2025年大學《大學德語》專業(yè)題庫——德語詩歌與戲劇分析考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______第一部分：詩歌分析LesenSiedasfolgendeGedichtsorgf?ltigdurchundbeantwortenSiedieFragen.DerPanther(Strophe1,2,4)ByRilkeIneinemNetzaustausendAugenschliefderPantherundseinePfotenwarenfestandengoldenenDrachen.ErschlossdieAugenvorderZeit,vordemLicht,dasihmzuvielwar,underatmetenurdenDuftderFerne.WenndieEngeihmzuschwerwird,sozogersichinseinerHautundwarfeinAugeaus,umimleerenRaumzusehen.Frage1:AnalysierenSiedieBedeutungderSymbole?tausendAugen“,?goldenerDrache“und?leererRaum“imGedicht.VerweisenSiedabeiaufdiem?glichenInterpretationenundwiesiezumGesamtbilddesPanthersbeitragen.Frage2:WiedrücktRilkedieinnereWeltunddasBewusstseindesPanthersaus?BetrachtenSiedabeiinsbesonderedieZeilen?erschlossdieAugenvorderZeit,/vordemLicht,dasihmzuvielwar,/underatmetenur/denDuftderFerne“.WelcheRollespieltdie?Ferne“inseinemZustand?Frage3:DasGedichtverwendetverschiedeneMetaphernundBildeinheiten.Erkl?renSiedieFunktioneinigerdieserBilder(z.B.dasNetz,diefestePfote,derDrache)fürdieDarstellungdesPanthersundseinerSituation.WieverbindetRilkedieseElementemiteinander?第二部分：戲劇分析LesenSiedenfolgendenAusschnittauseinemfiktivendeutschenDramaundbeantwortenSiedieFragen.Ausschnitt:Szene:EindunklesZimmer.DR.VONHARNHEIMsitztaneinemTisch,schreibtaneinemNotizbuch.SELMA,seineNichte,trittherein.SELMA:Onkel,Siemüssenaufpassen.DieZeitvergeht.DR.VONHARNHEIM:(Ohneaufsiezublicken)DieZeit?Selma,dieZeitistnureinKonstrukt.EinWerkzeug,daswirbenutzen,umunsereeigenenVergessenheitenzuverwalten.SELMA:AberdieRealit?tdr?ngt.DieBriefe...dieAnrufe...IhreFamilie...DR.VONHARNHEIM:(Schl?gtdasNotizbuchauf)IhreFamilie?SiesindmeineFamilie,Selma.Unddoch...(Erblicktsieerwartungsvollan)HabenSienichtbemerkt,wiestilleshiergewordenist?DieGer?uschederWeltdringennichtmehrdurch.IstdasnichteineArt...Ruhe?SELMA:(Z?gert)EineRuhe,dieaufdenMenschenlastet,Onkel.EineRuhe,diebedeutet,dassmansichselbstverschlie?t.DR.VONHARNHEIM:Verschlie?t?Ich?ffnemichnur...denStille.UndindieserStillefindeich...Antworten.OderzumindestdieRuhe,dieAntwortenbrauchen.SELMA:Antwortenaufwas?Aufdas,wasSiedurchdieseStilleverschwindenlassen?(DieSzeneendet,alsSELMAdenRaumverl?sst,undDR.VONHARNHEIMalleinamTischbleibt.)Frage4:AnalysierenSiedieCharaktereDR.VONHARNHEIMundSELMAindieserSzene.WelcheunterschiedlichenPerspektivenundMotivedrückensieaus?WiewirdihreBeziehungdurchihresprachlichenAusdrucksweisengepr?gt?Frage5:BetrachtenSiediesymbolischeBedeutungdes?dunklenZimmers“unddesPh?nomens,dass?dieGer?uschederWeltdringennichtmehrdurch“.WiespiegelndieseElementedieinnereoder?u?ereSituationdesDR.VONHARNHEIMwider?WelcheInterpretationensinddenkbar?Frage6:DerDR.VONHARNHEIMsprichtvonderZeitals?Konstrukt“undsuchtinder?Stille“Antworten.DiskutierenSiedie可能的philosophicaloderpsychologicalBedeutungseinerHaltung.WelcheKonflikteoderSpannungenimpliziertseinePosition?Wiek?nntedieSzeneweiterentwickeltwerden,umdieseSpannungenaufzuzeigen?試卷答案第一部分：詩歌分析Frage1:DieSymbole?tausendAugen“repr?sentierendiePanzerschutzunddieüberwachung,aberauchdieinnereSensibilit?tundBewusstseindesPanthers.SiesymbolisierenseinetotaleAnpassungandieEngeundseineF?higkeit,jedenDetailsderUmgebungwahrzunehmen,wasseineIsolationverst?rkt.Der?goldeneDrache“kannalsSymboldesZiels,derVerlockungoderdesGef?hrdendeninterpretiertwerden,dasdiePantherfesselnbindet.ErstehtfürdieMacht,dieihnfesth?ltundihmdieFreiheitnimmt,vielleichteinmetaphorischesBildfürdieunm?glicheoderverloreneBegehrtheitoderfürdieeigene,unausl?schlicheNatur.DieVerbindungdieserSymboleskizzierteinengefangenen,abergleichzeitigwachsamundvielleichtsogarmajest?tischwirkendenPanther,derineinervonihmkontrollierten,aberaucheinsamenWeltlebt.Die?Auge,dasausseinerHautfiel“,isteinSymboldesVerlustsvonSelbstbeherrschung,desEinbruchsindie?u?ereWeltoderdesBlicksnachInnenindieleere,unendlicheTiefe,indererseinSeinsucht.Frage2:RilkedrücktdasinnereBewusstseindesPanthersdurchseinesensorischeWahrnehmungundseinZustandderinnerenKonzentrationaus.Eristnichtvonder?u?erenZeitoderdemüberw?ltigendenLichtabgelenkt,sondernkonzentriertsichaufdiesubtile?Ferne“.Diese?Ferne“istkeinphysischerOrt,sonderneinereinsensorischeundvielleichtspirituelleErfahrung–derGeruchderEntfernung,einHauchvonDistanzundEwigkeit.SiebietetihmeineArtRettungoderIdentifikationjenseitsderEngeundderüberw?ltigendenRealit?t.EsisteinOrtderRuheundderM?glichkeit,überdaseigeneDaseinnachzudenken,getrenntvonderhartenWirklichkeitdesNetzesunddesDrachens.DieAtmung?nur“diesenDuftderFernezeigtseinetotaleKonzentrationaufdieseninneren,schmerzfreienZustandalseineFormderSelbstbeherrschungodersogareinerArtmeditativenZustandinnerhalbseinerGefangenschaft.Frage3:DieMetapherdes?NetzesaustausendAugen“beschreibtseinetotaleüberwachungundseinegefangeneExistenz.Seine?festenPfoten“symbolisierenseineMachtlosigkeitunddieFestigungseinerGefangenschaftam?goldenenDrachen“,dervielleichtalseinSymboldesZielsoderderVerlockunginterpretiertwerdenkann,dasihnfesselt.DieseBilderverbindensich,umeineFigurdarzustellen,diesowohlbeobachtetalsauchgebundenist,ineinerArtvondualerGefangenschaft.DerDrache,als?goldener“Drache,kannauchalsSymboldesHerrschers,derBestimmungodereinerverführerischenKraftangesehenwerden,diedieKontrolleüberihnausübt.DieMetapherdesAuseinanderfallenseinesAugensymbolisiertdenVerlustvonKontrolle,denBlicknachau?enodernachinnenindieLeereunddenWunschnachFreiheitoderSelbstverst?ndigung.DieKombinationdieserBilderskizzierteinekomplexeFigur,diegefangen,abergleichzeitigwachsam,m?chtig(inihrerinnerenHaltung)undleidendist,verwobenmitdenElementenvonBeobachtung,FesselungundSuchenachSelbst.第二部分：戲劇分析Frage4:DR.VONHARNHEIMverk?rperteinenGeist,derversucht,dieRealit?tdurchAbstraktionundPhilosophiezuüberwinden,indemerdieZeitals?Konstrukt“betrachtetunddieStillealsN?hrbodenfürAntwortensieht.Erscheutsich,derDruckderRealit?t(Familie,Verantwortung)anzuerkennen,undflüchtetsichineineabstrakteWeltderTheorie.SeineSpracheistrationalunddistanziert.SELMArepr?sentiertdenMenschen,deranderkonkretenRealit?tfesth?lt,emotionalinvolvedistunddieKonsequenzenderAbstraktionbemerkt.SieistbesorgtundkritischgegenüberOnkelsVermeidung.IhreSpracheistdirekterunddrücktihreSorgenaus.IhreBeziehungistgepr?gtvondieserfundamentalenDiskrepanz:derabstrakteDenkerunddieemotionaleBeobachterin.DerDR.VONHARNHEIMsdistanzierteSpracheunterstreichtseineVersuche,dieEmotionenzuignorieren,w?hrendSELMASdirekteWorteseineVerwirrungundihreeigeneVerzweiflungwiderspiegeln.DieKonfrontationzeigtdieSpaltungderFamilieunddasMisstrauenzwischendemGeistunddenmenschlichenBedürfnissen.Frage5:Das?dunkleZimmer“symbolisiertdeninnerenoder?u?erenRaumderIsolation,desRückzugsundm?glicherweisederVerwirrungoderdesVerrats.EsisteinOrt,dervonder?u?erenWeltgetrenntistunddenDR.VONHARNHEIMschützt,aberaucheinsammacht.DieTatsache,dass?dieGer?uschederWeltdringennichtmehrdurch“,kannalsSymbolfürseineAbkoppelungvondensozialenoderemotionalenVerpflichtungeninterpretiertwerden.Eskannauchbedeuten,dasserdieRealit?tnichtmehrwahrnehmenkannoderwill,dassersichineineeigene,schutzvolle,aberleereWeltzurückgezogenhat.DieseStillekannsowohleineQuellederRuhesein,wiederDR.VONHARNHEIMesbehauptet,alsaucheinZeichendesVerrats,derIsolationundm?glicherweisedesVerlustsdermenschlichenVerbindung.EsimplizierteineArtSelbstaufl?sungoderDesintegrationvonderAu?enwelt,diezuseineraktuellenHaltungbeigetragenhat.DieStillek?nnteauchalsVorbotendesdrohendenSchicksalsoderalsSymptomeinesZustandsangesehenwerden,derkeineAntwortenbietet,sondernnurVerwirrung.Frage6:DieHaltungdesDR.VONHARNHEIMk?nntephilosophischdieSuchenachderEssenzhinterdenoberfl?chlichenErscheinungenwiderspiegeln,abersieimpliziertaucheineAbkehrvonderkonkretenRealit?tundm?glicherweiseeineFluchtvorderUnbeantwortlichkeitoderderVerantwortung.DieZeitals?Konstrukt“kannalsVersuchinterpretiertwerden,dieUnvermeidl