2025年大學《大學桑戈語》專業(yè)題庫——桑戈語方言的比喻與象征考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題1.下列哪一項不屬于桑戈語比喻的類型？A.明喻B.暗喻C.借喻D.反喻2.“Ekpeé?k?”在桑戈語中的意思最接近于以下哪個選項？A.他像火一樣B.他擁有火C.火是他D.火在他的身上3.桑戈語中“?kà”這個詞除了指“玉米”之外，還可以象征什么？A.貧窮B.繁殖C.戰(zhàn)爭D.衰老4.以下哪個句子使用了桑戈語中的借喻手法？A.Ol?s??r??tódá?kànr??rù.B.?nitíńw??kàlèrí?kà.C.?kàlój???nitíóń?e?l??m?l??m?.D.Ol?s??r??tódá?kànr??rùbí?kà.5.桑戈語中比喻與象征手法的運用，主要受到哪種文化因素的影響？A.宗教信仰B.社會結構C.自然環(huán)境D.以上所有二、填空題1.桑戈語中，用“gb??n”可以指代__________和__________。2.桑戈語比喻中，用__________連接本體和喻體，表示兩者相似。3.桑戈語中，用__________表示一種隱含的意義。4.桑戈語中，描寫人物性格時，常用__________來比喻。5.桑戈語中，描寫自然現(xiàn)象時，常用__________來象征。三、判斷題1.桑戈語中的所有比喻都是明喻。2.桑戈語中的象征意義是固定不變的。3.桑戈語比喻與象征的運用與桑戈族人民的生活經(jīng)驗密切相關。4.桑戈語中的借喻和暗喻沒有區(qū)別。5.桑戈語比喻與象征在其他非洲語言中也能找到類似的現(xiàn)象。四、簡答題1.簡述桑戈語比喻的類型及其特點。2.分析桑戈語中“?kà”和“gb??n”的象征意義。3.桑戈語比喻與象征的運用與桑戈族人民的生活經(jīng)驗有什么關系？五、論述題1.論述桑戈語比喻與象征的文化背景及其意義。2.選擇一篇你熟悉的桑戈語文學作品，分析其中比喻與象征的運用及其作用。試卷答案一、選擇題1.D2.A3.B4.C5.D二、填空題1.智慧，長壽2.?m?(像)3.àlàyé(含義，意味)4.?kà(玉米，引申為勤懇、節(jié)儉)5.?k?(火，象征力量、熱情、危險)三、判斷題1.F2.F3.T4.F5.T四、簡答題1.桑戈語比喻的類型主要包括明喻、暗喻和借喻。明喻使用“?m?”（像）等比喻詞連接本體和喻體，直接說明兩者相似。暗喻不使用明確的比喻詞，本體和喻體直接替換或并用，形成暗示性的表達。借喻不出現(xiàn)本體，直接用喻體代替本體。特點在于通過比較的方式，使表達更形象、生動，富有感染力，并能傳達深刻的含義。2.“?kà”（玉米）在桑戈語中除了指代農(nóng)作物外，常象征繁殖、富饒和堅韌。它是桑戈族人民重要的食物來源，與日常生活緊密相關。“gb??n”指代智慧、經(jīng)驗和長壽，是桑戈族文化中highlyregarded的品質，象征著老成、穩(wěn)重和洞察力。3.桑戈語比喻與象征的運用與桑戈族人民的生活經(jīng)驗密切相關。桑戈族人民長期生活在非洲熱帶草原地區(qū)，對自然環(huán)境有著深刻的認識，這反映在他們對自然現(xiàn)象的描述中，常用自然事物進行比喻和象征。例如，用“?k?”（火）象征力量和熱情，用“gb??n”（智慧）象征經(jīng)驗和長壽，這些都源于他們在生產(chǎn)、生活中積累的經(jīng)驗和對世界的理解。五、論述題1.桑戈語比喻與象征的文化背景深厚，與桑戈族人民的宗教信仰、社會結構、自然環(huán)境和生活經(jīng)驗密切相關。宗教信仰中，對祖先和神靈的崇拜影響了桑戈語中對某些事物的象征性表達。社會結構中，氏族制度和社區(qū)生活強調集體主義和合作，這體現(xiàn)在桑戈語比喻中對群體和集體的關注。自然環(huán)境方面，非洲熱帶草原的氣候和動植物資源為桑戈語比喻與象征提供了豐富的素材。生活經(jīng)驗中，桑戈族人民在農(nóng)業(yè)生產(chǎn)、狩獵、戰(zhàn)爭等方面的實踐，也深刻影響了桑戈語比喻與象征的形成。桑戈語比喻與象征不僅是語言現(xiàn)象，更是桑戈族文化的載體，承載著他們的歷史、信仰、價值觀和世界觀，具有獨特的文化意義和審美價值。2.(此題答案因人而異，以下提供一個示例分析思路)以桑戈語詩人AgbobliAladji的詩歌《?kààj?y?》（玉米和災難）為例。詩中，詩人用“?kà”（玉米）比喻勤勞、善良的人們，用“aj?y?”（災難）比喻戰(zhàn)爭、饑荒等社會災難。詩人通過對比“?kà”的生機勃勃和“aj?y?”的毀滅性，表達了對人民苦難的同情和對社會不公的批判。詩中還用“?k?”（火）象征戰(zhàn)爭的殘酷和破壞，