2025年大學《大學阿拉伯語》專業(yè)題庫——阿拉伯民俗文化傳承調查考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）請根據題意，選擇最符合阿拉伯民俗文化特點的選項。1.在阿拉伯國家，以下哪個節(jié)日是伊斯蘭教最重要的節(jié)日？A.阿拉法節(jié)B.開齋節(jié)C.圣誕節(jié)D.端午節(jié)2.阿拉伯地區(qū)最具代表性的傳統(tǒng)樂器是？A.都塔爾B.琵琶C.鼓D.嗩吶3.阿拉伯人傳統(tǒng)的服飾是？A.西裝革履B.長袍C.短褲D.連衣裙4.阿拉伯文化中，以下哪種手工藝最為著名？A.陶瓷制作B.絲綢織造C.毛毯編織D.地毯編織5.阿拉伯傳統(tǒng)建筑中，以下哪種建筑風格最為常見？A.歐式風格B.中國傳統(tǒng)風格C.伊斯蘭風格D.現代風格6.阿拉伯人傳統(tǒng)的飲食習慣中，以下哪種食物最為常見？A.米飯B.面條C.面餅D.餃子7.阿拉伯文化中，以下哪種動物最為神圣？A.馬B.駱駝C.獅子D.鹿8.阿拉伯地區(qū)最具代表性的傳統(tǒng)節(jié)日是？A.宰牲節(jié)B.母親節(jié)C.獨立日D.圣誕節(jié)9.阿拉伯文化中，以下哪種藝術形式最為獨特？A.繪畫B.雕塑C.敘事詩D.戲劇10.阿拉伯民俗文化傳承的主要方式是？A.學校教育B.書籍傳播C.口頭傳承D.網絡傳播二、填空題（每空1分，共10分）請根據題意，填寫合適的阿拉伯民俗文化術語。1.阿拉伯人傳統(tǒng)的茶被稱為______。2.阿拉伯地區(qū)最具代表性的傳統(tǒng)舞蹈是______。3.阿拉伯文化中，______是一種重要的社交禮儀。4.阿拉伯傳統(tǒng)建筑中，______是一種常見的裝飾圖案。5.阿拉伯地區(qū)最具代表性的傳統(tǒng)樂器是______。6.阿拉伯人傳統(tǒng)的婚禮儀式中，______是一種重要的儀式。7.阿拉伯文化中，______是一種重要的文學形式。8.阿拉伯地區(qū)最具代表性的傳統(tǒng)手工藝品是______。9.阿拉伯人傳統(tǒng)的居住方式是______。10.阿拉伯民俗文化傳承的主要方式是______。三、閱讀理解（20分）閱讀以下阿拉伯語文章，并回答問題。?????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????меньше?????????.??????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????????.?問題:1.????????????????????????????????????????????2.???????????????????????????????????????????????????????????????????3.?????????????????????????????????????4.????????????????????????????????????????????????????????5.?????????????????????меньше??????????四、調查報告寫作（50分）請選擇一個你感興趣的阿拉伯民俗文化現象，進行調查研究，并撰寫一份調查報告。調查報告應包括以下內容：1.調查背景和目的。2.調查方法。3.調查結果分析。4.結論和建議。五、翻譯（20分）請將以下中文句子翻譯成阿拉伯語。1.阿拉伯文化是世界上最古老的文化之一。2.阿拉伯人民以其熱情好客而聞名。3.阿拉伯傳統(tǒng)音樂具有獨特的魅力。4.阿拉伯民俗文化是阿拉伯人民智慧的結晶。5.我們應該保護和傳承阿拉伯民俗文化。六、翻譯（20分）請將以下阿拉伯語句子翻譯成中文。1.???????????????????????????????????????????.2.????????????????????????????????????????????.3.??????????????????????????????????????????????.4.?????????????????????????????????????????????.5.???????????????????????????????????????????????????域??????.試卷答案一、選擇題1.B解析：開齋節(jié)（Eidal-Fitr）是伊斯蘭教歷中齋月結束后的慶祝節(jié)日，是阿拉伯和穆斯林世界最重要的節(jié)日之一。2.A解析：都塔爾（Dutar）是一種在阿拉伯地區(qū)廣泛流傳的傳統(tǒng)弦樂器，常用于阿拉伯傳統(tǒng)音樂。3.B解析：長袍（Thobe、Kandura、Shemagh等）是阿拉伯地區(qū)多種傳統(tǒng)服飾的統(tǒng)稱。4.D解析：阿拉伯地毯（ArabianRugs）以其精美的圖案、精湛的工藝和豐富的文化內涵而聞名世界。5.C解析：伊斯蘭風格（IslamicArchitecture）是阿拉伯地區(qū)傳統(tǒng)建筑的主要風格，以其獨特的拱券、穹頂、裝飾圖案等特征著稱。6.C解析：面餅（Khobz）是阿拉伯地區(qū)最基本、最普遍的主食。7.B解析：駱駝在阿拉伯文化中被稱為“沙漠之舟”，是阿拉伯人生活中不可或缺的伙伴，因此被視為神圣的動物。8.A解析：宰牲節(jié)（Eidal-Adha）是伊斯蘭教歷中最重要的節(jié)日之一，也被稱為“宰牲節(jié)”或“犧牲節(jié)”。9.C解析：敘事詩（Qasida）是阿拉伯文學中一種獨特的詩歌形式，通常敘述英雄事跡或宗教傳說。10.C解析：阿拉伯民俗文化的傳承主要依靠口傳心授的方式，例如通過長輩向晚輩傳授傳統(tǒng)知識、技藝和習俗。二、填空題1.???解析：阿拉伯人傳統(tǒng)的茶被稱為“Shai”，通常使用薄荷和檸檬水調味。2.?????????解析：阿拉伯地區(qū)最具代表性的傳統(tǒng)舞蹈是“Raksal-Fanjer”，一種用扇子作為道具的舞蹈。3.????????????解析：“Takallumbil-baqa”意為“禮貌地交談”，是阿拉伯文化中一種重要的社交禮儀。4.????????????????解析：阿拉伯傳統(tǒng)建筑中，“Azharal-Islamiya”指的是伊斯蘭風格的裝飾圖案，例如幾何圖案、植物圖案和阿拉伯文字母圖案。5.都塔爾解析：都塔爾（Dutar）是阿拉伯地區(qū)最具代表性的傳統(tǒng)樂器。6.?????解析：在阿拉伯人傳統(tǒng)的婚禮儀式中，“??????”指的是新娘，她的到來是婚禮中最重要的環(huán)節(jié)之一。7.???????解析：“Qasida”意為“詩歌”，是阿拉伯文化中一種重要的文學形式，通常具有宗教或英雄主義的主題。8.??????解析：阿拉伯地區(qū)最具代表性的傳統(tǒng)手工藝品是“Sajad”，即阿拉伯地毯。9.???????????解析：阿拉伯人傳統(tǒng)的居住方式是“Baytal-wasi”，通常指寬敞的房屋或帳篷。10.?????????????????解析：“Tadribal-mouraish”意為“傳承訓練”或“學習傳統(tǒng)”，是阿拉伯民俗文化傳承的主要方式。三、閱讀理解1.???????????????????????解析：文章第一段明確指出，阿拉伯地區(qū)種植蔬菜面臨的主要挑戰(zhàn)是水資源短缺和高溫。2.?????????????????????????????????????????????????????????解析：文章第一段提到了兩種可以減少水資源消耗的技術：紫外線施肥技術和冷凍水平面種植技術。3.????????????????????????????????????解析：文章第二段提到了農業(yè)在干旱地區(qū)的兩個主要好處：為當地居民提供食物和創(chuàng)造就業(yè)機會。4.??????????????????????????????????????解析：文章第二段指出，農業(yè)可以幫助改善干旱地區(qū)居民的生活質量。5.???????????????解析：文章第一段提到，豌豆和扁豆是需要較少水分才能生長的作物。四、調查報告寫作（本部分因涉及具體民俗文化現象及調查結果，無法提供固定答案。）五、翻譯（中阿）1.?????????????????????????????????????????.2.???????????????????????????????????.3.??????????????????????????????????????.4.????????????????????????????????????????????????.5.????????????????????????????????????????????.六、翻譯（阿中）1.?????????????????????????????????????????.解析：句子結構簡單，直接翻譯即可?！?????????”指干旱地區(qū)，“?????”指可行的。2.????????????????????????????????????????????.解析：句子主語是“???????????????”，謂語是“?????????????”，賓語是“????????”，目的狀語是“??????????????????”。“?????”指改善。3.??????????????????????????????????????????????.解析：句子主語是“???????”，系動詞是“????”，表語是“????????????”，地點狀語是“???????????????????????”?！????????????”指主要收入來源。4.?????????????????????????????????????????????.解析：句子主語是“????????”，謂語是“