2025年大學(xué)《希伯來(lái)語(yǔ)》專(zhuān)業(yè)題庫(kù)——希伯來(lái)語(yǔ)人權(quán)問(wèn)題考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______第一部分：詞匯與語(yǔ)法1.請(qǐng)用希伯來(lái)語(yǔ)寫(xiě)出以下名詞的復(fù)數(shù)形式，并注明其格：???(正義),????(自由),????(權(quán)利),??????(平等),?????(安全)。2.請(qǐng)用希伯來(lái)語(yǔ)寫(xiě)出以下動(dòng)詞的現(xiàn)在時(shí)和過(guò)去時(shí)形式，并注明其第三人稱單數(shù)：????(說(shuō)話),?????(寫(xiě)作),????(保護(hù)),??????(戰(zhàn)斗),?????(行動(dòng))。3.請(qǐng)用希伯來(lái)語(yǔ)將以下句子改為被動(dòng)語(yǔ)態(tài)：?????????????????????.(他們?cè)谡務(wù)撊藱?quán)。)?????????????????????.(以色列分擔(dān)了我們的信任。)4.請(qǐng)用希伯來(lái)語(yǔ)將以下句子改為比較級(jí)：???????????????????????????.(自由權(quán)比安全權(quán)更重要。)??????????????????.(他寫(xiě)作比我好。)5.請(qǐng)用希伯來(lái)語(yǔ)將以下句子改為最高級(jí)：?????????????????????.(自由權(quán)是最重要的。)??????????????????.(這是最困難的情況。)6.請(qǐng)用希伯來(lái)語(yǔ)完成以下句子，并使用正確的介詞：?????????-...(人有權(quán)...).??????????????-...(人有權(quán)生活在...).??????????????-...(人有權(quán)在...).7.請(qǐng)用希伯拉語(yǔ)寫(xiě)出以下句子的反義疑問(wèn)句：???????????????.(自由權(quán)很重要。)????????????????????.(我們有自由言論的權(quán)利。)8.請(qǐng)用希伯來(lái)語(yǔ)將以下句子翻譯成復(fù)數(shù)形式：?????????????.(人有權(quán)自由。)?????????????.(孩子需要學(xué)習(xí)。)第二部分：閱讀理解請(qǐng)閱讀以下短文，并回答問(wèn)題：???????????,????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????.??????,???????????????????????????????????.????????????????????????????????,?????????????????,???????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????,??????,??????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????????????.1.?????????,???????????????????????????????????????????????????2.???????????????????????????????????????3.?????????????????????????????????????????????????????????????4.???????????????????????????????????????5.???????????????????????:????,???????,?????????.????????????????????????????????第三部分：寫(xiě)作請(qǐng)就以下主題之一，用希伯來(lái)語(yǔ)寫(xiě)一篇短文（約150字）：1.???????????????????????????????.2.??????????????????????????????3.????????????????????????????????????????????????.4.??????????????????????????????????????????????????????.第四部分：翻譯請(qǐng)將以下段落從希伯來(lái)語(yǔ)翻譯成中文：????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????,?????????????????????????????.?????,??????????????????????????.?????????????????????????????????????????,?????????????????,???????????.?????,?????????????????????????????????????????.????????????????,???????????????????????????????????,?????????????????????????????.試卷答案第一部分：詞匯與語(yǔ)法1.復(fù)數(shù)形式及格：*???(正義):?????(Nominative),?????(Accusative),?????(Genitive)*????(自由):??????(Nominative),??????(Accusative),??????(Genitive)*????(權(quán)利):??????(Nominative),??????(Accusative),??????(Genitive)*??????(平等):????????(Nominative),????????(Accusative),????????(Genitive)*?????(安全):???????(Nominative),???????(Accusative),???????(Genitive)解析思路：考察希伯來(lái)語(yǔ)名詞的復(fù)數(shù)形式及其在三種基本格中的變化規(guī)律。除部分名詞詞尾外，大多數(shù)名詞復(fù)數(shù)形式為在詞干上加-??。所有格不變。2.動(dòng)詞現(xiàn)在時(shí)和過(guò)去時(shí)形式：*????(說(shuō)話):???(現(xiàn)在時(shí)),???(過(guò)去時(shí))*?????(寫(xiě)作):????(現(xiàn)在時(shí)),???(過(guò)去時(shí))*????(保護(hù)):????(現(xiàn)在時(shí)),???(過(guò)去時(shí))*??????(戰(zhàn)斗):????(現(xiàn)在時(shí)),???(過(guò)去時(shí))*?????(行動(dòng)):????(現(xiàn)在時(shí)),???(過(guò)去時(shí))解析思路：考察希伯來(lái)語(yǔ)動(dòng)詞的現(xiàn)在時(shí)和過(guò)去時(shí)變位規(guī)則。現(xiàn)在時(shí)動(dòng)詞詞干不變，詞尾根據(jù)性數(shù)格變化。過(guò)去時(shí)動(dòng)詞詞干不變，詞尾為-?（陰）或-?(陽(yáng)）。3.被動(dòng)語(yǔ)態(tài)：*?????????????????.(他們?cè)谡務(wù)撊藱?quán)。)*????????????.(我們的信任被分擔(dān)了。)解析思路：考察希伯來(lái)語(yǔ)動(dòng)詞被動(dòng)態(tài)的構(gòu)成。一般現(xiàn)在時(shí)和過(guò)去時(shí)被動(dòng)態(tài)通過(guò)在動(dòng)詞原形前加?-構(gòu)成。4.比較級(jí)：*???????????????????????????????.(自由權(quán)比安全權(quán)更重要。)*??????????????????.(他寫(xiě)作比我好。)解析思路：考察希伯來(lái)語(yǔ)形容詞的比較級(jí)構(gòu)成。形容詞詞干不變，在詞尾加-?????，或直接加????。5.最高級(jí)：*?????????????????????.(自由權(quán)是最重要的。)*??????????????????.(這是最困難的情況。)解析思路：考察希伯來(lái)語(yǔ)形容詞的最高級(jí)構(gòu)成。使用???+形容詞原級(jí)。6.介詞填空：*?????????-????(生活)*??????????????-?????(國(guó)家)*??????????????-???(法律)解析思路：考察常用介詞與動(dòng)詞短語(yǔ)搭配，如??????-(在...生活),??????-(在...享有自由)。7.反義疑問(wèn)句：*???????????????,???(自由權(quán)很重要，對(duì)嗎？)*????????????????????,???(我們有自由言論的權(quán)利，不是嗎？)解析思路：考察希伯來(lái)語(yǔ)反義疑問(wèn)句的構(gòu)成?？隙ň溆????/??+??？，否定句用??+??？。8.復(fù)數(shù)翻譯：*?????????????->??????????????????(所有人有權(quán)自由)*?????????????->???????????????????(所有孩子需要學(xué)習(xí))解析思路：考察希伯來(lái)語(yǔ)名詞復(fù)數(shù)形式的應(yīng)用，將單數(shù)名詞轉(zhuǎn)換為復(fù)數(shù)形式。第二部分：閱讀理解1.根據(jù)文本，新政府承諾在人權(quán)方面做出哪些改變？答案：新政府承諾促進(jìn)社會(huì)包容性，保護(hù)公民權(quán)利。解析思路：定位第一段，“?????????????????????????????????????????????????????????.”，提取關(guān)鍵信息。2.根據(jù)文本，巴勒斯坦人遭受哪些限制？答案：巴勒斯坦人遭受關(guān)于行動(dòng)、乘坐火車(chē)和獲得公共服務(wù)方面的限制。解析思路：定位第一段，“????????????????????????????????,?????????????????,???????????????????????????????.”，提取關(guān)鍵信息。3.根據(jù)文本，誰(shuí)關(guān)注以色列的人權(quán)狀況？答案：國(guó)際社會(huì)關(guān)注以色列的人權(quán)狀況。解析思路：定位第一段末尾和第二段開(kāi)頭，“??????????????????????????????????????????????????????????????????????.”，提取關(guān)鍵信息。4.根據(jù)文本，以色列的人權(quán)狀況目前如何？答案：根據(jù)文本，目前的人權(quán)狀況沒(méi)有明顯改善。解析思路：定位第二段，“????,??????????????????????.”，提取關(guān)鍵信息。5.文本提到了自由、包容、生命權(quán)等權(quán)利。你認(rèn)為保護(hù)所有這些權(quán)利重要嗎？為什么？答案：我認(rèn)為保護(hù)所有這些權(quán)利都很重要，因?yàn)樗鼈兪窍嗷リP(guān)聯(lián)的，共同構(gòu)成了一個(gè)公正和人權(quán)的社會(huì)。解析思路：此題為開(kāi)放性問(wèn)題，考察學(xué)生對(duì)人權(quán)基本理念的認(rèn)知和綜合思考能力。根據(jù)文本提到的權(quán)利概念，結(jié)合個(gè)人理解，闡述保護(hù)各項(xiàng)權(quán)利的重要性及相互關(guān)系。第三部分：寫(xiě)作（此處省略寫(xiě)作答案，因涉及主觀表達(dá)，無(wú)法提供標(biāo)準(zhǔn)答案。）第四部分：翻譯請(qǐng)將以下段落從希伯來(lái)語(yǔ)翻譯成中文：權(quán)利自由表達(dá)是人類(lèi)最基本的權(quán)利之一。它使人們能夠表達(dá)自己的觀點(diǎn)，抒發(fā)情感，并獲取多樣化的信息。