2025年文言翻譯高考真題及答案

一、單項選擇題（每題2分，共10題）1.下列加點詞解釋錯誤的一項是：A.風(fēng)雨如晦，雞鳴不已——《詩經(jīng)·風(fēng)雨》B.舍生取義——《孟子·告子上》C.舞榭歌臺，風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去——蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》D.沉舟側(cè)畔千帆過，病樹前頭萬木春——劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》答案：C2.下列加點詞解釋正確的一項是：A.河海不擇細(xì)流，故能就其深——《史記·淮陰侯列傳》B.非淡泊無以明志，非寧靜無以致遠(yuǎn)——《誡子書》C.落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色——王勃《滕王閣序》D.長風(fēng)破浪會有時，直掛云帆濟(jì)滄?！畎住缎新冯y》答案：B3.下列加點詞解釋錯誤的一項是：A.范仲淹先天下之憂而憂，后天下之樂而樂——《岳陽樓記》B.逝者如斯夫，不舍晝夜——《論語·子罕》C.野芳發(fā)而幽香，佳木秀而繁陰——《醉翁亭記》D.人生自古誰無死，留取丹心照汗青——文天祥《過零丁洋》答案：A4.下列加點詞解釋正確的一項是：A.岳陽樓大觀，前人之述備矣——《岳陽樓記》B.舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨醒——《楚辭·漁父》C.采菊東籬下，悠然見南山——陶淵明《飲酒》D.醉翁之意不在酒，在乎山水之間也——《醉翁亭記》答案：D5.下列加點詞解釋錯誤的一項是：A.逝者如斯夫，不舍晝夜——《論語·子罕》B.沉舟側(cè)畔千帆過，病樹前頭萬木春——劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》C.野芳發(fā)而幽香，佳木秀而繁陰——《醉翁亭記》D.長風(fēng)破浪會有時，直掛云帆濟(jì)滄?！畎住缎新冯y》答案：A6.下列加點詞解釋正確的一項是：A.風(fēng)聲雨聲讀書聲聲聲入耳，家事國事天下事事事關(guān)心——顧憲成《東林書院對聯(lián)》B.逝者如斯夫，不舍晝夜——《論語·子罕》C.采菊東籬下，悠然見南山——陶淵明《飲酒》D.人生自古誰無死，留取丹心照汗青——文天祥《過零丁洋》答案：A7.下列加點詞解釋錯誤的一項是：A.舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨醒——《楚辭·漁父》B.舍生取義——《孟子·告子上》C.舞榭歌臺，風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去——蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》D.沉舟側(cè)畔千帆過，病樹前頭萬木春——劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》答案：C8.下列加點詞解釋正確的一項是：A.采菊東籬下，悠然見南山——陶淵明《飲酒》B.野芳發(fā)而幽香，佳木秀而繁陰——《醉翁亭記》C.人生自古誰無死，留取丹心照汗青——文天祥《過零丁洋》D.長風(fēng)破浪會有時，直掛云帆濟(jì)滄?！畎住缎新冯y》答案：B9.下列加點詞解釋錯誤的一項是：A.范仲淹先天下之憂而憂，后天下之樂而樂——《岳陽樓記》B.逝者如斯夫，不舍晝夜——《論語·子罕》C.野芳發(fā)而幽香，佳木秀而繁陰——《醉翁亭記》D.風(fēng)聲雨聲讀書聲聲聲入耳，家事國事天下事事事關(guān)心——顧憲成《東林書院對聯(lián)》答案：A10.下列加點詞解釋正確的一項是：A.舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨醒——《楚辭·漁父》B.舍生取義——《孟子·告子上》C.舞榭歌臺，風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去——蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》D.沉舟側(cè)畔千帆過，病樹前頭萬木春——劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》答案：B二、多項選擇題（每題2分，共10題）1.下列加點詞解釋正確的有：A.風(fēng)雨如晦，雞鳴不已——《詩經(jīng)·風(fēng)雨》B.舍生取義——《孟子·告子上》C.舞榭歌臺，風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去——蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》D.沉舟側(cè)畔千帆過，病樹前頭萬木春——劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》答案：ABD2.下列加點詞解釋正確的有：A.河海不擇細(xì)流，故能就其深——《史記·淮陰侯列傳》B.非淡泊無以明志，非寧靜無以致遠(yuǎn)——《誡子書》C.落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色——王勃《滕王閣序》D.長風(fēng)破浪會有時，直掛云帆濟(jì)滄海——李白《行路難》答案：ABD3.下列加點詞解釋正確的有：A.范仲淹先天下之憂而憂，后天下之樂而樂——《岳陽樓記》B.逝者如斯夫，不舍晝夜——《論語·子罕》C.野芳發(fā)而幽香，佳木秀而繁陰——《醉翁亭記》D.人生自古誰無死，留取丹心照汗青——文天祥《過零丁洋》答案：BCD4.下列加點詞解釋正確的有：A.岳陽樓大觀，前人之述備矣——《岳陽樓記》B.舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨醒——《楚辭·漁父》C.采菊東籬下，悠然見南山——陶淵明《飲酒》D.醉翁之意不在酒，在乎山水之間也——《醉翁亭記》答案：ABD5.下列加點詞解釋正確的有：A.逝者如斯夫，不舍晝夜——《論語·子罕》B.沉舟側(cè)畔千帆過，病樹前頭萬木春——劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》C.野芳發(fā)而幽香，佳木秀而繁陰——《醉翁亭記》D.長風(fēng)破浪會有時，直掛云帆濟(jì)滄海——李白《行路難》答案：BCD6.下列加點詞解釋正確的有：A.風(fēng)聲雨聲讀書聲聲聲入耳，家事國事天下事事事關(guān)心——顧憲成《東林書院對聯(lián)》B.逝者如斯夫，不舍晝夜——《論語·子罕》C.采菊東籬下，悠然見南山——陶淵明《飲酒》D.人生自古誰無死，留取丹心照汗青——文天祥《過零丁洋》答案：ACD7.下列加點詞解釋正確的有：A.舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨醒——《楚辭·漁父》B.舍生取義——《孟子·告子上》C.舞榭歌臺，風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去——蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》D.沉舟側(cè)畔千帆過，病樹前頭萬木春——劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》答案：ABD8.下列加點詞解釋正確的有：A.采菊東籬下，悠然見南山——陶淵明《飲酒》B.野芳發(fā)而幽香，佳木秀而繁陰——《醉翁亭記》C.人生自古誰無死，留取丹心照汗青——文天祥《過零丁洋》D.長風(fēng)破浪會有時，直掛云帆濟(jì)滄?！畎住缎新冯y》父親答案：BCD9.下列加點詞解釋正確的有：A.范仲淹先天下之憂而憂，后天下之樂而樂——《岳陽樓記》B.逝者如斯夫，不舍晝夜——《論語·子罕》C.野芳發(fā)而幽香，佳木秀而繁陰——《醉翁亭記》D.風(fēng)聲雨聲讀書聲聲聲入耳，家事國事天下事事事關(guān)心——顧憲成《東林書院對聯(lián)》答案：BCD10.下列加點詞解釋正確的有：A.舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨醒——《楚辭·漁父》B.舍生取義——《孟子·告子上》C.舞榭歌臺，風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去——蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》D.沉舟側(cè)畔千帆過，病樹前頭萬木春——劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》答案：ABD三、判斷題（每題2分，共10題）1.“逝者如斯夫，不舍晝夜”出自《論語·子罕》。答案：正確2.“舍生取義”出自《孟子·告子上》。答案：正確3.“野芳發(fā)而幽香，佳木秀而繁陰”出自《醉翁亭記》。答案：正確4.“人生自古誰無死，留取丹心照汗青”出自文天祥《過零丁洋》。答案：正確5.“長風(fēng)破浪會有時，直掛云帆濟(jì)滄?！背鲎岳畎住缎新冯y》。答案：正確6.“采菊東籬下，悠然見南山”出自陶淵明《飲酒》。答案：正確7.“舞榭歌臺，風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去”出自蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》。答案：正確8.“沉舟側(cè)畔千帆過，病樹前頭萬木春”出自劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》。答案：正確9.“范仲淹先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”出自《岳陽樓記》。答案：正確10.“風(fēng)聲雨聲讀書聲聲聲入耳，家事國事天下事事事關(guān)心”出自顧憲成《東林書院對聯(lián)》。答案：正確四、簡答題（每題5分，共4題）1.簡述《岳陽樓記》中“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”的含義。答案：這句話表達(dá)了作者范仲淹的遠(yuǎn)大抱負(fù)和崇高理想，意味著在天下人憂慮之前就憂慮，在天下人快樂之后才快樂，體現(xiàn)了作者以天下為己任的精神。2.解釋《醉翁亭記》中“醉翁之意不在酒，在乎山水之間也”的意思。答案：這句話表達(dá)了作者歐陽修的真正意圖不在于喝酒，而在于欣賞山水之間的美景，體現(xiàn)了作者寄情山水的情懷。3.分析《過零丁洋》中“人生自古誰無死，留取丹心照汗青”的意義。答案：這句話表達(dá)了文天祥視死如歸的決心和崇高氣節(jié)，意味著人生自古以來誰能不死，但應(yīng)該留下赤誠的忠心照耀史冊，體現(xiàn)了作者對國家和民族的忠誠。4.闡述《行路難》中“長風(fēng)破浪會有時，直掛云帆濟(jì)滄?！钡恼芾?。答案：這句話表達(dá)了李白對未來的樂觀和自信，意味著總有一天會乘長風(fēng)破萬里浪，高掛云帆渡過滄海，體現(xiàn)了作者對理想的追求和堅定信念。五、討論題（每題5分，共4題）1.討論《論語·子罕》中“逝者如斯夫，不舍晝夜”的哲理。答案：這句話表達(dá)了時間的流逝和生命的短暫，意味著時間像流水一樣不停地流逝，不分晝夜，提醒人們要珍惜時間，努力奮斗，體現(xiàn)了作者對人生的深刻思考。2.討論《楚辭·漁父》中“舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨醒”的意義。答案：這句話表達(dá)了作者屈原的獨立人格和崇高理想，意味著在渾濁的社會中，作者保持清醒的頭腦和純潔的品格，體現(xiàn)了作者對理想和信念的堅守。3.