2025年大學(xué)《大學(xué)阿拉伯語》專業(yè)題庫——阿拉伯語文學(xué)作品中的愛情主題考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.在阿拉伯古典文學(xué)中，以下哪部作品不以愛情故事聞名？A.《烏古斯史詩》B.《一千零一夜》C.《海涅傳》D.《麥斯里赫派書簡集》2.被譽(yù)為“阿拉伯現(xiàn)代小說之父”的作家，其作品中常探討社會變革背景下的個人情感與愛情，以下哪位作家符合此描述？A.納吉布·馬哈福茲B.塔哈·侯賽因C.薩德D.穆罕默德·塔齊3.以下哪位作家是阿拉伯“扎布ール”體裁（愛情詩歌）的代表人物？A.納比哈·葉海亞B.艾敏·雷哈維C.胡達(dá)·哈米德D.穆罕默德·瑪齊4.在納吉布·馬哈福茲的小說《宮間街》中，主人公塔里克與吉莉婭之間的愛情關(guān)系主要體現(xiàn)了：A.沙漠游牧民族自由不羈的愛情觀B.城市知識分子在傳統(tǒng)與現(xiàn)代間的愛情掙扎C.宗教教規(guī)嚴(yán)格約束下的愛情悲劇D.貴族階層門當(dāng)戶對的婚姻愛情5.以下哪個意象在阿拉伯文學(xué)中常被用來象征純潔、美麗和短暫的愛情？A.沙漠B.百泉C.玫瑰D.月光6.尤素?！に_伊德的長篇小說《扎布爾的女兒》主要講述了一個關(guān)于：A.沙漠部落首領(lǐng)的愛情傳奇B.城市青年反抗家庭包辦婚姻的故事C.女性在殖民背景下追求教育和平等的愛情與人生D.宗教圣徒與凡人女子的神圣愛情7.阿拉伯文學(xué)中，愛情故事常常與哪種社會現(xiàn)實(shí)緊密相連？A.宗教律法改革B.殖民主義沖擊與文化沖突C.沙漠資源分配D.海上貿(mào)易路線開拓8.在阿拉伯語中，“??????????”（?ubb?u?umriyy）一詞通常指代哪種類型的愛情？A.短暫的、浪漫的激情之愛B.深沉的、持久的生命之愛C.基于功利的、交易性的婚姻之愛D.宗教信仰帶來的精神之愛9.《一千零一夜》中的“山魯佐德”向國王講述的眾多故事中，有多少個故事被廣泛認(rèn)為是愛情故事？A.約10個B.約30個C.大部分故事D.幾乎沒有10.與西方文學(xué)中常見的“羅密歐與朱麗葉式”悲劇愛情相比，阿拉伯文學(xué)中的愛情故事更常強(qiáng)調(diào)：A.個人情感的絕對自由B.社會責(zé)任與家庭義務(wù)的沖突C.愛情與宗教信仰的和諧統(tǒng)一D.愛情中的冒險與奇遇二、簡答題（每題5分，共20分）1.簡述阿拉伯黃金時代文學(xué)中愛情主題的主要特點(diǎn)。2.簡析尤素?！に_伊德作品中愛情主題的現(xiàn)代性意義。3.阿拉伯文學(xué)中常提到的“愛情的四種狀態(tài)”（???????????????）是指什么？4.舉例說明阿拉伯文學(xué)中愛情主題與“玫瑰”意象的關(guān)聯(lián)。三、論述題（每題10分，共20分）1.結(jié)合具體作品分析，阿拉伯文學(xué)中的愛情主題是如何反映不同社會階層和性別角色的？2.試論述阿拉伯文化中愛情與宗教觀念之間的復(fù)雜關(guān)系，并舉例說明。四、文本分析題（10分）閱讀以下阿拉伯語詩歌片段，回答問題：????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(注：此詩節(jié)選自某位阿拉伯詩人關(guān)于愛情的詩作)請分析這首詩歌是如何運(yùn)用自然意象（太陽、月亮、黑夜、白晝）來抒發(fā)和表現(xiàn)愛情情感的？試卷答案一、選擇題1.C2.A3.A4.B5.C6.C7.B8.B9.C10.B二、簡答題1.阿拉伯黃金時代文學(xué)中的愛情主題常與個人情感、社會身份、宮廷生活相關(guān)聯(lián)。詩歌中常描寫熱烈、浪漫的愛情，但也關(guān)注愛情帶來的痛苦和折磨。愛情主題有時與理想主義、騎士精神相結(jié)合，或與政治權(quán)力斗爭交織。同時，也反映了當(dāng)時社會對愛情的態(tài)度，既有開放的一面，也有受宗教和社會規(guī)范約束的一面。2.尤素福·薩伊德的作品將愛情置于現(xiàn)代阿拉伯社會的背景下，探討了個人愛情與家庭期望、社會變革、文化傳統(tǒng)之間的沖突與調(diào)和。他的愛情故事往往帶有淡淡的憂傷和對逝去純真情感的追憶，反映了現(xiàn)代化進(jìn)程中個體情感的失落與掙扎，體現(xiàn)了個人主義與集體主義、東方傳統(tǒng)與西方影響的復(fù)雜張力，具有深刻的時代烙印和現(xiàn)代性意義。3.阿拉伯文學(xué)中常提到的“愛情的四種狀態(tài)”是指：一見鐘情（????????????????????????-?ubbqublial-ma?ārakah），即不戰(zhàn)而愛；心有所屬（?????????????????-?ubbbi-l-fu?ād），即內(nèi)心愛慕；兩情相悅（????????????????????????-?ubbba?daal-ma?ārakah），即經(jīng)歷考驗(yàn)后相愛；無可奈何（?????????????????-?ubbbi-l-jirā?），即愛而不得或愛造成傷害。4.在阿拉伯文學(xué)中，“玫瑰”是愛情最常用的象征意象之一。它象征著女性的美麗、純潔和魅力，也代表愛情的美好、熱烈和短暫。詩歌和故事中常以玫瑰園、玫瑰色等意象來烘托愛情氛圍，或用“摘玫瑰”的比喻來暗示追求愛情的過程。玫瑰的刺則象征著愛情可能帶來的痛苦和傷害。整體上，玫瑰是表達(dá)愛慕、贊美女性和描繪愛情場景的重要符號。三、論述題1.阿拉伯文學(xué)中的愛情主題深刻反映了不同社會階層和性別角色的差異。在貴族文學(xué)中，愛情常與婚姻的政治聯(lián)姻、身份地位的提升相關(guān)，有時帶有宮廷的陰謀詭計(jì)，愛情本身可能不是唯一目的。而在市民文學(xué)和現(xiàn)代文學(xué)中，愛情更多地關(guān)注個體情感的抒發(fā)和追求，特別是知識分子的愛情故事，往往體現(xiàn)了個人在傳統(tǒng)社會規(guī)范中的掙扎、反叛與無奈。女性在文學(xué)中的愛情表達(dá)，則常常受到社會地位和婚姻制度的限制，她們的愛情往往充滿隱忍、犧牲和悲劇色彩，反映了性別不平等的社會現(xiàn)實(shí)。例如，《一千零一夜》中不同身份女性的愛情故事展現(xiàn)了多樣的命運(yùn)，而現(xiàn)代作家的作品則更深入地刻畫了女性在愛情中的主體性和困境。2.阿拉伯文化中愛情與宗教觀念的關(guān)系是復(fù)雜且多樣的。伊斯蘭教教義承認(rèn)愛情是人類自然的情感，鼓勵婚姻內(nèi)的愛。但教法也強(qiáng)調(diào)性行為必須在婚姻框架內(nèi)進(jìn)行，并受嚴(yán)格規(guī)范。因此，文學(xué)中的愛情常常是“合法”的，是婚姻的序曲或點(diǎn)綴，即使表達(dá)得再熱烈，也往往隱含著對婚姻和家庭的責(zé)任感。然而，在實(shí)踐和文學(xué)表達(dá)中，愛情與宗教倫理并非總是完全割裂。有時，愛情被視為一種神圣的召喚，詩人或作家會用宗教的虔誠來描繪愛慕之情，或?qū)φ嬷鞯馁澝琅c對愛人的愛慕聯(lián)系起來。同時，宗教的戒律和社會的保守觀念也常常成為愛情悲劇的根源，文學(xué)中不乏因宗教或社會壓力導(dǎo)致愛情破滅的故事。這種關(guān)系體現(xiàn)了阿拉伯文化在強(qiáng)調(diào)宗教規(guī)范的同時，也無法完全壓抑人性的自然情感，兩者在張力中相互影響。四、文本分析題這首詩歌通過對比和隱喻，生動地表達(dá)了詩人深沉而痛苦的愛情情感。詩人希望太陽為他報告自己美麗的容顏（可能指愛人或理想中的愛人），希望月亮能證明黑夜是因思念她而降臨。這種表達(dá)方式體現(xiàn)了詩人對外部世界宣告內(nèi)心愛意的渴望。然而，詩人緊接著說，即使太陽和月亮都存在，也分別對應(yīng)著他所愛之人的容顏（太陽）和思念帶來的痛苦（月亮/黑夜）。這意味著，在他心中，愛人的容顏和思念的痛苦是如此強(qiáng)烈和本質(zhì)，以至于外部的自然現(xiàn)