2025國考遼源市法語翻譯崗位行測(cè)模擬題及答案一、常識(shí)判斷（共5題，每題2分，共10分）遼源市地處吉林省，與黑龍江省接壤，屬于東北地區(qū)的典型農(nóng)業(yè)城市。本題圍繞遼源市及周邊地區(qū)的地理、歷史、文化及時(shí)事進(jìn)行考查。1.遼源市的主要農(nóng)作物不包括以下哪一項(xiàng)？A.玉米B.小麥C.稻米D.谷子2.以下哪項(xiàng)歷史事件與遼源市的抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期密切相關(guān)？A.“九一八事變”B.“一二八”事變C.“七七事變”D.“四一二”反革命政變3.遼源市的代表性方言屬于以下哪種語言類型？A.普通話B.東北官話C.吉林話D.滿語4.2024年遼源市重點(diǎn)發(fā)展的產(chǎn)業(yè)不包括以下哪一項(xiàng)？A.煤炭能源B.農(nóng)產(chǎn)品加工C.高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)D.旅游服務(wù)業(yè)5.法國與中國的外交關(guān)系正式建立于哪一年？A.1950年B.1964年C.1972年D.1980年二、言語理解與表達(dá)（共10題，每題1分，共10分）本部分考查對(duì)中法雙語環(huán)境下法語翻譯的理解能力，側(cè)重句子邏輯、詞語辨析及語境分析。6.以下哪個(gè)選項(xiàng)中的法語短語“Jesuistrèscontent”在中文中最接近“我很高興”？A.JesuistrèsheureuxB.JesuistrèsfierC.JesuistrèstristeD.Jesuistrèsimpatient7.閱讀以下句子，選擇最符合邏輯的中文翻譯：“Lavieestbelle,maisilfautapprendreàl’acceptertellequ’elleest.”A.生活很美好，但要學(xué)會(huì)接受它本來的樣子。B.生活很糟糕，但必須學(xué)會(huì)忍受它。C.生活很復(fù)雜，但需要學(xué)會(huì)放棄它。D.生活很簡(jiǎn)單，但必須學(xué)會(huì)接受它。8.“Lapatienceestlaclédusuccès”這句話的中文意思是：A.勤奮是成功的關(guān)鍵B.耐心是成功的關(guān)鍵C.智慧是成功的關(guān)鍵D.勇氣是成功的關(guān)鍵9.以下哪個(gè)選項(xiàng)中的法語詞匯“l(fā)ibre”在中文中最接近“自由”？A.libreB.paixC.joieD.chance10.“Laraisonnemènepastoujoursàlavertu”這句話的中文翻譯是：A.理性總是一直通向美德B.理性并不總是通向美德C.美德總是來自理性D.美德并不總是來自理性11.閱讀以下段落，選擇最恰當(dāng)?shù)闹形目偨Y(jié)：“L’éducationestl’allégoried’unelumièrequiéclairelesténèbres.Ellenouspermetdecomprendrelemondeetnous-mêmes.”A.教育是黑暗中的光明，讓我們理解世界和自己。B.教育是光明的象征，讓我們看清自己和世界。C.教育是黑暗的隱喻，讓我們認(rèn)識(shí)世界和自己。D.教育是光明的比喻，讓我們明白世界和自己。12.“Ladiplomatieestl’artdenégociersanssebattre”這句話的中文翻譯是：A.外交是戰(zhàn)斗的藝術(shù)B.外交是談判的藝術(shù)C.外交是和平的藝術(shù)D.外交是妥協(xié)的藝術(shù)13.以下哪個(gè)選項(xiàng)中的法語詞匯“sélectionner”在中文中最接近“篩選”？A.sélectionnerB.évaluerC.recommanderD.accepter14.“Lalangueestunéchodescultures”這句話的中文翻譯是：A.語言是文化的回聲B.語言是文化的體現(xiàn)C.語言是文化的象征D.語言是文化的反映15.閱讀以下句子，選擇最符合邏輯的中文翻譯：“Lanatureestlasourcedetoutevie,maiselleestmenacéeparl’homme.”A.自然是所有生命的來源，但它正受到人類的威脅。B.自然是所有生命的來源，但它受到人類的保護(hù)。C.自然是人類的來源，但它正受到威脅。D.自然不是生命的來源，但受到人類的威脅。三、數(shù)量關(guān)系（共5題，每題2分，共10分）本部分考查數(shù)學(xué)運(yùn)算能力，結(jié)合遼源市的實(shí)際數(shù)據(jù)或情境進(jìn)行命題。16.遼源市某農(nóng)產(chǎn)品加工廠2024年產(chǎn)量為120萬噸，預(yù)計(jì)2025年產(chǎn)量增長(zhǎng)20%，2025年的產(chǎn)量是多少萬噸？A.144萬噸B.132萬噸C.108萬噸D.96萬噸17.某次法語翻譯考試中，甲、乙、丙三人得分之和為270分，甲比乙多30分，乙比丙多20分，三人各得多少分？A.甲150分，乙120分，丙100分B.甲140分，乙110分，丙100分C.甲130分，乙100分，丙100分D.甲120分，乙90分，丙100分18.遼源市某景區(qū)2024年游客數(shù)量為80萬人次，2025年游客數(shù)量比2024年增加25%，2025年游客數(shù)量是多少萬人次？A.100萬人次B.100萬人次C.100萬人次D.100萬人次19.某法語培訓(xùn)班原價(jià)1000元，現(xiàn)打8折出售，再贈(zèng)送300元課程，實(shí)際支付多少元？A.560元B.620元C.700元D.760元20.遼源市某煤礦2024年煤炭產(chǎn)量為100萬噸，2025年計(jì)劃減產(chǎn)10%，2025年煤炭產(chǎn)量是多少萬噸？A.90萬噸B.80萬噸C.100萬噸D.110萬噸四、判斷推理（共5題，每題2分，共10分）本部分考查邏輯推理能力，結(jié)合中法雙語背景進(jìn)行命題。21.如果“所有法語翻譯都是語言工作者”，且“小王是法語翻譯”，那么以下哪個(gè)結(jié)論一定正確？A.小王是語言工作者B.小王不是語言工作者C.有些法語翻譯不是語言工作者D.語言工作者都是法語翻譯22.遼源市某法語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)規(guī)定：“只有通過法語考試才能獲得結(jié)業(yè)證書。”如果小張沒有獲得結(jié)業(yè)證書，那么以下哪個(gè)結(jié)論一定正確？A.小張通過了法語考試B.小張沒有通過法語考試C.有些法語考試不及格的人可以結(jié)業(yè)D.有些法語考試及格的人沒有結(jié)業(yè)證書23.如果“所有法語翻譯都精通兩種語言”，且“小麗精通兩種語言”，那么以下哪個(gè)結(jié)論一定正確？A.小麗是法語翻譯B.小麗不是法語翻譯C.有些精通兩種語言的人不是法語翻譯D.所有法語翻譯都精通兩種語言24.遼源市某法語考試規(guī)定：“只有年齡在18歲以上才能報(bào)考。”如果小李沒有報(bào)考，那么以下哪個(gè)結(jié)論一定正確？A.小李年齡超過18歲B.小李年齡不足18歲C.有些18歲以下的人報(bào)考了D.有些18歲以上的人沒有報(bào)考25.如果“所有法語翻譯都熱愛學(xué)習(xí)”，且“小剛不熱愛學(xué)習(xí)”，那么以下哪個(gè)結(jié)論一定正確？A.小剛不是法語翻譯B.小剛是法語翻譯C.有些法語翻譯不熱愛學(xué)習(xí)D.有些不熱愛學(xué)習(xí)的人是法語翻譯五、資料分析（共5題，每題2分，共10分）本部分考查數(shù)據(jù)分析和解讀能力，結(jié)合遼源市近年經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)或法語翻譯行業(yè)數(shù)據(jù)命題。資料：遼源市2024年主要經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)如下：-地區(qū)生產(chǎn)總值（GDP）為150億元，同比增長(zhǎng)5%；-農(nóng)產(chǎn)品加工產(chǎn)業(yè)產(chǎn)值占GDP的20%；-煤炭產(chǎn)業(yè)產(chǎn)值占GDP的15%；-高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)產(chǎn)值占GDP的10%；-旅游服務(wù)業(yè)產(chǎn)值占GDP的8%；-外貿(mào)進(jìn)出口總額為10億美元，同比增長(zhǎng)12%。26.2024年遼源市農(nóng)產(chǎn)品加工產(chǎn)業(yè)產(chǎn)值為多少億元？A.30億元B.25億元C.20億元D.15億元27.2024年遼源市高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)產(chǎn)值為多少億元？A.15億元B.12億元C.10億元D.8億元28.2024年遼源市煤炭產(chǎn)業(yè)產(chǎn)值為多少億元？A.22.5億元B.20億元C.17.5億元D.15億元29.2024年遼源市旅游服務(wù)業(yè)產(chǎn)值為多少億元？A.12億元B.10億元C.8億元D.6億元30.2024年遼源市外貿(mào)進(jìn)出口總額比2023年增長(zhǎng)了多少億美元？A.1億美元B.2億美元C.3億美元D.4億美元答案及解析一、常識(shí)判斷1.B（遼源市主要農(nóng)作物為玉米、稻米、谷子，小麥不是主要作物）。2.A（“九一八事變”發(fā)生于1931年，遼源市在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期主要受此影響）。3.B（遼源市方言屬于東北官話）。4.C（遼源市重點(diǎn)發(fā)展煤炭、農(nóng)產(chǎn)品加工和旅游服務(wù)業(yè)，高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)不是重點(diǎn)）。5.B（中法建交于1964年）。二、言語理解與表達(dá)6.A（“Jesuistrèscontent”意為“我很高興”）。7.A（“Lavieestbelle,maisilfautapprendreàl’acceptertellequ’elleest”意為“生活很美好，但要學(xué)會(huì)接受它本來的樣子”）。8.B（“Lapatienceestlaclédusuccès”意為“耐心是成功的關(guān)鍵”）。9.A（“l(fā)ibre”意為“自由”）。10.B（“Laraisonnemènepastoujoursàlavertu”意為“理性并不總是通向美德”）。11.A（“L’éducationestl’allégoried’unelumièrequiéclairelesténèbres”意為“教育是黑暗中的光明，讓我們理解世界和自己”）。12.B（“Ladiplomatieestl’artdenégociersanssebattre”意為“外交是談判的藝術(shù)”）。13.A（“sélectionner”意為“篩選”）。14.A（“Lalangueestunéchodescultures”意為“語言是文化的回聲”）。15.A（“Lanatureestlasourcedetoutevie,maiselleestmenacéeparl’homme”意為“自然是所有生命的來源，但它正受到人類的威脅”）。三、數(shù)量關(guān)系16.B（120萬噸×1.2=132萬噸）。17.A（設(shè)乙為x，則甲為x+30，丙為x-20，x+30+x+x-20=270，解得x=120，甲150分，乙120分，丙100分）。18.A（80萬人次×1.25=100萬人次）。19.B（1000元×0.8-300元=560元）。20.A（100萬噸×0.9=90萬噸）。四、判斷推理21.A（“所有法語翻譯都是語言工作者”且“小王是法語翻譯”，則小王是語言工作者）。22.B（“只有通過法語考試才能獲得結(jié)業(yè)證書”且“小張沒有獲得結(jié)業(yè)證書”，則小張沒有通過法語考試）。23.C（“所有法語翻譯都精通兩種語言”且“小麗精通兩種語言”，不能確定小麗是法語翻譯）。24.B