2025年大學《蒙古語》專業(yè)題庫——蒙古語口語交際的習俗與規(guī)范考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、簡述蒙古語口語交際中稱謂使用的特點及其文化意義。請至少列舉三種不同社會關系下的稱謂方式并說明其使用規(guī)范。二、在蒙古語國家的正式社交場合（如宴請客人、商務會談等），有哪些主要的禮儀規(guī)范？請選擇其中三個方面進行詳細說明。三、蒙古語口語中存在大量的謙遜語和委婉語，請結合實例說明使用這些語言的表達效果及其反映的文化價值觀。四、假設你是一位蒙古語專業(yè)的學生，即將前往蒙古國進行為期一個月的文化交流學習。請結合所學知識，列舉至少五個在蒙古國日常生活中需要特別注意的口語交際習俗或規(guī)范，并簡要說明為什么需要注意以及如何恰當應對。五、閱讀以下蒙古語對話片段，分析其中體現的蒙古語口語交際的哪些習俗與規(guī)范？（片段內容需自行構思，確保能體現相關特點）（此處假設有一個蒙古語對話片段）請根據該片段內容，回答以下問題：1.對話雙方使用了哪些稱謂和問候方式？這反映了哪些文化特點？2.對話中是否出現了話題選擇或回避的現象？如果有，請指出并分析其原因及符合的交際規(guī)范。3.對話中的非言語交際（如語氣、表情等，可結合上下文想象）有哪些？它們如何輔助或影響著交際的進行？4.整體來看，這段對話在哪些方面體現了蒙古語口語交際的禮貌策略？六、討論蒙古語口語交際中“面子”(Face)的概念及其在維護社會和諧中的作用。請結合具體的交際場景或例子進行闡述。試卷答案一、蒙古語口語交際中稱謂使用的特點在于其嚴謹性、社會性和一定的靈活性，直接反映社會等級、親疏遠近和尊重程度。稱謂不僅指名字，還包括各種尊稱、謙稱、昵稱等，體現了蒙古族重視人際關系和諧、尊重長輩和權威的文化價值觀。例如：1.長輩對晚輩：使用直接名字加“巴圖”（意為“孩子”，如X巴圖）或直接名字，表示親近和權威。晚輩對長輩則使用尊稱“XX汗”、“XX老師”、“XX阿爸/阿媽”等，或直接稱呼尊稱，表示尊敬。2.平輩之間：同齡朋友或熟人之間可以使用名字、昵稱或“安代”（意為“朋友”），顯得親切隨意。但注意避免使用可能引起不適的昵稱。3.陌生人或初次見面者：通常使用“和勒”（意為“您”）進行尊稱，或根據對方的穿著、行為等大致判斷身份后使用相應的尊稱（如“老板”、“先生”、“女士”等）。在較為正式或不確定的情況下，保持一定的距離感是必要的。二、蒙古語國家正式社交場合的主要禮儀規(guī)范包括：1.熱情問候與寒暄：見面時主動問候，問候語需真誠，時間不宜過長，但表現出友好是關鍵。2.尊老愛幼：座次安排上，長者優(yōu)先；交談時，多讓長者、地位高者先發(fā)言；給長輩或貴賓讓路、讓座。3.飲酒禮儀：賓主互敬酒是重頭戲。主人通常先敬客，客人需回敬。飲酒時注意順序，一般由主人或主賓開始提議。接受敬酒時需用雙手或右手上前接過，表示尊重。飲酒過程中注意禮讓，避免喧嘩。4.用餐禮儀：使用公筷公勺（如果提供），或各自用勺子舀取。吃飯時不大聲喧嘩，不敲碗筷。主人會為客人夾菜，客人通常表示謝意并接受。5.話題選擇：避免談論政治敏感話題、個人隱私（如收入、年齡）、宗教信仰等可能引起尷尬或沖突的內容。多談論天氣、旅游、文化、家庭等輕松愉快的話題。三、蒙古語口語中的謙遜語和委婉語，如使用“布爾圖”（意為“我的微不足道的...”）、“吾其”（意為“我（才）稍微...”）、“其其格”（意為“好像”、“或許”）等，其主要表達效果是降低說話人的自我評價，抬高對方或事物，從而顯得更加謙虛、禮貌，避免直接表達可能引起對方不快或顯得過于直接、自夸的意思。這反映了蒙古族文化中普遍重視謙遜、尊重他人、維護和諧人際關系的價值觀。四、前往蒙古國進行文化交流學習，需要特別注意的口語交際習俗或規(guī)范有：1.尊稱使用：對長輩、老師、上級或不太熟悉的人使用尊稱“和勒”或相應的社會尊稱，切忌直呼其名，否則會被視為無禮。2.問候方式：見面時主動問候，男性通常握手，女性之間可能擁抱或碰手背。注意觀察對方反應，避免過于親昵。3.飲酒文化：準備好接受和參與敬酒，學習基本的飲酒禮儀，如雙手接酒杯、碰杯時身體略微前傾、飲酒時表示感謝等?？梢赃m量飲用，表示禮貌。4.名字的正確發(fā)音：蒙古語名字發(fā)音可能對中國人來說有難度，提前了解并嘗試正確發(fā)音，如果不確定，可以請教對方或使用尊稱。5.公共場所言行：在寺廟、墓地等神圣場所保持肅靜和尊重。避免大聲喧嘩或行為粗魯。乘坐交通工具時注意秩序和禮貌。五、（假設對話片段：A為蒙古族人，B為初訪者）1.A使用了“和勒”稱呼B，并詢問“娜仁”（意為“您好/最近怎么樣”），體現了對B的尊重和蒙古族熱情好客的特點。對于B的回應“好的，謝謝”，A表示“賽音”（意為“好”），是禮貌的回應。2.對話中可能涉及話題選擇。例如，A沒有直接詢問B的工資收入（禁忌話題），而是談論天氣或旅行見聞（安全話題）。這符合蒙古語交際中避免敏感話題、維護和諧的規(guī)范。3.對話中的語氣可能較為溫和、真誠。如果A在介紹情況時放慢語速、表情友善，這屬于非言語交際中的積極信號，有助于建立良好關系。4.整體來看，對話通過使用尊稱、選擇安全話題、語氣平和等方式，體現了蒙古語口語交際的禮貌策略，旨在建立和維持積極、尊重的互動關系。六、“面子”在蒙古語口語交際中是一個重要的語用概念，指個人在社會中的社會形象、聲譽和受人尊重的程度（包括積極面子：希望被認可、被欣賞；消極面子：希望不受干涉、有自主權）。維護“面子”是維持社會和諧的關鍵。蒙古語口語交際通過多種方式策略來維護雙方的面子：*使用謙遜語和委婉語：降低自己面子，抬高對方面子，避免沖突，顯示禮貌。*避免直接拒絕：使用暗示、拖延或第三方轉達等方式委婉拒絕，維護雙方面子。*給予贊美和恭維：提升對方積極面子，建立良好關系。*遵守社會規(guī)范和禮儀：通過得體的言行舉止維護自身和對方的社會形象。*在公