2025年大學(xué)《豪薩語》專業(yè)題庫——豪撒語古典文學(xué)與現(xiàn)代文學(xué)創(chuàng)新考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、名詞解釋（每題5分，共20分）1.ShehuUmar2.Fascification3.ModernisminHausaLiterature4.AbdullahiBayero二、簡答題（每題10分，共40分）1.簡述豪薩語古典文學(xué)的主要特點。2.比較豪薩語古典文學(xué)與現(xiàn)代文學(xué)在敘事視角上的主要差異。3.簡析SaniBello在其作品中體現(xiàn)出的“創(chuàng)新”之處。4.豪薩語現(xiàn)代文學(xué)如何反映殖民后的社會變遷？請舉例說明。三、論述題（每題20分，共40分）1.結(jié)合具體作家作品，論述豪薩語文學(xué)從古典到現(xiàn)代的演變過程及其主要特征。2.分析“創(chuàng)新”在推動豪薩語現(xiàn)代文學(xué)發(fā)展中的作用。請從主題、風(fēng)格、語言等多個方面進(jìn)行闡述。試卷答案一、名詞解釋1.ShehuUmar:15世紀(jì)著名豪薩國王，不僅是政治領(lǐng)袖，也是重要的宗教人物和詩人。他的詩歌（通常稱為“桂冠詩”）內(nèi)容多涉及宗教、道德和勸諭，語言優(yōu)美，富有哲理，是豪薩古典文學(xué)中最重要的代表之一，對后世影響深遠(yuǎn)。**解析思路：*考察對豪薩古典文學(xué)核心人物及其文學(xué)成就的基本認(rèn)知。答案需包含其身份（國王、宗教人物）、主要文學(xué)形式（詩歌/桂冠詩）和內(nèi)容特點（宗教、道德、勸諭），以及歷史地位（重要代表、深遠(yuǎn)影響）。2.Fascification:指代20世紀(jì)初，以詩人AlhajiAhmaduBello為中心的北部豪薩精英所倡導(dǎo)的一種文學(xué)和文化復(fù)興運動。該運動旨在復(fù)興豪薩語古典詩歌的傳統(tǒng)（特別是桂冠詩），并利用文學(xué)來提升社會地位、推廣伊斯蘭教和促進(jìn)北部地區(qū)的發(fā)展。其特點是在古典形式中融入現(xiàn)代內(nèi)容，并強(qiáng)調(diào)豪薩精英的文化認(rèn)同。**解析思路：*考察對豪薩文學(xué)史上的一個重要文化運動的理解。答案需明確其發(fā)起者（AhmaduBello）、時代背景（20世紀(jì)初）、核心人物（北部精英）、主要目標(biāo)（復(fù)興古典、推廣宗教、提升地位）、特點（古典形式、現(xiàn)代內(nèi)容、精英文化認(rèn)同）。3.ModernisminHausaLiterature:指代大約從20世紀(jì)中葉開始，受西方文學(xué)影響并在本土文化基礎(chǔ)上發(fā)展起來的豪薩語文學(xué)新思潮。其特點包括：關(guān)注現(xiàn)代都市生活、社會問題、個人內(nèi)心世界；采用現(xiàn)實主義或現(xiàn)代主義（如意識流、象征主義等）的寫作技巧；語言上更貼近口語，更具實驗性；主題上突破傳統(tǒng)，涉及性別、階級、身份認(rèn)同等。**解析思路：*考察對豪薩語現(xiàn)代文學(xué)流派的核心概念把握。答案需點明其時代背景（20世紀(jì)中葉起）、受影響來源（西方文學(xué)、本土文化）、主要特點（現(xiàn)代題材、新技巧、新語言、新主題），并區(qū)分于古典文學(xué)。4.AbdullahiBayero:20世紀(jì)著名的豪薩語小說家，曾任索科托酋長國總督。他的小說如《GidaCiwo》等，常以索科托首府卡諾為背景，描繪都市生活圖景，關(guān)注社會現(xiàn)實問題，如貧富差距、權(quán)力斗爭、傳統(tǒng)與現(xiàn)代的沖突等。他的作品風(fēng)格現(xiàn)實，語言生動，被認(rèn)為是連接豪薩語古典文學(xué)與現(xiàn)代文學(xué)的橋梁之一。**解析思路：*考察對現(xiàn)代豪薩語重要作家的認(rèn)知。答案需包含其身份（小說家、總督）、代表作品（舉例）、題材內(nèi)容（都市生活、社會現(xiàn)實、傳統(tǒng)與現(xiàn)代沖突）、風(fēng)格特點（現(xiàn)實、生動），以及其在文學(xué)史上的定位（連接古典與現(xiàn)代）。二、簡答題1.豪薩語古典文學(xué)的主要特點包括：以詩歌（特別是桂冠詩）為主要形式；內(nèi)容上多涉及宗教、道德說教、宮廷生活、英雄事跡和愛情；語言典雅、對仗工整，大量使用典故和比喻；注重社會秩序和榮譽(yù)感；強(qiáng)調(diào)集體主義和傳統(tǒng)價值觀。**解析思路：*要求概述古典文學(xué)的整體特征。需從主要體裁、核心內(nèi)容、語言風(fēng)格、思想主題等幾個維度進(jìn)行描述，體現(xiàn)其“古典”特色。2.豪薩語古典文學(xué)多采用第三人稱全知視角，敘事者如同上帝般無所不知，可以自由切換人物內(nèi)心，但較少關(guān)注個體主觀感受和內(nèi)心世界。而現(xiàn)代文學(xué)則引入了多種敘事視角，如第三人稱有限視角（聚焦特定人物）、第一人稱視角等，更加注重人物內(nèi)心獨白、意識流動和主觀體驗，使得人物形象更加立體，情感表達(dá)更為細(xì)膩。**解析思路：*要求比較古典與現(xiàn)代在敘事視角上的差異。需明確指出兩種文學(xué)各自的主要視角類型，并闡述現(xiàn)代視角相比古典視角的變化（從全知到有限/主觀），及其帶來的效果差異。3.SaniBello在其作品中體現(xiàn)出的“創(chuàng)新”主要體現(xiàn)在：題材上，突破傳統(tǒng)宮廷詩和宗教說教，關(guān)注現(xiàn)代都市生活、知識分子的困境、社會轉(zhuǎn)型期的矛盾與迷茫；風(fēng)格上，融合了現(xiàn)實主義與現(xiàn)代主義技巧，語言既有傳統(tǒng)韻味，又吸收了現(xiàn)代白話的生動性，敘事結(jié)構(gòu)更趨復(fù)雜；思想上，深入探討了現(xiàn)代化進(jìn)程中個人與社會的沖突、文化認(rèn)同的焦慮等具有時代性的主題。**解析思路：*要求分析具體作家的創(chuàng)新點。需結(jié)合作家作品（暗示其都市題材），從題材選擇、藝術(shù)手法（風(fēng)格、語言、結(jié)構(gòu)）、思想內(nèi)涵（時代主題）等角度，闡述其如何不同于古典傳統(tǒng)，體現(xiàn)“創(chuàng)新”。4.豪薩語現(xiàn)代文學(xué)通過其作品深刻反映了殖民后的社會變遷。例如，許多小說描繪了殖民統(tǒng)治對傳統(tǒng)社會結(jié)構(gòu)（如酋長制、氏族關(guān)系）的沖擊和瓦解，以及人們在殖民與本土文化夾縫中的生存狀態(tài)；作品中也反映了新式教育、貨幣經(jīng)濟(jì)、城市興起等帶來的社會生活變化；同時，文學(xué)也探討了民族獨立后的政治動蕩、社會問題（如腐敗、貧富分化）以及人們在新舊文化沖突中的精神失落與尋求。**解析思路：*要求結(jié)合實例說明現(xiàn)代文學(xué)如何反映社會變遷。需指出文學(xué)反映的變遷方面（社會結(jié)構(gòu)、生活方式、教育、城市等），并用具體內(nèi)容或主題（如殖民影響、文化沖突、新社會問題）來佐證，體現(xiàn)文學(xué)的時代性和社會批判性。三、論述題1.豪薩語文學(xué)從古典到現(xiàn)代的演變是一個復(fù)雜而持續(xù)的過程，體現(xiàn)了語言、文化、社會和外部影響的深刻互動。古典時期以ShehuUmar的桂冠詩為代表，形式典雅，內(nèi)容以宗教道德和頌揚權(quán)威為主，維護(hù)傳統(tǒng)秩序。隨著殖民時代的到來（約19世紀(jì)末至20世紀(jì)初），西方文化的引入和社會結(jié)構(gòu)的劇變，催生了Fascification運動，試圖在古典形式中注入新內(nèi)容，強(qiáng)調(diào)精英文化認(rèn)同。20世紀(jì)中葉以后，現(xiàn)代主義文學(xué)興起，作家們徹底打破古典束縛，采用現(xiàn)實主義乃至現(xiàn)代主義手法，轉(zhuǎn)向關(guān)注現(xiàn)代都市生活、社會問題和個體內(nèi)心世界，題材廣泛，風(fēng)格多樣，語言也更貼近口語。這一演變過程展現(xiàn)了豪薩語文學(xué)從服務(wù)于宮廷和宗教，到回應(yīng)社會現(xiàn)實、探索現(xiàn)代性的轉(zhuǎn)變，但傳統(tǒng)元素（如對社群的關(guān)注、伊斯蘭價值觀）仍在不同層面影響著現(xiàn)代創(chuàng)作。**解析思路：*要求系統(tǒng)論述文學(xué)演變過程。需明確界定古典、現(xiàn)代（含過渡期Fascification）的大致時間節(jié)點，分別概述各階段的代表特征（形式、內(nèi)容、風(fēng)格、語言），然后梳理從古到今的主要變化線索（從古典到過渡再到現(xiàn)代的轉(zhuǎn)向），強(qiáng)調(diào)演變背后的驅(qū)動因素（社會變遷、文化接觸），并指出其連續(xù)性（傳統(tǒng)元素的延續(xù)）。2.“創(chuàng)新”是推動豪薩語現(xiàn)代文學(xué)發(fā)展的核心動力，體現(xiàn)在多個層面并發(fā)揮著關(guān)鍵作用。首先，在主題內(nèi)容上，現(xiàn)代作家勇于突破古典文學(xué)主要關(guān)注宗教、道德和宮廷生活的局限，將筆觸伸向現(xiàn)代都市的喧囂與冷漠、殖民與反殖民的斗爭、民族獨立后的社會重建困境、普通人的生存狀態(tài)、性別關(guān)系、身份認(rèn)同等，這些新主題的引入極大地拓展了豪薩語文學(xué)的題材范圍，使其更緊密地契合時代脈搏。其次，在藝術(shù)手法上，現(xiàn)代作家學(xué)習(xí)和借鑒西方文學(xué)的創(chuàng)新技巧，如現(xiàn)實主義的人物塑造、現(xiàn)代主義的意識流、象征、反諷等，改變了古典文學(xué)相對單一和僵化的敘事模式，使得作品在結(jié)構(gòu)、語言和表現(xiàn)力上更加豐富和深刻，提升了文學(xué)的藝術(shù)魅力和思想深度。再次，在語言運用上，現(xiàn)代文學(xué)傾向于使用更生動、更具表現(xiàn)力的現(xiàn)代白話，吸收日?？谡Z的鮮活詞匯和句式，使得語言更貼近生活，更具傳播力，打破了古典語言的高雅與隔閡。最后，這些創(chuàng)新共同作用，使得豪薩語現(xiàn)代文學(xué)能夠更有效地反映現(xiàn)實、引發(fā)思考、表達(dá)情感，提升了其在國內(nèi)外的聲譽(yù)和影響力，推動了豪薩語文學(xué)本身的成熟和