元素的細(xì)節(jié)及其相互關(guān)系應(yīng)能在觀察距離處清晰分辨。

4.5信息簡(jiǎn)明

標(biāo)志的信息內(nèi)容應(yīng)簡(jiǎn)明，遵循信息準(zhǔn)確、簡(jiǎn)潔、邏輯完整的原則。

4.6首要性

導(dǎo)向系統(tǒng)與車站的裝修、設(shè)施、廣告、公共藝術(shù)、商業(yè)開發(fā)相比，具有首要性地位，并要求相互協(xié)

調(diào)，須優(yōu)先讓位于導(dǎo)向系統(tǒng)。

4.7安全性

導(dǎo)向系統(tǒng)中各要素的設(shè)置不應(yīng)有造成人體任何傷害的潛在危險(xiǎn)。

4.8基礎(chǔ)色彩

標(biāo)志中與進(jìn)站、換乘相關(guān)的信息采用白色，與出站相關(guān)的信息則采用黃色，標(biāo)志牌底色推薦采用深

灰色（見7.4.1.1），含線路識(shí)別色的圖形或規(guī)定特定顏色的圖形除外。

5基本要求

5.1系統(tǒng)構(gòu)成及設(shè)計(jì)要求

5.1.1子系統(tǒng)及導(dǎo)向要素

城市軌道交通標(biāo)志與導(dǎo)向系統(tǒng)通?？蓜澐殖扇舾蓪?dǎo)向子系統(tǒng)，每個(gè)子導(dǎo)向系統(tǒng)又可進(jìn)一步劃分成若

干不同類型的導(dǎo)向要素。可從標(biāo)志信息、空間位置、客流路徑、安裝形式等不同類型劃分，對(duì)其系統(tǒng)構(gòu)

成進(jìn)行多維度的詮釋（見圖1）。

4

DB/T-XX-X-XX-XX-2020

圖1標(biāo)志與導(dǎo)向系統(tǒng)的各類子系統(tǒng)構(gòu)成關(guān)系圖

5.1.2系統(tǒng)設(shè)計(jì)要求

5.1.2.1應(yīng)保證系統(tǒng)內(nèi)導(dǎo)向信息的連續(xù)性、設(shè)置位置的規(guī)律性和導(dǎo)向內(nèi)容的一致性。在系統(tǒng)內(nèi)所有節(jié)

點(diǎn)(包括路線上的分流點(diǎn)或匯合點(diǎn)等)應(yīng)設(shè)置相應(yīng)的導(dǎo)向要素；導(dǎo)向要素應(yīng)對(duì)指示目的地及到達(dá)目的地

最短或最適合的路線進(jìn)行引導(dǎo)。

5.1.2.2應(yīng)保證系統(tǒng)間導(dǎo)向信息的連續(xù)性。在對(duì)系統(tǒng)內(nèi)部導(dǎo)向的同時(shí)，還應(yīng)提供到達(dá)該系統(tǒng)以及周邊

系統(tǒng)的信息。導(dǎo)向系統(tǒng)間連接、轉(zhuǎn)換的導(dǎo)向設(shè)置應(yīng)采用一致的規(guī)則。

5.1.2.3導(dǎo)向子系統(tǒng)中的導(dǎo)向要素應(yīng)符合整個(gè)導(dǎo)向系統(tǒng)的功能需求。

5.1.2.4在整個(gè)導(dǎo)向系統(tǒng)中表示相同含義的圖形符號(hào)或文字說(shuō)明應(yīng)相同。

5.1.2.5同一區(qū)域中，同一導(dǎo)向要素的尺寸、設(shè)置方式和設(shè)置高度宜相同。

5.1.2.6導(dǎo)向要素與廣告應(yīng)保持視覺上的分離，其設(shè)計(jì)應(yīng)與環(huán)境相協(xié)調(diào)。

5.2設(shè)計(jì)范圍

標(biāo)志與導(dǎo)向系統(tǒng)的設(shè)計(jì)范圍應(yīng)包括城市軌道交通車站內(nèi)部空間、車廂和車站適用范圍內(nèi)的室外空

間。

5.3服務(wù)對(duì)象

5

DB/T-XX-X-XX-XX-2020

5.3.1城市軌道交通導(dǎo)向系統(tǒng)的設(shè)計(jì)服務(wù)對(duì)象包括健全人和身體殘障者。

5.3.2城市軌道交通導(dǎo)向系統(tǒng)的設(shè)計(jì)應(yīng)根據(jù)設(shè)計(jì)服務(wù)對(duì)象的人機(jī)工程學(xué)參數(shù)，合理確定標(biāo)志的位置和

版面。

5.4設(shè)計(jì)使用年限

5.4.1導(dǎo)向標(biāo)志的設(shè)計(jì)使用年限應(yīng)根據(jù)標(biāo)志的功能、用途、建筑物規(guī)模、等級(jí)和重要程度，綜合考慮

經(jīng)濟(jì)成本，合理確定。

5.4.2導(dǎo)向標(biāo)志本體結(jié)構(gòu)的設(shè)計(jì)使用年限應(yīng)不小于10年。

5.5其他規(guī)定

5.5.1導(dǎo)向系統(tǒng)的設(shè)置應(yīng)對(duì)信息進(jìn)行歸類、分級(jí)及重要程度排序，不應(yīng)出現(xiàn)信息不足、不當(dāng)或過(guò)載的現(xiàn)

象。

5.5.2導(dǎo)向標(biāo)志的位置應(yīng)根據(jù)與周邊空間環(huán)境及其他設(shè)施的關(guān)系確定，可與其設(shè)施合并設(shè)置。

5.5.3導(dǎo)向標(biāo)志在滿足高齡者等弱視群體需求時(shí)，應(yīng)在文字尺度、行距和排版方式等方面進(jìn)行處理。

5.5.4導(dǎo)向要素應(yīng)保證有足夠的照明或使用內(nèi)置光源，并應(yīng)設(shè)置在易于發(fā)現(xiàn)的位置且避免被其他固定

物體遮擋。

5.5.5當(dāng)導(dǎo)向標(biāo)志的設(shè)置條件發(fā)生變化時(shí)，應(yīng)及時(shí)增減、調(diào)換、更新。

5.5.6標(biāo)志內(nèi)容更換頻率高或信息量較大時(shí)，宜采用電子顯示屏作為載體形式，但內(nèi)容更換頻率應(yīng)保

證乘客正常閱讀需要。

5.5.7標(biāo)志高度應(yīng)根據(jù)標(biāo)志安裝位置的建筑結(jié)構(gòu)等要素協(xié)調(diào)設(shè)計(jì)；同一區(qū)域內(nèi)同一類型標(biāo)志高度和長(zhǎng)

度宜各自保持一致，當(dāng)車站為大型換乘站、交通樞紐站（火車站、機(jī)場(chǎng)等）情況，車站標(biāo)志牌尺寸和信

息內(nèi)容可考慮等比例放大。

6信息內(nèi)容

6.1標(biāo)志提供的信息內(nèi)容應(yīng)根據(jù)乘客的行為模式、路線、區(qū)域和乘客需求分級(jí)給出。

6.2各導(dǎo)向標(biāo)志之間的信息內(nèi)容應(yīng)具有連續(xù)性，導(dǎo)向標(biāo)志應(yīng)與位置標(biāo)志形成“導(dǎo)向-位置”完整信息系

統(tǒng)。

6.3應(yīng)根據(jù)需要將不同標(biāo)志進(jìn)行組合。標(biāo)志組合時(shí)，應(yīng)通過(guò)信息要素的排序或不同尺寸區(qū)分信息內(nèi)容

的主次。

6.4重要位置的導(dǎo)向標(biāo)志、位置標(biāo)志宜獨(dú)立設(shè)置。

6.5標(biāo)志的信息內(nèi)容應(yīng)簡(jiǎn)明。

6.6標(biāo)志中應(yīng)優(yōu)先使用圖形符號(hào)。

6.7標(biāo)志的運(yùn)用應(yīng)符合信息分類原則，不同類別的標(biāo)志宜運(yùn)用在不同類型的載體上。

7標(biāo)志版面設(shè)計(jì)要求

7.1圖形符號(hào)

7.1.1標(biāo)志中的圖形符號(hào)應(yīng)符合GB/T10001.1，GB/T10001.3,GB/T10001.9,GB/T10001.10的有

關(guān)規(guī)定。

7.1.2當(dāng)需要制定GB/T10001中未涉及的圖形符號(hào)時(shí)，應(yīng)符合GB/T16900和GB/T16903.1、GB/T

16903.2、GB/T16903.3的有關(guān)規(guī)定。

6

DB/T-XX-X-XX-XX-2020

7.1.3有方向性的圖形符號(hào)應(yīng)避免其方向與實(shí)際場(chǎng)景的方向相矛盾。當(dāng)出現(xiàn)矛盾時(shí)，應(yīng)采用該圖形符

號(hào)的鏡像。

7.1.4圖形符號(hào)內(nèi)不得添加文字、數(shù)字。

7.2文字

7.2.1標(biāo)志中文字、數(shù)字應(yīng)符合GB/T18574的有關(guān)規(guī)定。

7.2.2標(biāo)志中的文字應(yīng)同時(shí)使用中、英文兩種文字。

7.2.3標(biāo)志中的英文翻譯應(yīng)遵守GB/T30240.2的規(guī)定。英文的拼寫、語(yǔ)句、縮略語(yǔ)等應(yīng)規(guī)范，具體應(yīng)

經(jīng)當(dāng)?shù)卣嚓P(guān)部門核準(zhǔn)后使用。

7.2.4標(biāo)志中的英文信息采用首字母大寫，

7.2.5標(biāo)志中的數(shù)字應(yīng)使用阿拉伯?dāng)?shù)字。

7.2.6標(biāo)志中的文字、數(shù)字應(yīng)采用等線黑體（公開版權(quán)或獲得授權(quán)字體均可），英文字母及數(shù)字的字

體宜采用Helvetica字體（見圖2）。

圖2方正蘭亭準(zhǔn)黑（授權(quán)青島地鐵）、Helvetica標(biāo)準(zhǔn)字體及加粗字體示例

7.3圖形、文字的組合

7.3.1箭頭指左向（含左上、左下），圖形符號(hào)、文字、數(shù)字等應(yīng)位于箭頭的右側(cè)，并按重要程度自

左向右排列。

7.3.2箭頭指右向（含右上、右下），圖形符號(hào)、文字、數(shù)字等應(yīng)位于箭頭左側(cè)，并按重要程度自右

向左排列。

7.3.3箭頭指上向或下向，圖形符號(hào)、文字、數(shù)字等宜位于箭頭右側(cè)，并按重要程度自左向右排列。

7.3.4導(dǎo)向標(biāo)志版面縱向布置時(shí)，圖形文字的組合排列順序如下：

a)箭頭指下向（含左下、右下），圖形符號(hào)、文字、數(shù)字等宜位于箭頭上方，并按重要程度自上

向下排列；

b)其他情況，圖形符號(hào)、文字、數(shù)字等均宜位于箭頭下方，并按重要程度自上向下排列。

7.3.5位置標(biāo)志版面橫向布置時(shí)，圖形符號(hào)宜位于左方，文字位于右方。

7.3.6位置標(biāo)志版面縱向布置時(shí)，圖形符號(hào)宜位于上方，文字位于下方。

7.3.7標(biāo)志版面橫向布置時(shí)，標(biāo)志中的排列應(yīng)中文在上，拼音或外語(yǔ)翻譯在下。

7.3.8標(biāo)志版面縱向布置時(shí)，應(yīng)中文信息在右，拼音或英文在左。拼音或英文字符較多時(shí)，應(yīng)順時(shí)針

旋轉(zhuǎn)90°。

7.3.9單一信息組合采用居中設(shè)置方式。

7.3.10在同一導(dǎo)向標(biāo)志中，同一重要級(jí)別信息使用統(tǒng)一字體大?。ㄒ妶D3）。

7.3.11標(biāo)志中圖形、分割線比例關(guān)系，體現(xiàn)路名、地名等。

7.3.12標(biāo)志中圖形符號(hào)及文字、箭頭的比例關(guān)系（見圖3）。

中英文和圖形符號(hào)關(guān)系。在必要時(shí)文字可在字寬方向進(jìn)行壓縮。圖形符號(hào)、文字與邊框應(yīng)留有適當(dāng)

間隙。組合標(biāo)志中圖形符號(hào)、箭頭、文字、數(shù)字的尺寸應(yīng)分別統(tǒng)一。

7

DB/T-XX-X-XX-XX-2020

圖3圖形符號(hào)及文字、箭頭的比例關(guān)系示例

7.4導(dǎo)向系統(tǒng)色彩設(shè)計(jì)原則

7.4.1標(biāo)志基礎(chǔ)色彩設(shè)計(jì)原則

7.4.1.1與進(jìn)站、換乘相關(guān)的信息采用白色，與出站相關(guān)的信息推薦采用黃色（PANTONE109C）（C0

M18Y94K0），導(dǎo)向標(biāo)志牌底色推薦采用深灰色（PANTONE5463C），含線路識(shí)別色的圖形或規(guī)定特定

顏色的圖形除外（見圖4）。

7.4.1.2綜合信息標(biāo)志、站臺(tái)站名標(biāo)志、安全類標(biāo)志等中英文字體原則上應(yīng)使用黑、白色，不宜使用

彩色字體。

圖4導(dǎo)向標(biāo)志基礎(chǔ)色彩使用示例

7.4.2線路編號(hào)及識(shí)別色選用原則

7.4.2.1城市軌道交通線路應(yīng)采用阿拉伯?dāng)?shù)字編號(hào)形式命名（地面有軌電車、磁浮等其他特殊軌道制

式除外）。

8

DB/T-XX-X-XX-XX-2020

7.4.2.2線路識(shí)別色應(yīng)用于導(dǎo)向標(biāo)識(shí)系統(tǒng)、地圖系統(tǒng)、車輛，單一線路原則采用一種識(shí)別色，對(duì)有換

乘關(guān)系的線路其識(shí)別色的選擇應(yīng)進(jìn)行區(qū)別，避免相近色交疊。

7.4.2.3線路識(shí)別色的印刷色宜采用CMYK配色標(biāo)準(zhǔn)，在實(shí)際制作中宜對(duì)照PANTONE色卡進(jìn)行校正，可

對(duì)識(shí)別色進(jìn)行命名，相關(guān)示例見附錄A。

8導(dǎo)向標(biāo)志

8.1站外導(dǎo)向標(biāo)志

8.1.1站外導(dǎo)向標(biāo)志信息內(nèi)容應(yīng)包括方向箭頭、地鐵標(biāo)志、線路識(shí)別色及編號(hào)、中英文信息、距離說(shuō)

明、深色底色等，標(biāo)注的距離以50米為單位（約50米、100米、150米等）。

8.1.2應(yīng)設(shè)置在車站500米范圍內(nèi)，主要道路交叉口，順道路、運(yùn)行方向，不影響客流、行人，宜獨(dú)

立設(shè)置或與授權(quán)的路政設(shè)施合桿使用，標(biāo)志邊緣距離地面不應(yīng)小于2250mm（見圖5至圖6）。

8.1.3宜使用交通專用反光貼。

圖5站外導(dǎo)向標(biāo)志示例

圖6站外導(dǎo)向標(biāo)志設(shè)置點(diǎn)位示意圖

9

DB/T-XX-X-XX-XX-2020

8.2乘車、換乘導(dǎo)向標(biāo)志

8.2.1乘車導(dǎo)向標(biāo)志應(yīng)設(shè)置在車站出入口、通道、站廳及站臺(tái)通行區(qū)域的相應(yīng)位置（見圖7）。換乘

導(dǎo)向標(biāo)志應(yīng)設(shè)置在換乘站臺(tái)通往目的站臺(tái)通行區(qū)域的相應(yīng)位置（見圖8）。當(dāng)通行區(qū)域行程大于20m

時(shí)，宜重復(fù)設(shè)置。

圖7換乘站站廳層乘車、換乘導(dǎo)向標(biāo)志示例

圖8換乘站站臺(tái)乘車導(dǎo)向標(biāo)志示例

8.2.2設(shè)置在站臺(tái)、非島式及分離島式站臺(tái)車站站廳付費(fèi)區(qū)域的乘車導(dǎo)向標(biāo)志應(yīng)指示不同列車運(yùn)行方

向，非環(huán)線線路應(yīng)指示列車運(yùn)行終點(diǎn)站（見圖9），環(huán)線線路應(yīng)指示列車運(yùn)行下一站，可根據(jù)乘客實(shí)際

需求情況補(bǔ)充指示途經(jīng)的重要車站，如樞紐換乘站等。設(shè)置在換乘車站的乘車導(dǎo)向標(biāo)志應(yīng)指示不同線路

方向。

圖9站臺(tái)層乘車導(dǎo)向標(biāo)志示例

10

DB/T-XX-X-XX-XX-2020

8.3行車方向?qū)驑?biāo)志

8.3.1行車方向?qū)驑?biāo)志應(yīng)根據(jù)站臺(tái)形式和結(jié)構(gòu)設(shè)置在站臺(tái)的側(cè)墻、立柱或屏蔽門或站臺(tái)邊緣上方等

位置，同時(shí)滿足站臺(tái)和車廂內(nèi)乘客視讀（見圖10）。

8.3.2行車方向?qū)驑?biāo)志信息內(nèi)容宜包括箭頭、本站站名、下一站站名、線路識(shí)別色、線路編號(hào)、終

點(diǎn)站等。

圖10行車方向?qū)驑?biāo)志示例

8.4車廂導(dǎo)向標(biāo)志

8.4.1車廂外標(biāo)志

8.4.1.1應(yīng)在車身外設(shè)置線路識(shí)別色帶(特殊制式車輛除外，見圖11）。

8.4.1.2共線運(yùn)營(yíng)車輛應(yīng)標(biāo)明線路號(hào)，當(dāng)采用混跑共享列車時(shí)，車廂外側(cè)應(yīng)采用可變導(dǎo)向標(biāo)志標(biāo)注行

車方向。

8.4.1.3車頭、車身應(yīng)標(biāo)注行車方向，并應(yīng)采用可變導(dǎo)向標(biāo)志。

8.4.1.4設(shè)置輪椅席的車門處應(yīng)設(shè)置無(wú)障礙標(biāo)標(biāo)志。

圖11車廂外線路識(shí)別色示意圖

8.4.2車廂內(nèi)導(dǎo)向標(biāo)志

8.4.2.1車廂信息標(biāo)志用以在車廂內(nèi)為乘客提供信息服務(wù)，可包括線路圖、中英文信息、服務(wù)監(jiān)督電

話、專座標(biāo)志等，宜采用電子信息標(biāo)志，到站、開關(guān)門畫面動(dòng)態(tài)切換（見圖12）。

8.4.2.2車廂內(nèi)應(yīng)設(shè)置網(wǎng)絡(luò)圖，每節(jié)車廂不宜少于2處。圖面尺寸、比例可根據(jù)車廂類型進(jìn)行調(diào)整。

8.4.2.3設(shè)置輪椅席的位置應(yīng)設(shè)無(wú)障礙標(biāo)標(biāo)志。

8.4.2.4設(shè)置專用座席的位置應(yīng)設(shè)置專座標(biāo)志。

圖12車廂內(nèi)線路圖示例

11

DB/T-XX-X-XX-XX-2020

8.5出站導(dǎo)向標(biāo)志

8.5.1出站導(dǎo)向標(biāo)志用以引導(dǎo)乘客去往出入口的方向，由箭頭符號(hào)、出入口編號(hào)、“出口”中英文信

息等組成，可標(biāo)注如方向、周邊重要道路、地標(biāo)性建筑、景點(diǎn)、公共服務(wù)機(jī)構(gòu)等信息（見圖13），當(dāng)

出入口數(shù)量、周邊信息較多情況，宜采用電子屏顯示。

圖13站廳出站分流導(dǎo)向標(biāo)志示例

8.5.2周邊信息分級(jí)的參考原則：

a)優(yōu)先采用道路信息；

b)著名景點(diǎn)、三甲醫(yī)院、院校；

c)公共服務(wù)機(jī)構(gòu)；

d)500米范圍內(nèi)地標(biāo)性建筑，原則上不宜體現(xiàn)商業(yè)單位；

e)通道直接接入的建筑物、商業(yè)單位，無(wú)出入口編號(hào)。

8.5.3出站導(dǎo)向標(biāo)志應(yīng)設(shè)置在站臺(tái)通往出入口的通行區(qū)域的相應(yīng)位置。當(dāng)通行區(qū)域行程過(guò)大時(shí)，可重

復(fù)、連續(xù)設(shè)置（見圖14）。

圖14站臺(tái)層出站導(dǎo)向標(biāo)志示例

8.6電子可變導(dǎo)向標(biāo)志

根據(jù)需要，車站內(nèi)、外及車廂可設(shè)置可變導(dǎo)向標(biāo)志：

a)當(dāng)采用可變導(dǎo)向標(biāo)志動(dòng)態(tài)顯示導(dǎo)向信息時(shí)，其內(nèi)容清晰、版面參照相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)要求；

b)重要的導(dǎo)向要素，當(dāng)其信息內(nèi)容恒定時(shí)，在媒介中的顯示應(yīng)保持恒定不變；

c)當(dāng)一個(gè)屏幕中需要展示多幅畫面時(shí)，畫面變化頻率宜不小于30秒；

d)電子部件應(yīng)符合電氣相關(guān)規(guī)范要求；

e)交互式電子媒介的設(shè)置不應(yīng)影響乘客的正常通行。

12

DB/T-XX-X-XX-XX-2020

9位置標(biāo)志

9.1軌道交通車站位置標(biāo)志

9.1.1軌道交通位置標(biāo)志用以確認(rèn)城市軌道交通車站的位置，分為出入口位置標(biāo)志和站外立桿式位置

標(biāo)志兩類。

9.1.2出入口位置標(biāo)志應(yīng)設(shè)置在車站入口門洞上方的醒目位置。

9.1.3出入口位置標(biāo)志車站位置標(biāo)志宜由信息內(nèi)容應(yīng)包括線路編號(hào)，線路識(shí)別色、中英文站名、出入

口編號(hào)等組成（見圖15）。

圖15出入口位置標(biāo)志示例

9.1.4立桿式城市軌道交通車站位置標(biāo)志可體現(xiàn)國(guó)標(biāo)地鐵標(biāo)志、地鐵行業(yè)標(biāo)志、車站名稱、出入口編

號(hào)等（見圖16）。

9.1.5宜設(shè)置在靠近路側(cè)，易于乘客、車輛發(fā)現(xiàn)；應(yīng)避開客流線路、地面建筑遮擋等。

圖16青島市軌道交通車站位置標(biāo)志示意圖

9.2客運(yùn)服務(wù)設(shè)施位置標(biāo)志

13

DB/T-XX-X-XX-XX-2020

售票處、乘客服務(wù)中心、無(wú)障礙電梯、衛(wèi)生間、母嬰室等位置標(biāo)志應(yīng)設(shè)置在相應(yīng)設(shè)施的上方或附近

位置（見圖17）。

圖17客運(yùn)服務(wù)設(shè)施位置標(biāo)志示例

9.3自動(dòng)售票位置標(biāo)志

自動(dòng)售票位置標(biāo)志用以確認(rèn)自動(dòng)售票設(shè)施的位置，由“自動(dòng)售票”圖形符號(hào)和名稱等組成（見圖18）。

圖18自動(dòng)售票位置標(biāo)志示例

9.4檢票設(shè)施位置標(biāo)志

9.4.1檢票設(shè)施位置標(biāo)志應(yīng)設(shè)置在乘客通往自動(dòng)檢（驗(yàn)）票設(shè)備或人工檢（驗(yàn)）票口的通行區(qū)域的相

應(yīng)位置。

9.4.2檢票設(shè)施位置標(biāo)識(shí)信息內(nèi)容應(yīng)包括圖形符號(hào)或文字注釋，（見圖19）。

14

DB/T-XX-X-XX-XX-2020

圖19檢票設(shè)施位置標(biāo)志示例

9.5站臺(tái)站名標(biāo)志

9.5.1站臺(tái)站名標(biāo)志應(yīng)根據(jù)站臺(tái)形式和結(jié)構(gòu)設(shè)置在站臺(tái)的上方、側(cè)墻、立柱等位置。

9.5.2站臺(tái)站名標(biāo)志的設(shè)置位置應(yīng)能夠使乘客透過(guò)車窗視讀。

9.5.3站臺(tái)站名標(biāo)志信息內(nèi)容應(yīng)包括本站、下一站站名信息、線路色等（見圖20）。

圖20站臺(tái)站名標(biāo)志示例

10綜合信息標(biāo)志

15

DB/T-XX-X-XX-XX-2020

10.1出入口信息標(biāo)志

出入口位置標(biāo)志用以確認(rèn)車站出入口的位置，由出入口編號(hào)、車站名稱、線路名稱等組成（見圖21）。

圖21出入口信息標(biāo)志示例

10.2無(wú)障礙電梯位置圖標(biāo)志

地面無(wú)障礙垂直電梯可設(shè)置相關(guān)位置圖標(biāo)志，應(yīng)體現(xiàn)電梯和出入口、街區(qū)的位置關(guān)系；當(dāng)車站有多

部垂直電梯，可進(jìn)行阿拉伯?dāng)?shù)字編號(hào)，并應(yīng)用于所在車站相關(guān)標(biāo)志中（見圖20）。

圖22無(wú)障礙直梯位置圖標(biāo)志示例

10.3首末車時(shí)間表

可在出入口處設(shè)置本站、線路和換乘站首末車運(yùn)營(yíng)時(shí)間表，由時(shí)間表名稱、線路名稱和不同列車運(yùn)

行方向的首末車時(shí)間等組成（見圖23），換乘站、樞紐站等情況可在站內(nèi)適當(dāng)位置增設(shè)此標(biāo)志。

16

DB/T-XX-X-XX-XX-2020

圖23本站、線路和換乘站首末車時(shí)間表示例

10.4無(wú)障礙電梯專用標(biāo)志

電梯信息標(biāo)志用以展示電梯可到達(dá)樓層的服務(wù)設(shè)施信息，由相應(yīng)的電梯圖形符號(hào)和文字注釋、各樓

層名稱、“您在此”和服務(wù)設(shè)施信息等組成（見圖24）。

圖24無(wú)障礙電梯專用標(biāo)志示例

17

DB/T-XX-X-XX-XX-2020

10.5線路圖

10.5.1列車運(yùn)行方向標(biāo)志用以指示列車運(yùn)行的方向，分為設(shè)置在站臺(tái)的側(cè)墻、立柱或屏蔽門或站臺(tái)邊

緣上，站廳、站臺(tái)墻面（柱面）上方、車廂內(nèi)部三類。標(biāo)志中表示列車運(yùn)行方向的箭頭符號(hào)方向應(yīng)與列

車實(shí)際運(yùn)行方向相一致。

10.5.2線路圖中應(yīng)突出標(biāo)志本站，圖中的換乘車站應(yīng)區(qū)別于普通車站。

10.5.3線路圖中各條線路應(yīng)體現(xiàn)線路識(shí)別色、車站名稱、行車方向、已駛過(guò)車站等信息（見圖25）。

圖25行車方向線路圖標(biāo)志示例

10.5.4站臺(tái)上的線路圖可與行車方向?qū)驑?biāo)志組合（見圖26）。

圖26線路圖和行車方向標(biāo)志組合應(yīng)用示意圖

10.5.5站臺(tái)僅對(duì)應(yīng)一個(gè)行車方向的，站廳相應(yīng)位置應(yīng)設(shè)置線對(duì)應(yīng)的線路圖。

10.5.6設(shè)置在站廳或站臺(tái)墻面或柱面上方的列車運(yùn)行方向標(biāo)志由列車運(yùn)行方向、列車途經(jīng)車站名稱和

列車途經(jīng)換乘線路名稱等組成（見圖27）。

18

DB/T-XX-X-XX-XX-2020

圖27線路圖標(biāo)志示例

10.5.7車廂信息標(biāo)志中的線路圖宜采用電子信息標(biāo)志，到站、開關(guān)門畫面動(dòng)態(tài)切換（見圖28）。

圖28車廂內(nèi)線路圖示例

10.6出口信息組合

10.6.1通常由該站出口導(dǎo)向標(biāo)志和綜合資訊標(biāo)志組合設(shè)置（見圖29至圖30）。

10.6.2出口導(dǎo)向信息組合應(yīng)設(shè)置在站臺(tái)、站廳通往出入口的通行區(qū)域的相應(yīng)位置。

10.6.3出口導(dǎo)向標(biāo)志內(nèi)容應(yīng)包括出入口編號(hào)、周邊500米范圍信息(優(yōu)先采用道路信息、著名景點(diǎn)、

三甲醫(yī)院、院校、公共服務(wù)機(jī)構(gòu)、地標(biāo)性建筑、相應(yīng)出入口或共用通道直接接入的建筑物、商業(yè)單位)。

19

DB/T-XX-X-XX-XX-2020

圖29出口導(dǎo)向標(biāo)志和綜合資訊標(biāo)志組合示意圖

圖30出口導(dǎo)向信息標(biāo)志示例

20

DB/T-XX-X-XX-XX-2020

10.7站層圖

10.7.1站層空間示意圖可設(shè)置在車站的站廳、站臺(tái)綜合資訊標(biāo)志內(nèi)，亦可單獨(dú)設(shè)置其他等適當(dāng)位置。

10.7.2該圖應(yīng)提供車站功能區(qū)域分布、服務(wù)設(shè)施分布、圖例等信息（見圖31）。

10.7.3該圖應(yīng)標(biāo)注乘客的當(dāng)前位置。

10.7.4該圖應(yīng)使用三維形式表現(xiàn),圖中信息與乘客所在位置的實(shí)際場(chǎng)景一致。

10.7.5通道換乘車站站層圖站體視角宜體現(xiàn)當(dāng)前所在車站視角。

圖31車站站層圖示例

10.8街區(qū)導(dǎo)向圖

10.8.1街區(qū)導(dǎo)向圖站可設(shè)置在車站的站外、站廳、站臺(tái)綜合資訊標(biāo)志內(nèi)（見圖32），亦可單獨(dú)設(shè)置

其他等適當(dāng)位置。

10.8.2街區(qū)圖應(yīng)包括車站周邊500米范圍內(nèi)道路、主要公共服務(wù)機(jī)構(gòu)、著名景點(diǎn)、大型商場(chǎng)等、軌道

交通與其他交通工具換乘等重要信息，可根據(jù)車站周邊情況適當(dāng)擴(kuò)大范圍。

21

DB/T-XX-X-XX-XX-2020

圖32街區(qū)圖示例

10.8.3街區(qū)圖涉