2025年大學(xué)《希伯來語》專業(yè)題庫——希伯來語的音韻系統(tǒng)和語音規(guī)律考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題1.希伯來語中，代表長(zhǎng)元音"ā"的元音符號(hào)是？A.?B.?C.?D.?2.下列哪個(gè)字母在希伯來語中既是輔音也是元音符號(hào)？A.?B.?C.?D.?3.根據(jù)現(xiàn)代希伯來語發(fā)音習(xí)慣，單詞"???????"(shalom)中的元音"a"發(fā)音最接近于哪個(gè)國(guó)際音標(biāo)？A./a?/B./e/C./o/D./i/4.希伯來語中的"DageshForte"通常出現(xiàn)在哪個(gè)字母后面，并影響其發(fā)音？A.?,?,?(Kaf,Peh,Tzadi)B.?,?,?,?(Bet,Gimel,Dalet,Kaf)C.?,?,?(Chet,Kaf,Resh)D.?(Tav)5.虛元音"ShvaNa'"在現(xiàn)代希伯來語中通常如何發(fā)音？A.完全不發(fā)音B.發(fā)短促的/?/音C.發(fā)長(zhǎng)元音/a?/音D.發(fā)/i/或/u/音，取決于前一個(gè)元音6.下列哪個(gè)希伯來語輔音是喉音，在現(xiàn)代口語中常被/h/或/r/替代？A.?(Resh)B.?(Chet)C.?(Ayin)D.?(Tzadi)7.希伯來語音節(jié)結(jié)構(gòu)最基本的形式是？A.CVB.VC.CVCD.CCV8.在希伯來語中，名詞的詞尾"-?"(He)通常表示？A.陽性單數(shù)B.陰性單數(shù)C.陽性復(fù)數(shù)D.陰性復(fù)數(shù)9.語音現(xiàn)象中，一個(gè)輔音的位置因?yàn)猷徑o音而發(fā)生變化，稱為？A.元音變位B.輔音脫落C.輔音異化D.重音移動(dòng)10.希伯來語中，動(dòng)詞詞根的第三個(gè)輔音有時(shí)會(huì)受前一個(gè)輔音的影響而發(fā)生清化（如????/ba'a/vs???????/bā'ati/），這種現(xiàn)象稱為？A.DageshB.QametsKatanC.MetathesisD.HapaxLegomenon二、填空題1.希伯來語中有兩種主要的虛元音，分別是________和________。2.傳統(tǒng)點(diǎn)音文本中，元音符號(hào)?(Yod)除了表示元音/j/外，還作為________使用。3.當(dāng)輔音異化發(fā)生在詞首時(shí)，通常是________受到其后輔音的影響而變音。4.希伯來語名詞的性分為________和________兩種。5.音節(jié)中的重音通常落在________或________上。三、判斷題1.希伯來語的每個(gè)音節(jié)都必須包含一個(gè)元音。（）2.所有以"?"(Tav)結(jié)尾的希伯來語名詞都是陰性。（）3."DageshFrappe"會(huì)使相應(yīng)的元音變長(zhǎng)。（）4.現(xiàn)代希伯來語的元音系統(tǒng)比傳統(tǒng)點(diǎn)音文本的元音系統(tǒng)更為復(fù)雜。（）5.當(dāng)"ShvaNa'ah"出現(xiàn)在非重讀音節(jié)末尾時(shí)，通常會(huì)發(fā)音。（）6.希伯來語的輔音清濁對(duì)立是區(qū)分詞義的重要手段之一。（）7."Metathesis"指的是元音之間的位置互換。（）8.詞尾"-?"(Vav)在希伯來語中可以表示復(fù)數(shù)意義。（）9.希伯來語的輔音'Ayn(?)在現(xiàn)代以色列語中已經(jīng)完全消失，不再發(fā)音。（）10.重音位置的變化不會(huì)影響希伯來語單詞的發(fā)音。（）四、名詞解釋1.Dagesh2.QametsKatan3.Metathesis(輔音移位)五、簡(jiǎn)答題1.簡(jiǎn)述希伯來語中虛元音"Shva"的兩種形式及其主要的發(fā)音區(qū)別。2.比較希伯來語中長(zhǎng)元音和短元音在現(xiàn)代口語中的主要發(fā)音差異。3.解釋什么是輔音異化，并舉例說明其在希伯來語中的一個(gè)具體表現(xiàn)。六、分析題1.分析希伯來語單詞"?????????"(malkhut)的語音結(jié)構(gòu)，標(biāo)出元音類型（長(zhǎng)/短/虛元音）、重音位置，并說明詞尾"-?"的發(fā)音。2.分析動(dòng)詞詞根"??.?.?"(sh.w.r)在構(gòu)成動(dòng)詞"???????"(shoréh-她放牧)時(shí)的元音變位現(xiàn)象，并解釋其原因。試卷答案一、選擇題1.A2.B3.B4.B5.B6.C7.A8.B9.C10.C二、填空題1.ShvaNa'ah,ShvaNa2.Consonant(輔音)3.Theinitialconsonant(詞首輔音)4.Masculine(陽性),Feminine(陰性)5.Thebeginning(詞首),Themiddle(詞中)三、判斷題1.錯(cuò)2.錯(cuò)3.錯(cuò)4.錯(cuò)5.錯(cuò)6.對(duì)7.錯(cuò)8.對(duì)9.對(duì)10.錯(cuò)四、名詞解釋1.Dagesh:Dagesh是在特定輔音（如Kaf,Peh,Tzadi）后面加的一個(gè)點(diǎn)，分為DageshForte（強(qiáng)點(diǎn)，使該輔音發(fā)音更重或堵住氣流）和DageshFrappe（弱點(diǎn)，主要影響元音的長(zhǎng)度）。本題問的是DageshForte通常出現(xiàn)的輔音。2.QametsKatan:QametsKatan是一種位于非重讀音節(jié)末尾的短元音符號(hào)（?），在現(xiàn)代希伯來語中通常發(fā)音為短促的/?/音（類似英文的"uh"）。3.Metathesis(輔音移位):Metathesis指的是語音系統(tǒng)中輔音或元音的位置發(fā)生互換的現(xiàn)象。例如，希伯來語中的一些詞根輔音位置會(huì)發(fā)生變化。五、簡(jiǎn)答題1.Shva有兩種主要形式：ShvaNa'ah和ShvaNa。*ShvaNa'ah：通常出現(xiàn)在重讀音節(jié)中，位于元音之間或元音之后（如?????????mishpat）。它通常發(fā)音，發(fā)音為短促的/?/音（類似英文"uh"）。*ShvaNa：通常出現(xiàn)在非重讀音節(jié)末尾，位于詞尾或輔音之后（如?????sefer）。它通常不發(fā)音（稱為Nul），除非在某些特定情況下（如詞末的ShvaNa遇到特殊元音會(huì)發(fā)/i/或/u/音，或被“激活”而發(fā)音）。其不發(fā)音的特性是現(xiàn)代希伯來語拼寫和發(fā)音的重要特征。*主要區(qū)別在于發(fā)音與否（ShvaNa'ah通常發(fā)音，ShvaNa通常不發(fā)音）以及出現(xiàn)的位置（重音節(jié)vs非重音節(jié)末尾）。2.長(zhǎng)元音和短元音在現(xiàn)代希伯來語中的主要發(fā)音差異：*傳統(tǒng)長(zhǎng)元音（如Tiberianā,ē,ī,ō,ū）：在傳統(tǒng)點(diǎn)音文本中有專門符號(hào)標(biāo)記，現(xiàn)代口語中大部分長(zhǎng)元音已簡(jiǎn)化，或根據(jù)詞根和語法規(guī)則變化讀音，但某些特定長(zhǎng)元音（如詞首的某些元音，或受字母'Ayn的影響）仍保持長(zhǎng)音。*短元音：傳統(tǒng)點(diǎn)音文本中，短元音ē,ī,ō,ū沒有特殊符號(hào)，通過字母組合（如CVC）或詞根規(guī)則判斷?，F(xiàn)代口語中，大部分原為短元音的位置發(fā)音為/a/（類似英文"father"的'a'），或保持/e/,/o/,/u/（取決于具體環(huán)境和詞根），或變?yōu)??/。因此，短元音的發(fā)音在現(xiàn)代希伯來語中更為靈活和普遍，常表現(xiàn)為/a/或其他幾個(gè)元音。3.輔音異化(Metathesis)是指一個(gè)輔音的位置因?yàn)猷徑o音的影響而發(fā)生移動(dòng)的現(xiàn)象。這是一種常見的語音變化過程。*表現(xiàn)：最典型的例子是希伯來語中詞根輔音之間的移位。例如，詞根shin-waw-resh(?-w-r)構(gòu)成動(dòng)詞"???????"(shoréh-她放牧)時(shí)，中間的輔音'w'(?)移到了末尾，詞根變?yōu)閟hin-resh-waw(?-r-?)，然后加詞尾。而構(gòu)成其同源名詞"???????"(shorérr-放牧者)時(shí)，詞根則變?yōu)閟hin-waw-resh(?-w-r)。這種輔音的移位使得同一個(gè)詞根的派生詞形式不同，是輔音異化在詞法層面的體現(xiàn)。六、分析題1.單詞"?????????"(malkhut)語音分析：*音節(jié)劃分：mal-khut*元音：*mal:第一個(gè)音節(jié)mal中，'a'在詞首通常發(fā)/a/音。第二個(gè)音節(jié)khut中的'u'是長(zhǎng)元音符號(hào)'?'(Vav)在詞中或詞尾時(shí)的讀音，發(fā)/u?/音。*khut:'u'是長(zhǎng)元音。*輔音：m(mem),l(lamed),k(kaf),h(heh)。*Dagesh：'k'后面沒有Dagesh。*重音：通常在第一個(gè)音節(jié)mal上。*詞尾：最后的'?'(Tav)在名詞復(fù)數(shù)詞尾時(shí)發(fā)/t/音。*總結(jié)：該詞由兩個(gè)音節(jié)組成，重音在第一個(gè)音節(jié)。第一個(gè)音節(jié)含短元音/a/，第二個(gè)音節(jié)含長(zhǎng)元音/u?/。輔音'k'后無Dagesh。詞尾'?'發(fā)/t/音。2.動(dòng)詞詞根"??.?.?"(sh.w.r)構(gòu)成動(dòng)詞"???????"(shoréh)的元音變位分析：*原詞根：sh.w.r*構(gòu)成動(dòng)詞："???????"(shoréh-她放牧)。詞根字母'sh'(shin),'w'(waw),'r'(resh)。*元音變位：*詞根第一個(gè)輔音'sh'(?)保持不變。*詞根第二個(gè)輔音'w'(w)在動(dòng)詞詞尾'-?'(He)的作用下，從原來的位置移到了末尾，同時(shí)自身發(fā)音發(fā)生變化，變?yōu)?r'(resh)，即'w'->'r'。*詞根第三個(gè)輔音'r'